ประโยคภาษาจีน- 拎手提包或公文包时两边要频繁的换着拎避免让身体的一侧负担过重中文句子 (33113) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
līn 拎 shǒu tí bāo 手提包 huò 或 gōng wén bāo 公文包 shí 时， liǎng bian 两边 yào 要 pín fán 频繁 de 的 huàn 换 zhe 着 līn 拎， bì miǎn 避免 ràng 让 shēn tǐ 身体 de 的 yī cè 一侧 fù dān 负担 guò zhòng 过重。
When carrying a bag or briefcase, switch sides frequently to avoid placing the bulk of weight on only one side of your body.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
guǎi gùn 拐棍 yǐ 已 zhé 折 zhù 柱 bù dé 不得。
“ wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 nǐ 你 dài 带 zhe 着 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 yì zhǒng 一种 huài dōng xi 坏东西 de 的 yìn xiàng 印象 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里， ” kǎn bèi ěr 坎贝尔 shuō 说。
tā 他 shuō 说， suí zhe 随着 Āī jí 埃及 cháo zhe 朝着 jǔ xíng 举行 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举 de 的 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力， měi guó 美国 xī wàng 希望 “ chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 néng 能 cù jìn 促进 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nǔ lì 努力 bìng 并 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 dì wèi 地位 ” 。
tā 他 shuō 说， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 jiǎn ruò 减弱 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 duì 对 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 de 的 chōng jī 冲击。 tā 他 hái shuō 还说， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yě 也 yīng gāi 应该 wèi 为 fù sū 复苏 jìn xíng 进行 chóu huà 筹划。
luó sī 罗斯 gǎn dào 感到 chá wéi sī 查韦斯 yǒu 有 dān rèn 担任 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 de 的 cái néng 才能， yú shì 于是 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 lái 来 zhǎo 找 tā 他， gǔ dòng 鼓动 tā 他 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念， zhí dào 直到 chá wéi sī 查韦斯 què shí 确实 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng 能 lǐng tóu 领头。
bú yào 不要 xiàng 像 mǒu xiē 某些 shū 书 jiàn yì 建议 de 的 yí yàng 一样， bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 chuān zhuó 穿着 zhǐ niào kù 纸尿裤 de 的 yīng ér 婴儿， huò zhě 或者 shì wéi 视为 zhōu wéi 周围 dōu 都 méi yǒu rén 没有人。
“ wǒ 我 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 tā 她， ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ 已 shī qù 失去 le 了 wǒ de 我的 zhí wèi 职位。 tā 她 huì 会 dǎo bì 倒毙 de 的。 ” ） � 。
jù jué 拒绝 le 了 fēng jiàn 封建 jiā tíng 家庭 gěi 给 tā 他 guī dìng 规定 de 的 shēng huó 生活 dào lù 道路， tā 他 biàn 便 chéng le 成了 “ bù xiào zǐ sūn 不肖子孙 ” 。
luó sī fú 罗斯福 běn lái 本来 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shuo 说说 zěn me 怎么 cóng 从 yǔ 与 è xí 恶习 guà gōu 挂钩 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 zhōng 中 huò dé 获得 hé fǎ 合法 cái fù 财富。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 duì 对 suǒ yǒu 所有 dāng shì rén 当事人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 chuāng shāng 创伤。
