ประโยคภาษาจีน- 本次研究的主要对象是中国近现代史上文化领域的著名人物中文句子 (333162) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn cì 本次 yán jiū 研究 de 的 zhǔ yào 主要 duì xiàng 对象 shì 是 zhōng guó 中国 jìn xiàn dài shǐ 近现代史 shàng wén 上文 huà 化 lǐng yù 领域 de 的 zhù míng 著名 rén wù 人物。
The major target of this research is the eminent Chinese cultural people of modern time .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 yán tǎo huì 研讨会 guī mó 规模 xiǎo yú 小于 wǎng jiè 往届（ xiàng 像 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yán tǎo huì 研讨会 yí yàng 一样， shòu 受 post-dotcom de 的 yǐng xiǎng 影响） — — dà yuē 大约 400 míng 名 cān huì zhě 参会者。
duì dài 对待 zǔ bèi 祖辈 yǔ yán 语言 de 的 zhè zhǒng 这种 tài du 态度， shǐ de 使得 zhè xiē 这些 hái zi men 孩子们 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 hòu dài 后代 bú zài 不再 xué xí 学习 “ tǔ yǔ 土语 ” ， yì huò 抑或 zhú jiàn 逐渐 yīn 因 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 ér 而 jiāng 将 tā men 它们 yí wàng 遗忘。
duì dài 对待 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 “ chē dào shān qián bì yǒu lù 车到山前必有路 ” 。
hóng 红 xiè 蟹 huì 会 zài 在 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 wā dòng 挖洞， hǎi àn 海岸 jiē dì 阶地， nóng mì 浓密 de 的 yǔ lín 雨林， shèn zhì 甚至 jiā tíng 家庭 huā yuán 花园 zhōng dū 中都 néng 能 fā xiàn 发现 tā men 它们 de 的 zōng jì 踪迹。
rú guǒ 如果 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 zài 在 shì chǎng 市场 jǐ ge yuè 几个月， jīng lì 经历 le 了 jǐ cì 几次 jiàng jià 降价， huò zhě 或者 méi 没 rén 人 jū zhù 居住， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 mài fāng 卖方 jí 亟 yù 欲 xùn sù 迅速 chū shòu 出售。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 lì liang 力量 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起， shān zhài 山寨 shǒu jī 手机 de 的 hóng liú 洪流 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 jiǎn 减 wèi 为 juān juān xì liú 涓涓细流， zhōng guó qǐ yè 中国企业 jiāng 将 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产 zhí de 值得 mó fǎng 模仿 de 的 shǒu jī 手机。
shéi 谁 shuō 说 tā men 他们 bú shi 不是 yí gè 一个 xīng wàng 兴旺 de 的 chuān jù 川剧 “ shì jiā 世家 ” ne 呢？
běn cì 本次 jiǎng zuò 讲座， wáng huá xiáng 王华祥 xiān sheng 先生 jiāng jiu 将就 mù kè 木刻 yǔ 与 qián wèi 前卫 de 的 guān xi 关系 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 lái 来 yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 hé 和 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè cháng 这场 yí mín 移民 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机： zhèng fǔ 政府 méi tǐ 媒体 bào gào 报告， jǐng chá 警察 zài 在 běn zhōu 本周 nèi 内 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhuā huò 抓获 le 了 600 duō míng 多名 huáng niú 黄牛（ piào fàn zi 票贩子， dào piào 倒票， mài 卖 gāo jià piào 高价票。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 ràng 让 nǐ 你 yǒu diǎn 有点 zuò ǒu 作呕 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解。
