ประโยคภาษาจีน- 罗尔夫是一个虔诚的人娶一个异教妻子的决定让他极度痛苦了好几个星期中文句子 (32584) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
luó ěr fū 罗尔夫 shì 是 yí gè 一个 qián chéng 虔诚 de 的 rén 人， qǔ 娶 yí gè 一个 yì jiào 异教 qī zǐ 妻子 de 的 jué dìng 决定， ràng 让 tā 他 jí dù 极度 tòng kǔ 痛苦 le 了 hǎo jǐ 好几 gè 个 xīng qī 星期。
Rolfe was a pious man who agonized for many weeks over the decision to marry a "heathen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó ěr sī 罗尔斯 rèn wéi 认为， shè huì 社会 gōng píng 公平 tuò 萚 nián 鲇 mó 谟 dí 涤 xiè 泄 mù 幕 ? dàn shì 但是 sēn 森 què 却 rèn wéi 认为 liáng hǎo 良好 de 的 shè huì 社会 xiào yìng 效应 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 jiāng huì 将会 ràng 让 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。 2008 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó 中国 gōng sī 公司 zài 在 měi dí 美的 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 yǐ jīng 已经 zēng zhǎng 增长 le 了 400% 。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 zhǐ néng 只能 shǐ 使 tā men de 他们的 wèn tí 问题 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重， bìng qiě 并且 “ jiāng 将 tiáo zhěng 调整 zhī 之 láo 劳 zhuǎn jià 转嫁 tā rén 他人 ” 。
bú yào 不要 wèi 为 míng rì 明日 zì kuā 自夸， yīn wèi 因为 yī rì 一日 yào 要 shēng 生 hé shì 何事， nǐ 你 shàng qiě 尚且 bù néng 不能 zhī dào 知道。
“ xiǎng 想 yí xià 一下 … … zhè bǐ 这笔 qián zěn mó 钱怎麽 lái 来 yòng 用， ” zhè wèi 这位 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 shuō 说， “ zǒu 走 dào 到 yì tóu 一头 huī xióng 灰熊 miàn qián 面前 duì 对 tā 它 shuō 说： yǒu 有 zhǐ 只 xiǎo 小 xióng 熊 shēng chēng 声称 nǐ 你 shì 是 tā 它 bà ba 爸爸， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 DNA 。
lā mǎ ěr 拉马尔 kù sī 库斯 Ā ěr 阿尔 dé lǐ qí 德里奇 de de què què 的的确确 wèi 为 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 le 了 yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 dà 大 qián fēng 前锋 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 事 zài 在 2010 - 11 sài jì 赛季 zhōng 中。
luó ní gǎn 罗尼敢 ná 拿 yī běn 一本《 zhī zhū xiá 蜘蛛侠》 màn huà 漫画 dǎ dǔ 打赌， gōu qú 沟渠 biān 边 de 的 mào shèng 茂盛 de 的 cǎo cóng 草丛 lǐ 里 yí dìng 一定 yǒu 有 shé 蛇 zài 在 lǐ miàn 里面 wān yán 蜿蜒 pá xíng 爬行。
tā 他 shuō 说， zhè fèn 这份 xuān yán 宣言 méi yǒu 没有 bǎo zhèng 保证 shuō 说， yào 要 wèi 为 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 zài 在 quán guó xìng 全国性 hé jiě 和解 huò 或 qiǎn zé 谴责 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 bào lì 暴力 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
“ xiǎng xiang 想想 nà shi 那是 duō me 多么 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 ba 吧， ” tā 她 shuō 说。
