ประโยคภาษาจีน- 课程重点是在于标准发音以及准确的音调标准语用及文法以及各语境之下的阅读写作中文句子 (330608) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kè chéng 课程 zhòng diǎn 重点 shì 是 zài yú 在于 biāo zhǔn 标准 fā yīn 发音（ yǐ jí 以及 zhǔn què 准确 de 的 yīn diào 音调）； biāo zhǔn 标准 yǔ yòng 语用 jí 及 wén fǎ 文法， yǐ jí 以及 gè 各 yǔ jìng 语境 zhī xià 之下 de 的 yuè dú xiě zuò 阅读写作。
The emphasis of the course is on standard pronunciation (and accurate tones); standard usage and grammar ; and reading and writing characters in context .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kè tí 课题 zài 在 yǔ 与 lǎo shī 老师 de 的 jiāo liú 交流 hòu 后， què 确 dìng wèi 定为《 yù xiàn 蔚县 jiǎn zhǐ 剪纸 fēi wù zhì wén huà 非物质文化 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 bǎo hù 保护》。
kè tí yán jiū 课题研究 cǎi yòng 采用 shí dì 实地 cǎi fēng 采风、 wén xiàn zī liào 文献资料、 zì shēn 自身 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行。
běn rì 本日， wǒ men 我们 zào cì 造次 sòng qù 送去 xiǎo mài 小麦 yàng pǐn 样品。
zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 xià 下， gān jìng 干净 de 的 shā zi 沙子 chéng 呈 zǐ sè 紫色 huò 或 hēi sè 黑色。 yǒu xiē 有些 kuàng wù 矿物， rú 如 hǎi bèi 海贝 zhòng dì 中的 tàn suān gài 碳酸钙， huì 会 shǎn 闪 zhe 着 lán guāng 蓝光， jiù 就 rú tóng 如同 shàng 上 tú zhōng 图中 de 的 tiě qiāo 铁锹 de 的 bǎ shǒu 把手。
zǐ chén 紫宸 bù zhī dào 不知道， tài tè 泰特 shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 tā 她 tài du 态度 cū lǔ 粗鲁 shēng qì 生气 le 了， dàn 但 yòu 又 xiǎng 想 bù 不 chū 出 shén me 什么 huà 话 lái 来 huǎn hé 缓和 jú miàn 局面。 tài tè 泰特 jì xù 继续 zài 在 dòu yǐn 逗引 sōng shǔ 松鼠， dàn 但 sōng shǔ 松鼠 duì 对 tā 他 de 的 kāng kǎi 慷慨 bìng bù 并不 lǐng qíng 领情。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 zhuī suí 追随 zhú zì 逐字 de 的 duì 对 yì 译， wǒ men 我们 jiàng 将 yǒng 永 nán 难 pū shè 铺设 zì jǐ 自己 de 的 lù 路 zǒu xiàng 走向 wǒ men 我们 yuàn wàng 愿望 zhòng dì 中的 jiǎn dān shēng huó 简单生活。
duì 对 chǔ yú 处于 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 xià fēng 下风 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zuì duō 最多 fú shè liáng 辐射量 chāo guò 超过 le 了 yī gé 一格 lǐ 里（ Grey ）。 gé lǐ 格里 shì 是 cè liáng 测量 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 xī shōu 吸收 fàng shè 放射 wù zhì 物质 de 的 héng liáng 衡量 dān wèi 单位。
shéi 谁 rú guǒ 如果 zhǐ 只 shǒu chéng 守城 bǎo 堡 ér 而 bù 不 wǎng 往 yuǎn chù 远处 kàn 看， nà 那 tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 zhǐ huī yuán 指挥员。
