ประโยคภาษาจีน- 课程表暂定如附课程时间会因天候场地交通而稍作调整但课程内容会维持不变中文句子 (330605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè chéng biǎo 课程表 zàn dìng 暂定 rú 如 fù 附， kè chéng 课程 shí jiān 时间 huì 会 yīn 因 tiān hòu 天候、 chǎng dì 场地、 jiāo tōng 交通 ér 而 shāo 稍 zuò 作 tiáo zhěng 调整， dàn 但 kè chéng 课程 nèi róng 内容 huì 会 wéi chí 维持 bú biàn 不变。
Attached is sample course curriculum, times will be changed according to the weather, location and transportation, but course content will be the same.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè chéng 课程 zhòng diǎn 重点 hán gài 涵盖 cóng 从 dìng liàng fēn xī 定量分析 dào 到 jué cè 决策 de 的 yí xì liè 一系列 yīng yòng chéng xù 应用程序， bāo kuò 包括 xiàn xìng guī huà 线性规划、 wǎng luò 网络、 qīng dān 清单、 duì liè 队列 jí 及 mó nǐ 模拟 mó shì 模式。
kè tí 课题 mù biāo 目标 shì 是 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 yí gè 一个 B / S tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 shè qū 社区 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
běn 本 lǚ xíng shè 旅行社 duì yú 对于 rén shù 人数 shǎo yú 少于 10 rén 人 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体 bǎo liú 保留 chéng xīn 成心 bào jià 报价 de 的 quán lì 权利。
běn xīng qī 本星期 sì 四， wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 wǒ men de 我们的 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起 qǐ dòng 启动 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 rén lì 人力 lián méng 联盟。
zǐ 紫 yān 嫣 tái qǐ 抬起 yī 一 shuāng móu 双眸 zǐ 子 kàn 看 wǒ 我， dī shēng 低声 dào 道： “ nà 那 jiě jie 姐姐 suǒ 所 tú 图 shì 是 wèi 为 sháo 韶 wáng má 王么？ ”
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tuì chū 退出， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 fàng qì 放弃， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 biǎo xiàn 表现 chū 出 rèn hé 任何 chè tuì 撤退 de 的 jì xiàng 迹象， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 dí rén 敌人 jiāng huì 将会 biàn de 变得 qiáng dà 强大 qǐ lai 起来。
duì 对 qiào pái 壳牌 ér yán 而言 , hé zuò 合作 kě yǐ 可以 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 chū shòu 出售 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气 de 的 tú jìng 途径 , ér qiě 而且 bì kāi 避开 le 了 yí gè 一个 qián zài 潜在 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 . kě wèi 可谓 yì shí èr niǎo 一石二鸟 .
duì wài 对外 rén 人 lái shuō 来说， rì běn jīng jì 日本经济 sì hū 似乎 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的， lìng lèi 另类 yǒu qù 有趣 yòu 又 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
běn xīng qī 本星期， měi guó 美国 guān yuán 官员 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， yīn wèi 因为 gè fāng 各方 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jiàn zào 建造 yóu tài rén 犹太人 dìng jū diǎn 定居点 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shàng 上， kàn fǎ 看法 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
zǐ mù 紫木 dàng 凼 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 zhǔ yào 主要 zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物 wèi 为 hán 含 shēn huáng tiě kuàng 砷黄铁矿 hè 和 dú shā 毒砂。
duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学 de 的 měi guó liú xué 美国留学 shēng 生 kè lǐ sī 克里斯 • ōu ní 欧尼 yà 亚 yě 也 jué de 觉得 hé 和 zhōng guó rén 中国人 jiāo péng you 交朋友 bìng 并 bù nán 不难， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 zhǎo 找 tā 他 dāng 当 yīng yǔ 英语 wài jiào 外教。
