ประโยคภาษาจีน- 本文首先追溯了布克哈特这位世纪最伟大的历史学家之一的生平指出他的经历和教育背景决定了他对文化史的兴趣中文句子 (330169) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shǒu xiān 首先 zhuī sù 追溯 le 了 bù kè hā tè 布克哈特 zhè wèi 这位 “ 19 shì jì 世纪 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 zhī yī 之一 ” de 的 shēng píng 生平， zhǐ chū 指出 tā 他 de 的 jīng lì 经历 hé 和 jiào yù bèi jǐng 教育背景， jué dìng 决定 le 了 tā 他 duì 对 wén huà shǐ 文化史 de 的 xìng qù 兴趣。
This paper traces the life and academic background of Jacob Burckhardt, one of the most historians of the 19~(th) century, pointing out that he was mainly interested in cultural history.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fěi bàng 诽谤 yì bān 一般 shì 是 zhǐ xiàng 指向 tā rén 他人 fā biǎo 发表 guān yú 关于 lìng 另 yī rén 一人 de 的 bù 不 zhēn shí 真实 de 的、 wū miè 诬蔑 xìng 性 de 的、 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 qí 其 míng yù 名誉 de 的 yán lùn 言论。
fěi bàng 诽谤 zài 在 yīng guó 英国 bù 不 tóng yú 同于 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 mín shì 民事 huò 或 xíng shì 刑事 fǎ 法： jǔ zhèng 举证 zé 责 rèn yóu 任由 bèi gào 被告 chéng dān 承担。
kè hòu 课后 wǒ men 我们 yì tóng 一同 zǒu qù 走去 xué sheng huì 学生会 dà lóu 大楼， bìng 并 fēn xiǎng 分享 le 了 yī bēi 一杯 qiǎo kè lì 巧克力 nǎi xī 奶昔。
duì 对 tuán duì 团队 de 的 xìn rèn 信任 zhuǎn ér 转而 yòu 又 huì 会 jī fā 激发 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 de 的 zhǔ rén wēng jīng shén 主人翁精神 bìng qiě 并且 huì 会 péi yù 培育 chuàng xīn 创新。
jǐn jiē zhe 紧接着 gǔ shēng 鼓声 zhèn tiān 震天， nà xiē 那些 yíng mù 荧幕 xiàng 像 biàn mó shù 变魔术 bān 般 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。
jǐn jiē zhe 紧接着， zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 wài 外 yǔ 与 qū 区 yào jiān jú 药监局 dà lóu 大楼 páng 旁 yě 也 jiē lián 接连 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 qǐ 起 bào zhà 爆炸。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 kè fú 克服 kùn nan 困难， wǒ men 我们 jiù yào 就要 yǒu 有 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 jiāng 将 bó wù guǎn 博物馆 jiè 界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 gǔ jí 古籍 xiū fù 修复 gōng zuò 工作 jí qí 极其 bó ruò 薄弱 zhè 这 yī 一 cún zài 存在 yǐ jiǔ 已久 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出， fēn xī 分析 le 了 qí 其 suǒ yǐ 所以 xíng chéng 形成 de 的 kè guān 客观 yuán yīn 原因；
duì 对 guó yǔ 国语 bù 不 shú liàn 熟练 de 的 páng guān zhě 旁观者 lái shuō 来说 tōu tīng 偷听 tā men de 他们的 tán huà 谈话 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 nán dǒng 难懂 de 的。