shéi 谁 shuō fú 说服 nǐ 你 cān jiā 参加 zhè ge 这个 xié huì 协会 de 的？
duì 对 xún huán 循环 gǔ fēng 鼓风 liǎng 两 duàn lú 段炉 jīn hòu 今后 de 的 jì shù fā zhǎn 技术发展 hé 和 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 bù fen 部分 tàn tǎo 探讨。
běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 kě néng 可能 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 huò 或 “ zhǔ yì 主义 ” ， dàn 但 jì rán 既然 mín diào 民调 rú cǐ 如此 jiē jìn 接近、 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 rú cǐ 如此 lì hài yōu guān 利害攸关， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 duō nián lái 多年来 zuì wéi 最为 jī liè 激烈 de 的 xuǎn jǔ 选举。
hóng 红 rán 髯 hóu 猴 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 200 nián nèi 年内 miè jué 灭绝 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物。
shéi 谁 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 nà 那 zhuō bèn 拙笨 de 的 wán xiào 玩笑。
běn fǎ 本法 shī xíng 施行 qián 前 zhì dìng 制定 de 的 qí tā 其他 yǒu guān 有关 guǎng gào 广告 de 的 fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 běn fǎ 本法 bù fú 不符 de 的， yǐ 以 běn fǎ 本法 wéi zhǔn 为准。
duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 xīn diàn tú 心电图、 X xiàn 线 xiōng 胸 piàn 片、 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图、 xiōng bù 胸部 CT 、 xiān wéi 纤维 zhī qì guǎn jìng 支气管镜、 xì bāo xué 细胞学 hé 和 bìng lǐ xué 病理学 děng 等 jiǎn chá 检查。
shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 nóng fū 农夫 men 们 xià dì 下地 bō zhǒng 播种， rán hòu 然后 dào liǎo 到了 fēng shōu 丰收 de 的 jì jié 季节 tā men 他们 jiù 就 huì 会 huān hū 欢呼 zhe 着 mǎn zài ér guī 满载而归。
běn gǎng 本港 yuàn xiào 院校 bān shòu 颁授 de 的 xué shì 学士、 shuò shì 硕士 hé 和 bó shì xué wèi 博士学位， jūn 均 huò dé 获得 shì jiè gè dì 世界各地 gāo děng jiào yù 高等教育 yuàn xiào 院校 guǎng fàn 广泛 chéng rèn 承认。
diào 调 yōu 优 fēn 分 dài 代 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 shí 时， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 tuō ér suǒ 托儿所 kōng jiān 空间 shì wéi 视为 fēi fèn 非分 dài 代 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 shǐ yòng 使用 de 的 Java duī 堆 qū yù 区域 zhī wài 之外 de 的 xīn 新 Java duī 堆 qū yù 区域。
běn piàn 本片 zhòng dì 中的 guāng 光 jiàn 剑 jiāng 将 yòng 用 shí mò 石墨 zhì chéng 制成， hé 和 zhì zuò 制作 diào yú gān 钓鱼杆 de 的 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 cái liào 材料。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yì shí 意识 zhī jué 知觉 dàng zuò 当做 yí gè 一个 jù guāng dēng 聚光灯， nà me 那么 qián yì shí 潜意识 jiù shì 就是 tā 它 de 的 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置， jué dìng 决定 dēng guāng 灯光 shén me shí hou 什么时候 dǎ kāi 打开， bǎ 把 guāng shù 光束 zhǐ xiàng 指向 nǎ lǐ 哪里。