jù jué 拒绝 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语、 zhèng zhì bó yì 政治博弈， tōng guò 通过 ràng 让 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 地 jiě shì 解释 zhuàng tài 状态， zé 则 zhěng gè 整个 tuán duì 团队 dū huì 都会 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
bú yào 不要 zài 再 děng 等 xià qù 下去， gèng 更 bú yào 不要 yǐ 以 jué wàng 绝望 wú zhù 无助 de 的 zī tài 姿态 zuò shì bù lǐ 坐视不理， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 bìng 并 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题。
“ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 cún 存 gòu 够 zú gòu 足够 de 的 qián 钱， bìng 并 zài 在 tā men de 他们的 zuì hòu 最后 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shēng mìng 生命 shí guāng 时光 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 dù jià 渡假 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 shì fǒu 是否 hái 还 nà me 那么 xiàn shí 现实。 ” tā 她 zhè me 这么 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 xī wàng 希望 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， ér 而 zài 在 Ā kè lā 阿克拉 jǔ xíng 举行 de 的 lùn tán 论坛 shàng 上 hù xiàng jiāo liú 互相交流 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 zhī shi 知识 jiàng 将 wèi 为 zhī zhù 之助 tuī 推。 "
tuò 拓 xùn 训： zhēn rén 真人 CS jī guāng 激光 duì kàng 对抗、 cóng lín chuān yuè 丛林穿越、 dìng xiàng yuè yě 定向越野、 yě wài shēng cún 野外生存、 xìn rèn 信任 bèi 背 shuāi 摔、 fān qiáng 翻墙 qiú shēng 求生、 pān yán 攀岩 děng 等。
bú yào 不要 cōng máng 匆忙 xíng fáng 行房 yì 亦 bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zhí jiē 直接 cì jī 刺激 xìng qì guān 性器官。
“ wǒ 我 zhǔ yào 主要 de 的 mù dì 目的 shì 是 xiǎng 想 jiǎng 讲 hǎo 好 zhè ge 这个 gù shì 故事， shǐ 使 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tā 它， ” guō 郭 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说。
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 hòu 后， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 luò 落 yè lèi 叶类 shù 树， rú 如 fēng 枫、 xiàng mù 橡木、 yú shù 榆树、 zhū yú 茱萸 huò 或 píng guǒ shù 苹果树。
tuō dì 拖地 de 的 cháng qún 长裙 pèi yǒu 配有 jīng zhì 精致 de 的 qún 群 jū 裾 chèn tuō 衬托 chū 出 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 lún kuò 轮廓。
bú yào 不要 zhǐ 只 gěi 给 nǐ de 你的 ài ren 爱人 jì xìn 寄信， hái yào 还要 gěi 给 shì jiè shàng 世界上 nà xiē 那些 zuò 做 shàn shì 善事 de 的 rén hé 人和 zǔ zhī 组织 jì 寄。
tuō 拖 fàng dào 放到 yí gè 一个 zài 在 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 shàng 上 dàn shì 但是 hái 还 méi 没 lián 连 jiē zhe 接着 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上， jí kě 即可 dà gōng gào chéng 大功告成。
“ wǒ 我 cóng lái méi 从来没 qù guò 去过 liè kēi 列克 xīng dùn shì 星顿市， ” lì 立 pǔ 普 shēng 生 shuō dao 说道。