kè shì 课室 nèi 内 bù zhǔn 不准 xī yān 吸烟。 xué yuán 学员 bì xū 必须 guān diào 关掉 suǒ yǒu 所有 shǒu tí 手提 diàn huà 电话、 chuán hū jī 传呼机 jí qí tā 及其他 xiǎng 响 nào 闹 yí qì 仪器。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 cè shì 测试 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xíng wéi 行为 zěn me bàn 怎么办？
duì 对 shèng bǐ dé 圣彼得 de 的 tí jí 提及 zì rán ér rán 自然而然 chù fàn 触犯 le 了， zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 tián yuán 田园 gǔ diǎn 古典 de 的 jī diào 基调。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 tōng guò 通过 FTIR hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 děng 等 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 le 了 zhèn 振 mó 磨 zuò yòng 作用 duì 对 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯（ PVC ） kē lì 颗粒 chǐ cun 尺寸、 wēi jīng 微晶 jié gòu 结构、 biǎo guān 表观 mì dù 密度 hé 和 zēng sù jì 增塑剂 xī shōu liáng 吸收量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn lín 紧邻 luán hé 滦河， gōng yè 工业 yòng shuǐ 用水 yǒu 有 bǎo zhàng 保障；
duì 对 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 xià 下 duān dì 端的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， wēi guān jīng jì 微观经济 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 jiě fàng 解放 shén xué 神学 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 lóng bí 隆鼻 zhěng xíng shù 整形术， jí 即 tái gāo 抬高 bí liáng 鼻梁， shǐ 使 qí 其 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 tū chū 突出， zhè 这 hé 和 xī fāng 西方 de 的 diǎn xíng 典型 bí bù 鼻部 zhěng xíng shù 整形术 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做， hěn kuài 很快 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shù xué jiā 数学家， yǐ 以 què bǎo 确保 shùn lì 顺利 gōng zuò 工作。
běn fāng 本方 fǎ 法 huí bì 回避 le 了 lí xiū 离休 shēng zhǎng 生长 xì bāo 细胞 yí zhí 移植 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题（ rú 如 miǎn yì 免疫 pái chì 排斥、 bìng yuán tǐ 病原体 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 qián zài 潜在 de 的 zhǒng liú 肿瘤 xíng chéng 形成）。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 bǎ 把 cái fù 财富 guǎn dào 管道 jiàn 建 zài 在 dì zhèn dài 地震带 shàng 上 huò 或 shā mò 沙漠 lǐ 里， jī chǔ 基础 bù 不 láo 牢， bì dìng 必定 huì 会 dì dòng shān yáo 地动山摇， qí 其 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
kè chéng 课程 chú le 除了 yì bān 一般 jiè shào 介绍 diàn nǎo zhī shí 电脑知识 wài 外， hái 还 tí gōng 提供 shí jì 实际 cāo zuò 操作 de 的 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 wú wǎng bú lì 无往不利， zhèng tōng rén hé 政通人和 de 的 lǐ xiǎng 理想 jìng jiè 境界， nà me 那麽 wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 tí gāo 提高 jǐng jué 警觉， bì miǎn 避免 shù lì 树立 kě néng 可能 de 的 zhàng ài 障碍， yǐ jí 以及 bì kāi 避开 xiàn cún 现存 de 的 zhàng ài 障碍。