rú guǒ 如果 wǒ huì 我会 rèn zì 认字， nǐ 你 jué de 觉得 wǒ 我 yì tiān 一天 néng 能 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 kàn 看 wán 完 ma 吗？
běn yuè 本月 bā rì 八日， tāng mǐ 汤米 zhū shì huì shè 株式会社 nǚ 女 fā yán rén 发言人 gōng téng 工藤 yá 芽 yī 伊 zài 在 rì běn 日本 běi bù 北部 qīng sēn xiàn 青森县 zhào kāi 召开 de 的 néng yuán bù cháng 能源部长 huì yì 会议 shàng 上， jiè shào 介绍「 ài 爱 xiù 秀 bǎo 宝 jī qì rén 机器人」。
duì 对 duō shù 多数 rén 人 ér yán 而言， jiǎn dān de 简单地 yǔn xǔ 允许 hé 和 jiē shòu 接受 tā men 它们 de 的 ài 爱 bìng 并 xiāng xìn 相信 tā men 它们 jiù 就 zài 在 nà li 那里， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 quán bù 全部 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 níng shén 凝神 jí zhù 集注， wǒ 我 dōu 都 néng 能 wén dào 闻到 nǐ 你 hūn lǐ 婚礼 huā shù 花束 sàn fā 散发 de 的 fāng xiāng 芳香 lā 啦， nà shí 那时 nǐ 你 jiāo ào 骄傲 de 地 pěng 捧 qǐ 起 gěi 给 měi ge rén 每个人 kàn 看。
běn 本 yuè chū 月初， huì fēng yín háng 汇丰银行、 fù dàn dà xué 复旦大学 hé 和 wàn shì dá 万事达 huán qiú 环球 gōng sī 公司 gōng bù 公布 le 了 tā men 它们 lián hé 联合 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 lèi sì 类似 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， tā men 他们 zì rán huán jìng 自然环境 fú shè jì liàng 辐射剂量 de 的 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 lái zì 来自 dōng 氡 — yì zhǒng 一种 kě 可 jù jí 聚集 zài jiā 在家 tíng 庭、 xué xiào 学校 hè 和 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 fàng shè xìng 放射性 qì tǐ 气体。
shéi 谁 huì 会 cóng 从 tā 他 nà r 那儿 mǎi 买 zhè zhǒng 这种 zhān mǎn 沾满 xì jūn 细菌 de 的 mián hua 棉花？
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ 只 bèi 被 bái rén 白人 huò zhě 或者 jīn fà 金发 nǚ xìng 女性 xī yǐn 吸引 shì bu shì 是不是 xìng zhì 性质 jiù 就 bù tóng 不同 le 了？
duì dà 对大 xué sheng 学生 jí duān 极端 xíng wéi 行为 de 的 jiǎo zhì 矫治 bì xū 必须 cóng 从 shè huì 社会 tǐ zhì 体制、 jiào yù 教育 zhì dù 制度、 gè rén 个人 sī xiǎng 思想 hé xīn 和心 lǐ děng 理等 fāng miàn 方面 cǎi qǔ 采取 xì tǒng 系统 cuò shī 措施。
duì 对 dà lǐ 大理 gǔ dài 古代 bái zǐ 白子 guó 国 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 qǔ dé 取得 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展， dàn 但 zhēng yì 争议 pō duō 颇多。
shéi 谁 jī bài 击败 le 了 tā 他？
lěi jí 累及 qián 前 lú dǐ 颅底 zhě 者 cǎi yòng 采用 jīng 经 é dòu 额窦 hòu bì 后壁 rù 入 lù 路 de 的 lú 颅 miàn 面 lián hé 联合 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 fāng fǎ 方法；
shéi 谁 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 hé 和 yī 一 bāng 帮 huài 坏 hái zi 孩子 zài 在 guǐ hùn 鬼混 ?
fán xīng 繁星 xiàng 像 zhēn kǒng 针孔 shì de 似的 bù mǎn 布满 yè kōng 夜空。
duì 对 jiā xiàn 夹馅 miàn tiáo jī 面条机 chéng xíng 成型 bù fen 部分 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进， jiā xiàn 夹馅 gèng 更 wěn dìng 稳定， chū miàn 出面 gèng 更 jūn yún 均匀， biàn yú 便于 qīng xǐ 清洗 wéi xiū 维修。
shéi jiā 谁家 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， cái chǎn 财产 guī 归 le 了 nǚ xu 女婿， bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 jiā zú 家族 de 的 chè dǐ 彻底 xiāo wáng 消亡， yě 也 yì wèi zhe 意味着 běn rén 本人 lǎo nián shēng huó 老年生活 wú zhuó 无着， wǎn jǐng qī liáng 晚景凄凉。
