ประโยคภาษาจีน- 本次大会向人们发出了明确的信息治疗和预防并重至关重要中文句子 (332906) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn cì 本次 dà huì 大会 xiàng 向 rén men 人们 fā chū 发出 le 了 míng què 明确 de 的 xìn xī 信息： zhì liáo 治疗 hé 和 yù fáng 预防 bìng zhòng 并重 zhì guān zhòng yào 至关重要。
The Conference delivered a clear message: it is crucial to focus on both treatment and prevention.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hóng sè 红色 shì 是 yì zhǒng 一种 nuǎn sè 暖色， dàn 但 jī hū 几乎 zhǐ 只 zài 在 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī xiǎo 一小 kuài 块 de fāng shí 地方时 cái 才 yòng 用 hóng sè 红色。
hóng sè 红色 guǒ zi 果子 hé 和 duō shì 多士 de 的 fāng xiāng 芳香， yòng 用 xiāng cǎo 香草 hé 和 chéng shú 成熟 tiān é róng 天鹅绒 dān níng 丹宁 suān 酸。
hóng sè 红色 de 的 sōng shǔ 松鼠 zài 在 yīng guó 英国 yǐ 已 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见 le 了。
duì 对 zhāng lì 张力 kòng zhì 控制 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 miàn bǎn 面板 shàng 上 kāi guān 开关 jìn xíng 进行 chū qī 初期 tiáo zhěng 调整， běn 本 tiáo zhěng 调整 mù dì 目的 zài 在 shè dìng 设定 lǚ 铝 juǎn 卷 shì dàng 适当 de 的 zhāng lì 张力 zhí 值。
shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 hā gēn dá sī 哈根达斯 jū rán 居然 kě yǐ 可以 xiě 写 jìn 进 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章？
shéi 谁 néng 能 shǔ diǎn 数点 yǎ gè 雅各 de 的 chén tǔ 尘土？ shéi 谁 néng 能 jì suàn 计算 yǐ sè liè 以色列 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一？
rú guǒ 如果 wǒ 我 hái yǒu 还有 dì èr cì 第二次 xuǎn zé 选择， wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 rèn shi 认识 nǐ 你， hé 和 nǐ 你 shēng huó 生活 yí bèi zi 一辈子， jí shǐ 即使 zài 再 yào 要 wǒ 我 yí bèi zi 一辈子 hē 喝 nà 那 xián sè 咸涩 de 的 kā fēi 咖啡 yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 huì jí 汇集 mín jiān wén xué 民间文学、 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐、 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈、 chuán tǒng 传统 xì jù 戏剧 děng 等 230 yú jiàn 余件 zhēn guì 珍贵 zhǎn pǐn 展品， qí zhōng bāo kuò 其中包括 méi lán fāng 梅兰芳 xì yī 戏衣、 zàng zú 藏族 táng kǎ 唐卡 děng 等。
duì 对 yǐng xiǎng 影响 xiān qiē 鲜切 yù nǎi 芋艿 pǐn zhì 品质 jí 及 huò jià 货架 qī 期 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 rè tàng 热烫、 zhù cáng 贮藏 wēn dù 温度 hé 和 bāo zhuāng 包装 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhè lǐ 这里 shuō 说 dé 得 tài bái 太白 le 了， nà me 那么 qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我， dàn shì 但是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， guò qù 过去 yí gè 一个 yuè 月 lǐ 里 wàn zhì pái 万智牌 duì 对 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zào chéng 造成 de 的 chōng jī 冲击 zhī 之 míng xiǎn 明显 chéng dù 程度 yuǎn fēi 远非 qí 其 zhī qián 之前 kě bǐ 可比。