bàn 拌 zhì 制 zhè zhǒng 这种 sè lā 色拉 shí 时 yīng gāi 应该 jiā rù 加入 yì xiē 一些 sè lā yóu 色拉油。
luó dé 罗得 qiè qiè 切切 de 地 qǐng 请 tā men 他们， tā men 他们 zhè 这 cái 才 jìn qù 进去， dào 到 tā 他 wū lǐ 屋里。 luó dé 罗得 wèi 为 tā men 他们 yù bèi 预备 yán xí 筵席， kǎo 烤 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼， tā men 他们 jiù 就 chī 吃 le 了。
bú yào 不要 le 了， wǒ 我 shēn shang 身上 yǒu 有 wèi dao 味道 le 了， wǒ 我 bì xū 必须 huí jiā 回家 qù 去 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡。
pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， mǎi zhǔ 买主 jìng jià 竞价， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 gòu zhì 购置 yáng máo 羊毛。
tā 他 shuō 说， zhè 这 tiáo jiàn 条件 hěn 很 yòu huò 诱惑， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 zhè 这 duì yú 对于 tā 他 de 的 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 lái shuō 来说， kǎo lǜ 考虑 dào 到，生于忧患，死于安乐， tā 他 pà 怕 zhè 这 sā dàn 撒旦 de 的 yāo qǐng 邀请。
“ shèn dú 慎独 ” yǒu 有 qí 其 yí dìng 一定 de 的 jìng jiè 境界， jí 即 yīng 应 zhù zhòng 注重 bù 不 dǔ 睹 bù 不 wén 闻 de 的 “ yǐn 隐 wēi 微 ” chù 处， “ yǐn 隐 ” hé 和 “ wēi 微 ” jí wéi 即为 “ shèn dú 慎独 ” de 的 liǎng duān 两端。
bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶， yǐ 以 rǔ mà 辱骂 hái 还 rǔ mà 辱骂， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福。 yīn 因 nǐ men 你们 shì 是 wèi cǐ 为此 méng zhào 蒙召， hǎo 好 jiào 叫 nǐ men 你们 chéng shòu 承受 fú qi 福气。
“ wǒ 我 ” wèi 为 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 le 了 yī 一 nuǎn píng 暖瓶 de 的 fú tè jiā 伏特加、 liǎng 两 zhī 支 là zhú 蜡烛 hé 和 liù gēn 六根 xuě jiā 雪茄（ “ yòng bào 用报 zhǐ 纸 juǎn 卷 chéng 成 de 的 ” ）。
pāi shè 拍摄 zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 de 的 zuò zhě 作者， xìng míng 姓名 bù xiáng 不详， zhè 这 jiù 就 gèng wéi 更为 gāi jī 该机 de 的 qǐ yuán 起源 jí qí 及其 zhēn shí xìng 真实性， yǐ jí 以及 jiāng 将 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 zhì 至 wǎng shàng 网上 liú xíng 流行 de 的 dòng jī 动机， zēng tiān 增添 le 了 shén mì 神秘 sè cǎi 色彩。
“ wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jié shù 结束 zhè 这 shì 事。 ” tā 她 cháo zhe 朝着 zhào piàn 照片 zì yán zì yǔ 自言自语 dào 道， yán yǔ 言语 jiān 间 yǒu xiē 有些 zhī wú 支吾。
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： gěi 给 gòu tú 构图 zhǎo 找 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 biān kuàng 边框， lì rú 例如 yí dào 一道 gǒng mén 拱门， huò zhě 或者 shì 是 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 yīn yǐng 阴影 zhòng dì 中的 qiào bì 峭壁。
