ประโยคภาษาจีน- 本来书中还会多出一段英国文学中类似于安东尼与克莉奥佩特拉一见钟情的那种经典邂逅该书原来有一段小熊维尼遇见妖艳美蛇萨里娜的情节中文句子 (331797) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn lái 本来 shū 书 zhōng 中 hái 还 huì 会 duō 多 chū 出 yī 一 duàn 段 yīng guó 英国 wén xué 文学 zhōng 中 lèi sì 类似 yú 于 Ān dōng ní 安东尼（ Antony ） yǔ 与 kè lì ào pèi tè lā 克莉奥佩特拉（ Cleopatra ） yí jiàn zhōng qíng 一见钟情 de 的 nà zhǒng 那种 jīng diǎn 经典 xiè hòu 邂逅 — — gāi shū 该书 yuán lái 原来 yǒu 有 yī 一 duàn 段 xiǎo xióng wéi ní 小熊维尼 yù jiàn 遇见 yāo yàn 妖艳 měi 美 shé 蛇 sà lǐ 萨里 nà 娜（ Selina ） de 的 qíng jié 情节。
There might also have been an epic encounter in English literature, akin to the moment the eyes of Antony and Cleopatra first locked, when Winnie-the-Pooh met Selina, the snake-hipped temptress.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hóng shí zì huì 红十字会 biǎo shì 表示， zhēng qǔ 争取 mǎ shàng 马上 kāi tong 开通 chá xún jì tǒng 查询系统， kě yǐ 可以 ràng 让 juān kuǎn zhě 捐款者 zhī dào 知道 měi yī 每一 bǐ 笔 shàn kuǎn 善款 de 的 qù chù 去处。 ér 而 xī wàng gōng chéng 希望工程 zé 则 wú fǎ 无法 shěn jì 审计。
hóng shí zì 红十字 lǐ lián jié 李连杰 yī 壹 jī jīn huì 基金会， zuì zhōng 最终 zài 在 07 nián 年 de 的 4 yuè 月 zài 在 zhōng guó 中国 chéng lì 成立。
hóng wèi bīng 红卫兵 bù gǎn 不敢 pò huài 破坏 máo zhǔ xí 毛主席 sī xiǎng 思想， yīn cǐ 因此 zhāng fēi miào 张飞庙 de 的 zhēn guì 珍贵 biǎn é 匾额 dé yǐ 得以 xìng cún 幸存。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， jiù 就 bú huì 不会 wèi 为 yīng yǔ 英语 fán 烦 mèn 懑 le 了。
duì 对 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， tīng shū 听书 de 的 xiào guǒ 效果 bìng 并 bù bǐ 不比 dú shū 读书 de 的 xiào guǒ 效果 chà 差。
duì 对 tā men 它们 zài 在 bù tóng 不同 róng jì 溶剂。 bù tóng 不同 suān jiǎn dù 酸碱度 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 ǒu dàn 偶氮 shì 式 jí 及 zōng 腙 shì 式 jiān 间 hù 互 biàn yì 变异 gòu 构 píng héng 平衡 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shéi 谁 shì 是 “ nà ge 那个 měi guó rén 美国人 ” ？
běn lái 本来 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 xìn xīn 信心 de 的 jiǎng jūn 蒋军 shì bīng 士兵， fā xiàn 发现 yè jiān 夜间 yǒu 有 mín bīng 民兵 zài 在 tā men 他们 bèi hòu 背后 huó dòng 活动， gèng shì 更是 guī suō 龟缩 dào 到 diāo bǎo 碉堡 lǐ 里， bù gǎn 不敢 chū lái 出来。
hóng wài guāng pǔ 红外光谱 huó 和 lā màn 拉曼 guāng pǔ 光谱 tè zhēng 特征 yě 也 yǔ 与 lǜ 绿 huī shí 辉石 guāng pǔ 光谱 tè zhēng 特征 yí zhì 一致。