duì 对 wǒ men 我们 kāi fā gōng jù 开发工具 ér yán 而言， fǎn kuì 反馈 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的， rèn hé 任何 lái zì 来自 shè qū 社区 de 的 fǎn kuì 反馈 huò 或 jiàn yì 建议 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
tiáo zhěng 调整 chàng tóu 唱头 fāng wèi jiǎo 方位角 ràng 让 chàng tóu 唱头 qián fāng 前方 dǐ bù 底部 yǔ 与 chàng piàn 唱片 biǎo miàn 表面 píng xíng 平行， kě 可 guān chá 观察 chàng tóu 唱头 zài 在 chàng piàn 唱片 biǎo miàn de 表面的 dào yǐng 倒影。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， shèn tòu 渗透 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tiáo liào 调料 yǒu 有 sì chuān 四川 dòu bàn jiàng 豆瓣酱， yáng cōng 洋葱， qīng 青 hóng jiāo 红椒 kuài 块。
běn bān 本班 liè chē 列车 yǐ 以 kāng chéng 康城 wèi 为 zhōng diǎn zhàn 终点站， qián wǎng 前往 kēng kǒu 坑口 huò 或 bǎo lín 宝林 de 的 chéng kè 乘客， qǐng 请 děng hòu 等候 xià 下 yī 一 bān 班 liè chē 列车。
diào chá 调查 zhōng 中 liǎo jiě 了解 dào 到， gāi 该 tuán huǒ 团伙 jīng cháng 经常 jià chē 驾车 qiǎng jié 抢劫， zhuān àn zǔ 专案组 lì jí 立即 duì 对 táng gū qū 塘沽区 de 的 qì chē 汽车 zū lìn yè 租赁业、 diǎn dāng yè 典当业 jí 及 zhōng xiǎo 中小 lǚ diàn 旅店 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 mō pái 摸排。
yuē bó 约伯 jiù 就 qǐ lai 起来， sī liè 撕裂 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wài 外 chǎng 氅， tì 剃 qù 去 tóu fa 头发， fǔ fú 俯伏 zài dì 在地 kòu bài 叩拜。
běn 本 diàn 电 cān shù 参数 cè shì yí 测试仪 tōng guò 通过 AT 89 89C C51 51 dān piàn jī 单片机 zuò wéi 作为 hé xīn 核心 de 的 kòng zhì yuán jiàn 控制元件， yóu 由 mó nǐ 模拟 kāi guān 开关 HCF 4051 gòu chéng 构成 zì dòng 自动 liáng chéng 量程 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表。

ประโยคภาษาจีน
běn cì 本次 yán tǎo huì 研讨会 guī mó 规模 xiǎo yú 小于 wǎng jiè 往届（ xiàng 像 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 yán tǎo huì 研讨会 yí yàng 一样， shòu 受 post-dotcom de 的 yǐng xiǎng 影响） — — dà yuē 大约 400 míng 名 cān huì zhě 参会者。
duì dài 对待 zǔ bèi 祖辈 yǔ yán 语言 de 的 zhè zhǒng 这种 tài du 态度， shǐ de 使得 zhè xiē 这些 hái zi men 孩子们 yǐ jí 以及 tā men de 他们的 hòu dài 后代 bú zài 不再 xué xí 学习 “ tǔ yǔ 土语 ” ， yì huò 抑或 zhú jiàn 逐渐 yīn 因 bú zài 不再 shǐ yòng 使用 ér 而 jiāng 将 tā men 它们 yí wàng 遗忘。
duì dài 对待 wèn tí 问题 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 “ chē dào shān qián bì yǒu lù 车到山前必有路 ” 。
hóng 红 xiè 蟹 huì 会 zài 在 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 qī xī dì 栖息地 zhōng 中 wā dòng 挖洞， hǎi àn 海岸 jiē dì 阶地， nóng mì 浓密 de 的 yǔ lín 雨林， shèn zhì 甚至 jiā tíng 家庭 huā yuán 花园 zhōng dū 中都 néng 能 fā xiàn 发现 tā men 它们 de 的 zōng jì 踪迹。
