ประโยคภาษาจีน- 课堂讲授常常显得一本正经而空洞无物背诵往往非常枯燥而收效甚微中文句子 (330286) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè táng 课堂 jiǎng shòu 讲授 cháng cháng 常常 xiǎn de 显得 yì běn zhèng jīng 一本正经 ér 而 kōng dòng wú wù 空洞无物； bèi sòng 背诵 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 kū zào 枯燥 ér 而 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
Lectures often seem very formal and empty things; recitations generally prove very dull and unrewarding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè shì 课室 nèi 内 bù zhǔn 不准 xī yān 吸烟。 xué yuán 学员 bì xū 必须 guān diào 关掉 suǒ yǒu 所有 shǒu tí 手提 diàn huà 电话、 chuán hū jī 传呼机 jí qí tā 及其他 xiǎng 响 nào 闹 yí qì 仪器。
jǐn jǐn 紧紧 bǎ wò 把握 shēng huó 生活， dàn 但 bú yào 不要 huàn dé huàn shī 患得患失。
jǐn suō 紧缩 de 的 xìn dài 信贷 hé 和 gèng jiā 更加 fēn huà 分化 de 的 chǎn quán 产权 tóu zī 投资 shì chǎng 市场 yě xǔ 也许 huì 会 xíng chéng 形成， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shēng yì 生意 kě yǐ 可以 dān dú 单独 wán chéng 完成： zhǐ yǒu 只有 hāng shí 夯实 gōng jǐ 供给 cái néng 才能 tiáo zhěng 调整 duì yú 对于 wèi lái 未来 de 的 yù qī 预期 qián jǐng 前景。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 chéng gōng 成功， jiù 就 bì xū 必须 bú duàn 不断 nǔ lì 努力。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiě chú 解除 wēi xié 威胁， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 yì yuàn 意愿 xíng shì 行事。
duì 对 tǔ rǎng 土壤 yāo qiú 要求 bù 不 tài 太 yán gé 严格， dàn 但 yǐ 以 shū sōng 疏松。 féi wò 肥沃。 pái shuǐ 排水 liáng hǎo 良好 de 的 rǎng tǔ 壤土 wèi 为 hǎo 好。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 xiàng 象 chóng 虫 jīn xiǎo fēng 金小蜂 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fēn bù 分布， bìng yòng 并用 tú wén 图文 jiǎn yào 简要 de 地 miáo shù 描述 qí 其 tè zhēng 特征。
kè wén 课文 yǒu 有 zhù yīn 注音 ma 吗 ?
jǐn gēn 紧跟 zài 在 tā men 它们（ zhǐ 指 xiǎo chuán 小船） hòu mian 后面 de 的 shì 是 jūn jiàn 军舰 hé 和 pào tǐng 炮艇。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 duì 对 de 的 jiù 就 huì 会 yì wú fǎn gù 义无反顾、 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前；
duì 对 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 yǔ 与 zī chǎn jiē jí 资产阶级 mǎi bàn 买办 lái shuō 来说， tā men de 他们的 guǎ tóu 寡头 tǒng zhì 统治 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 yín háng 银行 bù mén 部门， jīn róng 金融 zì yóu huà 自由化 shì 是 yí gè 一个 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的「 qián jǐng 前景」。
běn fāng 本方 fǎ 法 fǎn yìng 反映 chū 出 xiàn dài 现代 yí gè 一个 hěn dà 很大 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 miù wù 谬误： kē xué zhī shi 科学知识 shì 是 gōng yì shì yè 公益事业， tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效、 qián zài 潜在 de 的 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物 dōu 都 yǒu lì 有利。
kè chéng 课程 jiāng 将 hán gài 涵盖 cóng 从 rén wén xué kē 人文学科、 shè huì kē xué 社会科学、 fǎ lǜ 法律 dào 到 kē xué 科学、 jì shù 技术、 wèi shēng 卫生、 jīn róng 金融 hé 和 ān quán 安全 zhèng cè 政策 de 的 gè gè 各个 kē mù 科目。
duì 对 dì tiě 地铁 suì dào 隧道 qū jiān 区间 xiāo huǒ shuān 消火栓 de 的 gōng shuǐ 供水 mó shì 模式 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， fēn xī 分析 gè zhǒng 各种 mó shì 模式 de 的 tè diǎn 特点、 yōu liè 优劣；