shéi 谁 bù céng 不曾 mèng xiǎng 梦想 zài 在 zhè 这 bèi zi 辈子 néng 能 qù 去 yí cì 一次 bā lí 巴黎？
duì wài 对外 dān bǎo 担保 yè wù 业务 shì 是 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 zhī chí 支持 kāi fàng xíng 开放型 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yǒu xiào 有效 fú wù 服务 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
běn yuè 本月 tā 他 zài 在 Āī jí 埃及 kāi luó 开罗 de 的 yǎn jiǎng 演讲， yǐn yòng 引用 kě lán jīng 可兰经 zàn měi 赞美 yī sī lán 伊斯兰 wén huà 文化， bìng qiě 并且 chéng nuò 承诺 yì zhǒng 一种「 hù huì 互惠 hù 互 jìng 敬」 de 的「 xīn 新 kāi shǐ 开始」。
duì dà 对大 yě 冶 tiě kuàng 铁矿 dà lǐ yán 大理岩 hé 和 yuán shēng 原生 kuàng tǐ 矿体 de 的 zuān kǒng 钻孔 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 jiān cè 监测， jiàn lì 建立 hé lǐ 合理 dān hào 单耗 yǔ 与 zuān jìn 钻进 sù dù 速度 guān xì shì 关系式。
běn 本 yuè chū 月初， zhè ge 这个 céng jīng 曾经 de 的 huáng jīn 黄金 zhī guó 之国 kāi shǐ 开始 xiàng 向 zhài quán rén 债权人 dǎ bái tiáo 打白条 le 了， tuō qiàn 拖欠 de 的 jīng fèi 经费 bāo kuò 包括 shuì shōu 税收 fǎn huán 返还、 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 kuǎn 款 hé 和 dà xué 大学 jiǎng xué jīn 奖学金。
rú guǒ 如果 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 shì yóu 是由 rì běn 日本 CG gōng chéng shī 工程师 hé chéng 合成 de 的 ér 而 bú shi 不是 mā ma 妈妈 shēn shang 身上 diào xià 掉下 de 的 ròu 肉， wǒ huì 我会 yǒu 有 hé 何 gǎn xiǎng 感想 ne 呢？
zǐ sū 紫苏， běn cǎo 本草 kē 科 yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物， kě 可 rù yào 入药， hé yuán 河源 běn dì rén 本地人 cháng yòng 常用 tā 它 zuò 作 xiāng liào 香料 pèi cài 配菜。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhòng huó 重活 yí cì 一次， wǒ 我 bú huì 不会 tīng cóng 听从 nà xiē 那些 jiào yù 教育 wǒ men 我们 yào 要 xué 学 lā dīng yǔ 拉丁语 huò zhě 或者 lì shǐ 历史 de 的 rén 人 de huà 的话；
shéi 谁 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 shuō 说 “ Ā bà 阿爸、 fù 父 á 啊 ” ? 。

ประโยคภาษาจีน
fěi bàng 诽谤 yì bān 一般 shì 是 zhǐ xiàng 指向 tā rén 他人 fā biǎo 发表 guān yú 关于 lìng 另 yī rén 一人 de 的 bù 不 zhēn shí 真实 de 的、 wū miè 诬蔑 xìng 性 de 的、 yǒu kě néng 有可能 sǔn hài 损害 qí 其 míng yù 名誉 de 的 yán lùn 言论。
fěi bàng 诽谤 zài 在 yīng guó 英国 bù 不 tóng yú 同于 suǒ yǒu 所有 qí tā de 其他的 mín shì 民事 huò 或 xíng shì 刑事 fǎ 法： jǔ zhèng 举证 zé 责 rèn yóu 任由 bèi gào 被告 chéng dān 承担。
kè hòu 课后 wǒ men 我们 yì tóng 一同 zǒu qù 走去 xué sheng huì 学生会 dà lóu 大楼， bìng 并 fēn xiǎng 分享 le 了 yī bēi 一杯 qiǎo kè lì 巧克力 nǎi xī 奶昔。
duì 对 tuán duì 团队 de 的 xìn rèn 信任 zhuǎn ér 转而 yòu 又 huì 会 jī fā 激发 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 de 的 zhǔ rén wēng jīng shén 主人翁精神 bìng qiě 并且 huì 会 péi yù 培育 chuàng xīn 创新。