běn 本 shì 是 hǎo shì 好事 yī 一 zhuāng 桩， xuǎn mín 选民 yìng jǔ 应举 shuāng shǒu 双手 zàn chéng 赞成， jiē guǒ 结果 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 guǎn 管 de 的 tài 太 kuān 宽。
zǐ shān chún 紫杉醇 lèi 类 yào wù 药物 tōng guò 通过 gān rǎo 干扰 wēi guǎn 微管 — — zài 在 xì bāo fēn liè 细胞分裂 qī jiān 期间 néng 能 bāng zhù 帮助 rǎn sè tǐ 染色体 fēn liè 分裂 de 的 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 — — ér 而 zǔ duàn 阻断 zhǒng liú 肿瘤 de 的 zēng zhǎng 增长。
duì wài mào yì 对外贸易 de 的 huò kuǎn 货款 rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 huì fù 汇付， yóu 由 mǎi fāng 买方 àn 按 hé tong 合同 yuē dìng 约定 de 的 tiáo jiàn 条件 hè 和 shí jiān 时间， jiàng 将 huò kuǎn 货款 tōng guò 通过 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 huì jì 汇寄 gěi 给 mài fāng 卖方。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 gān xīn 甘心 rěn shòu 忍受 zhè 这 yī 一 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。
běn yuè 本月 chū qī 初七 rì 日（ qī shí 七十 shì 士 yì běn 译本 shì 是 qī yuè 七月 chū yī 初一 rì 日） yě 也 yào 要 wèi 为 wù 误 fàn zuì 犯罪 de 的 hé 和 yú méng 愚蒙 fàn zuì 犯罪 de 的 rú cǐ 如此 xíng 行， wèi 为 diàn 殿 shú zuì 赎罪。
duì 对 duō pǔ lè 多普勒 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 guāng xué 光学 wài chā 外差 chǔ lǐ 处理 bìng 并 duì 对 duō pǔ lè 多普勒 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 cè 测 xiàng 相， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 cè liáng 测量 de 的 jīng dù 精度。
rú guǒ 如果 wǒ 我 mào mào shī shī 冒冒失失 zhēn de 真地 kǎn duàn 砍断 máo lǎn 锚缆， nà 那 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 wǒ 我 hé 和 xiǎo 小 fá zi 筏子 dū huì 都会 bèi 被 tán chū 弹出 shuǐ miàn 水面。
běn 本 yuè chū 月初， xīn jí 辛集 de 的 dǎng zhī shū 党支书 ZhangGuoliang gào su 告诉 tā 他 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 bǎo chí 保持 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 réng rán 仍然 shì 是 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 rèn wu 任务。
duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， xiāo chú 消除 mó sǔn 磨损 yuán 源 néng 能 ràng 让 jī yǎn 鸡眼 hé 和 lǎo jiǎn 老茧 xiāo shī 消失。
shéi 谁 huì 会 qù 去 fēn xiǎng 分享 shā guō 沙锅 cài 菜 huò zhě 或者 shì 是 pán 盘 zhuāng 装 cài 菜 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 tōu tōu 偷偷 xiǎo shuì 小睡 yí huì r 一会儿， jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 dī xiào 低效 lǜ 率 de 的 kùn rǎo 困扰。
shéi 谁 huì 会 huàn shàng 患上 zào yù zhèng 躁郁症 ?