duì 对 tā men 它们 ér yán 而言， wǒ 我 shuō 说 zhè xiē 这些 tài 太 chí le 迟了： méi diàn 煤电 chǎng 厂 hè 和 hé diàn zhàn 核电站 yǐ jīng 已经 biàn wéi 变为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分， nà xiē 那些 pèi yǒu 配有 tú huà 图画 de 的 lěng què tǎ 冷却塔 yǒu rú 有如 yóu zhá quān bǐng 油炸圈饼 diàn lǐ 店里 de 的 tián tián quān 甜甜圈 yì bān 一般 cháng jiàn 常见 . . . èn 嗯， méi cuò 没错， shì 是 tián tián quān 甜甜圈！
běn lái 本来 yīng gāi 应该 kāi kěn 开垦 tǔ di 土地、 bō zhǒng 播种 dōng jì 冬季 zuò wù 作物 de 的 tuō lā jī 拖拉机， xiàn zài 现在 bèi 被 yòng lái 用来 wā jué 挖掘 fáng huǒ 防火 gōu 沟， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dà huǒ 大火 màn yán 蔓延 dào 到 nóng tián 农田。
shéi 谁 shì 是 shí gàn jiā 实干家？
hóng wài xiàn 红外线 yǐn dǎo 引导 wèi xīng 卫星 fā sòng 发送 guāng shù 光束 chuān guò 穿过 dà qì céng 大气层 bìng 并 jì lù 记录 xià 下 fǎn tán 反弹 huí 回 de 的 guāng shù 光束 lái 来 xíng chéng 形成 dà qì 大气 pōu miàn tú 剖面图。
duì 对 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求 bù lǐ bù cǎi 不理不睬 jiě jué 解决 bù liǎo 不了 kè hù 客户 de 的 wèn tí 问题， dāng rán 当然 yě 也 bú jiàn de 不见得 jiù 就 néng 能 ràng 让 kè hù 客户 lí kāi 离开。
duì 对 fù 富 jiǎn 碱 bān yán 斑岩 hé 和 qí tā 其它 4 lèi 类 yán jiāng yán 岩浆岩 jìn xíng 进行 le 了 yǎn huà 演化 guī lǜ 规律 de 的 duì bǐ 对比。
shéi 谁 shì 是 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 ?
duì 对 xiǎo hái 小孩 ér yán 而言 zhè shì 这是 yī běn 一本 xiāng dāng 相当 qiǎn yì 浅易 de 的 shū 书， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 ér zi 儿子 mǎi 买 yī běn 一本。
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi 没 rú cǐ 如此 shēng dòng 生动 de 地 jì de 记得 nà 那 zuì hòu 最后 de 的 yī jǐng 一景 de huà 的话， wǒ 我 shí jì shàng 实际上 jiù 就 huì 会 zǒng 总 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 è mèng 噩梦 de 的。
duì 对 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 de 的 chūn huà 春化 zuò yòng 作用、 guāng 光 zhōu qī 周期 fǎn yìng 反应 jí qí 及其 yǔ 与 fā yù 发育 jìn chéng 进程 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 liàng huà 量化 fēn xī 分析 hé 和 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟。
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 jì 记 cuò 错 de huà 的话， wèn wèn 问问 tí 题 de 的 rén 人 dé dào 得到 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是， xī qīn sī 希钦斯 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 “ cuò shī liáng jī 错失良机 ” ， shèn zhì 甚至 jiā rù 加入 le 了 qì hòu 气候 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 háng liè 行列。
