ประโยคภาษาจีน- 本次重组还孵化了两大新业务单元一是定位于成熟市场一是瞄准新兴市场中文句子 (333361) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn cì 本次 chóng zǔ 重组 hái 还 fū huà 孵化 le 了 liǎng 两 dà xīn 大新 yè wù 业务 dān yuán 单元： yī 一 shì 是 dìng wèi 定位 yú 于 chéng shú 成熟 shì chǎng 市场， yī 一 shì 是 miáo zhǔn 瞄准 xīn xīng 新兴 shì chǎng 市场。
The reorganization also spawned two new business units: one that targets mature markets, and another that targets emerging markets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn 本 kuǎn 款 cǎo yào 草药 chá 茶 zàn shí 暂时 huǎn jiě 缓解 yīn 因 huā fěn zhèng 花粉症 gǎn mào 感冒 hé 和 guò mǐn 过敏 yǐn qǐ 引起 de 的 hū xī 呼吸 dǔ sè 堵塞 qíng kuàng 情况。
běn 本 shuǐ yìn 水印 fāng àn 方案 duì 对 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像 de 的 zì shì yìng 自适应 shì 是 tōng guò 通过 bǎ 把 PSN gěn 艮 zhí 值 bǎo chí 保持 zài 在 yí dìng 一定 de 的 pǐn zhì 品质 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， tóng shí 同时 tiáo zhěng 调整 shuǐ yìn 水印 qiáng dù 强度 cān shù 参数 lái 来 dá dào 达到 de 的。
hóng yán 红颜 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dài míng cí 代名词（，） huò shuǐ 祸水 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 biǎn yì cí 贬义词（。）
hóng 红 fēi 飞 yàn fán 厌烦 jiā lǐ rén 家里人 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 hūn shì 婚事 méi 没 gè 个 wán 完， juǎn 卷 le 了 pū gài 铺盖 zhù 住 dào 到 lí jiā 离家 zhǐ yǒu 只有 10 lǐ 里 lù 路 de 的 xué xiào 学校， zhè 这 ràng 让 qīng hé 青河 xīn li 心里 nán shòu 难受。
duì 对 xīn zàng 心脏 de 的 xuè yè 血液 gōng yìng 供应 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， dǎo zhì 导致 jiǎo tòng 绞痛。
duì 对 gōng chéng 恭城 zhí huà 直话 cí huì 词汇 de 的 quán miàn 全面 diào chá 调查 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， gōng chéng 恭城 zhí huà 直话 cí huì 词汇 yǒu 有 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点： 1 ． bǎo liú 保留 le 了 zhū duō 诸多 de 的 gǔ yǔ cí 古语词；
shéi 谁 dōu 都 bù néng 不能 pèng 碰 nà 那 máo xiàng 毛象 chú fēi 除非 wǒ 我 xiān 先 dé dào 得到 … hái zi 孩子！
rú guǒ 如果 rēng 扔 yī 一 piàn 片 yì dà lì 意大利 xiāng cháng 香肠 gěi 给 dà xiàng 大象 chī 吃， nǐ 你 jiù 就 wū sǔn 污损 le 了 zhěng gè 整个 shēng chǎn xiàn 生产线
běn fǎ 本法 yuàn 院 rèn wéi 认为： zài 在 fù 副 jǐng cháng 警长 dào lái 到来 zhī qián 之前， shàng sù rén 上诉人 yǐ jīng 已经 zhàn yǒu 占有 gāi 该 kuǎn xiàng 款项， bìng qiě 并且 gēn jù 根据 chéng wén fǎ 成文法 hé 和 pǔ tōng fǎ 普通法 qǔ dé 取得 shí dé 拾得 zhě 者 quán yì 权益。
duì 对 qiǎo rán 悄然 lí 离 qù zhě 去者 lái shuō 来说， zhè chǎng 这场 yán cí 言辞 de 的 xì jù 戏剧 bǎ 把 jìng xuǎn 竞选 de 的 shī bài 失败 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kǎi xuán 凯旋 de 的 piān zhāng 篇章： bài 败 xuǎn 选 zhèng dǎng 政党 chóng xīn 重新 chéng nuò 承诺， dìng 定 jiàng 将 zài wèi lái 在未来 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