jǐn jiē zhe 紧接着 gǔ shēng 鼓声 zhèn tiān 震天， nà xiē 那些 yíng mù 荧幕 xiàng 像 biàn mó shù 变魔术 bān 般 liàng 亮 le 了 qǐ lai 起来。
jǐn jiē zhe 紧接着， zhèng fǔ 政府 dà lóu 大楼 wài 外 yǔ 与 qū 区 yào jiān jú 药监局 dà lóu 大楼 páng 旁 yě 也 jiē lián 接连 fā shēng 发生 le 了 liǎng 两 qǐ 起 bào zhà 爆炸。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 kè fú 克服 kùn nan 困难， wǒ men 我们 jiù yào 就要 yǒu 有 jìn qǔ 进取 jīng shén 精神。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 jiāng 将 bó wù guǎn 博物馆 jiè 界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 gǔ jí 古籍 xiū fù 修复 gōng zuò 工作 jí qí 极其 bó ruò 薄弱 zhè 这 yī 一 cún zài 存在 yǐ jiǔ 已久 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出， fēn xī 分析 le 了 qí 其 suǒ yǐ 所以 xíng chéng 形成 de 的 kè guān 客观 yuán yīn 原因；
duì 对 guó yǔ 国语 bù 不 shú liàn 熟练 de 的 páng guān zhě 旁观者 lái shuō 来说 tōu tīng 偷听 tā men de 他们的 tán huà 谈话 yīng gāi 应该 shì 是 hěn 很 nán dǒng 难懂 de 的。
kè shì 课室 nèi 内 bù zhǔn 不准 xī yān 吸烟。 xué yuán 学员 bì xū 必须 guān diào 关掉 suǒ yǒu 所有 shǒu tí 手提 diàn huà 电话、 chuán hū jī 传呼机 jí qí tā 及其他 xiǎng 响 nào 闹 yí qì 仪器。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 cè shì 测试 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 xíng wéi 行为 zěn me bàn 怎么办？
duì 对 shèng bǐ dé 圣彼得 de 的 tí jí 提及 zì rán ér rán 自然而然 chù fàn 触犯 le 了， zhè 这 shǒu shī 首诗 de 的 tián yuán 田园 gǔ diǎn 古典 de 的 jī diào 基调。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 tōng guò 通过 FTIR hé 和 sǎo miáo 扫描 diàn jìng 电镜 děng 等 shǒu duàn 手段 yán jiū 研究 le 了 zhèn 振 mó 磨 zuò yòng 作用 duì 对 jù lǜ yǐ xī 聚氯乙烯（ PVC ） kē lì 颗粒 chǐ cun 尺寸、 wēi jīng 微晶 jié gòu 结构、 biǎo guān 表观 mì dù 密度 hé 和 zēng sù jì 增塑剂 xī shōu liáng 吸收量 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jǐn lín 紧邻 luán hé 滦河， gōng yè 工业 yòng shuǐ 用水 yǒu 有 bǎo zhàng 保障；
duì 对 zài 在 jīn zì tǎ 金字塔 xià 下 duān dì 端的 xiāo fèi zhě 消费者 lái shuō 来说， wēi guān jīng jì 微观经济 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 jiě fàng 解放 shén xué 神学 de 的 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式。
jǐn suí qí hòu 紧随其后 de 的 shì 是 lóng bí 隆鼻 zhěng xíng shù 整形术， jí 即 tái gāo 抬高 bí liáng 鼻梁， shǐ 使 qí 其 xiǎn de 显得 gèng jiā 更加 tū chū 突出， zhè 这 hé 和 xī fāng 西方 de 的 diǎn xíng 典型 bí bù 鼻部 zhěng xíng shù 整形术 qià qià xiàng fǎn 恰恰相反。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xǔ duō 许多 rén 人 yě 也 zhè yàng 这样 zuò 做， hěn kuài 很快 jiù 就 bú huì 不会 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 shù xué jiā 数学家， yǐ 以 què bǎo 确保 shùn lì 顺利 gōng zuò 工作。
