ประโยคภาษาจีน- 对建筑师和设计者来说这意味着美应该依赖于一些精心选择的结构性的元素而不是过多的表面装饰中文句子 (332863) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 jiàn zhù shī 建筑师 hé 和 shè jì zhě 设计者 lái shuō 来说 , zhè 这 yì wèi zhe 意味着 měi 美 yīng gāi 应该 yī lài 依赖 yú 于 yì xiē 一些 jīng xīn 精心 xuǎn zé 选择 de 的 jiē gòu xìng 结构性 de 的 yuán sù 元素 , ér 而 bú shi 不是 guò duō 过多 de 的 biǎo miàn 表面 zhuāng shì 装饰 .
For architects and designers it means that beauty should depend on a few carefully chosen structural elements rather than a profusion of superficial ornament.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 kāi chuāng 开窗 zhǒng dàn 种蛋 cǎi yòng 采用 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 cái liào 材料 fēng kǒu 封口， qí 其 zhōng yòng 中用 dàn ké 蛋壳 mó 膜 jiā fēng 加封 kǒu 口 jiāo 胶 jìn xíng 进行 fēng kǒu 封口 de 的 zhǒng dàn 种蛋 fū huà 孵化 lǜ 率 zuì hǎo 最好， dá 达 27.08 ％；
duì 对 yǐn rù 引入 dá rì xiàn 达日县 hé 和 mǎ qìn xiàn 玛沁县 “ hēi tǔ 黑土 xíng 型 ” tuì huà 退化 cǎo dì 草地 de 的 sān 三 zhòng 种 pī 披 jiǎn cǎo 碱草 shǔ 属 mù cǎo 牧草 de 的 shēng zhǎng 生长 qíng kuàng 情况， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 4 nián 年 hé 和 3 nián 年 de 的 guān cè 观测。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 qù 去 shǔ 数 870 wàn 万 biàn shì 便士 de huà 的话， nà 那 jiāng 将 hào 耗 diào 掉 nǐ hǎo 你好 yí huì r 一会儿 de 的 shí jiān 时间 — — jí shǐ 即使 shì 是 yī dà 一大 bāng 帮 zǐ rén 子人 zài 在 shǔ 数。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō hǎo 说好 de huà 的话 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
běn cì 本次 fā jué 发掘 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 huī kēng 灰坑 jǐn 仅 liǎng 两 zuò 座， chū tǔ 出土 yí wù 遗物 jù yǒu 具有 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 fēng gé 风格。
hóng sè 红色 shì 是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门 de 的 yán sè 颜色， xiàng zhēng 象征 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 shí kè 时刻， jí xiáng 吉祥， rè qíng 热情 hé 和 fán róng 繁荣。
duì 对 yǐn jìn 引进 9 gè 个 huáng pí 黄皮 jiān jiāo 尖椒 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhí wù xué 植物学 xìng zhuàng 性状、 shāng pǐn 商品 xìng zhuàng 性状、 kàng bìng xìng 抗病性 jí 及 fēng chǎn 丰产 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 hóng 弘 yún 昀 zài biān 在编 shū 书 yī shì 一事 shàng 上 chū 出 le 了 nà yàng 那样 dà 大 de 的 fēng tóu 风头， měng gǔ 蒙古 nà bian 那边 hái 还 chèn zhe 趁着 lái 来 gěi 给 tài hòu 太后 hè shòu shí 贺寿时 duì 对 hóng 弘 yún 昀 duō 多 jiā 加 tuī chóng 推崇。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gēn 跟 dà jiā 大家 shuō 说， yǒu 有 gè 个 hùn 混 bāng pài 帮派 de 的 yào 要 bèi 被 zǎi 宰 le 了， huò shì 或是 yǒu 有 yī chē 一车 de 的 ā bīng gē 阿兵哥 huì 会 bèi 被 zhà sǐ 炸死， méi yǒu rén 没有人 huì 会 jīng huāng 惊慌。