duì 对 wū miàn 屋面 nǚ ér qiáng 女儿墙 duì 对 zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dāng 当 wū miàn 屋面 nǚ ér qiáng 女儿墙 gāo dù 高度 jiào 较 gāo shí 高时， qí 其 duì 对 zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bù kě 不可 hū lüè 忽略 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shēng huó 生活 kōng xū 空虚， nà me 那么 wǒ 我 néng 能 jǐ yǔ 给予 nǐ de 你的 zhǐ néng 只能 shì 是 wǒ de 我的 kōng xū 空虚。
shéi 谁 yòng 用 cuì yù 翠玉 sī dài 丝带 bān 般 de 的 hé chuān 河川 bǎ 把 dì qiú 地球 biān zhī 编织 dé 得 zhè yàng 这样 hǎo kàn 好看？
hóng lóu 红楼 zěn yàng 怎样 chéng wéi 成为 “ yǎn 魇 ” de 的 ? 。
shéi 谁 de 的 wěn dìng 稳定？
duì 对 bù pǐ 布匹 yǐ jí 以及 chéng yī 成衣 mào yì 贸易 shí shī 实施 xiàn zhì 限制 shǐ yú 始于 1950 nián dài 年代， dāng shí 当时 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kāi shǐ 开始 yǔ 与 Ōu měi 欧美 zhì zào shāng 制造商 jìng zhēng 竞争。
hóng pí 红皮 huā shēng rén 花生仁， hóng xiǎo dòu 红小豆， hóng zǎo 红枣 gè 各 30 kè 克， xǐ jìng 洗净， jiā shuǐ 加水 500 háo shēng 毫升， zhǔ shóu 煮熟， jiā rù 加入 shì liàng 适量 hóng táng 红糖 shí yòng 食用。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 cóng 从 wǒ 我 fán máng 繁忙 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 chōu chū 抽出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 gū shēn yī rén 孤身一人 de huà 的话， yě xǔ 也许 yí qiè 一切 dōu 都 bù tóng 不同 le 了。
běn 本 zhà cài 榨菜 zhí 直 tóu 投 shì 式 fā jiào jì 发酵剂 yì yú 易于 chǔ cáng 储藏、 bǎo cún 保存， qiě 且 xié dài 携带 hé 和 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， zhì zuò 制作 kuài jié 快捷、 jiǎn dān 简单。
shéi 谁 néng 能 bù 不 bèi 被 liǎng wèi 两位 zhǔ rén gōng 主人公 wèi 为 xún qiú 寻求 zì yóu 自由 hé 和 chéng jiù 成就 mèng xiǎng 梦想， jié bàn 结伴 chéng 乘 yī yè 一叶 mù fá 木筏 shùn zhe 顺着 wēn xùn 温驯 de 的 hé shuǐ 河水 zhuàng 壮 yóu 游 sì fāng 四方 de 的 shū qíng 抒情 gù shì 故事 suǒ 所 lǔ huò 虏获？

ประโยคภาษาจีน
hóng shí zì huì 红十字会 biǎo shì 表示， zhēng qǔ 争取 mǎ shàng 马上 kāi tong 开通 chá xún jì tǒng 查询系统， kě yǐ 可以 ràng 让 juān kuǎn zhě 捐款者 zhī dào 知道 měi yī 每一 bǐ 笔 shàn kuǎn 善款 de 的 qù chù 去处。 ér 而 xī wàng gōng chéng 希望工程 zé 则 wú fǎ 无法 shěn jì 审计。
hóng shí zì 红十字 lǐ lián jié 李连杰 yī 壹 jī jīn huì 基金会， zuì zhōng 最终 zài 在 07 nián 年 de 的 4 yuè 月 zài 在 zhōng guó 中国 chéng lì 成立。