fán róng 繁荣 bìng fēi 并非 yí dìng 一定 yǐ 以 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 wèi 为 zhōng diǎn 终点。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 zhēn zhèng 真正 de 的 chú fǎ 除法 dá àn 答案， wǒ 我 xū yào 需要 bǎ 把 tā men 他们 zhī zhōng 之中 de 的 yí gè 一个 , biàn wéi 变为 fú diǎn shù 浮点数 lèi xíng 类型。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ná zǒu 拿走 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成分， zài 再 fàng rù 放入 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成分 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
kè chéng 课程 zhòng diǎn 重点 hán gài 涵盖 cóng 从 dìng liàng fēn xī 定量分析 dào 到 jué cè 决策 de 的 yí xì liè 一系列 yīng yòng chéng xù 应用程序， bāo kuò 包括 xiàn xìng guī huà 线性规划、 wǎng luò 网络、 qīng dān 清单、 duì liè 队列 jí 及 mó nǐ 模拟 mó shì 模式。
kè tí 课题 mù biāo 目标 shì 是 shè jì 设计 bìng 并 shí xiàn 实现 yí gè 一个 B / S tǐ jì jiē gòu 体系结构 de 的 zhāng jiā kǒu shì 张家口市 shè qū 社区 xìn xī 信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
běn 本 lǚ xíng shè 旅行社 duì yú 对于 rén shù 人数 shǎo yú 少于 10 rén 人 de 的 xiǎo tuán tǐ 小团体 bǎo liú 保留 chéng xīn 成心 bào jià 报价 de 的 quán lì 权利。
běn xīng qī 本星期 sì 四， wǒ men 我们 jiāng 将 yǔ 与 wǒ men de 我们的 huǒ bàn 伙伴 yì qǐ 一起 qǐ dòng 启动 quán qiú 全球 wèi shēng 卫生 rén lì 人力 lián méng 联盟。
zǐ 紫 yān 嫣 tái qǐ 抬起 yī 一 shuāng móu 双眸 zǐ 子 kàn 看 wǒ 我， dī shēng 低声 dào 道： “ nà 那 jiě jie 姐姐 suǒ 所 tú 图 shì 是 wèi 为 sháo 韶 wáng má 王么？ ”
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tuì chū 退出， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 fàng qì 放弃， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 biǎo xiàn 表现 chū 出 rèn hé 任何 chè tuì 撤退 de 的 jì xiàng 迹象， zhè 这 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 dí rén 敌人 jiāng huì 将会 biàn de 变得 qiáng dà 强大 qǐ lai 起来。
duì 对 qiào pái 壳牌 ér yán 而言 , hé zuò 合作 kě yǐ 可以 wèi 为 qí 其 tí gōng 提供 yī 一 tiáo 条 chū shòu 出售 yè huà 液化 tiān rán qì 天然气 de 的 tú jìng 途径 , ér qiě 而且 bì kāi 避开 le 了 yí gè 一个 qián zài 潜在 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 . kě wèi 可谓 yì shí èr niǎo 一石二鸟 .
duì wài 对外 rén 人 lái shuō 来说， rì běn jīng jì 日本经济 sì hū 似乎 gāo shēn mò cè 高深莫测 de 的， lìng lèi 另类 yǒu qù 有趣 yòu 又 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶。
běn xīng qī 本星期， měi guó 美国 guān yuán 官员 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 zhàng ài 障碍， yīn wèi 因为 gè fāng 各方 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jiàn zào 建造 yóu tài rén 犹太人 dìng jū diǎn 定居点 de 的 guān jiàn 关键 wèn tí 问题 shàng 上， kàn fǎ 看法 xiàng qù shèn yuǎn 相去甚远。
zǐ mù 紫木 dàng 凼 jīn kuàng 金矿 chuáng 床 zhǔ yào 主要 zài 载 jīn 金 kuàng wù 矿物 wèi 为 hán 含 shēn huáng tiě kuàng 砷黄铁矿 hè 和 dú shā 毒砂。
duì wài jīng jì mào yì dà xué 对外经济贸易大学 de 的 měi guó liú xué 美国留学 shēng 生 kè lǐ sī 克里斯 • ōu ní 欧尼 yà 亚 yě 也 jué de 觉得 hé 和 zhōng guó rén 中国人 jiāo péng you 交朋友 bìng 并 bù nán 不难， yīn wèi 因为 hěn duō 很多 zhōng guó rén 中国人 zhǎo 找 tā 他 dāng 当 yīng yǔ 英语 wài jiào 外教。
rú guǒ 如果 wǒ huì 我会 rèn zì 认字， nǐ 你 jué de 觉得 wǒ 我 yì tiān 一天 néng 能 bǎ 把 zhè běn 这本 shū 书 kàn 看 wán 完 ma 吗？
běn yuè 本月 bā rì 八日， tāng mǐ 汤米 zhū shì huì shè 株式会社 nǚ 女 fā yán rén 发言人 gōng téng 工藤 yá 芽 yī 伊 zài 在 rì běn 日本 běi bù 北部 qīng sēn xiàn 青森县 zhào kāi 召开 de 的 néng yuán bù cháng 能源部长 huì yì 会议 shàng 上， jiè shào 介绍「 ài 爱 xiù 秀 bǎo 宝 jī qì rén 机器人」。
