ประโยคภาษาจีน- 课堂讲授常常显得很一本正经而空洞无物背诵往往非常枯燥而收效甚微中文句子 (330287) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè táng 课堂 jiǎng shòu 讲授 cháng cháng 常常 xiǎn de 显得 hěn 很 yì běn zhèng jīng 一本正经 ér 而 kōng dòng wú wù 空洞无物； bèi sòng 背诵 wǎng wǎng 往往 fēi cháng 非常 kū zào 枯燥 ér 而 shōu xiào shèn wēi 收效甚微。
Lectures often seem very formal and empty things; recitations generally prove very dull and unrewarding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè 课 wǒ 我 jìng 竟 chà yì diǎn 差一点 cuò guò 错过 le 了。
jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 mèng xiǎng 梦想， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 mèng xiǎng 梦想 xiāo wáng 消亡， shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 象 zhé duàn 折断 chì bǎng 翅膀 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， wú fǎ 无法 fēi xiáng 飞翔。
jǐn suō 紧缩 de 的 yín háng 银行 jiè dài 借贷 yǐ jīng 已经 ràng 让 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 de 的 zī jīn 资金 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘： tā men 他们 tíng zhǐ 停止 xiàng 向 lán lǐng gōng rén 蓝领工人 zhī fù 支付 gōng zī 工资。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 zhī 只 yòng yú 用于 chá zhǎo 查找 de 的 dào pái 倒排 biǎo 表， wǒ men 我们 jiù 就 bù xū yào 不需要 cún chǔ 存储 zuì hòu 最后 yī 一 bǐ tè 比特 de 的 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jì suàn 计算 yí xià 一下 suǒ yǒu 所有 yù huì 与会 rén yuán 人员 de 的 kāi xiāo 开销 jí 及 guǎn lǐ fèi yòng 管理费用， yí gè 一个 quán tiān 全天 de 的 tuán duì 团队 huì yì 会议 yào 要 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元。
duì 对 tǔ chí 土池 yù miáo 育苗 tiáo jiàn 条件 xià 下 dà 大 tán tú yú 弹涂鱼 zǎo qī 早期 zǐ 仔 yú 鱼 de 的 shè shí 摄食 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 qí dūn 齐墩 guǒ suān 果酸 lín suān zhǐ 磷酸酯 dān nà 单钠 de 的 hé chéng 合成。 shǒu xiān 首先 qí dūn 齐墩 guǒ suān 果酸 yǔ 与 sān lǜ yǎng lín 三氯氧磷 zuò yòng 作用 shēng chéng 生成 qí 其 lín suān zhǐ 磷酸酯， rán hòu 然后 zhuǎn huà 转化 chéng dān 成单 nà yán 钠盐。
kè běn 课本 hé 和 qí tā 其它 xué xiào 学校 bèi pǐn 备品 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 wài jiè 外借。
jǐn gēn zhe 紧跟着 yì shēng 一声 jiān jiào 尖叫， rán hòu 然后 shì 是 tā 他 zhàng fu 丈夫 chōng xiàng 冲向 lóu shàng 楼上 xǐ zǎo jiān 洗澡间 de 的 huāng luàn 慌乱 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn kě 认可 le 了 cóng 从 jì chén 忌辰 yàn huì 宴会 dàn gāo 蛋糕 yǐn chū 引出 de 的 nián biǎo 年表， nà me 那么 hā lì 哈利 shì 是 1994 nián 年 7 yuè 月 gào su 告诉 tiān láng xīng 天狼星 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的， hái 还 zǎo 早 le 了 bàn nián 半年。
duì 对 dì xíng 地形 tiáo jiàn 条件 de 的 fēn xī 分析 cǎi yòng 采用 gōu gǔ 沟谷 zòng pōu miàn 纵剖面 xíng tài 形态 zhǐ shù 指数 N zhí 值 jìn xíng 进行 yù cè 预测；