běn fāng 本方 fǎ 法 jīng 经 shén fǔ 神府 - dōng shèng 东胜 jí 及 zhǔn gé ěr 准格尔 méi tián 煤田 cǎi chǎng 采场 xié pō 斜坡 yàn suàn 验算， dé zhī 得知 liǎng 两 méi tián 煤田 cǎi chǎng 采场 xié pō 斜坡 hái yǒu 还有 jiào dà 较大 de 的 ān quán 安全 chǔ bèi 储备。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 yǒu de 有的 suǒ yǒu 所有 jīng yú 鲸鱼， tā men 它们 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 xiāo chú 消除 de 的 tàn 碳 liáng 量 jiāng 将 xiāng dāng yú 相当于 200 cì 次 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 tiě zhì 铁质 shī féi 施肥 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果。
kè chéng 课程 chú le 除了 yì bān 一般 jiè shào 介绍 diàn nǎo zhī shí 电脑知识 wài 外， hái 还 tí gōng 提供 shí jì 实际 cāo zuò 操作 de 的 jī huì 机会。
zǐ chén 紫宸 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dú bào 读报 zhǐ 纸， zhèng 正 xiǎng zhe 想着 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 shuǐ diāo 水貂 men 们， zhè shí 这时， hēng lì 亨利 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 shuō 说 dào 到 tā 他 hé 和 nà ge 那个 nóng mín 农民 shàng 上 de 的 tóng yī 同一 suǒ 所 zhōng xué 中学。
duì wài 对外 rén 人 lái shuō 来说， rì běn jīng jì 日本经济 sì hū 似乎 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的， lìng lèi 另类 yǒu qù 有趣 yòu 又 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
zǐ mù 紫木 dàng 凼 jīn kuàng 金矿 shì 是 wǒ shěng 我省 jìn nián lái 近年来 fā xiàn 发现 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 lèi xíng 类型 jīn kuàng 金矿。 běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 duì 对 hán jīn 含金 yán shí 岩石、 kuàng wù 矿物、 kuàng shí 矿石 jié gòu 结构 gòu zào 构造 jí jīn 及金 de 的 fù cún 赋存 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 líng bù jiàn 零部件 pèi jiàn 配件， nǐ men 你们 néng 能 tí gōng 提供 ma 吗？
zǐ luó lán 紫罗兰 liàn 恋 zhe 着 míng mèi 明媚 de 的 hé pàn 河畔， yě 野 yīng huā cǎo 樱花草 liàn 恋 zhe 着 qīng lǜ 青绿 de 的 fāng cǎo de 芳草地， yàn hóng 艳红 de 的 màn cǎo 蔓草 liàn 恋 zhe 着 yù shù 玉树， ér 而 wǒ 我 — — liàn 恋 zhe 着 nǐ 你。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 nián qīng 年轻 xiē 些 yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 xiàng 向 nǐ 你 qiú hūn 求婚， yǐ hòu 以后 zài shēng 再生 jǐ ge 几个 cháng 长 le 了 què bān 雀斑 kě ài 可爱 de 的 pàng 胖 wá wa 娃娃。
zǐ sè 紫色 chú jú 雏菊 de 的 chún zhēn 纯真 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 hēi 黑 tiān é 天鹅 de 的 qīng líng 轻灵， ài 爱， píng jiè 凭借 rú 如 shī 诗 de 的 shuāng yì 双翼 fēi yáng 飞扬 …
shéi 谁 yǐ yuàn bào dé 以怨报德， zāi huò 灾祸 bì 必 bù 不 lí kāi 离开 tā 他 de 的 jiā 家。
zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的， qīn zhàn 侵占 xìng 性 hěn 很 qiáng 强 de 的 jiǎn yì 检疫 xìng 性 zá cǎo 杂草。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhòng huó 重活 yí cì 一次， wǒ 我 bú huì 不会 tīng cóng 听从 nà xiē 那些 jiào yù 教育 wǒ men 我们 yào 要 xué 学 lā dīng yǔ 拉丁语 huò zhě 或者 lì shǐ 历史 de 的 rén 人 de huà 的话； fǒu zé 否则 wǒ men 我们 huì 会 bèi 被 bǐ shì 鄙视， huǐ miè 毁灭， bēng kuì 崩溃， shī bài 失败。
shéi 谁 huì 会 yíng dé 赢得 xià cì 下次 dà xuǎn 大选， bù shí 布什 hái shi 还是 gē ěr 戈尔 ? — shéi 谁 shuō 说 dé 得 shàng lái 上来。