tā 他 shuō 说： “ shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 qì fēn 气氛 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 bǐ sài 比赛 zhī 之 yú xiǎng 余想 qù 去 zhǎo 找 diǎn 点 lè zi 乐子。
bú yào 不要 hé 和 chǔn rén 蠢人 zhēng biàn 争辩。 tā men 他们 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 yìng 硬 tuō 拖 dào 到 tā men de 他们的 shuǐ píng 水平 bìng yòng 并用 jīng yàn 经验 dǎ bài 打败 nǐ 你。
tā 他 shuō 说： “ cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， yòng 用 chuán rǎn 传染 lái 来 jiě shì 解释 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 shěng shì 省事。 ”
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 duì 对 tā men de 他们的 āi háo 哀嚎 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑 ” ， bù shí 布什 xiàng 向 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 de 的 jiē tóu 街头 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 zhě 者 fā shēng 发声。
“ wǒ men 我们 zhōng fēi 中非 cháng shǎo 常少 de 的 rén 人 xìng cún 幸存 xià lai 下来， ” 43 suì 岁 de 的 Fu zhè yàng 这样 shuō 说， tā 他 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yǒu 有 yǒng qì 勇气 zài 在 bǎi huò dà lóu 百货大楼 lǐ 里 kāi diàn 开店 de 的 chá shāng 茶商 zhī yī 之一， rú jīn 如今 zhè dòng 这栋 lóu 楼 kōng wú yì rén 空无一人。
luó nà ěr duō 罗纳尔多 sì hū 似乎 huī fù 恢复 le 了 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， duì yú 对于 xǐ ài 喜爱 zú qiú 足球 yùn dòng 运动 de 的 qiú mí 球迷 lái shuō 来说， zhè 这 kě shì 可是 gè 个 tiān dà 天大 de 的 hǎo xiāo xī 好消息。
tā 他 shuō 说： “ kè lín dùn 克林顿 cān yì yuán 参议员 bì xū 必须 pài chū 派出 yī míng 一名 dài biǎo 代表 lái 来 jiě shuō 解说 tā 她 de 的 jì huà 计划， dàn shì 但是 tā 她 què 却 pài chū 派出 yī míng 一名 wèi 为 qiào pái shí yóu gōng sī 壳牌石油公司 gōng zuò 工作 de 的 yóu shuì 游说 kè 客， lái 来 jiě shì 解释 tā 她 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 zěn yàng 怎样 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 yǒu 有 hǎo chu 好处。
bài tuō 拜托！ gēn 跟 wǒ 我 jiù 就 bié 别 xiā chuī 瞎吹 le 了！

ประโยคภาษาจีน
guǎi gùn 拐棍 yǐ 已 zhé 折 zhù 柱 bù dé 不得。
“ wǒ 我 bù 不 xī wàng 希望 nǐ 你 dài 带 zhe 着 dàn bái zhì 蛋白质 shì 是 yì zhǒng 一种 huài dōng xi 坏东西 de 的 yìn xiàng 印象 lí kāi 离开 zhè lǐ 这里， ” kǎn bèi ěr 坎贝尔 shuō 说。
tā 他 shuō 说， suí zhe 随着 Āī jí 埃及 cháo zhe 朝着 jǔ xíng 举行 zì yóu 自由 xuǎn jǔ 选举 de 的 fāng xiàng 方向 nǔ lì 努力， měi guó 美国 xī wàng 希望 “ chǔ yú 处于 yì zhǒng 一种 néng 能 cù jìn 促进 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 nǔ lì 努力 bìng 并 yǐ 以 rèn hé 任何 fāng shì 方式 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助 de 的 dì wèi 地位 ” 。
tā 他 shuō 说， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yīng gāi 应该 shè fǎ 设法 jiǎn ruò 减弱 zhè cháng 这场 wēi jī 危机 duì 对 fēi zhōu 非洲 rén mín 人民 de 的 chōng jī 冲击。 tā 他 hái shuō 还说， fēi zhōu 非洲 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 yě 也 yīng gāi 应该 wèi 为 fù sū 复苏 jìn xíng 进行 chóu huà 筹划。