rú guǒ 如果 zhǎo bú dào 找不到 xué 学 bàn 伴 huò 或 cān jiā 参加 yīng yǔ jiǎo 英语角 de 的 jī huì 机会 hěn shǎo 很少， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 yīng yǔ 英语 lái 来 chuàng zào 创造 yīng yǔ 英语 huán jìng 环境。
diào 调 liǎng gè 两个 lián 连 qù 去 zēng yuán 增援 qián xiàn 前线。
běn gǎng 本港 gòng yǒu 共有 sì 四 xiàng 项 xiāo fèi 消费 wù jià zhǐ shù 物价指数 shù liè 数列， yǐ 以 fǎn yìng 反映 xiāo fèi 消费 wù jià 物价 tōng 通 shèn 脤 duì 对 bù tóng 不同 kāi zhī 开支 zǔ 组 bié de 别的 zhù hù 住户 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 chéng nuò 承诺 jǐ yǔ 给予 wù zhì 物质 gǔ lì 鼓励， zé 则 yí dìng yào 一定要 yán ér yǒu xìn 言而有信。
tiáo wèi pǐn 调味品： xìng rén 杏仁 piàn 片， hú táo 胡桃， jiān guǒ 坚果 hé 和 sōng rén 松仁。
běn piàn 本片 cóng 从 dǎo yǎn 导演 dào 到 jiǎn jí 剪辑 quán dōu 全都 zhì zuò 制作 jīng liáng 精良， ér 而 qí 其 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jù běn 剧本 chuàng yì 创意 zé 则 yóu wéi 尤为 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇， zài 在 jīn rì 今日 hǎo lái wù 好莱坞 yǐ 已 nán 难 jiàn 见 rú cǐ 如此 jiā zuò 佳作， zú 足 yīng 膺 sì xīng 四星 gāo fēn 高分。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中， shēn xiù 参宿 sì 四 de 的 zhí jìng 直径 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 huán rào 环绕 mù xīng 木星 guǐ dào 轨道 yì zhōu 一周。
yuē 约 500 míng xué 名学 shēng 生 zhèng 正 cóng 从 yòu zhì yuán 幼稚园 jīng guò 经过 zhè ge 这个 xué xiào 学校。
běn piàn 本片 kāi shǐ 开始 yú 于 xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 qián xī 前夕， dāng wǎn 当晚 yī míng 一名 bèi 被 pài zhù 派驻 luò shān jī 洛杉矶 dāng 当 zǒng lǐng shì 总领事 de 的 dà lù 大陆 wài 外 guān hán 官韩 lù jīng 路经 cǐ dì 此地。
yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟 hòu 后， diào 吊 zài 在 jiē shōu 接收 chuán 船 xià 下 de 的 chuán shēng qì 传声器 shōu tīng 收听 dào 到 zhè 这 yī 一 shēng yīn 声音。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dài lái 带来 le 了 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 hè 和 zhì yí 质疑， wǒ men 我们 cǐ shí 此时 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
yuē shū yà 约书亚 duó 夺 le 了 zhè xiē 这些 wáng 王 de 的 yí qiè 一切 chéng yì 城邑， qín huò 擒获 qí zhōng 其中 de 的 zhū wáng 诸王， yòng 用 dāo jī shā 刀击杀 tā men 他们， jiāng 将 tā men 他们 jǐn 尽 xíng 行 shā miè 杀灭， zhèng rú 正如 yē hé huá 耶和华 pú rén 仆人 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， wèi lái 未来 2 nián 年 jiù 就 bú jiàn le 不见了， dà 大 de 的 SNS wǎng zhàn 网站 hái 还 huì 会 jì xù 继续 dà 大， dàn 但 yì xiē 一些 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 huì 会 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣。