shéi 谁 néng 能 shuō chū 说出 dāng 当 ài 爱 yǐ 已 fēi 飞 zǒu 走， nǐ de 你的 xīn 心 hé yǐ 何以 tàn xī 叹惜？
běn cì 本次 hǎi wài 海外 rén cái jiāo liú 人才交流 huó dòng 活动 shì 是 nán tōng shì 南通市 zǔ zhī 组织、 rén shì bù mén 人事部门 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 de 的 dì 第 7 cì 次 hǎi wài rén cái 海外人才 jí zhōng 集中 jiāo liú 交流 huó dòng 活动。
hóng sè 红色： xiàng zhēng 象征 zhōng yǒng 忠勇、 yì 义、 wǔ 武、 yán 严， dà duō 大多 yòng yú 用于 fù yǒu 富有 xuè xìng 血性 de 的 rén wù 人物。
rú guǒ 如果 fáng chǎn 房产 shuì 税 dé yǐ 得以 tuī chū 推出， tā 它 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wèi 为 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 cái yuán 财源， kāi shǐ 开始 zhī fù 支付 mín gōng 民工 yīng dé 应得 de 的 fú lì 福利。
běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng wén 上文 huà 化 lǐng yù 领域 de 的 zhù míng 著名 rén wù 人物。
hóng dòu 红豆 fù hán 富含 tiě zhì 铁质， yǒu 有 bǔ xuè 补血 de 的 zuò yòng 作用， shì 是 nǚ xìng 女性 shēng lǐ 生理 qī jiān 期间 de 的 zī bǔ 滋补 jiā pǐn 佳品。
shéi 谁 shuō 说 cān yì yuàn 参议院 zhǐ néng 只能 wěi wěi nuò nuò 唯唯诺诺、 xià 下 bù liǎo 不了 jué xīn 决心 ne 呢？
duì 对 hěn duō 很多 dòng wù 动物 lái shuō 来说， hóng sè 红色 xiàng zhēng 象征 zhe 着 jìn gōng 进攻。 jiù 就 liǎng xìng 两性 ér yán 而言， dòng wù 动物 shēn shang 身上 de 的 hóng sè 红色 bān wén 斑纹 xiàng zhēng 象征 zhe 着 xióng xìng 雄性 de 的 tǒng zhì quán 统治权。
shéi 谁 shuō fú 说服 nǐ 你 cān jiā 参加 zhè ge 这个 xié huì 协会 de 的？
rú guǒ 如果 suǒ 所 fàn zuì 犯罪 xíng 行 yán zhòng 严重， tā 他（ tā 她） kě néng 可能 huì 会 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jiān yù 监狱 zhí dào 直到 tí shěn 提审。
hóng mó 红魔 zhōu mò 周末 jī bài 击败 le 了 tā men 他们 guàn jūn 冠军 dào lù 道路 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 duì shǒu 对手 wéi lā 维拉， zhōu yī 周一 wǎn shang 晚上 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 dēng dǐng 登顶 lián sài 联赛。 qián tí 前提 shì 是 wéi lā 维拉 duì 队 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 mǎ shī qián tí 马失前蹄。
rú guǒ 如果 dǎ yìn 打印 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， rán hòu 然后 diàn tī 电梯 chū zū chē 出租车 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 dào 到 PDF ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 biāo zhì 标志， wán zhěng 完整 de 的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 yǐ jí 以及 lián xì rén 联系人。
duì 对 qiǎo rán 悄然 lí 离 qù zhě 去者 lái shuō 来说， zhè chǎng 这场 yán cí 言辞 de 的 xì jù 戏剧 bǎ 把 jìng xuǎn 竞选 de 的 shī bài 失败 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kǎi xuán 凯旋 de 的 piān zhāng 篇章： bài 败 xuǎn 选 zhèng dǎng 政党 chóng xīn 重新 chéng nuò 承诺， dìng 定 jiàng 将 zài wèi lái 在未来 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
