ประโยคภาษาจีน- 本文首次将博物馆界所面临的古籍修复工作极其薄弱这一存在已久的问题提出分析了其所以形成的客观原因中文句子 (330250) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn wén 本文 shǒu cì 首次 jiāng 将 bó wù guǎn 博物馆 jiè 界 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 gǔ jí 古籍 xiū fù 修复 gōng zuò 工作 jí qí 极其 bó ruò 薄弱 zhè 这 yī 一 cún zài 存在 yǐ jiǔ 已久 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出， fēn xī 分析 le 了 qí 其 suǒ yǐ 所以 xíng chéng 形成 de 的 kè guān 客观 yuán yīn 原因；
This article puts first a long-standing problem that the restoration of ancient books has been an extremely weak link in museum work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dǎo 报导 le 了 CO _ 2 bō dǎo 波导 jī guāng qì 激光器 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 tè xìng 特性。
duì 对 guó nèi 国内 qì chē 汽车 jīn róng shì chǎng 金融市场 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 guó jì 国际 qì chē 汽车 jù tóu 巨头 fēn fēn 纷纷 bǎi chū 摆出 gōng chéng lüè de 攻城掠地 zhī 之 shì 势， guó nèi 国内 jīn róng jī gòu 金融机构 yě 也 bù kěn 不肯 gōng shǒu xiāng ràng 拱手相让。
duì 对 guó jiā 国家 lái shuō 来说， tè shū jiào yù 特殊教育 chéng běn 成本 hé 和 yīn 因 tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 shī qù 失去 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 zào chéng 造成 jīng jì 经济 fù dān 负担。
kè táng 课堂 shàng 上 xué sheng 学生 men 们 jī jí 积极 tǎo lùn 讨论， tōng guò 通过 “ huǒ yǎn 火眼 jīn yǎn 金眼 ” fā xiàn 发现 wèn tí 问题， yǒng yuè 踊跃 qiǎng dá 抢答。
kè táng 课堂 jiǎng shòu 讲授 cháng cháng 常常 xiǎn de 显得 yì běn zhèng jīng 一本正经 ér 而 kōng dòng wú wù 空洞无物； bèi sòng 背诵 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 kū zào 枯燥 ér 而 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
jǐn jǐn 紧紧 míng jì 铭记 yú xīn 于心： lè chéng 乐成 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 zì jǐ 自己， zài yú 在于 zì jǐ 自己 de 的 líng lì 伶俐， zì jǐ 自己 de 的 hóng yuàn 弘愿， zì jǐ 自己 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 ruì yì 锐意。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 jiān chí 坚持 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zhè 这 yī 一 jià zhí 价值 tǐ xì 体系， jiù 就 bì xū 必须 zǐ xì 仔细 shěn shì 审视 yí xià 一下 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其它 yǔ 与 huò qǔ 获取 hé 和 gōng píng 公平 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
duì 对 tú huà shū 图画书 de 的 yǔ yán 语言 zhǔ yào 主要 piān ài 偏爱 yú 于 tú xíng 图形 huà 化 de 的 wén zì 文字 chéng xiàn 呈现 fāng shì 方式 hé 和 yùn yòng 运用 le 了 fǎn fù 反复、 mó 摹 shēng 声 hé 和 yùn lǜ 韵律 děng 等 xiū cí 修辞 shǒu fǎ 手法 de 的 wén zì 文字 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 xiàng 象 chóng 虫 jīn xiǎo fēng 金小蜂 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fēn bù 分布， bìng yòng 并用 tú wén 图文 jiǎn yào 简要 de 地 miáo shù 描述 qí 其 tè zhēng 特征。
