ประโยคภาษาจีน- 本港共有四项消费物价指数数列以反映消费物价通脤对不同开支组别的住户的影响中文句子 (333557) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn gǎng 本港 gòng yǒu 共有 sì 四 xiàng 项 xiāo fèi 消费 wù jià zhǐ shù 物价指数 shù liè 数列， yǐ 以 fǎn yìng 反映 xiāo fèi 消费 wù jià 物价 tōng 通 shèn 脤 duì 对 bù tóng 不同 kāi zhī 开支 zǔ 组 bié de 别的 zhù hù 住户 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Four series of Consumer Price Indices are compiled to reflect the impact of consumer price changes on households in different expenditure ranges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn gǎng 本港 de 的 nóng yè 农业 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 jīng gēng xì zuò 精耕细作 fāng shì 方式， shēng chǎn 生产 yōu zhì 优质 de 的 xīn xiān 新鲜 fù shí pǐn 副食品。
běn 本 yǎn chū 演出 nǎi 乃 chóng xiàn 重现 sòng yuán 宋元 nán xì 南戏 yí 遗 xiǎng 响「 lí yuán xì 梨园戏」 zhī 之 xiǎo lí yuán 小梨园， yǐ 以 chuán tǒng 传统 nán lè 南乐 diǎn yǎ 典雅 gǔ pǔ 古朴 de 的「 chàng qiāng 唱腔」 yǔ 与 qī 七 zǐ 子 xì 戏 róu měi 柔美 xì nì 细腻 de 的「 kē 科 bù 步」 wèi 为 gāi tuán 该团 yǎn chū 演出 zhī 之 tè sè 特色。
duì 对 gǎn rǎn 感染 bāo kuò 包括 jié hé 结核 hé 和 bìng dú 病毒， zhēn jūn 真菌 huò 或 xì jūn 细菌 suǒ zhì 所致 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加。
duì 对 chéng rén 成人 ér yán 而言， liáng shī 良师 qīn lín 亲临 qǐ fā 启发， yǐ jí 以及 gè bié huà 个别化 de 的 zhù yì 注意 guān xīn 关心， shì 是 dài lái 带来 shēn yuǎn 深远 gǎi biàn 改变 de 的 zhǔ yào 主要 xué xí 学习 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 bǎ 把 “ wán shuǎ 玩耍 ” hé 和 “ wù pǐn 物品 ” fàng zài 放在 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 fù hé cí 复合词 “ wán jù 玩具 ” 。
tiáo kǎn 调侃 shì 式 yǔ yán 语言 shì 是 wáng shuò 王朔 xiǎo shuō 小说 dú jù tè sè 独具特色 de 的 huà yǔ 话语 diào shì 调式。
tiáo wèi liào 调味料： hēi hú jiāo 黑胡椒 fěn 粉 shǎo xǔ 少许、 dī 低 yán 盐 shēng chōu 生抽 1 ／ 2 tāng chí 汤匙。
yuē 约 300 míng 名 qiú fàn 囚犯 - - - shǔ 数 bǎi míng 百名 xíng shì fàn 刑事犯 hé 和 zhèng zhì fàn 政治犯 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 zhè ge 这个 tiáo jiàn 条件 yì cháng 异常 è liè 恶劣 de 的 dǎo shàng 岛上。
běn piàn 本片 zài 在 mò xī gē 墨西哥 de 的 piào fáng 票房 bào jié 报捷， dāng shí 当时 yǒu 有 shù wèi 数位 mò xī gē 墨西哥 zhǔ jiào 主教 kàng yì 抗议 diàn yǐng 电影 de 的 zhǔ tí 主题。
rú guǒ 如果 bǎ 把 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 zhòng dì 中的 jī yīn 基因 cái zhì 材质 qù diào 去掉， nà me 那么 zhè xiē 这些 pēi tāi 胚胎 jiāng 将 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kòng qiào 空壳， ér 而 zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 作 de 的。
tiáo wèi 调味： yē 椰 táng 糖、 tài guó 泰国 yú lù 鱼露（ fèn liang 分量 suí yì 随意）。