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 zhǐ 只 tí gōng 提供 gěi 给 xiāng guān 相关 yè zhě 业者 zuò 做 huàn zhèng 换证。
duì 对 yǐng shì 影视 jié mù 节目 zhòng dì 中的 nèi róng 内容、 chuán bō 传播 qú dào 渠道 huó 和 chuán bō 传播 duì xiàng 对象 shí shī 实施 xiāng yìng 相应 de 的 kòng zhì 控制， shì 是 gè guó 各国 de 的 tōng lì 通例。
rú guǒ 如果 wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 zhǐ 只 hóng sè 红色 de 的 méi guī 玫瑰， nà me 那么 tā 她 jiù 就 huì 会 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 tiào wǔ 跳舞 dào 到 tiān míng 天明。
shéi 谁 ruò xiǎng 若想 zài 在 kùn è 困厄 shí 时 dé dào 得到 yuán zhù 援助， píng shí 平时 jiù 就 yīng 应 kuān yǐ dài rén 宽以待人。（ bō sī 波斯 sà dí 萨迪）
duì dài 对待 tóng zhì 同志 yào 要 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， bù néng 不能 lěng lěng qīng qīng 冷冷清清， mò bù guān xīn 漠不关心。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xū yào 需要 bāo guǒ 包裹 39 céng 层 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸， nà 那 zhè xiē 这些 zhǐ 纸 jiā 加 qǐ 起 lái de 来得 yǒu 有 duō shao 多少 ne 呢？
běn cì 本次 xiàn zhuàng 现状 yòng de 用地 zhāo 招 pāi 拍 guà 挂 chū ràng 出让 shì diǎn 试点 gōng zuò 工作 zài 在 lì xià 历下、 shì 市 zhōng 中、 huái yìn 槐荫、 tiān qiáo 天桥、 lì chéng 历城、 cháng qīng qū 长清区 jí 及 gāo xīn qū 高新区 fàn wéi 范围 nèi 内 jìn xíng 进行。
hóng 红 xiè 蟹 huì 会 zài 在 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 wā dòng 挖洞， hǎi àn 海岸 jiē dì 阶地， nóng mì 浓密 de 的 yǔ lín 雨林， shèn zhì 甚至 jiā tíng 家庭 huā yuán 花园 zhōng dū 中都 néng 能 fā xiàn 发现 tā men 它们 de 的 zōng jì 踪迹。
shéi 谁 gāi 该 bèi 被 tǒng zhì 统治？
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 zhōng jié 终结。
hóng mén 红门 lán 兰 hé 和 měi guàn 美冠 lán 兰 shǔ 属 dōng bàn qiú 东半球 gān zào 干燥 lán huā 兰花 gēn 根 mó zhì 磨制 ér 而 chéng 成 de 的 yì zhǒng 一种 shí yòng 食用 diàn fěn 淀粉， yòng zuò 用作 shí pǐn 食品， yǐ qián 以前 zuò 作 yào cái 药材。
rú guǒ 如果 suǒ 所 fàn zuì 犯罪 xíng 行 yán zhòng 严重， tā 他（ tā 她） kě néng 可能 huì 会 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jiān yù 监狱 zhí dào 直到 tí shěn 提审。