běn fāng 本方 fǎ kě 法可 wèi 为 dù héng 杜衡 de 的 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 hé 和 lì yòng 利用 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
kè chéng 课程 kāi shǐ 开始 shì 是 xuǎn xiū kè 选修课， dàn 但 huì 会 biàn wéi 变为 bì xiū kè 必修课。
duì 对 dì zhèn 地震 cǎi jí 采集 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 fēn xī 分析、 yán jiū 研究 duì 对 tí gāo 提高 dì zhèn 地震 xìn xī 信息 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
běn fāng 本方 fǎ 法 néng gòu 能够 dé chū 得出 kuài tǐ 块体 wěn dìng xìng 稳定性 fēn xī 分析 dí què 的确 dìng xìng 定性 jiē guǒ 结果， kāi fā 开发 chū 出 de 的 ruǎn jiàn 软件 kě yǐ 可以 dài tì 代替 fán zá 烦杂 de 的 shǒu gōng 手工 láo dòng 劳动， bìng qiě 并且 zhǔn què lǜ 准确率 hěn 很 gāo 高， wèi 为 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 de 的 kuài tǐ 块体 wěn dìng xìng 稳定性 fēn xī 分析 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 zhǔn què 准确 kuài jié 快捷 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 jì de 记得 zài 在 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， xiào huā 校花 zǒng shì 总是 péi 陪 zhe 着 xué xiào 学校 lǐ 里 zuì 最 chà jìn 差劲 de 的 jiā huo 家伙， nà me 那么 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 qiáo duàn 桥段 sì hū 似乎 yě 也 shì 是 duì 对 de 的。
kè tí 课题 bāo hán 包含 lì yòng 利用 liú tǐ 流体 wù lǐ xué 物理学 guī lǜ 规律， yǐ jí 以及 wù lǐ xué 物理学 hé 和 sān jiǎo xué 三角学 de 的 yìng yòng 应用 lái 来 duì 对 xuè 血 jiàn 溅 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zǐ chén 紫宸 zài 在 zàng lǐ 葬礼 hòu 后 cái 才 dé dào 得到 wài pó 外婆 qù shì 去世 de 的 xiāo xi 消息， méi yǒu rén 没有人 qǐng 请 tā 她 qù 去 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼， tā 她 zhī dào 知道 mǔ qīn 母亲 yě 也 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼。
kè tí yán jiū 课题研究 shǒu xiān 首先 duì 对 wǒ guó 我国 zhí yè zhōng xué 职业中学 pēng rèn 烹饪 zhuān yè 专业 huà xué 化学 kè chéng 课程 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查 hé 和 fǎng tán 访谈。
zǐ mù 紫木 dàng 凼 jīn 金 kuàng shí 矿石 shì 是 qián xī nán 黔西南 dì qū 地区 jiào 较 diǎn xíng 典型 de 的 nán 难 chǔ lǐ 处理 jīn 金 kuàng shí 矿石。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 fēi yào 非要 cóng 从 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zuì jiā 最佳 de 的 dá àn 答案， nà me 那么 tā 它 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chū zì 出自 yī 一 wèi 位 zuì 最 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 zhī kǒu 之口。