luó sī 罗斯 gǎn dào 感到 chá wéi sī 查韦斯 yǒu 有 dān rèn 担任 shè qū 社区 lǐng xiù 领袖 de 的 cái néng 才能， yú shì 于是 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 lái 来 zhǎo 找 tā 他， gǔ dòng 鼓动 tā 他 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 xìn niàn 信念， zhí dào 直到 chá wéi sī 查韦斯 què shí 确实 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 néng 能 lǐng tóu 领头。
bú yào 不要 xiàng 像 mǒu xiē 某些 shū 书 jiàn yì 建议 de 的 yí yàng 一样， bǎ 把 zì jǐ 自己 dàng chéng 当成 chuān zhuó 穿着 zhǐ niào kù 纸尿裤 de 的 yīng ér 婴儿， huò zhě 或者 shì wéi 视为 zhōu wéi 周围 dōu 都 méi yǒu rén 没有人。
“ wǒ 我 bù gǎn 不敢 gào su 告诉 tā 她， ” tā 他 jì xù 继续 shuō 说， “ wǒ 我 yǐ 已 shī qù 失去 le 了 wǒ de 我的 zhí wèi 职位。 tā 她 huì 会 dǎo bì 倒毙 de 的。 ” ） � 。
jù jué 拒绝 le 了 fēng jiàn 封建 jiā tíng 家庭 gěi 给 tā 他 guī dìng 规定 de 的 shēng huó 生活 dào lù 道路， tā 他 biàn 便 chéng le 成了 “ bù xiào zǐ sūn 不肖子孙 ” 。
luó sī fú 罗斯福 běn lái 本来 yě 也 kě yǐ 可以 shuō shuo 说说 zěn me 怎么 cóng 从 yǔ 与 è xí 恶习 guà gōu 挂钩 de 的 shāng pǐn 商品 hé 和 fú wù 服务 zhōng 中 huò dé 获得 hé fǎ 合法 cái fù 财富。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 duì 对 suǒ yǒu 所有 dāng shì rén 当事人 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 yí gè 一个 chuāng shāng 创伤。
jù jué 拒绝 huā yán qiǎo yǔ 花言巧语、 zhèng zhì bó yì 政治博弈， tōng guò 通过 ràng 让 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 yán jiǎn yì gāi 言简意赅 de 地 jiě shì 解释 zhuàng tài 状态， zé 则 zhěng gè 整个 tuán duì 团队 dū huì 都会 cóng zhōng 从中 shòu yì 受益。
bú yào 不要 zài 再 děng 等 xià qù 下去， gèng 更 bú yào 不要 yǐ 以 jué wàng 绝望 wú zhù 无助 de 的 zī tài 姿态 zuò shì bù lǐ 坐视不理， yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 bìng 并 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题。
“ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 měi ge rén 每个人 dōu 都 néng 能 cún 存 gòu 够 zú gòu 足够 de 的 qián 钱， bìng 并 zài 在 tā men de 他们的 zuì hòu 最后 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 shēng mìng 生命 shí guāng 时光 lǐ 里 xiǎng shòu 享受 dù jià 渡假 zhè 这 yī 一 xiǎng fǎ 想法 shì fǒu 是否 hái 还 nà me 那么 xiàn shí 现实。 ” tā 她 zhè me 这么 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说： " wǒ men 我们 xī wàng 希望 bǎo chí 保持 zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 zēng zhǎng 增长 shì tóu 势头， ér 而 zài 在 Ā kè lā 阿克拉 jǔ xíng 举行 de 的 lùn tán 论坛 shàng 上 hù xiàng jiāo liú 互相交流 de 的 jīng yàn 经验 hè 和 zhī shi 知识 jiàng 将 wèi 为 zhī zhù 之助 tuī 推。 "
tuò 拓 xùn 训： zhēn rén 真人 CS jī guāng 激光 duì kàng 对抗、 cóng lín chuān yuè 丛林穿越、 dìng xiàng yuè yě 定向越野、 yě wài shēng cún 野外生存、 xìn rèn 信任 bèi 背 shuāi 摔、 fān qiáng 翻墙 qiú shēng 求生、 pān yán 攀岩 děng 等。
bú yào 不要 cōng máng 匆忙 xíng fáng 行房 yì 亦 bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zhí jiē 直接 cì jī 刺激 xìng qì guān 性器官。