hóng 红 qí 鳍 yuán 原 bà 鲌 2 líng 龄 yú 鱼 hé 和 4 líng 龄 yú 鱼 tǐ cháng 体长、 tǐ zhòng 体重 zēng zhǎng lǜ 增长率 jiào 较 gāo 高。
rú guǒ 如果 dǎ suàn 打算 huái yùn 怀孕， nà me 那么 tíng yòng 停用 bì yùn yào 避孕药 hòu 后 duō cháng 多长 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 huái yùn 怀孕？
duì 对 nín 您 qǔ dé 取得 de 的 huī huáng 辉煌 chéng jì 成绩， jǐn 谨 cǐ 此 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺。
xiān wéi 纤维 chéng lǚ 成缕 shēng chū 生出， bìng 并 fǎng 纺 zài 在 fǎng shā jī 纺纱机 de 的 xì shā 细纱 shàng 上。
rú guǒ 如果 bǎ 把 200 wǎ 瓦 de 的 kuò yīn jī 扩音机 kāi dào 开到 zuì dà 最大， lì tǐ shēng 立体声 lǎ ba 喇叭 shāo huài 烧坏 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大？
běn piàn 本片 zhǔ yào 主要 cóng 从 yún nán shěng 云南省 wén shān zhōu 文山州 de 的 zhuàng zú 壮族 shè huì 社会 zhōng 中 shè qǔ 摄取 sù cái 素材， yùn yòng 运用 wén huà rén lèi xué 文化人类学 de 的 guān diǎn 观点， jiě dú 解读 zhuàng zú 壮族。
tiáo wèi 调味： dòu bàn jiàng 豆瓣酱 1 tāng chí 汤匙、 shào jiǔ 绍酒 1 chá chí 茶匙、 táng 糖 1 chá chí 茶匙、 shuǐ 水 2 tāng chí 汤匙、 má yóu 麻油 shǎo xǔ 少许。
běn piàn 本片 shì 是「 quán 荃 kuí qīng 葵青 jiāo tōng 交通 zǒng zhàn 总站 xún lǐ 巡礼： quán wān 荃湾 shì zhōng xīn 市中心」 de 的 yù gào piàn 预告片。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè xiē 这些 diàn chí 电池 chuàn lián 串联 qǐ lai 起来， jiā 夹 rù 入 jué yuán cái liào 绝缘材料 zhī jiān 之间， sì 四 háo mǐ 毫米 dà xiǎo 大小 de 的 diàn chí zǔ 电池组 jiù 就 néng 能 chǎn shēng 产生 sān fú 三伏 de 的 diàn yā 电压， zú yǐ 足以 wèi 为 xiàng 像 shì wǎng mó 视网膜 zhí rù 植入 tǐ 体 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 tí gōng 提供 diàn lì 电力。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 kāi chuāng 开窗 zhǒng dàn 种蛋 cǎi yòng 采用 sì 四 zhòng 种 bù tóng 不同 cái liào 材料 fēng kǒu 封口， qí 其 zhōng yòng 中用 dàn ké 蛋壳 mó 膜 jiā fēng 加封 kǒu 口 jiāo 胶 jìn xíng 进行 fēng kǒu 封口 de 的 zhǒng dàn 种蛋 fū huà 孵化 lǜ 率 zuì hǎo 最好， dá 达 27.08 ％；
duì 对 yǐn rù 引入 dá rì xiàn 达日县 hé 和 mǎ qìn xiàn 玛沁县 “ hēi tǔ 黑土 xíng 型 ” tuì huà 退化 cǎo dì 草地 de 的 sān 三 zhòng 种 pī 披 jiǎn cǎo 碱草 shǔ 属 mù cǎo 牧草 de 的 shēng zhǎng 生长 qíng kuàng 情况， fēn bié 分别 jìn xíng 进行 le 了 4 nián 年 hé 和 3 nián 年 de 的 guān cè 观测。
rú guǒ 如果 wǒ 我 ràng 让 nǐ 你 qù 去 shǔ 数 870 wàn 万 biàn shì 便士 de huà 的话， nà 那 jiāng 将 hào 耗 diào 掉 nǐ hǎo 你好 yí huì r 一会儿 de 的 shí jiān 时间 — — jí shǐ 即使 shì 是 yī dà 一大 bāng 帮 zǐ rén 子人 zài 在 shǔ 数。