lěi jī 累积 chéng běn 成本 zhōng 中 lěi jī 累积 liǎng gè 两个 zì 字 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zài yú 在于 píng jūn 平均 chéng běn 成本 shì 是 x lěi jī 累积 dān wèi 单位 de 的 jūn zhí 均值。
rú guǒ 如果 wǒ 我 chǔ zài 处在 nǐ de 你的 wèi zhi 位置， jiù 就 huì tóng 会同 yì 意 fēn pī 分批 zhuāng yùn 装运。

ประโยคภาษาจีน
kè shì 课室 nèi 内 bù zhǔn 不准 xī yān 吸烟。 xué yuán 学员 bì xū 必须 guān diào 关掉 suǒ yǒu 所有 shǒu tí 手提 diàn huà 电话、 chuán hū jī 传呼机 jí qí tā 及其他 xiǎng 响 nào 闹 yí qì 仪器。
jǐn jǐn 紧紧 bǎ wò 把握 shēng huó 生活， dàn 但 bú yào 不要 huàn dé huàn shī 患得患失。
jǐn suō 紧缩 de 的 xìn dài 信贷 hé 和 gèng jiā 更加 fēn huà 分化 de 的 chǎn quán 产权 tóu zī 投资 shì chǎng 市场 yě xǔ 也许 huì 会 xíng chéng 形成， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 shēng yì 生意 kě yǐ 可以 dān dú 单独 wán chéng 完成： zhǐ yǒu 只有 hāng shí 夯实 gōng jǐ 供给 cái néng 才能 tiáo zhěng 调整 duì yú 对于 wèi lái 未来 de 的 yù qī 预期 qián jǐng 前景。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 chéng gōng 成功， jiù 就 bì xū 必须 bú duàn 不断 nǔ lì 努力。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jiě chú 解除 wēi xié 威胁， tā men 他们 jiù 就 bú huì 不会 àn zhào 按照 wǒ men de 我们的 yì yuàn 意愿 xíng shì 行事。
duì 对 tǔ rǎng 土壤 yāo qiú 要求 bù 不 tài 太 yán gé 严格， dàn 但 yǐ 以 shū sōng 疏松。 féi wò 肥沃。 pái shuǐ 排水 liáng hǎo 良好 de 的 rǎng tǔ 壤土 wèi 为 hǎo 好。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 xiàng 象 chóng 虫 jīn xiǎo fēng 金小蜂 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 fēn bù 分布， bìng yòng 并用 tú wén 图文 jiǎn yào 简要 de 地 miáo shù 描述 qí 其 tè zhēng 特征。
kè wén 课文 yǒu 有 zhù yīn 注音 ma 吗 ?
jǐn gēn 紧跟 zài 在 tā men 它们（ zhǐ 指 xiǎo chuán 小船） hòu mian 后面 de 的 shì 是 jūn jiàn 军舰 hé 和 pào tǐng 炮艇。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 shì 是 duì 对 de 的 jiù 就 huì 会 yì wú fǎn gù 义无反顾、 yǒng wǎng zhí qián 勇往直前；
duì 对 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 yǔ 与 zī chǎn jiē jí 资产阶级 mǎi bàn 买办 lái shuō 来说， tā men de 他们的 guǎ tóu 寡头 tǒng zhì 统治 yán shēn 延伸 dào liǎo 到了 yín háng 银行 bù mén 部门， jīn róng 金融 zì yóu huà 自由化 shì 是 yí gè 一个 yǒu lì kě tú 有利可图 de 的「 qián jǐng 前景」。
běn fāng 本方 fǎ 法 fǎn yìng 反映 chū 出 xiàn dài 现代 yí gè 一个 hěn dà 很大 yì shí xíng tài 意识形态 de 的 miù wù 谬误： kē xué zhī shi 科学知识 shì 是 gōng yì shì yè 公益事业， tóng yàng 同样 yǒu xiào 有效、 qián zài 潜在 de 的 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 shì wù 事物 dōu 都 yǒu lì 有利。
kè chéng 课程 jiāng 将 hán gài 涵盖 cóng 从 rén wén xué kē 人文学科、 shè huì kē xué 社会科学、 fǎ lǜ 法律 dào 到 kē xué 科学、 jì shù 技术、 wèi shēng 卫生、 jīn róng 金融 hé 和 ān quán 安全 zhèng cè 政策 de 的 gè gè 各个 kē mù 科目。
duì 对 dì tiě 地铁 suì dào 隧道 qū jiān 区间 xiāo huǒ shuān 消火栓 de 的 gōng shuǐ 供水 mó shì 模式 jìn xíng 进行 tàn tǎo 探讨， fēn xī 分析 gè zhǒng 各种 mó shì 模式 de 的 tè diǎn 特点、 yōu liè 优劣；