rú guǒ 如果 fáng zi 房子 yǐ jīng 已经 zài 在 shì chǎng 市场 jǐ ge yuè 几个月， jīng lì 经历 le 了 jǐ cì 几次 jiàng jià 降价， huò zhě 或者 méi 没 rén 人 jū zhù 居住， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 mài fāng 卖方 jí 亟 yù 欲 xùn sù 迅速 chū shòu 出售。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 lì liang 力量 huì jù 汇聚 zài yì qǐ 在一起， shān zhài 山寨 shǒu jī 手机 de 的 hóng liú 洪流 jiāng 将 zhú jiàn 逐渐 jiǎn 减 wèi 为 juān juān xì liú 涓涓细流， zhōng guó qǐ yè 中国企业 jiāng 将 kāi shǐ 开始 zì jǐ 自己 shēng chǎn 生产 zhí de 值得 mó fǎng 模仿 de 的 shǒu jī 手机。
shéi 谁 shuō 说 tā men 他们 bú shi 不是 yí gè 一个 xīng wàng 兴旺 de 的 chuān jù 川剧 “ shì jiā 世家 ” ne 呢？
běn cì 本次 jiǎng zuò 讲座， wáng huá xiáng 王华祥 xiān sheng 先生 jiāng jiu 将就 mù kè 木刻 yǔ 与 qián wèi 前卫 de 的 guān xi 关系 zhè 这 yī 一 zhǔ tí 主题 lái 来 yǔ 与 wǒ men 我们 fēn xiǎng 分享 tā 他 de 的 yì shù chéng jiù 艺术成就 hé 和 yán jiū chéng guǒ 研究成果。
duì 对 hěn duō 很多 rén 人 lái shuō 来说， zhè cháng 这场 yí mín 移民 yě 也 shì 是 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 shāng jī 商机： zhèng fǔ 政府 méi tǐ 媒体 bào gào 报告， jǐng chá 警察 zài 在 běn zhōu 本周 nèi 内 jiù 就 yǐ jīng 已经 zhuā huò 抓获 le 了 600 duō míng 多名 huáng niú 黄牛（ piào fàn zi 票贩子， dào piào 倒票， mài 卖 gāo jià piào 高价票。
rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切 ràng 让 nǐ 你 yǒu diǎn 有点 zuò ǒu 作呕 de 的 gǎn jué 感觉， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解。
shéi 谁 shuō fú 说服 nǐ 你 cān jiā 参加 zhè ge 这个 xié huì 协会 de 的？
duì 对 xún huán 循环 gǔ fēng 鼓风 liǎng 两 duàn lú 段炉 jīn hòu 今后 de 的 jì shù fā zhǎn 技术发展 hé 和 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 bù fen 部分 tàn tǎo 探讨。
běn cì 本次 xuǎn jǔ 选举 kě néng 可能 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 zhèng zhì zhé xué 政治哲学 huò 或 “ zhǔ yì 主义 ” ， dàn 但 jì rán 既然 mín diào 民调 rú cǐ 如此 jiē jìn 接近、 duì 对 shuāng fāng 双方 dōu 都 rú cǐ 如此 lì hài yōu guān 利害攸关， zhè 这 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 duō nián lái 多年来 zuì wéi 最为 jī liè 激烈 de 的 xuǎn jǔ 选举。
hóng 红 rán 髯 hóu 猴 yǒu kě néng 有可能 chéng wéi 成为 200 nián nèi 年内 miè jué 灭绝 de 的 dì 第 yì zhǒng 一种 líng zhǎng lèi dòng wù 灵长类动物。
shéi 谁 dōu 都 bù 不 xǐ huan 喜欢 nǐ 你 nà 那 zhuō bèn 拙笨 de 的 wán xiào 玩笑。
běn fǎ 本法 shī xíng 施行 qián 前 zhì dìng 制定 de 的 qí tā 其他 yǒu guān 有关 guǎng gào 广告 de 的 fǎ lǜ 法律、 fǎ guī 法规 de 的 nèi róng 内容 yǔ 与 běn fǎ 本法 bù fú 不符 de 的， yǐ 以 běn fǎ 本法 wéi zhǔn 为准。
duì 对 huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 xīn diàn tú 心电图、 X xiàn 线 xiōng 胸 piàn 片、 chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图、 xiōng bù 胸部 CT 、 xiān wéi 纤维 zhī qì guǎn jìng 支气管镜、 xì bāo xué 细胞学 hé 和 bìng lǐ xué 病理学 děng 等 jiǎn chá 检查。