rú guǒ 如果 wǒ 我 shuō hǎo 说好 de huà 的话 huì 会 zěn yàng 怎样 ne 呢？
běn cì 本次 fā jué 发掘 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 huī kēng 灰坑 jǐn 仅 liǎng 两 zuò 座， chū tǔ 出土 yí wù 遗物 jù yǒu 具有 bǐ jiào 比较 diǎn xíng 典型 de 的 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 fēng gé 风格。
hóng sè 红色 shì 是 shuāng xǐ lín mén 双喜临门 de 的 yán sè 颜色， xiàng zhēng 象征 zhe 着 kuài lè 快乐 de 的 shí kè 时刻， jí xiáng 吉祥， rè qíng 热情 hé 和 fán róng 繁荣。
duì 对 yǐn jìn 引进 9 gè 个 huáng pí 黄皮 jiān jiāo 尖椒 pǐn zhǒng 品种 de 的 zhí wù xué 植物学 xìng zhuàng 性状、 shāng pǐn 商品 xìng zhuàng 性状、 kàng bìng xìng 抗病性 jí 及 fēng chǎn 丰产 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 shì yàn 试验。
shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 hóng 弘 yún 昀 zài biān 在编 shū 书 yī shì 一事 shàng 上 chū 出 le 了 nà yàng 那样 dà 大 de 的 fēng tóu 风头， měng gǔ 蒙古 nà bian 那边 hái 还 chèn zhe 趁着 lái 来 gěi 给 tài hòu 太后 hè shòu shí 贺寿时 duì 对 hóng 弘 yún 昀 duō 多 jiā 加 tuī chóng 推崇。
rú guǒ 如果 wǒ 我 gēn 跟 dà jiā 大家 shuō 说， yǒu 有 gè 个 hùn 混 bāng pài 帮派 de 的 yào 要 bèi 被 zǎi 宰 le 了， huò shì 或是 yǒu 有 yī chē 一车 de 的 ā bīng gē 阿兵哥 huì 会 bèi 被 zhà sǐ 炸死， méi yǒu rén 没有人 huì 会 jīng huāng 惊慌。
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 zhǐ 只 tí gōng 提供 gěi 给 xiāng guān 相关 yè zhě 业者 zuò 做 huàn zhèng 换证。
duì 对 yǐng shì 影视 jié mù 节目 zhòng dì 中的 nèi róng 内容、 chuán bō 传播 qú dào 渠道 huó 和 chuán bō 传播 duì xiàng 对象 shí shī 实施 xiāng yìng 相应 de 的 kòng zhì 控制， shì 是 gè guó 各国 de 的 tōng lì 通例。
rú guǒ 如果 wǒ 我 sòng gěi 送给 tā 她 yī 一 zhǐ 只 hóng sè 红色 de 的 méi guī 玫瑰， nà me 那么 tā 她 jiù 就 huì 会 hé 和 wǒ 我 yì qǐ 一起 tiào wǔ 跳舞 dào 到 tiān míng 天明。
shéi 谁 ruò xiǎng 若想 zài 在 kùn è 困厄 shí 时 dé dào 得到 yuán zhù 援助， píng shí 平时 jiù 就 yīng 应 kuān yǐ dài rén 宽以待人。（ bō sī 波斯 sà dí 萨迪）
duì dài 对待 tóng zhì 同志 yào 要 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱， bù néng 不能 lěng lěng qīng qīng 冷冷清清， mò bù guān xīn 漠不关心。
rú guǒ 如果 wǒ 我 xū yào 需要 bāo guǒ 包裹 39 céng 层 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸， nà 那 zhè xiē 这些 zhǐ 纸 jiā 加 qǐ 起 lái de 来得 yǒu 有 duō shao 多少 ne 呢？
běn cì 本次 xiàn zhuàng 现状 yòng de 用地 zhāo 招 pāi 拍 guà 挂 chū ràng 出让 shì diǎn 试点 gōng zuò 工作 zài 在 lì xià 历下、 shì 市 zhōng 中、 huái yìn 槐荫、 tiān qiáo 天桥、 lì chéng 历城、 cháng qīng qū 长清区 jí 及 gāo xīn qū 高新区 fàn wéi 范围 nèi 内 jìn xíng 进行。