tā 他 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 lián jūn 联军 bù duì 部队 bìng 并 méi yǒu 没有 bài tuì 败退， bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 xùn sù 迅速 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
līn 拎 shǒu tí bāo 手提包 huò 或 gōng wén bāo 公文包 shí 时， liǎng bian 两边 yào 要 pín fán 频繁 de 的 huàn 换 zhe 着 līn 拎， bì miǎn 避免 ràng 让 shēn tǐ 身体 de 的 yī cè 一侧 fù dān 负担 guò zhòng 过重。
bú yào 不要 xiàng 像 tā men de 他们的 zǔ zōng 祖宗， shì 是 wán gěng 顽梗 bèi nì 悖逆 jū xīn 居心 bù zhèng 不正 zhī 之 bèi 辈， xiàng zhe 向着 shén 神 xīn 心 bù chéng shí 不诚实。
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 gào su 告诉 tā 她， xiàn zài 现在 chuāng wài 窗外 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chún 鹑 niǎo 鸟， rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 向 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了。
jù jué 拒绝 zhè cì 这次 de 的 qǐng qiú 请求， tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 jiāng lái 将来 shēn qǐng zhě 申请者 lì xià 立下 le 了 yí gè 一个 biāo gān 标竿。
jù jué 拒绝 nà xiē 那些 nǐ 你 yīn wèi 因为 fù jiù 负疚 ér 而 dā ying 答应 de 的 shì 事。
tuò huāng zhě 拓荒者 zài 在 wǎng 往 xī bù kāi fā 西部开发 xīn 新 tǔ dì 土地 shí 时 yòng 用 mù zhuāng 木桩 bǎ 把 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 wéi 围 qǐ lai 起来。
tā 他 shuō 说： " shé zhàn 舌战 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 shēng jí 升级， dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 jūn 均 zūn shǒu 遵守 WTO chéng nuò 承诺， nà me 那麽 zhēn zhèng 真正 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hái 还 xū yào 需要 jǐ ge 几个 jì dù 季度 de 的 shí jiān 时间。 "
bú yào 不要 fā láo sāo 发牢骚 huò 或 bào yuàn 抱怨 gè 个 méi wán 没完。
bú yào 不要 zhǐ 只 wèi 为 xiàn shí 现时 huó zhe 活着 - - - hūn yīn 婚姻 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。

ประโยคภาษาจีน
luó ěr sī 罗尔斯 rèn wéi 认为， shè huì 社会 gōng píng 公平 tuò 萚 nián 鲇 mó 谟 dí 涤 xiè 泄 mù 幕 ? dàn shì 但是 sēn 森 què 却 rèn wéi 认为 liáng hǎo 良好 de 的 shè huì 社会 xiào yìng 效应 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 jiāng huì 将会 ràng 让 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 shòu yì fěi qiǎn 受益匪浅。 2008 nián yǐ lái 年以来， zhōng guó 中国 gōng sī 公司 zài 在 měi dí 美的 zhí jiē 直接 tóu zī 投资 yǐ jīng 已经 zēng zhǎng 增长 le 了 400% 。
tā 他 shuō 说， zhè xiē 这些 cuò shī 措施 zhǐ néng 只能 shǐ 使 tā men de 他们的 wèn tí 问题 biàn de 变得 gèng 更 yán zhòng 严重， bìng qiě 并且 “ jiāng 将 tiáo zhěng 调整 zhī 之 láo 劳 zhuǎn jià 转嫁 tā rén 他人 ” 。
bú yào 不要 wèi 为 míng rì 明日 zì kuā 自夸， yīn wèi 因为 yī rì 一日 yào 要 shēng 生 hé shì 何事， nǐ 你 shàng qiě 尚且 bù néng 不能 zhī dào 知道。