běn fāng 本方 fǎ 法 jīng 经 shén fǔ 神府 - dōng shèng 东胜 jí 及 zhǔn gé ěr 准格尔 méi tián 煤田 cǎi chǎng 采场 xié pō 斜坡 yàn suàn 验算， dé zhī 得知 liǎng 两 méi tián 煤田 cǎi chǎng 采场 xié pō 斜坡 hái yǒu 还有 jiào dà 较大 de 的 ān quán 安全 chǔ bèi 储备。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái yǒu 还有 nà xiē 那些 céng jīng 曾经 yǒu de 有的 suǒ yǒu 所有 jīng yú 鲸鱼， tā men 它们 zài 在 yī 一 nián nèi 年内 xiāo chú 消除 de 的 tàn 碳 liáng 量 jiāng 将 xiāng dāng yú 相当于 200 cì 次 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 tiě zhì 铁质 shī féi 施肥 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 xiào guǒ 效果。
kè chéng 课程 chú le 除了 yì bān 一般 jiè shào 介绍 diàn nǎo zhī shí 电脑知识 wài 外， hái 还 tí gōng 提供 shí jì 实际 cāo zuò 操作 de 的 jī huì 机会。
zǐ chén 紫宸 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dú bào 读报 zhǐ 纸， zhèng 正 xiǎng zhe 想着 nà xiē 那些 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 shuǐ diāo 水貂 men 们， zhè shí 这时， hēng lì 亨利 kàn zhe 看着 tā 她 de 的 jiān bǎng 肩膀 shuō 说 dào 到 tā 他 hé 和 nà ge 那个 nóng mín 农民 shàng 上 de 的 tóng yī 同一 suǒ 所 zhōng xué 中学。
duì wài 对外 rén 人 lái shuō 来说， rì běn jīng jì 日本经济 sì hū 似乎 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的， lìng lèi 另类 yǒu qù 有趣 yòu 又 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
zǐ mù 紫木 dàng 凼 jīn kuàng 金矿 shì 是 wǒ shěng 我省 jìn nián lái 近年来 fā xiàn 发现 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 lèi xíng 类型 jīn kuàng 金矿。 běn wén 本文 zhuó zhòng 着重 duì 对 hán jīn 含金 yán shí 岩石、 kuàng wù 矿物、 kuàng shí 矿石 jié gòu 结构 gòu zào 构造 jí jīn 及金 de 的 fù cún 赋存 zhuàng tài 状态 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xū yào 需要 líng bù jiàn 零部件 pèi jiàn 配件， nǐ men 你们 néng 能 tí gōng 提供 ma 吗？
zǐ luó lán 紫罗兰 liàn 恋 zhe 着 míng mèi 明媚 de 的 hé pàn 河畔， yě 野 yīng huā cǎo 樱花草 liàn 恋 zhe 着 qīng lǜ 青绿 de 的 fāng cǎo de 芳草地， yàn hóng 艳红 de 的 màn cǎo 蔓草 liàn 恋 zhe 着 yù shù 玉树， ér 而 wǒ 我 — — liàn 恋 zhe 着 nǐ 你。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 nián qīng 年轻 xiē 些 yě xǔ 也许 wǒ huì 我会 xiàng 向 nǐ 你 qiú hūn 求婚， yǐ hòu 以后 zài shēng 再生 jǐ ge 几个 cháng 长 le 了 què bān 雀斑 kě ài 可爱 de 的 pàng 胖 wá wa 娃娃。
zǐ sè 紫色 chú jú 雏菊 de 的 chún zhēn 纯真 diǎn zhuì 点缀 zhe 着 hēi 黑 tiān é 天鹅 de 的 qīng líng 轻灵， ài 爱， píng jiè 凭借 rú 如 shī 诗 de 的 shuāng yì 双翼 fēi yáng 飞扬 …
shéi 谁 yǐ yuàn bào dé 以怨报德， zāi huò 灾祸 bì 必 bù 不 lí kāi 离开 tā 他 de 的 jiā 家。
zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 shì 是 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的， qīn zhàn 侵占 xìng 性 hěn 很 qiáng 强 de 的 jiǎn yì 检疫 xìng 性 zá cǎo 杂草。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhòng huó 重活 yí cì 一次， wǒ 我 bú huì 不会 tīng cóng 听从 nà xiē 那些 jiào yù 教育 wǒ men 我们 yào 要 xué 学 lā dīng yǔ 拉丁语 huò zhě 或者 lì shǐ 历史 de 的 rén 人 de huà 的话； fǒu zé 否则 wǒ men 我们 huì 会 bèi 被 bǐ shì 鄙视， huǐ miè 毁灭， bēng kuì 崩溃， shī bài 失败。
shéi 谁 huì 会 yíng dé 赢得 xià cì 下次 dà xuǎn 大选， bù shí 布什 hái shi 还是 gē ěr 戈尔 ? — shéi 谁 shuō 说 dé 得 shàng lái 上来。
lěi jī 累积 chéng běn 成本 zhōng 中 lěi jī 累积 liǎng gè 两个 zì 字 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zài yú 在于 píng jūn 平均 chéng běn 成本 shì 是 x lěi jī 累积 dān wèi 单位 de 的 jūn zhí 均值。
rú guǒ 如果 wǒ 我 chǔ zài 处在 nǐ de 你的 wèi zhi 位置， jiù 就 huì tóng 会同 yì 意 fēn pī 分批 zhuāng yùn 装运。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子