hóng wèi bīng 红卫兵 bù gǎn 不敢 pò huài 破坏 máo zhǔ xí 毛主席 sī xiǎng 思想， yīn cǐ 因此 zhāng fēi miào 张飞庙 de 的 zhēn guì 珍贵 biǎn é 匾额 dé yǐ 得以 xìng cún 幸存。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 nǐ 你， jiù 就 bú huì 不会 wèi 为 yīng yǔ 英语 fán 烦 mèn 懑 le 了。
duì 对 hái zi men 孩子们 lái shuō 来说， tīng shū 听书 de 的 xiào guǒ 效果 bìng 并 bù bǐ 不比 dú shū 读书 de 的 xiào guǒ 效果 chà 差。
duì 对 tā men 它们 zài 在 bù tóng 不同 róng jì 溶剂。 bù tóng 不同 suān jiǎn dù 酸碱度 róng yè 溶液 zhòng dì 中的 ǒu dàn 偶氮 shì 式 jí 及 zōng 腙 shì 式 jiān 间 hù 互 biàn yì 变异 gòu 构 píng héng 平衡 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
shéi 谁 shì 是 “ nà ge 那个 měi guó rén 美国人 ” ？
běn lái 本来 duì 对 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 xìn xīn 信心 de 的 jiǎng jūn 蒋军 shì bīng 士兵， fā xiàn 发现 yè jiān 夜间 yǒu 有 mín bīng 民兵 zài 在 tā men 他们 bèi hòu 背后 huó dòng 活动， gèng shì 更是 guī suō 龟缩 dào 到 diāo bǎo 碉堡 lǐ 里， bù gǎn 不敢 chū lái 出来。
hóng wài guāng pǔ 红外光谱 huó 和 lā màn 拉曼 guāng pǔ 光谱 tè zhēng 特征 yě 也 yǔ 与 lǜ 绿 huī shí 辉石 guāng pǔ 光谱 tè zhēng 特征 yí zhì 一致。
duì 对 tā men 它们 ér yán 而言， wǒ 我 shuō 说 zhè xiē 这些 tài 太 chí le 迟了： méi diàn 煤电 chǎng 厂 hè 和 hé diàn zhàn 核电站 yǐ jīng 已经 biàn wéi 变为 wǒ men 我们 shēng huó 生活 de 的 yí bù fèn 一部分， nà xiē 那些 pèi yǒu 配有 tú huà 图画 de 的 lěng què tǎ 冷却塔 yǒu rú 有如 yóu zhá quān bǐng 油炸圈饼 diàn lǐ 店里 de 的 tián tián quān 甜甜圈 yì bān 一般 cháng jiàn 常见 . . . èn 嗯， méi cuò 没错， shì 是 tián tián quān 甜甜圈！
běn lái 本来 yīng gāi 应该 kāi kěn 开垦 tǔ di 土地、 bō zhǒng 播种 dōng jì 冬季 zuò wù 作物 de 的 tuō lā jī 拖拉机， xiàn zài 现在 bèi 被 yòng lái 用来 wā jué 挖掘 fáng huǒ 防火 gōu 沟， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 dà huǒ 大火 màn yán 蔓延 dào 到 nóng tián 农田。
shéi 谁 shì 是 shí gàn jiā 实干家？
hóng wài xiàn 红外线 yǐn dǎo 引导 wèi xīng 卫星 fā sòng 发送 guāng shù 光束 chuān guò 穿过 dà qì céng 大气层 bìng 并 jì lù 记录 xià 下 fǎn tán 反弹 huí 回 de 的 guāng shù 光束 lái 来 xíng chéng 形成 dà qì 大气 pōu miàn tú 剖面图。
duì 对 kè hù 客户 de 的 yāo qiú 要求 bù lǐ bù cǎi 不理不睬 jiě jué 解决 bù liǎo 不了 kè hù 客户 de 的 wèn tí 问题， dāng rán 当然 yě 也 bú jiàn de 不见得 jiù 就 néng 能 ràng 让 kè hù 客户 lí kāi 离开。
duì 对 fù 富 jiǎn 碱 bān yán 斑岩 hé 和 qí tā 其它 4 lèi 类 yán jiāng yán 岩浆岩 jìn xíng 进行 le 了 yǎn huà 演化 guī lǜ 规律 de 的 duì bǐ 对比。
shéi 谁 shì 是 zuì kuí huò shǒu 罪魁祸首 ?