zǐ luó lán sè 紫罗兰色 huó 和 lǜ sōng 绿松 shí sè 石色 de 的 měi tóng 美瞳、 lán sè 蓝色 de 的 chì bǎng 翅膀、 jī jiǎo 犄角 huó 和 tiān shǐ 天使 chì bǎng 翅膀 — — zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 nǐ 你 chá jué 察觉 chū lái 出来 yǎn qián 眼前 de 的 zhè 这 tiáo 条 cháng duì 长队 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 chāo shì 超市 pái duì 排队。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 gēn 跟 nǐ 你 yì qǐ 一起 tiào wǔ 跳舞， jiù 就 bù néng 不能 fǎng 纺 wán 完 wǒ de 我的 shā 纱， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 huì 会 zé guài 责怪 wǒ de 我的。
zǐ sè 紫色 fēi 非 liú 硫 xì jūn 细菌 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 fú lǐ kè 弗里克 sāi ěr 塞尔 hú 湖 liú 硫 xì jūn 细菌 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 nán jí 南极 hú pō 湖泊 de 的 jí 极 bù xún cháng 不寻常 de 的 jì jié xìng 季节性。
shéi 谁 yǐ 以 qiāo qiāo 悄悄 de 的 niè 蹑 bù 步 zài 在 gēn zhe 跟着 wǒ 我？
zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 duì yú 对于 guāng 光 de 的 xū qiú 需求 wèi 为 zhōng děng 中等， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 fā yá lǜ 发芽率 wèi 为 17% 。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě néng 可能 lí kāi 离开 yǔ 与 rèn hé 任何 zì wǒ 自我 de 的 zhè 这 tǐ yù 体育 liú xià 留下 wǒ huì 我会 ” 。
shéi 谁 huì 会 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 “ bīng qí líng 冰淇凌 ” hé 和 “ shū jí 书籍 ” de 的 bá hé 拔河， jué dìng 决定 le 了 rén lèi 人类 hé 和 shè huì 社会 de 的 wèi lái 未来 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 xíng jìn 行进。
lěi jī 累积 diǎn diǎn 点点 xìng fú 幸福， zhēn cáng 珍藏 dī dī 滴滴 zhēn qíng 真情， zài 在 zhè ge 这个 jǔ guó 举国 huān qìng 欢庆 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， ràng 让 wǒ men 我们 yì tóng 一同 xīn zuì 心醉！
duì 对 tài yuán 太原 fā shè 发射 zhōng xīn 中心 gòng diàn jì tǒng 供电系统 diàn yā 电压 āo xiàn 凹陷 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 yǔ 与 jǔ lì 举例 shuō míng 说明。

ประโยคภาษาจีน
kè 课 wǒ 我 jìng 竟 chà yì diǎn 差一点 cuò guò 错过 le 了。
jǐn jǐn 紧紧 zhuā zhù 抓住 mèng xiǎng 梦想， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 mèng xiǎng 梦想 xiāo wáng 消亡， shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 象 zhé duàn 折断 chì bǎng 翅膀 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， wú fǎ 无法 fēi xiáng 飞翔。
jǐn suō 紧缩 de 的 yín háng 银行 jiè dài 借贷 yǐ jīng 已经 ràng 让 yì xiē 一些 qǐ yè 企业 de 的 zī jīn 资金 zhuō jīn jiàn zhǒu 捉襟见肘： tā men 他们 tíng zhǐ 停止 xiàng 向 lán lǐng gōng rén 蓝领工人 zhī fù 支付 gōng zī 工资。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 gòu jiàn 构建 yí gè 一个 zhī 只 yòng yú 用于 chá zhǎo 查找 de 的 dào pái 倒排 biǎo 表， wǒ men 我们 jiù 就 bù xū yào 不需要 cún chǔ 存储 zuì hòu 最后 yī 一 bǐ tè 比特 de 的 wèi zhi 位置。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jì suàn 计算 yí xià 一下 suǒ yǒu 所有 yù huì 与会 rén yuán 人员 de 的 kāi xiāo 开销 jí 及 guǎn lǐ fèi yòng 管理费用， yí gè 一个 quán tiān 全天 de 的 tuán duì 团队 huì yì 会议 yào 要 huā fèi 花费 shǔ qiān 数千 měi yuán 美元。