diào 调 kuī 亏 guàn gài 灌溉 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。 miáo qī 苗期 hé 和 kāi huā qī 开花期 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 chǔ lǐ 处理 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
duì 对 chéng rén 成人 ér yán 而言， liáng shī 良师 qīn lín 亲临 qǐ fā 启发， yǐ jí 以及 gè bié huà 个别化 de 的 zhù yì 注意 guān xīn 关心， shì 是 dài lái 带来 shēn yuǎn 深远 gǎi biàn 改变 de 的 zhǔ yào 主要 xué xí 学习 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
yuē 约 25% shàng wèi 尚未 jié hūn 结婚， yīn wèi 因为 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nán xìng 男性 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少
rú guǒ 如果 bǎ 把 yì shí 意识 zhī jué 知觉 dàng zuò 当做 yí gè 一个 jù guāng dēng 聚光灯， nà me 那么 qián yì shí 潜意识 jiù shì 就是 tā 它 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置， jué dìng 决定 dēng guāng 灯光 shén me shí hou 什么时候 dǎ kāi 打开， bǎ 把 guāng shù 光束 zhǐ xiàng 指向 nǎ lǐ 哪里。
rú guǒ 如果 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎng pái 奖牌 dōu 都 pái 排 zài yì qǐ 在一起 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 xíng chéng 形成 yī 一 fú 幅 wán zhěng 完整 de 的 tú huà 图画。
yuē 约 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， jǐng chá 警察 cái 才 yǔ yǐ 予以 gān yù 干预， jiāng 将 xué sheng 学生 men 们 cóng 从 guǎn 馆 yuàn nèi 院内 qū lí 驱离， gào zhī 告之 tuì 退 sǎn 散。
yuē 约 liǎng 两 zhōu qián 周前， jǐng fāng 警方 kòng gào 控告 yī míng 一名 23 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 yǔ 与 shàng gè yuè 上个月 yí gè 一个 lín jìn 邻近 shāng yè qū 商业区 de 的 yì qǐ 一起 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 cún zài 存在 guān lián 关联。

ประโยคภาษาจีน
hóng sè 红色 shì 是 yì zhǒng 一种 nuǎn sè 暖色， dàn 但 jī hū 几乎 zhǐ 只 zài 在 qiáng shàng 墙上 yǒu 有 yī xiǎo 一小 kuài 块 de fāng shí 地方时 cái 才 yòng 用 hóng sè 红色。
hóng sè 红色 guǒ zi 果子 hé 和 duō shì 多士 de 的 fāng xiāng 芳香， yòng 用 xiāng cǎo 香草 hé 和 chéng shú 成熟 tiān é róng 天鹅绒 dān níng 丹宁 suān 酸。
hóng sè 红色 de 的 sōng shǔ 松鼠 zài 在 yīng guó 英国 yǐ 已 shí fēn 十分 hǎn jiàn 罕见 le 了。
duì 对 zhāng lì 张力 kòng zhì 控制 wēi chǔ lǐ jī 微处理机 miàn bǎn 面板 shàng 上 kāi guān 开关 jìn xíng 进行 chū qī 初期 tiáo zhěng 调整， běn 本 tiáo zhěng 调整 mù dì 目的 zài 在 shè dìng 设定 lǚ 铝 juǎn 卷 shì dàng 适当 de 的 zhāng lì 张力 zhí 值。
shéi 谁 néng xiǎng 能想 dào 到 hā gēn dá sī 哈根达斯 jū rán 居然 kě yǐ 可以 xiě 写 jìn 进 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章？
shéi 谁 néng 能 shǔ diǎn 数点 yǎ gè 雅各 de 的 chén tǔ 尘土？ shéi 谁 néng 能 jì suàn 计算 yǐ sè liè 以色列 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一？