rú guǒ 如果 mǒ qù 抹去 wū gān dá 乌干达、 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果、 lú wàng dá 卢旺达、 bù lóng dí 布隆迪 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 děng 等 guó 国 de 的 biān jiè 边界， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shì 是 shén me 什么 jiāng 将 zhè xiē 这些 běn 本 bù 不 dā jiè 搭界 de 的 zhèng zhì 政治 shí tǐ 实体 lián jié 连结 zài yì qǐ 在一起 de 的： yóu 由 piāo yí 漂移 de 的 bǎn kuài gòu zào 板块构造 de 的 jù liè 剧烈 yùn dòng 运动 sù zào 塑造 de 的 dì zhì 地质 jié gòu 结构。
běn tián gōng sī 本田公司 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走 de 的 ér tóng xíng 儿童型 jī qì rén 机器人， qí tā 其它 gōng sī 公司 hái 还 kāi fā 开发 chū 出 le 了 bāng 帮 lǎo nián rén 老年人 jiě mèn 解闷 hé huì 和会 dǎ 打 bàng qiú 棒球 de 的 jī qì rén 机器人。
duì 对 wǒ guó 我国 mù qián 目前 nóng mó 农膜 de 的 xiàn zhuàng 现状 zuò 作 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 jiàng jiě 降解 de mó 地膜、 gōng néng xìng 功能性 péng 棚 mó 膜 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jí 及 wǒ guó 我国 nóng mó 农膜 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
yuē 约 gōng yuán 公元 570 nián 年， zài 在 tā 他 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， bù luò 部落 zú qún 族群 jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 bàn 半 dǎo shàng 岛上 dìng jū 定居 le 了 hǎo 好 duō ge 多个 shì jì 世纪。
diào chá rén yuán 调查人员 zhèng 正 lì tú 力图 zhǔn què 准确 de 地 chá chū 查出 shì gù 事故 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 kòng zhì 控制 xiàng 项 bú shì hé 不适合 shǐ yòng 使用 hòu 后 duān 端 duàn xíng 断行 fú hào 符号， jiù 就 huì 会 hū lüè 忽略 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性。
yuē 约 hā sī 哈斯 qí yú 其余 de 的 shì 事， fán 凡 tā 他 suǒ 所 xíng 行 de 的 hé 和 tā 他 de 的 yǒng lì 勇力 dōu 都 xiě 写 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhū wáng jì 诸王记 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
běn 本 kuǎn 款 cǎo yào 草药 chá 茶 zàn shí 暂时 huǎn jiě 缓解 yīn 因 huā fěn zhèng 花粉症 gǎn mào 感冒 hé 和 guò mǐn 过敏 yǐn qǐ 引起 de 的 hū xī 呼吸 dǔ sè 堵塞 qíng kuàng 情况。
běn 本 shuǐ yìn 水印 fāng àn 方案 duì 对 cǎi sè 彩色 tú xiàng 图像 de 的 zì shì yìng 自适应 shì 是 tōng guò 通过 bǎ 把 PSN gěn 艮 zhí 值 bǎo chí 保持 zài 在 yí dìng 一定 de 的 pǐn zhì 品质 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内， tóng shí 同时 tiáo zhěng 调整 shuǐ yìn 水印 qiáng dù 强度 cān shù 参数 lái 来 dá dào 达到 de 的。
hóng yán 红颜 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 dài míng cí 代名词（，） huò shuǐ 祸水 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 biǎn yì cí 贬义词（。）
hóng 红 fēi 飞 yàn fán 厌烦 jiā lǐ rén 家里人 láo láo dāo dāo 唠唠叨叨 hūn shì 婚事 méi 没 gè 个 wán 完， juǎn 卷 le 了 pū gài 铺盖 zhù 住 dào 到 lí jiā 离家 zhǐ yǒu 只有 10 lǐ 里 lù 路 de 的 xué xiào 学校， zhè 这 ràng 让 qīng hé 青河 xīn li 心里 nán shòu 难受。