duì 对 tǔ chí 土池 yù miáo 育苗 tiáo jiàn 条件 xià 下 dà 大 tán tú yú 弹涂鱼 zǎo qī 早期 zǐ 仔 yú 鱼 de 的 shè shí 摄食 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
běn wén 本文 shǒu cì 首次 bào dào 报道 le 了 qí dūn 齐墩 guǒ suān 果酸 lín suān zhǐ 磷酸酯 dān nà 单钠 de 的 hé chéng 合成。 shǒu xiān 首先 qí dūn 齐墩 guǒ suān 果酸 yǔ 与 sān lǜ yǎng lín 三氯氧磷 zuò yòng 作用 shēng chéng 生成 qí 其 lín suān zhǐ 磷酸酯， rán hòu 然后 zhuǎn huà 转化 chéng dān 成单 nà yán 钠盐。
kè běn 课本 hé 和 qí tā 其它 xué xiào 学校 bèi pǐn 备品 dōu 都 shì 是 miǎn fèi 免费 de 的， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 wài jiè 外借。
jǐn gēn zhe 紧跟着 yì shēng 一声 jiān jiào 尖叫， rán hòu 然后 shì 是 tā 他 zhàng fu 丈夫 chōng xiàng 冲向 lóu shàng 楼上 xǐ zǎo jiān 洗澡间 de 的 huāng luàn 慌乱 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn kě 认可 le 了 cóng 从 jì chén 忌辰 yàn huì 宴会 dàn gāo 蛋糕 yǐn chū 引出 de 的 nián biǎo 年表， nà me 那么 hā lì 哈利 shì 是 1994 nián 年 7 yuè 月 gào su 告诉 tiān láng xīng 天狼星 zhè jiàn 这件 shì 事 de 的， hái 还 zǎo 早 le 了 bàn nián 半年。
duì 对 dì xíng 地形 tiáo jiàn 条件 de 的 fēn xī 分析 cǎi yòng 采用 gōu gǔ 沟谷 zòng pōu miàn 纵剖面 xíng tài 形态 zhǐ shù 指数 N zhí 值 jìn xíng 进行 yù cè 预测；
běn fāng 本方 fǎ kě 法可 wèi 为 dù héng 杜衡 de 的 jìn yí bù 进一步 kāi fā 开发 hé 和 lì yòng 利用 tí gōng 提供 cān kǎo 参考。
kè chéng 课程 kāi shǐ 开始 shì 是 xuǎn xiū kè 选修课， dàn 但 huì 会 biàn wéi 变为 bì xiū kè 必修课。
duì 对 dì zhèn 地震 cǎi jí 采集 gè gè 各个 huán jié 环节 de 的 fēn xī 分析、 yán jiū 研究 duì 对 tí gāo 提高 dì zhèn 地震 xìn xī 信息 de 的 bǎo zhēn dù 保真度 dōu 都 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
běn fāng 本方 fǎ 法 néng gòu 能够 dé chū 得出 kuài tǐ 块体 wěn dìng xìng 稳定性 fēn xī 分析 dí què 的确 dìng xìng 定性 jiē guǒ 结果， kāi fā 开发 chū 出 de 的 ruǎn jiàn 软件 kě yǐ 可以 dài tì 代替 fán zá 烦杂 de 的 shǒu gōng 手工 láo dòng 劳动， bìng qiě 并且 zhǔn què lǜ 准确率 hěn 很 gāo 高， wèi 为 dì xià 地下 dòng 洞 shì 室 de 的 kuài tǐ 块体 wěn dìng xìng 稳定性 fēn xī 分析 tí gōng 提供 le 了 yì zhǒng 一种 zhǔn què 准确 kuài jié 快捷 de 的 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 hái 还 néng 能 jì de 记得 zài 在 shàng xué 上学 de shí hòu 的时候， xiào huā 校花 zǒng shì 总是 péi 陪 zhe 着 xué xiào 学校 lǐ 里 zuì 最 chà jìn 差劲 de 的 jiā huo 家伙， nà me 那么 diàn yǐng 电影 lǐ 里 de 的 qiáo duàn 桥段 sì hū 似乎 yě 也 shì 是 duì 对 de 的。
kè tí 课题 bāo hán 包含 lì yòng 利用 liú tǐ 流体 wù lǐ xué 物理学 guī lǜ 规律， yǐ jí 以及 wù lǐ xué 物理学 hé 和 sān jiǎo xué 三角学 de 的 yìng yòng 应用 lái 来 duì 对 xuè 血 jiàn 溅 xíng tài 形态 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