hóng 红 xiè 蟹 huì 会 zài 在 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 wā dòng 挖洞， hǎi àn 海岸 jiē dì 阶地， nóng mì 浓密 de 的 yǔ lín 雨林， shèn zhì 甚至 jiā tíng 家庭 huā yuán 花园 zhōng dū 中都 néng 能 fā xiàn 发现 tā men 它们 de 的 zōng jì 踪迹。
shéi 谁 gāi 该 bèi 被 tǒng zhì 统治？
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 shí dài 时代 de 的 zhōng jié 终结。
hóng mén 红门 lán 兰 hé 和 měi guàn 美冠 lán 兰 shǔ 属 dōng bàn qiú 东半球 gān zào 干燥 lán huā 兰花 gēn 根 mó zhì 磨制 ér 而 chéng 成 de 的 yì zhǒng 一种 shí yòng 食用 diàn fěn 淀粉， yòng zuò 用作 shí pǐn 食品， yǐ qián 以前 zuò 作 yào cái 药材。
rú guǒ 如果 suǒ 所 fàn zuì 犯罪 xíng 行 yán zhòng 严重， tā 他（ tā 她） kě néng 可能 huì 会 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jiān yù 监狱 zhí dào 直到 tí shěn 提审。
hóng 红 qí 鳍 yuán 原 bà 鲌 2 líng 龄 yú 鱼 hé 和 4 líng 龄 yú 鱼 tǐ cháng 体长、 tǐ zhòng 体重 zēng zhǎng lǜ 增长率 jiào 较 gāo 高。
rú guǒ 如果 dǎ suàn 打算 huái yùn 怀孕， nà me 那么 tíng yòng 停用 bì yùn yào 避孕药 hòu 后 duō cháng 多长 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 huái yùn 怀孕？
duì 对 nín 您 qǔ dé 取得 de 的 huī huáng 辉煌 chéng jì 成绩， jǐn 谨 cǐ 此 zhì yǐ 致以 chéng zhì 诚挚 de 的 zhù hè 祝贺。
xiān wéi 纤维 chéng lǚ 成缕 shēng chū 生出， bìng 并 fǎng 纺 zài 在 fǎng shā jī 纺纱机 de 的 xì shā 细纱 shàng 上。
rú guǒ 如果 bǎ 把 200 wǎ 瓦 de 的 kuò yīn jī 扩音机 kāi dào 开到 zuì dà 最大， lì tǐ shēng 立体声 lǎ ba 喇叭 shāo huài 烧坏 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大？
běn piàn 本片 zhǔ yào 主要 cóng 从 yún nán shěng 云南省 wén shān zhōu 文山州 de 的 zhuàng zú 壮族 shè huì 社会 zhōng 中 shè qǔ 摄取 sù cái 素材， yùn yòng 运用 wén huà rén lèi xué 文化人类学 de 的 guān diǎn 观点， jiě dú 解读 zhuàng zú 壮族。
tiáo wèi 调味： dòu bàn jiàng 豆瓣酱 1 tāng chí 汤匙、 shào jiǔ 绍酒 1 chá chí 茶匙、 táng 糖 1 chá chí 茶匙、 shuǐ 水 2 tāng chí 汤匙、 má yóu 麻油 shǎo xǔ 少许。
běn piàn 本片 shì 是「 quán 荃 kuí qīng 葵青 jiāo tōng 交通 zǒng zhàn 总站 xún lǐ 巡礼： quán wān 荃湾 shì zhōng xīn 市中心」 de 的 yù gào piàn 预告片。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè xiē 这些 diàn chí 电池 chuàn lián 串联 qǐ lai 起来， jiā 夹 rù 入 jué yuán cái liào 绝缘材料 zhī jiān 之间， sì 四 háo mǐ 毫米 dà xiǎo 大小 de 的 diàn chí zǔ 电池组 jiù 就 néng 能 chǎn shēng 产生 sān fú 三伏 de 的 diàn yā 电压， zú yǐ 足以 wèi 为 xiàng 像 shì wǎng mó 视网膜 zhí rù 植入 tǐ 体 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 tí gōng 提供 diàn lì 电力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子