kè zhuō 课桌 yǒu diǎn 有点 xiǎo 小， pèng dào 碰到 nǐ de 你的 shí hou 时候， xīn li 心里 zǒng shì 总是 pū tōng 扑通 pū tōng 扑通 de 的， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiǎng 想 bào 抱 zhe 着 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉。
jǐn lín 紧邻 luán hé 滦河， gōng yè 工业 yòng shuǐ 用水 yǒu 有 bǎo zhàng 保障；
duì 对 zài 在 zhèng cháng 正常 tǐ zhòng 体重 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 nǚ xìng 女性 jiàn yì 建议 de 的 tǐ zhòng 体重 zēng 増 jiā 加 liáng 量 gēn jù 根据 shēn gāo 身高 shì cóng 是从 25 bàng 磅 dào 到 35 bàng 磅。
běn 本 xīn zhòng 新种 yè bǐng 叶柄 jī bù 基部 jù 具 yè zhěn 叶枕， cǐ 此 tè zhǐ 特徵 fēi cháng 非常 dú tè 独特， wèi 未 jiàn yú 见于 zhōng guó 中国 qí tā 其他 qiū hǎi táng 秋海棠 shǔ 属 zhí wù 植物。
kè chéng 课程 bāo kuò 包括 tè dìng 特定 de 的 shēng yù 生育 jì qiǎo 技巧， bǐ rú 比如 bù lā dé lì 布拉德利 fēn miǎn 分娩 fǎ 法 jiù 就 hěn 很 rǒng cháng 冗长 qiě 且 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 yě 也 bù néng 不能 suàn 算 zǎo 早 le 了 — — nǐ 你 kěn dìng 肯定 xiǎng 想 zài 在 fēn miǎn 分娩 zhī qián 之前 jiù 就 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 kè chéng 课程。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yuè 越 tī 踢 yuè hǎo 越好， nà me 那么 wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 de 的。
běn fāng 本方 fǎ 法 jiǎn biàn 简便、 kuài sù 快速、 líng mǐn 灵敏、 zhǔn què 准确、 chóng xiàn 重现 xìng 性 hǎo 好， kě 可 zuò wéi 作为 jué míng zǐ 决明子 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 zhǐ biāo 指标。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái 还 xí guàn 习惯 yǒu 有 zuì è 罪恶、 è yì 恶意 de 的 xiǎng fǎ 想法 qù 去 gōng jī 攻击 mǒu rén 某人， zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 le 了 nà ge 那个 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
kè tí 课题 bāo hán 包含 lì yòng 利用 liú tǐ 流体 wù lǐ xué 物理学 guī lǜ 规律， yǐ jí 以及 wù lǐ xué 物理学 hé 和 sān jiǎo xué 三角学 de 的 yìng yòng 应用 lái 来 duì 对 xuè 血 jiàn 溅 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zǐ chén 紫宸 shì zài 是在 chāo shì 超市 lǐ 里 yù dào 遇到 mǎ gé lì tè 玛格丽特 hé 和 yuē hàn 约翰 de 的， nà shi 那是 1994 nián 年 chūn tiān 春天。 dào liǎo 到了 1995 nián 年 qiū tiān 秋天， mǎ gé lì tè 玛格丽特 jiù 就 qù shì 去世 le 了， ān mián 安眠 zài 在 xiǎo shān 小山 jiǎo xià 脚下 de 的 mù dì 墓地 lǐ 里。
shéi 谁 xià lìng 下令 fén shū 焚书 ? dāng 当 shén qí 神奇 shù 树 wū 屋 jiāng 将 jié kè 杰克 yǔ 与 Ān nī 安妮 dài huí 带回 gǔ lǎo 古老 de 的 zhōng guó 中国 shí 时， tā men 他们 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 hài rén 骇人 de 的 shì shí 事实。
zǐ shuǐ jī 紫水鸡 shì 是 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 xī yǒu 稀有 de 的 pǐn zhǒng 品种， tā men 它们 shì 是 zì rán 自然 gōng yuán 公园 de 的 biāo shì 标示， zài 在 pú táo yá 葡萄牙 de 的 qí tā 其他 dì fang 地方 shì 是 kàn bù dào 看不到 de 的。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 nà ge 那个 jiè kǒu 借口。