“ xiǎng 想 yí xià 一下 … … zhè bǐ 这笔 qián zěn mó 钱怎麽 lái 来 yòng 用， ” zhè wèi 这位 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 cān yì yuán 参议员 shuō 说， “ zǒu 走 dào 到 yì tóu 一头 huī xióng 灰熊 miàn qián 面前 duì 对 tā 它 shuō 说： yǒu 有 zhǐ 只 xiǎo 小 xióng 熊 shēng chēng 声称 nǐ 你 shì 是 tā 它 bà ba 爸爸， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 nǐ de 你的 DNA 。
lā mǎ ěr 拉马尔 kù sī 库斯 Ā ěr 阿尔 dé lǐ qí 德里奇 de de què què 的的确确 wèi 为 dà jiā 大家 zhǎn shì 展示 le 了 yī míng 一名 chū sè 出色 de 的 dà 大 qián fēng 前锋 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 事 zài 在 2010 - 11 sài jì 赛季 zhōng 中。
luó ní gǎn 罗尼敢 ná 拿 yī běn 一本《 zhī zhū xiá 蜘蛛侠》 màn huà 漫画 dǎ dǔ 打赌， gōu qú 沟渠 biān 边 de 的 mào shèng 茂盛 de 的 cǎo cóng 草丛 lǐ 里 yí dìng 一定 yǒu 有 shé 蛇 zài 在 lǐ miàn 里面 wān yán 蜿蜒 pá xíng 爬行。
tā 他 shuō 说， zhè fèn 这份 xuān yán 宣言 méi yǒu 没有 bǎo zhèng 保证 shuō 说， yào 要 wèi 为 yī lā kè zhèng fǔ 伊拉克政府 zài 在 quán guó xìng 全国性 hé jiě 和解 huò 或 qiǎn zé 谴责 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hé 和 bào lì 暴力 fāng miàn 方面 suǒ 所 zuò 做 de 的 nǔ lì 努力 tí gōng 提供 zhī chí 支持。
“ xiǎng xiang 想想 nà shi 那是 duō me 多么 qiáng dà 强大 de 的 lì liang 力量 ba 吧， ” tā 她 shuō 说。
bàn 拌 zhì 制 zhè zhǒng 这种 sè lā 色拉 shí 时 yīng gāi 应该 jiā rù 加入 yì xiē 一些 sè lā yóu 色拉油。
luó dé 罗得 qiè qiè 切切 de 地 qǐng 请 tā men 他们， tā men 他们 zhè 这 cái 才 jìn qù 进去， dào 到 tā 他 wū lǐ 屋里。 luó dé 罗得 wèi 为 tā men 他们 yù bèi 预备 yán xí 筵席， kǎo 烤 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼， tā men 他们 jiù 就 chī 吃 le 了。
bú yào 不要 le 了， wǒ 我 shēn shang 身上 yǒu 有 wèi dao 味道 le 了， wǒ 我 bì xū 必须 huí jiā 回家 qù 去 xǐ 洗 gè 个 zǎo 澡。
pāi mài huì 拍卖会 shàng 上， mǎi zhǔ 买主 jìng jià 竞价， wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 gòu zhì 购置 yáng máo 羊毛。
tā 他 shuō 说， zhè 这 tiáo jiàn 条件 hěn 很 yòu huò 诱惑， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 le 了， yīn wèi 因为 zhè 这 duì yú 对于 tā 他 de 的 chuàng zuò 创作 shēng yá 生涯 lái shuō 来说， kǎo lǜ 考虑 dào 到，生于忧患，死于安乐， tā 他 pà 怕 zhè 这 sā dàn 撒旦 de 的 yāo qǐng 邀请。
“ shèn dú 慎独 ” yǒu 有 qí 其 yí dìng 一定 de 的 jìng jiè 境界， jí 即 yīng 应 zhù zhòng 注重 bù 不 dǔ 睹 bù 不 wén 闻 de 的 “ yǐn 隐 wēi 微 ” chù 处， “ yǐn 隐 ” hé 和 “ wēi 微 ” jí wéi 即为 “ shèn dú 慎独 ” de 的 liǎng duān 两端。
bú yào 不要 yǐ è bào è 以恶报恶， yǐ 以 rǔ mà 辱骂 hái 还 rǔ mà 辱骂， dào 倒 yào 要 zhù fú 祝福。 yīn 因 nǐ men 你们 shì 是 wèi cǐ 为此 méng zhào 蒙召， hǎo 好 jiào 叫 nǐ men 你们 chéng shòu 承受 fú qi 福气。
“ wǒ 我 ” wèi 为 tā men 他们 zhǔn bèi 准备 le 了 yī 一 nuǎn píng 暖瓶 de 的 fú tè jiā 伏特加、 liǎng 两 zhī 支 là zhú 蜡烛 hé 和 liù gēn 六根 xuě jiā 雪茄（ “ yòng bào 用报 zhǐ 纸 juǎn 卷 chéng 成 de 的 ” ）。