rú guǒ 如果 wǒ 我 hái yǒu 还有 dì èr cì 第二次 xuǎn zé 选择， wǒ 我 hái shi 还是 xiǎng 想 rèn shi 认识 nǐ 你， hé 和 nǐ 你 shēng huó 生活 yí bèi zi 一辈子， jí shǐ 即使 zài 再 yào 要 wǒ 我 yí bèi zi 一辈子 hē 喝 nà 那 xián sè 咸涩 de 的 kā fēi 咖啡 yě 也 zài suǒ bù cí 在所不辞。
běn cì 本次 zhǎn lǎn 展览 huì jí 汇集 mín jiān wén xué 民间文学、 chuán tǒng 传统 yīn yuè 音乐、 chuán tǒng 传统 wǔ dǎo 舞蹈、 chuán tǒng 传统 xì jù 戏剧 děng 等 230 yú jiàn 余件 zhēn guì 珍贵 zhǎn pǐn 展品， qí zhōng bāo kuò 其中包括 méi lán fāng 梅兰芳 xì yī 戏衣、 zàng zú 藏族 táng kǎ 唐卡 děng 等。
duì 对 yǐng xiǎng 影响 xiān qiē 鲜切 yù nǎi 芋艿 pǐn zhì 品质 jí 及 huò jià 货架 qī 期 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 rè tàng 热烫、 zhù cáng 贮藏 wēn dù 温度 hé 和 bāo zhuāng 包装 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 wǒ 我 zhè lǐ 这里 shuō 说 dé 得 tài bái 太白 le 了， nà me 那么 qǐng 请 yuán liàng 原谅 wǒ 我， dàn shì 但是 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， guò qù 过去 yí gè 一个 yuè 月 lǐ 里 wàn zhì pái 万智牌 duì 对 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 zào chéng 造成 de 的 chōng jī 冲击 zhī 之 míng xiǎn 明显 chéng dù 程度 yuǎn fēi 远非 qí 其 zhī qián 之前 kě bǐ 可比。
shéi 谁 néng 能 shuō chū 说出 dāng 当 ài 爱 yǐ 已 fēi 飞 zǒu 走， nǐ de 你的 xīn 心 hé yǐ 何以 tàn xī 叹惜？
běn cì 本次 hǎi wài 海外 rén cái jiāo liú 人才交流 huó dòng 活动 shì 是 nán tōng shì 南通市 zǔ zhī 组织、 rén shì bù mén 人事部门 lián hé 联合 jǔ bàn 举办 de 的 dì 第 7 cì 次 hǎi wài rén cái 海外人才 jí zhōng 集中 jiāo liú 交流 huó dòng 活动。
hóng sè 红色： xiàng zhēng 象征 zhōng yǒng 忠勇、 yì 义、 wǔ 武、 yán 严， dà duō 大多 yòng yú 用于 fù yǒu 富有 xuè xìng 血性 de 的 rén wù 人物。
rú guǒ 如果 fáng chǎn 房产 shuì 税 dé yǐ 得以 tuī chū 推出， tā 它 zuì zhōng 最终 jiāng 将 yǒu zhù yú 有助于 wèi 为 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 tí gōng 提供 cái yuán 财源， kāi shǐ 开始 zhī fù 支付 mín gōng 民工 yīng dé 应得 de 的 fú lì 福利。
běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng wén 上文 huà 化 lǐng yù 领域 de 的 zhù míng 著名 rén wù 人物。
hóng dòu 红豆 fù hán 富含 tiě zhì 铁质， yǒu 有 bǔ xuè 补血 de 的 zuò yòng 作用， shì 是 nǚ xìng 女性 shēng lǐ 生理 qī jiān 期间 de 的 zī bǔ 滋补 jiā pǐn 佳品。
shéi 谁 shuō 说 cān yì yuàn 参议院 zhǐ néng 只能 wěi wěi nuò nuò 唯唯诺诺、 xià 下 bù liǎo 不了 jué xīn 决心 ne 呢？
duì 对 hěn duō 很多 dòng wù 动物 lái shuō 来说， hóng sè 红色 xiàng zhēng 象征 zhe 着 jìn gōng 进攻。 jiù 就 liǎng xìng 两性 ér yán 而言， dòng wù 动物 shēn shang 身上 de 的 hóng sè 红色 bān wén 斑纹 xiàng zhēng 象征 zhe 着 xióng xìng 雄性 de 的 tǒng zhì quán 统治权。
shéi 谁 shuō fú 说服 nǐ 你 cān jiā 参加 zhè ge 这个 xié huì 协会 de 的？
rú guǒ 如果 suǒ 所 fàn zuì 犯罪 xíng 行 yán zhòng 严重， tā 他（ tā 她） kě néng 可能 huì 会 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 jiān yù 监狱 zhí dào 直到 tí shěn 提审。