yuē 约 5 fēn zhōng 分钟 hòu 后， jiāng 将 yàng pǐn 样品 juǎn 卷 cóng 从 fèi shuǐ 沸水 zhōng 中 qǔ chū 取出， yòng 用 yì bǐng chún 异丙醇 chōng xǐ 冲洗， zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 liàng gān 晾干。
rú guǒ 如果 bǎ 把 běn piàn 本片 kàn zuò 看作 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧， qíng jié 情节 lèi sì 类似 yú 于 yí gè 一个 bēi wēi 卑微 de 的 qīng jié gōng 清洁工 ài shàng 爱上 le 了 yī 一 wèi 位 chāo mó 超模 jiān 兼 qiāng fǎ 枪法 jīng zhàn 精湛 de 的 dǐng jiān 顶尖 kē xué jiā 科学家。
tiáo zhěng 调整 chū kǒu tuì shuì 出口退税、 guān shuì 关税 hé 和 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhèng cè 政策， yōu huà 优化 duì wài mào yì 对外贸易 jié gòu 结构。
yuē 约 sān liǎng 三两 zhī xīn 知心 péng you 朋友 zhǔ 煮 yī 一 hú 壶 qīng chá 清茶。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhè 这 dài biǎo 代表 shēng cún 生存， wǒ men 我们 xī wàng 希望 hái zi 孩子 néng gòu 能够 shàng xué 上学、 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 zhǎng dà 长大 hòu 后 jié hūn 结婚、 yǒu 有 jiàn kāng 健康 de 的 jiā tíng 家庭， wǒ men 我们 yàn juàn 厌倦 le 了 nián fù yì nián 年复一年 shī qù 失去 tā men 他们， wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng 想 huó zhe 活着。
tiáo zhěng 调整 zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 shì 是 gǎi biàn 改变 qí zhōng 其中 de 的 jù hé wù 聚合物 jī tuán 基团。
rú guǒ 如果 qiǎng 抢 dào 到 de 的 shì 是 jìn gōng 进攻 lán bǎn 篮板， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jìn gōng 进攻 huò zhě 或者 jiāng 将 qiú 球 chuán chū 传出 qù 去 gěi 给 qí tā 其他 duì yǒu 队友。
běn bān 本班 jì 系 qián wǎng 前往 kāng chéng 康城 de 的 chuān suō 穿梭 liè chē 列车， qián wǎng 前往 kēng kǒu 坑口 huò 或 bǎo lín 宝林 de 的 chéng kè 乘客， qǐng 请 děng hòu 等候 xià 下 yī 一 bān 班 liè chē 列车。
diào lái 调来 qǔ 取 dé le 得了 wěi dà 伟大 de 的 sǔn 榫 qiē gē 切割 jì shù 技术 hé 和 dài jū 带锯 xiàng 相 wěn hé 吻合。
běn tián 本田 guī 圭 yòu 佑（ xiào lì 效力 yú 于 mò sī kē 莫斯科 zhōng yāng 中央 lù jūn 陆军） shì 是 běn 本 sài jì 赛季 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 zài 在 guàn jūn lián sài 冠军联赛 fù sài 复赛 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 rì běn 日本 qiú yuán 球员。
duì 对 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 de 的 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 xíng shì 形势， yǐ jí 以及 xī nán 西南 kā sī tè 喀斯特 dì qū 地区 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 de 的 yì yì 意义 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn bìng 本病 lì 例 bào gào 报告 wèi 为 yī 一 yīn 因 yán zhòng 严重 yá zhōu bìng 牙周病 ér 而 sàng shī 丧失 shàng è 上颚 tòng 同 cè 侧 zhèng zhōng 正中 mén chǐ 门齿 yǔ 与 cè 侧 mén chǐ 门齿 qiě 且 hé 合 bìng yǒu 并有 shuāng 双 è 颚 chǐ cáo 齿槽 qián 前 tū 突 de 的 bìng lì 病例。