“ wǒ 我 zhǔ yào 主要 de 的 mù dì 目的 shì 是 xiǎng 想 jiǎng 讲 hǎo 好 zhè ge 这个 gù shì 故事， shǐ 使 měi ge rén 每个人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 tā 它， ” guō 郭 zài 在 zuì jìn 最近 de 的 yí cì 一次 diàn huà 电话 cǎi fǎng 采访 zhōng 中 shuō 说。
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 hòu 后， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 luò 落 yè lèi 叶类 shù 树， rú 如 fēng 枫、 xiàng mù 橡木、 yú shù 榆树、 zhū yú 茱萸 huò 或 píng guǒ shù 苹果树。
tuō dì 拖地 de 的 cháng qún 长裙 pèi yǒu 配有 jīng zhì 精致 de 的 qún 群 jū 裾 chèn tuō 衬托 chū 出 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 lún kuò 轮廓。
bú yào 不要 zhǐ 只 gěi 给 nǐ de 你的 ài ren 爱人 jì xìn 寄信， hái yào 还要 gěi 给 shì jiè shàng 世界上 nà xiē 那些 zuò 做 shàn shì 善事 de 的 rén hé 人和 zǔ zhī 组织 jì 寄。
tuō 拖 fàng dào 放到 yí gè 一个 zài 在 tóng yī 同一 fāng xiàng 方向 shàng 上 dàn shì 但是 hái 还 méi 没 lián 连 jiē zhe 接着 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上， jí kě 即可 dà gōng gào chéng 大功告成。
“ wǒ 我 cóng lái méi 从来没 qù guò 去过 liè kēi 列克 xīng dùn shì 星顿市， ” lì 立 pǔ 普 shēng 生 shuō dao 说道。
tā 他 shuō 说： “ shì jiè bēi 世界杯 shàng 上 de 的 qì fēn 气氛 yí dìng 一定 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zài 在 bǐ sài 比赛 zhī 之 yú xiǎng 余想 qù 去 zhǎo 找 diǎn 点 lè zi 乐子。
bú yào 不要 hé 和 chǔn rén 蠢人 zhēng biàn 争辩。 tā men 他们 huì 会 bǎ 把 nǐ 你 yìng 硬 tuō 拖 dào 到 tā men de 他们的 shuǐ píng 水平 bìng yòng 并用 jīng yàn 经验 dǎ bài 打败 nǐ 你。
tā 他 shuō 说： “ cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， yòng 用 chuán rǎn 传染 lái 来 jiě shì 解释 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 shěng shì 省事。 ”
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 duì 对 tā men de 他们的 āi háo 哀嚎 zhuāng lóng zuò yǎ 装聋作哑 ” ， bù shí 布什 xiàng 向 dōng nán yà 东南亚 guó jiā 国家 de 的 jiē tóu 街头 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 zhě 者 fā shēng 发声。
“ wǒ men 我们 zhōng fēi 中非 cháng shǎo 常少 de 的 rén 人 xìng cún 幸存 xià lai 下来， ” 43 suì 岁 de 的 Fu zhè yàng 这样 shuō 说， tā 他 shì 是 wèi shǔ bù duō 为数不多 de 的 yǒu 有 yǒng qì 勇气 zài 在 bǎi huò dà lóu 百货大楼 lǐ 里 kāi diàn 开店 de 的 chá shāng 茶商 zhī yī 之一， rú jīn 如今 zhè dòng 这栋 lóu 楼 kōng wú yì rén 空无一人。
luó nà ěr duō 罗纳尔多 sì hū 似乎 huī fù 恢复 le 了 tā 他 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态， duì yú 对于 xǐ ài 喜爱 zú qiú 足球 yùn dòng 运动 de 的 qiú mí 球迷 lái shuō 来说， zhè 这 kě shì 可是 gè 个 tiān dà 天大 de 的 hǎo xiāo xī 好消息。
tā 他 shuō 说： “ kè lín dùn 克林顿 cān yì yuán 参议员 bì xū 必须 pài chū 派出 yī míng 一名 dài biǎo 代表 lái 来 jiě shuō 解说 tā 她 de 的 jì huà 计划， dàn shì 但是 tā 她 què 却 pài chū 派出 yī míng 一名 wèi 为 qiào pái shí yóu gōng sī 壳牌石油公司 gōng zuò 工作 de 的 yóu shuì 游说 kè 客， lái 来 jiě shì 解释 tā 她 de 的 jì huà 计划 jiāng 将 zěn yàng 怎样 duì xiāo 对消 fèi zhě 费者 yǒu 有 hǎo chu 好处。
bài tuō 拜托！ gēn 跟 wǒ 我 jiù 就 bié 别 xiā chuī 瞎吹 le 了！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子