duì 对 xīn zàng 心脏 de 的 xuè yè 血液 gōng yìng 供应 jiù 就 huì 会 jiǎn shǎo 减少， dǎo zhì 导致 jiǎo tòng 绞痛。
duì 对 gōng chéng 恭城 zhí huà 直话 cí huì 词汇 de 的 quán miàn 全面 diào chá 调查 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， gōng chéng 恭城 zhí huà 直话 cí huì 词汇 yǒu 有 wǔ gè 五个 zhǔ yào 主要 tè diǎn 特点： 1 ． bǎo liú 保留 le 了 zhū duō 诸多 de 的 gǔ yǔ cí 古语词；
shéi 谁 dōu 都 bù néng 不能 pèng 碰 nà 那 máo xiàng 毛象 chú fēi 除非 wǒ 我 xiān 先 dé dào 得到 … hái zi 孩子！
rú guǒ 如果 rēng 扔 yī 一 piàn 片 yì dà lì 意大利 xiāng cháng 香肠 gěi 给 dà xiàng 大象 chī 吃， nǐ 你 jiù 就 wū sǔn 污损 le 了 zhěng gè 整个 shēng chǎn xiàn 生产线
běn fǎ 本法 yuàn 院 rèn wéi 认为： zài 在 fù 副 jǐng cháng 警长 dào lái 到来 zhī qián 之前， shàng sù rén 上诉人 yǐ jīng 已经 zhàn yǒu 占有 gāi 该 kuǎn xiàng 款项， bìng qiě 并且 gēn jù 根据 chéng wén fǎ 成文法 hé 和 pǔ tōng fǎ 普通法 qǔ dé 取得 shí dé 拾得 zhě 者 quán yì 权益。
duì 对 qiǎo rán 悄然 lí 离 qù zhě 去者 lái shuō 来说， zhè chǎng 这场 yán cí 言辞 de 的 xì jù 戏剧 bǎ 把 jìng xuǎn 竞选 de 的 shī bài 失败 zhuǎn huà 转化 wèi 为 kǎi xuán 凯旋 de 的 piān zhāng 篇章： bài 败 xuǎn 选 zhèng dǎng 政党 chóng xīn 重新 chéng nuò 承诺， dìng 定 jiàng 将 zài wèi lái 在未来 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
rú guǒ 如果 zhǎo bú dào 找不到 xué 学 bàn 伴 huò 或 cān jiā 参加 yīng yǔ jiǎo 英语角 de 的 jī huì 机会 hěn shǎo 很少， nà me 那么 wǒ men 我们 jiù 就 bì xū 必须 tōng guò 通过 zì jǐ 自己 duì 对 zì jǐ 自己 shuō 说 yīng yǔ 英语 lái 来 chuàng zào 创造 yīng yǔ 英语 huán jìng 环境。
diào 调 liǎng gè 两个 lián 连 qù 去 zēng yuán 增援 qián xiàn 前线。
běn gǎng 本港 gòng yǒu 共有 sì 四 xiàng 项 xiāo fèi 消费 wù jià zhǐ shù 物价指数 shù liè 数列， yǐ 以 fǎn yìng 反映 xiāo fèi 消费 wù jià 物价 tōng 通 shèn 脤 duì 对 bù tóng 不同 kāi zhī 开支 zǔ 组 bié de 别的 zhù hù 住户 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 chéng nuò 承诺 jǐ yǔ 给予 wù zhì 物质 gǔ lì 鼓励， zé 则 yí dìng yào 一定要 yán ér yǒu xìn 言而有信。
tiáo wèi pǐn 调味品： xìng rén 杏仁 piàn 片， hú táo 胡桃， jiān guǒ 坚果 hé 和 sōng rén 松仁。
běn piàn 本片 cóng 从 dǎo yǎn 导演 dào 到 jiǎn jí 剪辑 quán dōu 全都 zhì zuò 制作 jīng liáng 精良， ér 而 qí 其 dú yì wú èr 独一无二 de 的 jù běn 剧本 chuàng yì 创意 zé 则 yóu wéi 尤为 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇， zài 在 jīn rì 今日 hǎo lái wù 好莱坞 yǐ 已 nán 难 jiàn 见 rú cǐ 如此 jiā zuò 佳作， zú 足 yīng 膺 sì xīng 四星 gāo fēn 高分。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中， shēn xiù 参宿 sì 四 de 的 zhí jìng 直径 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 huán rào 环绕 mù xīng 木星 guǐ dào 轨道 yì zhōu 一周。
yuē 约 500 míng xué 名学 shēng 生 zhèng 正 cóng 从 yòu zhì yuán 幼稚园 jīng guò 经过 zhè ge 这个 xué xiào 学校。
běn piàn 本片 kāi shǐ 开始 yú 于 xiāng gǎng 香港 huí guī 回归 qián xī 前夕， dāng wǎn 当晚 yī míng 一名 bèi 被 pài zhù 派驻 luò shān jī 洛杉矶 dāng 当 zǒng lǐng shì 总领事 de 的 dà lù 大陆 wài 外 guān hán 官韩 lù jīng 路经 cǐ dì 此地。