duì 对 xiǎo hái 小孩 ér yán 而言 zhè shì 这是 yī běn 一本 xiāng dāng 相当 qiǎn yì 浅易 de 的 shū 书， nǐ 你 kě yǐ 可以 gěi 给 nǐ 你 ér zi 儿子 mǎi 买 yī běn 一本。
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi 没 rú cǐ 如此 shēng dòng 生动 de 地 jì de 记得 nà 那 zuì hòu 最后 de 的 yī jǐng 一景 de huà 的话， wǒ 我 shí jì shàng 实际上 jiù 就 huì 会 zǒng 总 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 yí gè 一个 è mèng 噩梦 de 的。
duì 对 xiǎo mài 小麦 pǐn zhǒng 品种 de 的 chūn huà 春化 zuò yòng 作用、 guāng 光 zhōu qī 周期 fǎn yìng 反应 jí qí 及其 yǔ 与 fā yù 发育 jìn chéng 进程 de 的 guān xi 关系 jìn xíng 进行 le 了 liàng huà 量化 fēn xī 分析 hé 和 dòng tài 动态 mó nǐ 模拟。
rú guǒ 如果 wǒ 我 méi yǒu 没有 jì 记 cuò 错 de huà 的话， wèn wèn 问问 tí 题 de 的 rén 人 dé dào 得到 de 的 yìn xiàng 印象 shì 是， xī qīn sī 希钦斯 yǐ jīng 已经 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shàng 上 “ cuò shī liáng jī 错失良机 ” ， shèn zhì 甚至 jiā rù 加入 le 了 qì hòu 气候 huái yí lùn zhě 怀疑论者 de 的 háng liè 行列。
duì 对 wū miàn 屋面 nǚ ér qiáng 女儿墙 duì 对 zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 de 的 zuò yòng 作用 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析 bǐ jiào 比较， jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， dāng 当 wū miàn 屋面 nǚ ér qiáng 女儿墙 gāo dù 高度 jiào 较 gāo shí 高时， qí 其 duì 对 zhǔ tǐ 主体 jié gòu 结构 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 bù kě 不可 hū lüè 忽略 de 的。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shēng huó 生活 kōng xū 空虚， nà me 那么 wǒ 我 néng 能 jǐ yǔ 给予 nǐ de 你的 zhǐ néng 只能 shì 是 wǒ de 我的 kōng xū 空虚。
shéi 谁 yòng 用 cuì yù 翠玉 sī dài 丝带 bān 般 de 的 hé chuān 河川 bǎ 把 dì qiú 地球 biān zhī 编织 dé 得 zhè yàng 这样 hǎo kàn 好看？
hóng lóu 红楼 zěn yàng 怎样 chéng wéi 成为 “ yǎn 魇 ” de 的 ? 。
shéi 谁 de 的 wěn dìng 稳定？
duì 对 bù pǐ 布匹 yǐ jí 以及 chéng yī 成衣 mào yì 贸易 shí shī 实施 xiàn zhì 限制 shǐ yú 始于 1950 nián dài 年代， dāng shí 当时 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家 kāi shǐ 开始 yǔ 与 Ōu měi 欧美 zhì zào shāng 制造商 jìng zhēng 竞争。
hóng pí 红皮 huā shēng rén 花生仁， hóng xiǎo dòu 红小豆， hóng zǎo 红枣 gè 各 30 kè 克， xǐ jìng 洗净， jiā shuǐ 加水 500 háo shēng 毫升， zhǔ shóu 煮熟， jiā rù 加入 shì liàng 适量 hóng táng 红糖 shí yòng 食用。
rú guǒ 如果 wǒ 我 néng 能 cóng 从 wǒ 我 fán máng 繁忙 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 chōu chū 抽出 yì diǎn 一点 shí jiān 时间 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 gū shēn yī rén 孤身一人 de huà 的话， yě xǔ 也许 yí qiè 一切 dōu 都 bù tóng 不同 le 了。
běn 本 zhà cài 榨菜 zhí 直 tóu 投 shì 式 fā jiào jì 发酵剂 yì yú 易于 chǔ cáng 储藏、 bǎo cún 保存， qiě 且 xié dài 携带 hé 和 shǐ yòng fāng biàn 使用方便， zhì zuò 制作 kuài jié 快捷、 jiǎn dān 简单。
shéi 谁 néng 能 bù 不 bèi 被 liǎng wèi 两位 zhǔ rén gōng 主人公 wèi 为 xún qiú 寻求 zì yóu 自由 hé 和 chéng jiù 成就 mèng xiǎng 梦想， jié bàn 结伴 chéng 乘 yī yè 一叶 mù fá 木筏 shùn zhe 顺着 wēn xùn 温驯 de 的 hé shuǐ 河水 zhuàng 壮 yóu 游 sì fāng 四方 de 的 shū qíng 抒情 gù shì 故事 suǒ 所 lǔ huò 虏获？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子