zǐ sè 紫色 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎn shì 显示 cái fù 财富 hé 和 shē chǐ 奢侈 de 的 xiàng zhēng 象征 wáng quán 王权 hé 和 guǐ biàn 诡辩 de 的 yán sè 颜色。
shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 huì 会 zhī 知 jiǎng 讲 bǐ rén 鄙人 yí gè 一个 zhuǎn jiǎo 转角 zhì 挚 shì 是 rú hé 如何 de 的 xīn xǐ 欣喜， huì 会 shì 是 yì jiā 一家 qì pò 气魄 dú tè 独特 shí kè 食客 méi yǒu 没有 jié 竭 de 的 xiǎo chī diàn 小吃店？
duì 对 dà xíng 大型 yín háng 银行 ér yán 而言， wēi xié 威胁 zài yú 在于 jīng xiāo shāng 经销商 jiāng 将 zhēng shōu 征收 yì lún 一轮 fēi cháng 非常 shí qī 时期 bǎo xiǎn fèi 保险费。
běn yuè 本月 zhào kāi 召开 de 的 zhè cì 这次 huì yì 会议， zhòng diǎn 重点 jí zhōng 集中 zài 在 wén huà 文化 hé 和 yì shí xíng tài 意识形态 lǐng yù 领域。
duì dà 对大 duō shù 多数 kāi fā zhě 开发者 lái shuō 来说， XSLT shì 是 yì zhǒng 一种 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作。
duì 对 dà yǔ 大禹 shū jùn 疏浚 sān xiá 三峡 de 的 chuán shuō 传说， gǔ rén 古人 dà duō 大多 shì 是 xiāng xìn 相信 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 hé 和 wéi yī 唯一 de 的 lìng yī 另一 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cǎi yòng 采用 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 dòng tài 动态 de 的 kě 可 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 jià gòu 架构， nà me 那么 tā 他 hé 和 wǒ 我 jiù 就 jǐn mì 紧密 de 的 bǐ cǐ 彼此 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起 le 了。
běn yuè 本月， yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 zài 在 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 bào zhà 爆炸， qí 其 wēi lì 威力 xiāng dāng yú 相当于 guǎng dǎo 广岛 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 sān bèi 三倍。 zhè 这 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 dì qiú 地球 fáng yù 防御 tài kōng 太空 chōng zhuàng 冲撞 de 的 néng lì 能力 gǎn dào 感到 dān xīn 担心。

ประโยคภาษาจีน
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dǎo 报导 le 了 CO _ 2 bō dǎo 波导 jī guāng qì 激光器 de 的 děng lí zǐ tǐ 等离子体 tè xìng 特性。
duì 对 guó nèi 国内 qì chē 汽车 jīn róng shì chǎng 金融市场 xīn yí yǐ jiǔ 心仪已久 de 的 guó jì 国际 qì chē 汽车 jù tóu 巨头 fēn fēn 纷纷 bǎi chū 摆出 gōng chéng lüè de 攻城掠地 zhī 之 shì 势， guó nèi 国内 jīn róng jī gòu 金融机构 yě 也 bù kěn 不肯 gōng shǒu xiāng ràng 拱手相让。
duì 对 guó jiā 国家 lái shuō 来说， tè shū jiào yù 特殊教育 chéng běn 成本 hé 和 yīn 因 tīng lì 听力 zhàng ài 障碍 shī qù 失去 gōng zuò 工作 zhuàng kuàng 状况 kě néng 可能 zào chéng 造成 jīng jì 经济 fù dān 负担。
kè táng 课堂 shàng 上 xué sheng 学生 men 们 jī jí 积极 tǎo lùn 讨论， tōng guò 通过 “ huǒ yǎn 火眼 jīn yǎn 金眼 ” fā xiàn 发现 wèn tí 问题， yǒng yuè 踊跃 qiǎng dá 抢答。
kè táng 课堂 jiǎng shòu 讲授 cháng cháng 常常 xiǎn de 显得 yì běn zhèng jīng 一本正经 ér 而 kōng dòng wú wù 空洞无物； bèi sòng 背诵 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 kū zào 枯燥 ér 而 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