duì 对 duō shù 多数 rén 人 ér yán 而言， jiǎn dān de 简单地 yǔn xǔ 允许 hé 和 jiē shòu 接受 tā men 它们 de 的 ài 爱 bìng 并 xiāng xìn 相信 tā men 它们 jiù 就 zài 在 nà li 那里， zhè 这 jiù shì 就是 tā 他 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 quán bù 全部 shì qing 事情。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài 再 níng shén 凝神 jí zhù 集注， wǒ 我 dōu 都 néng 能 wén dào 闻到 nǐ 你 hūn lǐ 婚礼 huā shù 花束 sàn fā 散发 de 的 fāng xiāng 芳香 lā 啦， nà shí 那时 nǐ 你 jiāo ào 骄傲 de 地 pěng 捧 qǐ 起 gěi 给 měi ge rén 每个人 kàn 看。
běn 本 yuè chū 月初， huì fēng yín háng 汇丰银行、 fù dàn dà xué 复旦大学 hé 和 wàn shì dá 万事达 huán qiú 环球 gōng sī 公司 gōng bù 公布 le 了 tā men 它们 lián hé 联合 kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 lèi sì 类似 diào chá 调查 de 的 jiē guǒ 结果。
duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， tā men 他们 zì rán huán jìng 自然环境 fú shè jì liàng 辐射剂量 de 的 yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 lái zì 来自 dōng 氡 — yì zhǒng 一种 kě 可 jù jí 聚集 zài jiā 在家 tíng 庭、 xué xiào 学校 hè 和 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 fàng shè xìng 放射性 qì tǐ 气体。
shéi 谁 huì 会 cóng 从 tā 他 nà r 那儿 mǎi 买 zhè zhǒng 这种 zhān mǎn 沾满 xì jūn 细菌 de 的 mián hua 棉花？
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhǐ 只 bèi 被 bái rén 白人 huò zhě 或者 jīn fà 金发 nǚ xìng 女性 xī yǐn 吸引 shì bu shì 是不是 xìng zhì 性质 jiù 就 bù tóng 不同 le 了？
duì dà 对大 xué sheng 学生 jí duān 极端 xíng wéi 行为 de 的 jiǎo zhì 矫治 bì xū 必须 cóng 从 shè huì 社会 tǐ zhì 体制、 jiào yù 教育 zhì dù 制度、 gè rén 个人 sī xiǎng 思想 hé xīn 和心 lǐ děng 理等 fāng miàn 方面 cǎi qǔ 采取 xì tǒng 系统 cuò shī 措施。
duì 对 dà lǐ 大理 gǔ dài 古代 bái zǐ 白子 guó 国 de 的 yán jiū 研究 yǐ 已 qǔ dé 取得 hěn dà 很大 jìn zhǎn 进展， dàn 但 zhēng yì 争议 pō duō 颇多。
shéi 谁 jī bài 击败 le 了 tā 他？
lěi jí 累及 qián 前 lú dǐ 颅底 zhě 者 cǎi yòng 采用 jīng 经 é dòu 额窦 hòu bì 后壁 rù 入 lù 路 de 的 lú 颅 miàn 面 lián hé 联合 shǒu shù 手术 qiē chú 切除 fāng fǎ 方法；
shéi 谁 gào su 告诉 nǐ wǒ 你我 hé 和 yī 一 bāng 帮 huài 坏 hái zi 孩子 zài 在 guǐ hùn 鬼混 ?
fán xīng 繁星 xiàng 像 zhēn kǒng 针孔 shì de 似的 bù mǎn 布满 yè kōng 夜空。
duì 对 jiā xiàn 夹馅 miàn tiáo jī 面条机 chéng xíng 成型 bù fen 部分 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 gǎi jìn 改进， jiā xiàn 夹馅 gèng 更 wěn dìng 稳定， chū miàn 出面 gèng 更 jūn yún 均匀， biàn yú 便于 qīng xǐ 清洗 wéi xiū 维修。
shéi jiā 谁家 méi yǒu 没有 ér zi 儿子， cái chǎn 财产 guī 归 le 了 nǚ xu 女婿， bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 jiā zú 家族 de 的 chè dǐ 彻底 xiāo wáng 消亡， yě 也 yì wèi zhe 意味着 běn rén 本人 lǎo nián shēng huó 老年生活 wú zhuó 无着， wǎn jǐng qī liáng 晚景凄凉。
fán róng 繁荣 bìng fēi 并非 yí dìng 一定 yǐ 以 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 wèi 为 zhōng diǎn 终点。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng yào 想要 dé dào 得到 zhēn zhèng 真正 de 的 chú fǎ 除法 dá àn 答案， wǒ 我 xū yào 需要 bǎ 把 tā men 他们 zhī zhōng 之中 de 的 yí gè 一个 , biàn wéi 变为 fú diǎn shù 浮点数 lèi xíng 类型。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ná zǒu 拿走 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成分， zài 再 fàng rù 放入 yì zhǒng 一种 chéng fèn 成分 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子