duì wǒ lái shuō 对我来说 gǎi biàn 改变 shì 是 kùn nan 困难 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ néng 只能 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 le 了。
yuē 约 shí yī 十一 24 mǎ dà 马大 shuō 说， wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 mò rì 末日 fù huó 复活 de shí hòu 的时候， tā 他 bì 必 fù huó 复活。
diào chá rén yuán 调查人员 chēng 称， xí jī zhě 袭击者 zhōu sān 周三 rù zhù 入住 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店， bìng 并 zài 在 18 lóu 楼 de 的 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zǔ zhuāng 组装 le 了 zhà dàn 炸弹， bào zhà 爆炸 hòu 后 zài cǐ 在此 fáng jiān 房间 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 wèi 未 yǐn bào 引爆 de 的 zhà dàn 炸弹。
rú guǒ 如果 tí gōng 提供 shàng mian 上面 suǒ 所 liè 列 zhī wài 之外 de 的 dì èr 第二 gè 个 mìng lìng háng 命令行 zì biàn liàng 自变量， jiāng 将 dé dào 得到 yī 一 tiáo 条 cuò wù 错误 xiāo xi 消息（ * zǐ jù 子句）， rán hòu 然后， chéng xù 程序 tuì chū 退出。
yuē 约 hǎo 好 de 的 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zài 在 bā diǎn 八点 qián hòu 前后 dào dá 到达， dài tóu 带头 de 的 zhè wèi 这位 dú zì 独自 zuò zài 坐在 yī 一 jiān 间 hòu 后 wū lǐ 屋里， sì chù 四处 shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ 伸手不见五指。
duì wǒ lái shuō 对我来说， wǒ de 我的 shuǐ zú xiāng 水族箱 jiù 就 xiàng 像 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 wáng guó 王国。 wǒ 我 jiù shì 就是 lǐ miàn 里面 de 的 guó wáng 国王。
duì wǒ lái shuō 对我来说， měi cì 每次 dōu 都 yǒu xiào 有效 de 的 yī 一 zhāo 招 shì 是 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 dào 到 xiě zuò 写作 bèi hòu 背后 de 的 jī jí 积极 yì tú 意图 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
běn gǎng 本港 de 的 nóng yè 农业 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 jīng gēng xì zuò 精耕细作 fāng shì 方式， shēng chǎn 生产 yōu zhì 优质 de 的 xīn xiān 新鲜 fù shí pǐn 副食品。
běn 本 yǎn chū 演出 nǎi 乃 chóng xiàn 重现 sòng yuán 宋元 nán xì 南戏 yí 遗 xiǎng 响「 lí yuán xì 梨园戏」 zhī 之 xiǎo lí yuán 小梨园， yǐ 以 chuán tǒng 传统 nán lè 南乐 diǎn yǎ 典雅 gǔ pǔ 古朴 de 的「 chàng qiāng 唱腔」 yǔ 与 qī 七 zǐ 子 xì 戏 róu měi 柔美 xì nì 细腻 de 的「 kē 科 bù 步」 wèi 为 gāi tuán 该团 yǎn chū 演出 zhī 之 tè sè 特色。
duì 对 gǎn rǎn 感染 bāo kuò 包括 jié hé 结核 hé 和 bìng dú 病毒， zhēn jūn 真菌 huò 或 xì jūn 细菌 suǒ zhì 所致 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加。
duì 对 chéng rén 成人 ér yán 而言， liáng shī 良师 qīn lín 亲临 qǐ fā 启发， yǐ jí 以及 gè bié huà 个别化 de 的 zhù yì 注意 guān xīn 关心， shì 是 dài lái 带来 shēn yuǎn 深远 gǎi biàn 改变 de 的 zhǔ yào 主要 xué xí 学习 fāng shì 方式 zhī yī 之一。