duì 对 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 hēi 黑 qǔ méi jūn 曲霉菌 de 的 yì jūn 抑菌 xiào guǒ 效果 jūn 均 dà yú 大于 90% de 的 zuì jiā 最佳 kàng jūn jì 抗菌剂 yòng liàng 用量 fēn 分 bié wèi 别为： ní 尼 bó 泊 jīn 金 yǐ zhǐ 乙酯 wèi 为 0 ． 07% , liú suān tóng 硫酸铜 wèi 为 0 ． 008% , qiào jù táng 壳聚糖 wèi 为 0 ． 07% 。
shéi 谁 shēng tiān 升天 yòu 又 jiàng 降 xià lai 下来？
lèi 累 guān lì 官吏 bù 部 shì láng 侍郎， tí 提 jǔ 举 hóng xǐ 鸿禧 guān 观 zhì shì 致仕。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài wài 在外 dòu liú 逗留 zhì 至 èr diǎn 二点 sì shí wǔ fēn 四十五分 wèi 未 guī 归， nǐ 你 huì 会 fǎn suǒ 反锁 dà mén 大门 ma 吗？
běn yuè 本月， tā men 他们 xuān chēng 宣称 xǐ jù 喜剧 duàn zi 段子 bì xū 必须 bù néng 不能 dài yǒu 带有 “ biǎn dī 贬低 sè cǎi 色彩 ” 。
duì 对 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 gōng zī 工资 de 的 xīn 新 zhèng cè 政策 néng fǒu 能否 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yí gè 一个 jiǎn yàn 检验 jiāng 将 shì 是 liú wáng 流亡 xué shù jiè 学术界 rén shì 人士、 kē xué jiā 科学家 hé 和 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 huì 会 dà pī 大批 huí guó 回国。
shéi 谁 dǎo yǎn 导演 le 了 měi guó gōng sī 美国公司 zào jiǎ 造假 chǒu jù 丑剧 ? 。
fán zhòng 繁重 de 的 gōng zuò 工作 xiǎn rán 显然 shǐ 使 tā 她 yǒu xiē 有些 lì bú shèng rèn 力不胜任。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信 wǒ ài nǐ 我爱你， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù 不 lí kāi 离开 nǐ 你， nǐ 你 shén me 什么 dōu 都 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 wǒ 我， huò xǔ 或许 zuì hǎo 最好 de 的 cè lüè 策略 biàn shì 便是 wǒ zì jǐ 我自己 duì cǐ 对此 shēn xìn bù yí 深信不疑。
běn jī 本机 jì 既 néng 能 dān dú 单独 zhá 铡 cǎo 草， yòu 又 néng 能 dān dú 单独 róu cuo 揉搓， gèng 更 néng 能 dài tì 代替 sì liào 饲料 jī 机 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
kè tí 课题 zài 在 yǔ 与 lǎo shī 老师 de 的 jiāo liú 交流 hòu 后， què 确 dìng wèi 定为《 yù xiàn 蔚县 jiǎn zhǐ 剪纸 fēi wù zhì wén huà 非物质文化 de 的 kāi fā 开发 yǔ 与 bǎo hù 保护》。
kè tí yán jiū 课题研究 cǎi yòng 采用 shí dì 实地 cǎi fēng 采风、 wén xiàn zī liào 文献资料、 zì shēn 自身 chuàng zuò 创作 shí jiàn 实践 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行。
běn rì 本日， wǒ men 我们 zào cì 造次 sòng qù 送去 xiǎo mài 小麦 yàng pǐn 样品。
zǐ wài xiàn 紫外线 zhào shè 照射 xià 下， gān jìng 干净 de 的 shā zi 沙子 chéng 呈 zǐ sè 紫色 huò 或 hēi sè 黑色。 yǒu xiē 有些 kuàng wù 矿物， rú 如 hǎi bèi 海贝 zhòng dì 中的 tàn suān gài 碳酸钙， huì 会 shǎn 闪 zhe 着 lán guāng 蓝光， jiù 就 rú tóng 如同 shàng 上 tú zhōng 图中 de 的 tiě qiāo 铁锹 de 的 bǎ shǒu 把手。
zǐ chén 紫宸 bù zhī dào 不知道， tài tè 泰特 shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 tā 她 tài du 态度 cū lǔ 粗鲁 shēng qì 生气 le 了， dàn 但 yòu 又 xiǎng 想 bù 不 chū 出 shén me 什么 huà 话 lái 来 huǎn hé 缓和 jú miàn 局面。 tài tè 泰特 jì xù 继续 zài 在 dòu yǐn 逗引 sōng shǔ 松鼠， dàn 但 sōng shǔ 松鼠 duì 对 tā 他 de 的 kāng kǎi 慷慨 bìng bù 并不 lǐng qíng 领情。
rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xuǎn zé 选择 zhuī suí 追随 zhú zì 逐字 de 的 duì 对 yì 译， wǒ men 我们 jiàng 将 yǒng 永 nán 难 pū shè 铺设 zì jǐ 自己 de 的 lù 路 zǒu xiàng 走向 wǒ men 我们 yuàn wàng 愿望 zhòng dì 中的 jiǎn dān shēng huó 简单生活。
duì 对 chǔ yú 处于 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 xià fēng 下风 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， zuì duō 最多 fú shè liáng 辐射量 chāo guò 超过 le 了 yī gé 一格 lǐ 里（ Grey ）。 gé lǐ 格里 shì 是 cè liáng 测量 jiǎ zhuàng xiàn 甲状腺 xī shōu 吸收 fàng shè 放射 wù zhì 物质 de 的 héng liáng 衡量 dān wèi 单位。
shéi 谁 rú guǒ 如果 zhǐ 只 shǒu chéng 守城 bǎo 堡 ér 而 bù 不 wǎng 往 yuǎn chù 远处 kàn 看， nà 那 tā 他 jiù shì 就是 yí gè 一个 mù guāng duǎn qiǎn 目光短浅 de 的 zhǐ huī yuán 指挥员。
běn 本 shì 是 hǎo shì 好事 yī 一 zhuāng 桩， xuǎn mín 选民 yìng jǔ 应举 shuāng shǒu 双手 zàn chéng 赞成， jiē guǒ 结果 xiàn zài 现在 kàn lai 看来， dà duō shù rén 大多数人 dōu 都 chí 持 fǎn duì 反对 yì jiàn 意见， rèn wéi 认为 zhèng fǔ 政府 guǎn 管 de 的 tài 太 kuān 宽。
zǐ shān chún 紫杉醇 lèi 类 yào wù 药物 tōng guò 通过 gān rǎo 干扰 wēi guǎn 微管 — — zài 在 xì bāo fēn liè 细胞分裂 qī jiān 期间 néng 能 bāng zhù 帮助 rǎn sè tǐ 染色体 fēn liè 分裂 de 的 yì zhǒng 一种 jié gòu 结构 — — ér 而 zǔ duàn 阻断 zhǒng liú 肿瘤 de 的 zēng zhǎng 增长。
duì wài mào yì 对外贸易 de 的 huò kuǎn 货款 rú guǒ 如果 cǎi yòng 采用 huì fù 汇付， yóu 由 mǎi fāng 买方 àn 按 hé tong 合同 yuē dìng 约定 de 的 tiáo jiàn 条件 hè 和 shí jiān 时间， jiàng 将 huò kuǎn 货款 tōng guò 通过 yín háng 银行 zhǔ dòng 主动 huì jì 汇寄 gěi 给 mài fāng 卖方。
shéi 谁 yě 也 bú huì 不会 gān xīn 甘心 rěn shòu 忍受 zhè 这 yī 一 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱。
běn yuè 本月 chū qī 初七 rì 日（ qī shí 七十 shì 士 yì běn 译本 shì 是 qī yuè 七月 chū yī 初一 rì 日） yě 也 yào 要 wèi 为 wù 误 fàn zuì 犯罪 de 的 hé 和 yú méng 愚蒙 fàn zuì 犯罪 de 的 rú cǐ 如此 xíng 行， wèi 为 diàn 殿 shú zuì 赎罪。
duì 对 duō pǔ lè 多普勒 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 guāng xué 光学 wài chā 外差 chǔ lǐ 处理 bìng 并 duì 对 duō pǔ lè 多普勒 xìn hào 信号 jìn xíng 进行 cè 测 xiàng 相， kě yǐ 可以 tí gāo 提高 cè liáng 测量 de 的 jīng dù 精度。
rú guǒ 如果 wǒ 我 mào mào shī shī 冒冒失失 zhēn de 真地 kǎn duàn 砍断 máo lǎn 锚缆， nà 那 shí yǒu bā jiǔ 十有八九 wǒ 我 hé 和 xiǎo 小 fá zi 筏子 dū huì 都会 bèi 被 tán chū 弹出 shuǐ miàn 水面。
běn 本 yuè chū 月初， xīn jí 辛集 de 的 dǎng zhī shū 党支书 ZhangGuoliang gào su 告诉 tā 他 de 的 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 bǎo chí 保持 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 réng rán 仍然 shì 是 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 rèn wu 任务。
duì dà 对大 duō 多 shǔ rén 数人 lái shuō 来说， xiāo chú 消除 mó sǔn 磨损 yuán 源 néng 能 ràng 让 jī yǎn 鸡眼 hé 和 lǎo jiǎn 老茧 xiāo shī 消失。
shéi 谁 huì 会 qù 去 fēn xiǎng 分享 shā guō 沙锅 cài 菜 huò zhě 或者 shì 是 pán 盘 zhuāng 装 cài 菜 ne 呢？
rú guǒ 如果 wǒ 我 kě yǐ 可以 tōu tōu 偷偷 xiǎo shuì 小睡 yí huì r 一会儿， jiù 就 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 dī xiào 低效 lǜ 率 de 的 kùn rǎo 困扰。
shéi 谁 huì 会 huàn shàng 患上 zào yù zhèng 躁郁症 ?