zǐ chén 紫宸 zài 在 zàng lǐ 葬礼 hòu 后 cái 才 dé dào 得到 wài pó 外婆 qù shì 去世 de 的 xiāo xi 消息， méi yǒu rén 没有人 qǐng 请 tā 她 qù 去 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼， tā 她 zhī dào 知道 mǔ qīn 母亲 yě 也 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 zàng lǐ 葬礼。
kè tí yán jiū 课题研究 shǒu xiān 首先 duì 对 wǒ guó 我国 zhí yè zhōng xué 职业中学 pēng rèn 烹饪 zhuān yè 专业 huà xué 化学 kè chéng 课程 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 wèn juǎn diào chá 问卷调查 hé 和 fǎng tán 访谈。
zǐ mù 紫木 dàng 凼 jīn 金 kuàng shí 矿石 shì 是 qián xī nán 黔西南 dì qū 地区 jiào 较 diǎn xíng 典型 de 的 nán 难 chǔ lǐ 处理 jīn 金 kuàng shí 矿石。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 fēi yào 非要 cóng 从 zhè xiē 这些 guān diǎn 观点 zhōng 中 zhǎo dào 找到 zuì jiā 最佳 de 的 dá àn 答案， nà me 那么 tā 它 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 chū zì 出自 yī 一 wèi 位 zuì 最 nián yòu 年幼 de 的 hái zi 孩子 zhī kǒu 之口。
zǐ luó lán sè 紫罗兰色 huó 和 lǜ sōng 绿松 shí sè 石色 de 的 měi tóng 美瞳、 lán sè 蓝色 de 的 chì bǎng 翅膀、 jī jiǎo 犄角 huó 和 tiān shǐ 天使 chì bǎng 翅膀 — — zhè xiē 这些 dōu 都 ràng 让 nǐ 你 chá jué 察觉 chū lái 出来 yǎn qián 眼前 de 的 zhè 这 tiáo 条 cháng duì 长队 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 chāo shì 超市 pái duì 排队。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 gēn 跟 nǐ 你 yì qǐ 一起 tiào wǔ 跳舞， jiù 就 bù néng 不能 fǎng 纺 wán 完 wǒ de 我的 shā 纱， wǒ 我 mǔ qīn 母亲 huì 会 zé guài 责怪 wǒ de 我的。
zǐ sè 紫色 fēi 非 liú 硫 xì jūn 细菌 de 的 chéng gōng 成功 zài 在 fú lǐ kè 弗里克 sāi ěr 塞尔 hú 湖 liú 硫 xì jūn 细菌 kě néng 可能 shì 是 yóu yú 由于 nán jí 南极 hú pō 湖泊 de 的 jí 极 bù xún cháng 不寻常 de 的 jì jié xìng 季节性。
shéi 谁 yǐ 以 qiāo qiāo 悄悄 de 的 niè 蹑 bù 步 zài 在 gēn zhe 跟着 wǒ 我？
zǐ 紫 jīng 茎 zé lán 泽兰 zhǒng zi 种子 méng fā 萌发 duì yú 对于 guāng 光 de 的 xū qiú 需求 wèi 为 zhōng děng 中等， zài 在 hēi àn 黑暗 zhōng 中 fā yá lǜ 发芽率 wèi 为 17% 。
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě néng 可能 lí kāi 离开 yǔ 与 rèn hé 任何 zì wǒ 自我 de 的 zhè 这 tǐ yù 体育 liú xià 留下 wǒ huì 我会 ” 。
shéi 谁 huì 会 yíng dé 赢得 zhè cháng 这场 “ bīng qí líng 冰淇凌 ” hé 和 “ shū jí 书籍 ” de 的 bá hé 拔河， jué dìng 决定 le 了 rén lèi 人类 hé 和 shè huì 社会 de 的 wèi lái 未来 cháo 朝 nǎ ge 哪个 fāng xiàng 方向 xíng jìn 行进。
lěi jī 累积 diǎn diǎn 点点 xìng fú 幸福， zhēn cáng 珍藏 dī dī 滴滴 zhēn qíng 真情， zài 在 zhè ge 这个 jǔ guó 举国 huān qìng 欢庆 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， ràng 让 wǒ men 我们 yì tóng 一同 xīn zuì 心醉！
duì 对 tài yuán 太原 fā shè 发射 zhōng xīn 中心 gòng diàn jì tǒng 供电系统 diàn yā 电压 āo xiàn 凹陷 chǎn shēng 产生 de 的 yuán yīn 原因 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 yǔ 与 jǔ lì 举例 shuō míng 说明。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子