hóng mó 红魔 zhōu mò 周末 jī bài 击败 le 了 tā men 他们 guàn jūn 冠军 dào lù 道路 shàng 上 wéi yī 唯一 de 的 duì shǒu 对手 wéi lā 维拉， zhōu yī 周一 wǎn shang 晚上 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 dēng dǐng 登顶 lián sài 联赛。 qián tí 前提 shì 是 wéi lā 维拉 duì 队 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 mǎ shī qián tí 马失前蹄。
rú guǒ 如果 dǎ yìn 打印 bèi 被 xuǎn zhòng 选中， rán hòu 然后 diàn tī 电梯 chū zū chē 出租车 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 dào 到 PDF ， qí zhōng bāo kuò 其中包括 wǒ men 我们 gōng sī 公司 de 的 biāo zhì 标志， wán zhěng 完整 de 的 tōng xìn dì zhǐ 通信地址 huó 和 diàn huà hào mǎ 电话号码 yǐ jí 以及 lián xì rén 联系人。
duì 对 qiǎo rán 悄然 lí 离 qù zhě 去者 lái shuō 来说， zhè chǎng 这场 yán cí 言辞 de 的 xì jù 戏剧 bǎ 把 jìng xuǎn 竞选 de 的 shī bài 失败 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kǎi xuán 凯旋 de 的 piān zhāng 篇章： bài 败 xuǎn 选 zhèng dǎng 政党 chóng xīn 重新 chéng nuò 承诺， dìng 定 jiàng 将 zài wèi lái 在未来 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
diào 调 kuī 亏 guàn gài 灌溉 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 de 的 yǐng xiǎng 影响。 miáo qī 苗期 hé 和 kāi huā qī 开花期 shuǐ fèn 水分 xié pò 胁迫 chǔ lǐ 处理 duì 对 dà dòu 大豆 chǎn liàng 产量 yǐng xiǎng 影响 bú dà 不大。
duì 对 chéng rén 成人 ér yán 而言， liáng shī 良师 qīn lín 亲临 qǐ fā 启发， yǐ jí 以及 gè bié huà 个别化 de 的 zhù yì 注意 guān xīn 关心， shì 是 dài lái 带来 shēn yuǎn 深远 gǎi biàn 改变 de 的 zhǔ yào 主要 xué xí 学习 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
yuē 约 25% shàng wèi 尚未 jié hūn 结婚， yīn wèi 因为 shì hūn 适婚 nián líng 年龄 de 的 nán xìng 男性 dà fú 大幅 jiǎn shǎo 减少
rú guǒ 如果 bǎ 把 yì shí 意识 zhī jué 知觉 dàng zuò 当做 yí gè 一个 jù guāng dēng 聚光灯， nà me 那么 qián yì shí 潜意识 jiù shì 就是 tā 它 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置， jué dìng 决定 dēng guāng 灯光 shén me shí hou 什么时候 dǎ kāi 打开， bǎ 把 guāng shù 光束 zhǐ xiàng 指向 nǎ lǐ 哪里。
rú guǒ 如果 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 jiǎng pái 奖牌 dōu 都 pái 排 zài yì qǐ 在一起 de huà 的话， tā men 他们 jiāng 将 xíng chéng 形成 yī 一 fú 幅 wán zhěng 完整 de 的 tú huà 图画。
yuē 约 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， jǐng chá 警察 cái 才 yǔ yǐ 予以 gān yù 干预， jiāng 将 xué sheng 学生 men 们 cóng 从 guǎn 馆 yuàn nèi 院内 qū lí 驱离， gào zhī 告之 tuì 退 sǎn 散。
yuē 约 liǎng 两 zhōu qián 周前， jǐng fāng 警方 kòng gào 控告 yī míng 一名 23 suì 岁 de 的 nán zǐ 男子 yǔ 与 shàng gè yuè 上个月 yí gè 一个 lín jìn 邻近 shāng yè qū 商业区 de 的 yì qǐ 一起 lèi sì 类似 shì jiàn 事件 cún zài 存在 guān lián 关联。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子