běn fāng 本方 fǎ 法 huí bì 回避 le 了 lí xiū 离休 shēng zhǎng 生长 xì bāo 细胞 yí zhí 移植 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题（ rú 如 miǎn yì 免疫 pái chì 排斥、 bìng yuán tǐ 病原体 chuán bō 传播 yǐ jí 以及 qián zài 潜在 de 的 zhǒng liú 肿瘤 xíng chéng 形成）。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xīn xīn kǔ kǔ 辛辛苦苦 de 地 bǎ 把 cái fù 财富 guǎn dào 管道 jiàn 建 zài 在 dì zhèn dài 地震带 shàng 上 huò 或 shā mò 沙漠 lǐ 里， jī chǔ 基础 bù 不 láo 牢， bì dìng 必定 huì 会 dì dòng shān yáo 地动山摇， qí 其 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果 kě xiǎng ér zhī 可想而知。
kè chéng 课程 chú le 除了 yì bān 一般 jiè shào 介绍 diàn nǎo zhī shí 电脑知识 wài 外， hái 还 tí gōng 提供 shí jì 实际 cāo zuò 操作 de 的 jī huì 机会。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 zhuī qiú 追求 de 的 shì 是 wú wǎng bú lì 无往不利， zhèng tōng rén hé 政通人和 de 的 lǐ xiǎng 理想 jìng jiè 境界， nà me 那麽 wǒ men 我们 jiù 就 dé 得 tí gāo 提高 jǐng jué 警觉， bì miǎn 避免 shù lì 树立 kě néng 可能 de 的 zhàng ài 障碍， yǐ jí 以及 bì kāi 避开 xiàn cún 现存 de 的 zhàng ài 障碍。
shéi 谁 bù céng 不曾 mèng xiǎng 梦想 zài 在 zhè 这 bèi zi 辈子 néng 能 qù 去 yí cì 一次 bā lí 巴黎？
duì wài 对外 dān bǎo 担保 yè wù 业务 shì 是 zhōng guó jìn chū kǒu yín háng 中国进出口银行 zhī chí 支持 kāi fàng xíng 开放型 jīng jì fā zhǎn 经济发展 de 的 yǒu xiào 有效 fú wù 服务 shǒu duàn 手段 zhī yī 之一。
běn yuè 本月 tā 他 zài 在 Āī jí 埃及 kāi luó 开罗 de 的 yǎn jiǎng 演讲， yǐn yòng 引用 kě lán jīng 可兰经 zàn měi 赞美 yī sī lán 伊斯兰 wén huà 文化， bìng qiě 并且 chéng nuò 承诺 yì zhǒng 一种「 hù huì 互惠 hù 互 jìng 敬」 de 的「 xīn 新 kāi shǐ 开始」。
duì dà 对大 yě 冶 tiě kuàng 铁矿 dà lǐ yán 大理岩 hé 和 yuán shēng 原生 kuàng tǐ 矿体 de 的 zuān kǒng 钻孔 zhǐ biāo 指标 jìn xíng 进行 jiān cè 监测， jiàn lì 建立 hé lǐ 合理 dān hào 单耗 yǔ 与 zuān jìn 钻进 sù dù 速度 guān xì shì 关系式。
běn 本 yuè chū 月初， zhè ge 这个 céng jīng 曾经 de 的 huáng jīn 黄金 zhī guó 之国 kāi shǐ 开始 xiàng 向 zhài quán rén 债权人 dǎ bái tiáo 打白条 le 了， tuō qiàn 拖欠 de 的 jīng fèi 经费 bāo kuò 包括 shuì shōu 税收 fǎn huán 返还、 zhèng fǔ cǎi gòu 政府采购 kuǎn 款 hé 和 dà xué 大学 jiǎng xué jīn 奖学金。
rú guǒ 如果 wǒ 我 fā xiàn 发现 tā 他 shì yóu 是由 rì běn 日本 CG gōng chéng shī 工程师 hé chéng 合成 de 的 ér 而 bú shi 不是 mā ma 妈妈 shēn shang 身上 diào xià 掉下 de 的 ròu 肉， wǒ huì 我会 yǒu 有 hé 何 gǎn xiǎng 感想 ne 呢？
zǐ sū 紫苏， běn cǎo 本草 kē 科 yì nián shēng 一年生 zhí wù 植物， kě 可 rù yào 入药， hé yuán 河源 běn dì rén 本地人 cháng yòng 常用 tā 它 zuò 作 xiāng liào 香料 pèi cài 配菜。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhòng huó 重活 yí cì 一次， wǒ 我 bú huì 不会 tīng cóng 听从 nà xiē 那些 jiào yù 教育 wǒ men 我们 yào 要 xué 学 lā dīng yǔ 拉丁语 huò zhě 或者 lì shǐ 历史 de 的 rén 人 de huà 的话；
shéi 谁 shǐ 使 wǒ men 我们 néng gòu 能够 shuō 说 “ Ā bà 阿爸、 fù 父 á 啊 ” ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子