jǐn jǐn 紧紧 míng jì 铭记 yú xīn 于心： lè chéng 乐成 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 zì jǐ 自己， zài yú 在于 zì jǐ 自己 de 的 líng lì 伶俐， zì jǐ 自己 de 的 hóng yuàn 弘愿， zì jǐ 自己 de 的 yǒng qì 勇气 hé 和 ruì yì 锐意。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 jì xù 继续 jiān chí 坚持 chū jí 初级 wèi shēng bǎo jiàn 卫生保健 zhè 这 yī 一 jià zhí 价值 tǐ xì 体系， jiù 就 bì xū 必须 zǐ xì 仔细 shěn shì 审视 yí xià 一下 zhè xiē 这些 yǐ jí 以及 qí tā 其它 yǔ 与 huò qǔ 获取 hé 和 gōng píng 公平 yǒu guān 有关 de 的 wèn tí 问题。
duì 对 tú huà shū 图画书 de 的 yǔ yán 语言 zhǔ yào 主要 piān ài 偏爱 yú 于 tú xíng 图形 huà 化 de 的 wén zì 文字 chéng xiàn 呈现 fāng shì 方式 hé 和 yùn yòng 运用 le 了 fǎn fù 反复、 mó 摹 shēng 声 hé 和 yùn lǜ 韵律 děng 等 xiū cí 修辞 shǒu fǎ 手法 de 的 wén zì 文字 biǎo dá 表达 fāng shì 方式。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 xiàng 象 chóng 虫 jīn xiǎo fēng 金小蜂 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fēn bù 分布， bìng yòng 并用 tú wén 图文 jiǎn yào 简要 de 地 miáo shù 描述 qí 其 tè zhēng 特征。
kè zhuō 课桌 yǒu diǎn 有点 xiǎo 小， pèng dào 碰到 nǐ de 你的 shí hou 时候， xīn li 心里 zǒng shì 总是 pū tōng 扑通 pū tōng 扑通 de 的， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yǒu 有 yì zhǒng 一种 xiǎng 想 bào 抱 zhe 着 nǐ de 你的 gǎn jué 感觉。
jǐn lín 紧邻 luán hé 滦河， gōng yè 工业 yòng shuǐ 用水 yǒu 有 bǎo zhàng 保障；
duì 对 zài 在 zhèng cháng 正常 tǐ zhòng 体重 fàn wéi 范围 nèi 内 de 的 nǚ xìng 女性 jiàn yì 建议 de 的 tǐ zhòng 体重 zēng 増 jiā 加 liáng 量 gēn jù 根据 shēn gāo 身高 shì cóng 是从 25 bàng 磅 dào 到 35 bàng 磅。
běn 本 xīn zhòng 新种 yè bǐng 叶柄 jī bù 基部 jù 具 yè zhěn 叶枕， cǐ 此 tè zhǐ 特徵 fēi cháng 非常 dú tè 独特， wèi 未 jiàn yú 见于 zhōng guó 中国 qí tā 其他 qiū hǎi táng 秋海棠 shǔ 属 zhí wù 植物。
kè chéng 课程 bāo kuò 包括 tè dìng 特定 de 的 shēng yù 生育 jì qiǎo 技巧， bǐ rú 比如 bù lā dé lì 布拉德利 fēn miǎn 分娩 fǎ 法 jiù 就 hěn 很 rǒng cháng 冗长 qiě 且 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到， suǒ yǐ 所以 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 yě 也 bù néng 不能 suàn 算 zǎo 早 le 了 — — nǐ 你 kěn dìng 肯定 xiǎng 想 zài 在 fēn miǎn 分娩 zhī qián 之前 jiù 就 wán chéng 完成 suǒ yǒu 所有 de 的 kè chéng 课程。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yuè 越 tī 踢 yuè hǎo 越好， nà me 那么 wǒ men 我们 yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 jī huì 机会 de 的。
běn fāng 本方 fǎ 法 jiǎn biàn 简便、 kuài sù 快速、 líng mǐn 灵敏、 zhǔn què 准确、 chóng xiàn 重现 xìng 性 hǎo 好， kě 可 zuò wéi 作为 jué míng zǐ 决明子 de 的 zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 zhǐ biāo 指标。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái 还 xí guàn 习惯 yǒu 有 zuì è 罪恶、 è yì 恶意 de 的 xiǎng fǎ 想法 qù 去 gōng jī 攻击 mǒu rén 某人， zhè xiē 这些 sī xiǎng 思想 yǐ jīng 已经 xī yǐn 吸引 le 了 nà ge 那个 fàn zuì xíng wéi 犯罪行为。