rú guǒ 如果 bǎ 把 “ wán shuǎ 玩耍 ” hé 和 “ wù pǐn 物品 ” fàng zài 放在 yì qǐ 一起， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 fù hé cí 复合词 “ wán jù 玩具 ” 。
tiáo kǎn 调侃 shì 式 yǔ yán 语言 shì 是 wáng shuò 王朔 xiǎo shuō 小说 dú jù tè sè 独具特色 de 的 huà yǔ 话语 diào shì 调式。
tiáo wèi liào 调味料： hēi hú jiāo 黑胡椒 fěn 粉 shǎo xǔ 少许、 dī 低 yán 盐 shēng chōu 生抽 1 ／ 2 tāng chí 汤匙。
yuē 约 300 míng 名 qiú fàn 囚犯 - - - shǔ 数 bǎi míng 百名 xíng shì fàn 刑事犯 hé 和 zhèng zhì fàn 政治犯 bèi 被 guān yā 关押 zài 在 zhè ge 这个 tiáo jiàn 条件 yì cháng 异常 è liè 恶劣 de 的 dǎo shàng 岛上。
běn piàn 本片 zài 在 mò xī gē 墨西哥 de 的 piào fáng 票房 bào jié 报捷， dāng shí 当时 yǒu 有 shù wèi 数位 mò xī gē 墨西哥 zhǔ jiào 主教 kàng yì 抗议 diàn yǐng 电影 de 的 zhǔ tí 主题。
rú guǒ 如果 bǎ 把 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 zhòng dì 中的 jī yīn 基因 cái zhì 材质 qù diào 去掉， nà me 那么 zhè xiē 这些 pēi tāi 胚胎 jiāng 将 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kòng qiào 空壳， ér 而 zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 作 de 的。
tiáo wèi 调味： yē 椰 táng 糖、 tài guó 泰国 yú lù 鱼露（ fèn liang 分量 suí yì 随意）。
yuē 约 5 fēn zhōng 分钟 hòu 后， jiāng 将 yàng pǐn 样品 juǎn 卷 cóng 从 fèi shuǐ 沸水 zhōng 中 qǔ chū 取出， yòng 用 yì bǐng chún 异丙醇 chōng xǐ 冲洗， zài 在 kōng qì 空气 zhōng 中 liàng gān 晾干。
rú guǒ 如果 bǎ 把 běn piàn 本片 kàn zuò 看作 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧， qíng jié 情节 lèi sì 类似 yú 于 yí gè 一个 bēi wēi 卑微 de 的 qīng jié gōng 清洁工 ài shàng 爱上 le 了 yī 一 wèi 位 chāo mó 超模 jiān 兼 qiāng fǎ 枪法 jīng zhàn 精湛 de 的 dǐng jiān 顶尖 kē xué jiā 科学家。
tiáo zhěng 调整 chū kǒu tuì shuì 出口退税、 guān shuì 关税 hé 和 jiā gōng mào yì 加工贸易 zhèng cè 政策， yōu huà 优化 duì wài mào yì 对外贸易 jié gòu 结构。
yuē 约 sān liǎng 三两 zhī xīn 知心 péng you 朋友 zhǔ 煮 yī 一 hú 壶 qīng chá 清茶。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhè 这 dài biǎo 代表 shēng cún 生存， wǒ men 我们 xī wàng 希望 hái zi 孩子 néng gòu 能够 shàng xué 上学、 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康、 zhǎng dà 长大 hòu 后 jié hūn 结婚、 yǒu 有 jiàn kāng 健康 de 的 jiā tíng 家庭， wǒ men 我们 yàn juàn 厌倦 le 了 nián fù yì nián 年复一年 shī qù 失去 tā men 他们， wǒ men 我们 zhǐ 只 xiǎng 想 huó zhe 活着。
tiáo zhěng 调整 zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系 de 的 zhǔ yào 主要 tú jìng 途径 shì 是 gǎi biàn 改变 qí zhōng 其中 de 的 jù hé wù 聚合物 jī tuán 基团。
rú guǒ 如果 qiǎng 抢 dào 到 de 的 shì 是 jìn gōng 进攻 lán bǎn 篮板， nà me 那么 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 jìn gōng 进攻 huò zhě 或者 jiāng 将 qiú 球 chuán chū 传出 qù 去 gěi 给 qí tā 其他 duì yǒu 队友。