yuē 约 yī 一 fēn zhōng 分钟 hòu 后， diào 吊 zài 在 jiē shōu 接收 chuán 船 xià 下 de 的 chuán shēng qì 传声器 shōu tīng 收听 dào 到 zhè 这 yī 一 shēng yīn 声音。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 yīn sù 因素 dài lái 带来 le 了 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 wèn tí 问题 hè 和 zhì yí 质疑， wǒ men 我们 cǐ shí 此时 réng 仍 zài 在 jìn xíng 进行 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
yuē shū yà 约书亚 duó 夺 le 了 zhè xiē 这些 wáng 王 de 的 yí qiè 一切 chéng yì 城邑， qín huò 擒获 qí zhōng 其中 de 的 zhū wáng 诸王， yòng 用 dāo jī shā 刀击杀 tā men 他们， jiāng 将 tā men 他们 jǐn 尽 xíng 行 shā miè 杀灭， zhèng rú 正如 yē hé huá 耶和华 pú rén 仆人 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 de 的。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， wèi lái 未来 2 nián 年 jiù 就 bú jiàn le 不见了， dà 大 de 的 SNS wǎng zhàn 网站 hái 还 huì 会 jì xù 继续 dà 大， dàn 但 yì xiē 一些 xì fēn 细分 lǐng yù 领域 huì 会 bǎi jiā zhēng míng 百家争鸣。
rú guǒ 如果 mǒ qù 抹去 wū gān dá 乌干达、 mín zhǔ gāng guǒ 民主刚果、 lú wàng dá 卢旺达、 bù lóng dí 布隆迪 hé 和 tǎn sāng ní yà 坦桑尼亚 děng 等 guó 国 de 的 biān jiè 边界， nǐ 你 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 shì 是 shén me 什么 jiāng 将 zhè xiē 这些 běn 本 bù 不 dā jiè 搭界 de 的 zhèng zhì 政治 shí tǐ 实体 lián jié 连结 zài yì qǐ 在一起 de 的： yóu 由 piāo yí 漂移 de 的 bǎn kuài gòu zào 板块构造 de 的 jù liè 剧烈 yùn dòng 运动 sù zào 塑造 de 的 dì zhì 地质 jié gòu 结构。
běn tián gōng sī 本田公司 kāi fā 开发 le 了 yì zhǒng 一种 kě yǐ 可以 xíng zǒu 行走 de 的 ér tóng xíng 儿童型 jī qì rén 机器人， qí tā 其它 gōng sī 公司 hái 还 kāi fā 开发 chū 出 le 了 bāng 帮 lǎo nián rén 老年人 jiě mèn 解闷 hé huì 和会 dǎ 打 bàng qiú 棒球 de 的 jī qì rén 机器人。
duì 对 wǒ guó 我国 mù qián 目前 nóng mó 农膜 de 的 xiàn zhuàng 现状 zuò 作 le 了 jiǎn yào jiè shào 简要介绍， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 jiàng jiě 降解 de mó 地膜、 gōng néng xìng 功能性 péng 棚 mó 膜 de 的 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 jí 及 wǒ guó 我国 nóng mó 农膜 de 的 fā zhǎn qū shì 发展趋势。
yuē 约 gōng yuán 公元 570 nián 年， zài 在 tā 他 chū shēng 出生 de shí hòu 的时候， bù luò 部落 zú qún 族群 jiù 就 yǐ jīng 已经 zài 在 Ā lā bó 阿拉伯 bàn 半 dǎo shàng 岛上 dìng jū 定居 le 了 hǎo 好 duō ge 多个 shì jì 世纪。
diào chá rén yuán 调查人员 zhèng 正 lì tú 力图 zhǔn què 准确 de 地 chá chū 查出 shì gù 事故 de 的 yuán yīn 原因。
rú guǒ 如果 kòng zhì 控制 xiàng 项 bú shì hé 不适合 shǐ yòng 使用 hòu 后 duān 端 duàn xíng 断行 fú hào 符号， jiù 就 huì 会 hū lüè 忽略 zhè ge 这个 shǔ xìng 属性。
yuē 约 hā sī 哈斯 qí yú 其余 de 的 shì 事， fán 凡 tā 他 suǒ 所 xíng 行 de 的 hé 和 tā 他 de 的 yǒng lì 勇力 dōu 都 xiě 写 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhū wáng jì 诸王记 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子