duì 对 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 hé 和 hēi 黑 qǔ méi jūn 曲霉菌 de 的 yì jūn 抑菌 xiào guǒ 效果 jūn 均 dà yú 大于 90% de 的 zuì jiā 最佳 kàng jūn jì 抗菌剂 yòng liàng 用量 fēn 分 bié wèi 别为： ní 尼 bó 泊 jīn 金 yǐ zhǐ 乙酯 wèi 为 0 ． 07% , liú suān tóng 硫酸铜 wèi 为 0 ． 008% , qiào jù táng 壳聚糖 wèi 为 0 ． 07% 。
shéi 谁 shēng tiān 升天 yòu 又 jiàng 降 xià lai 下来？
lèi 累 guān lì 官吏 bù 部 shì láng 侍郎， tí 提 jǔ 举 hóng xǐ 鸿禧 guān 观 zhì shì 致仕。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zài wài 在外 dòu liú 逗留 zhì 至 èr diǎn 二点 sì shí wǔ fēn 四十五分 wèi 未 guī 归， nǐ 你 huì 会 fǎn suǒ 反锁 dà mén 大门 ma 吗？
běn yuè 本月， tā men 他们 xuān chēng 宣称 xǐ jù 喜剧 duàn zi 段子 bì xū 必须 bù néng 不能 dài yǒu 带有 “ biǎn dī 贬低 sè cǎi 色彩 ” 。
duì 对 jiǎng xué jīn 奖学金 hé 和 gōng zī 工资 de 的 xīn 新 zhèng cè 政策 néng fǒu 能否 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的 yí gè 一个 jiǎn yàn 检验 jiāng 将 shì 是 liú wáng 流亡 xué shù jiè 学术界 rén shì 人士、 kē xué jiā 科学家 hé 和 yī shēng 医生 shì fǒu 是否 huì 会 dà pī 大批 huí guó 回国。
shéi 谁 dǎo yǎn 导演 le 了 měi guó gōng sī 美国公司 zào jiǎ 造假 chǒu jù 丑剧 ? 。
fán zhòng 繁重 de 的 gōng zuò 工作 xiǎn rán 显然 shǐ 使 tā 她 yǒu xiē 有些 lì bú shèng rèn 力不胜任。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xiǎng 想 ràng 让 nǐ 你 xiāng xìn 相信 wǒ ài nǐ 我爱你， yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù 不 lí kāi 离开 nǐ 你， nǐ 你 shén me 什么 dōu 都 kě yǐ 可以 xìn rèn 信任 wǒ 我， huò xǔ 或许 zuì hǎo 最好 de 的 cè lüè 策略 biàn shì 便是 wǒ zì jǐ 我自己 duì cǐ 对此 shēn xìn bù yí 深信不疑。
běn jī 本机 jì 既 néng 能 dān dú 单独 zhá 铡 cǎo 草， yòu 又 néng 能 dān dú 单独 róu cuo 揉搓， gèng 更 néng 能 dài tì 代替 sì liào 饲料 jī 机 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子