kè tí 课题 bāo hán 包含 lì yòng 利用 liú tǐ 流体 wù lǐ xué 物理学 guī lǜ 规律， yǐ jí 以及 wù lǐ xué 物理学 hé 和 sān jiǎo xué 三角学 de 的 yìng yòng 应用 lái 来 duì 对 xuè 血 jiàn 溅 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zǐ chén 紫宸 shì zài 是在 chāo shì 超市 lǐ 里 yù dào 遇到 mǎ gé lì tè 玛格丽特 hé 和 yuē hàn 约翰 de 的， nà shi 那是 1994 nián 年 chūn tiān 春天。 dào liǎo 到了 1995 nián 年 qiū tiān 秋天， mǎ gé lì tè 玛格丽特 jiù 就 qù shì 去世 le 了， ān mián 安眠 zài 在 xiǎo shān 小山 jiǎo xià 脚下 de 的 mù dì 墓地 lǐ 里。
shéi 谁 xià lìng 下令 fén shū 焚书 ? dāng 当 shén qí 神奇 shù 树 wū 屋 jiāng 将 jié kè 杰克 yǔ 与 Ān nī 安妮 dài huí 带回 gǔ lǎo 古老 de 的 zhōng guó 中国 shí 时， tā men 他们 jí jiāng 即将 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 hài rén 骇人 de 的 shì shí 事实。
zǐ shuǐ jī 紫水鸡 shì 是 qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 xī yǒu 稀有 de 的 pǐn zhǒng 品种， tā men 它们 shì 是 zì rán 自然 gōng yuán 公园 de 的 biāo shì 标示， zài 在 pú táo yá 葡萄牙 de 的 qí tā 其他 dì fang 地方 shì 是 kàn bù dào 看不到 de 的。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 xiāng xìn 相信 nà ge 那个 jiè kǒu 借口。
zǐ sè 紫色 shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎn shì 显示 cái fù 财富 hé 和 shē chǐ 奢侈 de 的 xiàng zhēng 象征 wáng quán 王权 hé 和 guǐ biàn 诡辩 de 的 yán sè 颜色。
shéi 谁 yě 也 méi yǒu 没有 huì 会 zhī 知 jiǎng 讲 bǐ rén 鄙人 yí gè 一个 zhuǎn jiǎo 转角 zhì 挚 shì 是 rú hé 如何 de 的 xīn xǐ 欣喜， huì 会 shì 是 yì jiā 一家 qì pò 气魄 dú tè 独特 shí kè 食客 méi yǒu 没有 jié 竭 de 的 xiǎo chī diàn 小吃店？
duì 对 dà xíng 大型 yín háng 银行 ér yán 而言， wēi xié 威胁 zài yú 在于 jīng xiāo shāng 经销商 jiāng 将 zhēng shōu 征收 yì lún 一轮 fēi cháng 非常 shí qī 时期 bǎo xiǎn fèi 保险费。
běn yuè 本月 zhào kāi 召开 de 的 zhè cì 这次 huì yì 会议， zhòng diǎn 重点 jí zhōng 集中 zài 在 wén huà 文化 hé 和 yì shí xíng tài 意识形态 lǐng yù 领域。
duì dà 对大 duō shù 多数 kāi fā zhě 开发者 lái shuō 来说， XSLT shì 是 yì zhǒng 一种 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作。
duì 对 dà yǔ 大禹 shū jùn 疏浚 sān xiá 三峡 de 的 chuán shuō 传说， gǔ rén 古人 dà duō 大多 shì 是 xiāng xìn 相信 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 hé 和 wéi yī 唯一 de 的 lìng yī 另一 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 cǎi yòng 采用 le 了 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 dòng tài 动态 de 的 kě 可 chóng xīn 重新 pèi zhì 配置 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 jià gòu 架构， nà me 那么 tā 他 hé 和 wǒ 我 jiù 就 jǐn mì 紧密 de 的 bǐ cǐ 彼此 lián xì 联系 dào 到 yì qǐ 一起 le 了。
běn yuè 本月， yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 zài 在 dì qiú 地球 dà qì céng 大气层 bào zhà 爆炸， qí 其 wēi lì 威力 xiāng dāng yú 相当于 guǎng dǎo 广岛 yuán zǐ dàn 原子弹 bào zhà 爆炸 de 的 sān bèi 三倍。 zhè 这 shǐ 使 rén men 人们 duì 对 dì qiú 地球 fáng yù 防御 tài kōng 太空 chōng zhuàng 冲撞 de 的 néng lì 能力 gǎn dào 感到 dān xīn 担心。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子