shéi 谁 dōu 都 zhī dào 知道 nóng fū 农夫 men 们 xià dì 下地 bō zhǒng 播种， rán hòu 然后 dào liǎo 到了 fēng shōu 丰收 de 的 jì jié 季节 tā men 他们 jiù 就 huì 会 huān hū 欢呼 zhe 着 mǎn zài ér guī 满载而归。
běn gǎng 本港 yuàn xiào 院校 bān shòu 颁授 de 的 xué shì 学士、 shuò shì 硕士 hé 和 bó shì xué wèi 博士学位， jūn 均 huò dé 获得 shì jiè gè dì 世界各地 gāo děng jiào yù 高等教育 yuàn xiào 院校 guǎng fàn 广泛 chéng rèn 承认。
diào 调 yōu 优 fēn 分 dài 代 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 shí 时， zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāng 将 tuō ér suǒ 托儿所 kōng jiān 空间 shì wéi 视为 fēi fèn 非分 dài 代 lā jī 垃圾 shōu jí 收集 shǐ yòng 使用 de 的 Java duī 堆 qū yù 区域 zhī wài 之外 de 的 xīn 新 Java duī 堆 qū yù 区域。
běn piàn 本片 zhòng dì 中的 guāng 光 jiàn 剑 jiāng 将 yòng 用 shí mò 石墨 zhì chéng 制成， hé 和 zhì zuò 制作 diào yú gān 钓鱼杆 de 的 shì 是 tóng yī 同一 zhòng 种 cái liào 材料。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yì shí 意识 zhī jué 知觉 dàng zuò 当做 yí gè 一个 jù guāng dēng 聚光灯， nà me 那么 qián yì shí 潜意识 jiù shì 就是 tā 它 de 的 kòng zhì 控制 zhuāng zhì 装置， jué dìng 决定 dēng guāng 灯光 shén me shí hou 什么时候 dǎ kāi 打开， bǎ 把 guāng shù 光束 zhǐ xiàng 指向 nǎ lǐ 哪里。
duì 对 wǒ men 我们 kāi fā gōng jù 开发工具 ér yán 而言， fǎn kuì 反馈 shì 是 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的， rèn hé 任何 lái zì 来自 shè qū 社区 de 的 fǎn kuì 反馈 huò 或 jiàn yì 建议 dōu 都 shì 是 wǒ men de 我们的 wú jià zhī bǎo 无价之宝。
tiáo zhěng 调整 chàng tóu 唱头 fāng wèi jiǎo 方位角 ràng 让 chàng tóu 唱头 qián fāng 前方 dǐ bù 底部 yǔ 与 chàng piàn 唱片 biǎo miàn 表面 píng xíng 平行， kě 可 guān chá 观察 chàng tóu 唱头 zài 在 chàng piàn 唱片 biǎo miàn de 表面的 dào yǐng 倒影。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， shèn tòu 渗透 běn shēn 本身 jiù shì 就是 yí gè 一个 wèn tí 问题。
tiáo liào 调料 yǒu 有 sì chuān 四川 dòu bàn jiàng 豆瓣酱， yáng cōng 洋葱， qīng 青 hóng jiāo 红椒 kuài 块。
běn bān 本班 liè chē 列车 yǐ 以 kāng chéng 康城 wèi 为 zhōng diǎn zhàn 终点站， qián wǎng 前往 kēng kǒu 坑口 huò 或 bǎo lín 宝林 de 的 chéng kè 乘客， qǐng 请 děng hòu 等候 xià 下 yī 一 bān 班 liè chē 列车。
diào chá 调查 zhōng 中 liǎo jiě 了解 dào 到， gāi 该 tuán huǒ 团伙 jīng cháng 经常 jià chē 驾车 qiǎng jié 抢劫， zhuān àn zǔ 专案组 lì jí 立即 duì 对 táng gū qū 塘沽区 de 的 qì chē 汽车 zū lìn yè 租赁业、 diǎn dāng yè 典当业 jí 及 zhōng xiǎo 中小 lǚ diàn 旅店 jìn xíng 进行 le 了 quán miàn 全面 mō pái 摸排。
yuē bó 约伯 jiù 就 qǐ lai 起来， sī liè 撕裂 le 了 zì jǐ 自己 de 的 wài 外 chǎng 氅， tì 剃 qù 去 tóu fa 头发， fǔ fú 俯伏 zài dì 在地 kòu bài 叩拜。
běn 本 diàn 电 cān shù 参数 cè shì yí 测试仪 tōng guò 通过 AT 89 89C C51 51 dān piàn jī 单片机 zuò wéi 作为 hé xīn 核心 de 的 kòng zhì yuán jiàn 控制元件， yóu 由 mó nǐ 模拟 kāi guān 开关 HCF 4051 gòu chéng 构成 zì dòng 自动 liáng chéng 量程 shù zì 数字 wàn yòng biǎo 万用表。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子