běn bān 本班 jì 系 qián wǎng 前往 kāng chéng 康城 de 的 chuān suō 穿梭 liè chē 列车， qián wǎng 前往 kēng kǒu 坑口 huò 或 bǎo lín 宝林 de 的 chéng kè 乘客， qǐng 请 děng hòu 等候 xià 下 yī 一 bān 班 liè chē 列车。
diào lái 调来 qǔ 取 dé le 得了 wěi dà 伟大 de 的 sǔn 榫 qiē gē 切割 jì shù 技术 hé 和 dài jū 带锯 xiàng 相 wěn hé 吻合。
běn tián 本田 guī 圭 yòu 佑（ xiào lì 效力 yú 于 mò sī kē 莫斯科 zhōng yāng 中央 lù jūn 陆军） shì 是 běn 本 sài jì 赛季 wéi yī 唯一 yī 一 wèi 位 zài 在 guàn jūn lián sài 冠军联赛 fù sài 复赛 zhōng 中 qǐ 起 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用 de 的 rì běn 日本 qiú yuán 球员。
duì 对 wǒ guó 我国 dāng qián 当前 de 的 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 xíng shì 形势， yǐ jí 以及 xī nán 西南 kā sī tè 喀斯特 dì qū 地区 tǔ dì 土地 zhěng lǐ 整理 de 的 yì yì 意义 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨。
běn bìng 本病 lì 例 bào gào 报告 wèi 为 yī 一 yīn 因 yán zhòng 严重 yá zhōu bìng 牙周病 ér 而 sàng shī 丧失 shàng è 上颚 tòng 同 cè 侧 zhèng zhōng 正中 mén chǐ 门齿 yǔ 与 cè 侧 mén chǐ 门齿 qiě 且 hé 合 bìng yǒu 并有 shuāng 双 è 颚 chǐ cáo 齿槽 qián 前 tū 突 de 的 bìng lì 病例。
duì wǒ lái shuō 对我来说 gǎi biàn 改变 shì 是 kùn nan 困难 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ néng 只能 shùn shuǐ tuī zhōu 顺水推舟 le 了。
yuē 约 shí yī 十一 24 mǎ dà 马大 shuō 说， wǒ 我 zhī dào 知道 zài 在 mò rì 末日 fù huó 复活 de shí hòu 的时候， tā 他 bì 必 fù huó 复活。
diào chá rén yuán 调查人员 chēng 称， xí jī zhě 袭击者 zhōu sān 周三 rù zhù 入住 wàn háo jiǔ diàn 万豪酒店， bìng 并 zài 在 18 lóu 楼 de 的 yí gè 一个 fáng jiān 房间 zǔ zhuāng 组装 le 了 zhà dàn 炸弹， bào zhà 爆炸 hòu 后 zài cǐ 在此 fáng jiān 房间 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 kē 颗 wèi 未 yǐn bào 引爆 de 的 zhà dàn 炸弹。
rú guǒ 如果 tí gōng 提供 shàng mian 上面 suǒ 所 liè 列 zhī wài 之外 de 的 dì èr 第二 gè 个 mìng lìng háng 命令行 zì biàn liàng 自变量， jiāng 将 dé dào 得到 yī 一 tiáo 条 cuò wù 错误 xiāo xi 消息（ * zǐ jù 子句）， rán hòu 然后， chéng xù 程序 tuì chū 退出。
yuē 约 hǎo 好 de 的 nà tiān 那天 wǎn shang 晚上， wǒ 我 zài 在 bā diǎn 八点 qián hòu 前后 dào dá 到达， dài tóu 带头 de 的 zhè wèi 这位 dú zì 独自 zuò zài 坐在 yī 一 jiān 间 hòu 后 wū lǐ 屋里， sì chù 四处 shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ 伸手不见五指。
duì wǒ lái shuō 对我来说， wǒ de 我的 shuǐ zú xiāng 水族箱 jiù 就 xiàng 像 wǒ zì jǐ 我自己 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 wáng guó 王国。 wǒ 我 jiù shì 就是 lǐ miàn 里面 de 的 guó wáng 国王。
duì wǒ lái shuō 对我来说， měi cì 每次 dōu 都 yǒu xiào 有效 de 的 yī 一 zhāo 招 shì 是 jí zhōng 集中 jīng shén 精神 dào 到 xiě zuò 写作 bèi hòu 背后 de 的 jī jí 积极 yì tú 意图 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子