pāi shè 拍摄 zhè 这 fú 幅 zhào piàn 照片 de 的 zuò zhě 作者， xìng míng 姓名 bù xiáng 不详， zhè 这 jiù 就 gèng wéi 更为 gāi jī 该机 de 的 qǐ yuán 起源 jí qí 及其 zhēn shí xìng 真实性， yǐ jí 以及 jiāng 将 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 shàng chuán 上传 zhì 至 wǎng shàng 网上 liú xíng 流行 de 的 dòng jī 动机， zēng tiān 增添 le 了 shén mì 神秘 sè cǎi 色彩。
“ wǒ 我 yí dìng yào 一定要 jié shù 结束 zhè 这 shì 事。 ” tā 她 cháo zhe 朝着 zhào piàn 照片 zì yán zì yǔ 自言自语 dào 道， yán yǔ 言语 jiān 间 yǒu xiē 有些 zhī wú 支吾。
pāi zhào 拍照 xiǎo 小 jì qiǎo 技巧： gěi 给 gòu tú 构图 zhǎo 找 yí gè 一个 zì rán 自然 de 的 biān kuàng 边框， lì rú 例如 yí dào 一道 gǒng mén 拱门， huò zhě 或者 shì 是 xiá gǔ 峡谷 lǐ 里 yīn yǐng 阴影 zhòng dì 中的 qiào bì 峭壁。
tā 他 shuō 说， Ā fù hàn 阿富汗 dōng bù 东部 dì qū 地区 de 的 lián jūn 联军 bù duì 部队 bìng 并 méi yǒu 没有 bài tuì 败退， bú guò 不过， tā men 他们 yě 也 méi yǒu 没有 xiàng 像 tā 他 suǒ 所 xī wàng 希望 de 的 nà yàng 那样 xùn sù 迅速 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
līn 拎 shǒu tí bāo 手提包 huò 或 gōng wén bāo 公文包 shí 时， liǎng bian 两边 yào 要 pín fán 频繁 de 的 huàn 换 zhe 着 līn 拎， bì miǎn 避免 ràng 让 shēn tǐ 身体 de 的 yī cè 一侧 fù dān 负担 guò zhòng 过重。
bú yào 不要 xiàng 像 tā men de 他们的 zǔ zōng 祖宗， shì 是 wán gěng 顽梗 bèi nì 悖逆 jū xīn 居心 bù zhèng 不正 zhī 之 bèi 辈， xiàng zhe 向着 shén 神 xīn 心 bù chéng shí 不诚实。
luó sī fú 罗斯福 zǒng tǒng 总统 zài 在 diàn huà 电话 lǐ 里 gào su 告诉 tā 她， xiàn zài 现在 chuāng wài 窗外 zhèng 正 yǒu 有 yī 一 zhǐ 只 chún 鹑 niǎo 鸟， rú guǒ 如果 tā 她 xiàng 向 chuāng wài 窗外 kàn 看 qù 去， jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 le 了。
jù jué 拒绝 zhè cì 这次 de 的 qǐng qiú 请求， tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 jiāng lái 将来 shēn qǐng zhě 申请者 lì xià 立下 le 了 yí gè 一个 biāo gān 标竿。
jù jué 拒绝 nà xiē 那些 nǐ 你 yīn wèi 因为 fù jiù 负疚 ér 而 dā ying 答应 de 的 shì 事。
tuò huāng zhě 拓荒者 zài 在 wǎng 往 xī bù kāi fā 西部开发 xīn 新 tǔ dì 土地 shí 时 yòng 用 mù zhuāng 木桩 bǎ 把 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 tǔ dì 土地 wéi 围 qǐ lai 起来。
tā 他 shuō 说： " shé zhàn 舌战 kě néng 可能 jìn yí bù 进一步 shēng jí 升级， dàn 但 shí jì qíng kuàng 实际情况 shì 是， rú guǒ 如果 shuāng fāng 双方 jūn 均 zūn shǒu 遵守 WTO chéng nuò 承诺， nà me 那麽 zhēn zhèng 真正 yào 要 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hái 还 xū yào 需要 jǐ ge 几个 jì dù 季度 de 的 shí jiān 时间。 "
bú yào 不要 fā láo sāo 发牢骚 huò 或 bào yuàn 抱怨 gè 个 méi wán 没完。
bú yào 不要 zhǐ 只 wèi 为 xiàn shí 现时 huó zhe 活着 - - - hūn yīn 婚姻 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子