ประโยคภาษาจีน- 谁都很难想象一千六百年前先民们在敦煌选址开窟时这里曾经是一片草木扶疏的塞外绿洲中文句子 (333429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shéi 谁 dōu 都 hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象， yì qiān 一千 liù 六 bǎi 百 nián qián 年前， xiān mín 先民 men 们 zài 在 dūn huáng 敦煌 xuǎn zhǐ 选址 kāi 开 kū 窟 shí 时， zhè lǐ 这里 céng jīng 曾经 shì 是 yī 一 piàn 片 cǎo mù 草木 fú shū 扶疏 de 的 sài wài 塞外 lǜ zhōu 绿洲。
One can hardly imagine that, when our forefathers chose to carve a cave at Dunhuang 1,600 years ago, the site was a stretch of oasis with lush grass and trees north of the Great Wall.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shǒu bì 手臂， shǒu wàn 手腕， jiān bǎng 肩膀 méi yǒu 没有 lì qi 力气 huò 或 shòu shāng 受伤， cháng shì 尝试 biàn tǐ 变体： jiàng luò 降落 dé 得 shǎo 少 xiē 些 rán hòu 然后 guò dù 过渡 dào 到 yǎn jìng shé 眼镜蛇。
rú guǒ 如果 dǎ kāi 打开 měi guó 美国 huò 或 jiā ná dà 加拿大 de 的 cái wù 财务 zhàng mù 账目 , hé 和 cái wù 财务 píng gū 评估 gōng zuò 工作 bù 簿 , bìng 并 sōu suǒ 搜索 yíng yùn zī jīn 营运资金 , nǐ men 你们 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 dìng yì 定义？
rú guǒ 如果 zhí zhèng zhě 执政者 xíng wéi 行为 bù 不 duān zhèng 端正， nà me 那么， jí shǐ 即使 tā 他 sān lìng wǔ shēn 三令五申， lǎo bǎi xìng 老百姓 yě 也 bú huì 不会 guī 归 cóng 从。
běn fǎ 本法 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú chéng 于城 shì 市 hé liú 河流、 hé gōu 河沟 de 的 jìng huà 净化 chǔ lǐ 处理。
hóng yīng 红鹰 zài 在 dì dòng 地洞 zhōng 中 jìng 竟 yì wài 意外 de 地 jiàn dào 见到 le 了 bèi 被 yuè xī 越西 hóng 鸿 dǎ rù 打入 dì dòng 地洞 20 nián 年 de 的 fù qīn 父亲。
xiān xì 纤细 de 的 yún duǒ 云朵 chàng yóu 畅游 zài 在 jiàng sè 绛色 xiá guāng 霞光 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yú ér 鱼儿 áo yóu 遨游 zài 在 shēn hǎi 深海 zhōng 中。
duì 对 nín de 您的 gōng jiàn 工件 shǐ yòng 使用 bǎn běn 版本 huà 化 jī zhì 机制， zhuī zōng 追踪 biàn gēng 变更， bìng 并 què bǎo 确保 bù tóng 不同 gōng jiàn 工件 de 的 zhèng què 正确 bǎn běn 版本 zhī jiān 之间 de 的 kě 可 sù 溯 xìng 性。
rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 yuǎn chéng 远程 gōng zuò 工作， nà me 那么 xū yào 需要 yǒu 有 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导、 guǎn lǐ 管理 hé 和 guǎn lǐ 管理 fù zá dù 复杂度。
shéi 谁？ xià luò kè 夏洛克？ nǐ 你 zài 在 gàn má 干嘛？ zài 在 kàn 看《 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人》？
xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 yuán 原 juàn 鄄 jiāo yuán 胶原 hǎi mián 海绵 piàn 片 yǔ 与 qiē kǒu 切口 nián fù 粘附 jǐn 紧；
duì 对 gǎn rǎn 感染 bāo kuò 包括 jié hé 结核 hé 和 bìng dú 病毒， zhēn jūn 真菌 huò 或 xì jūn 细菌 suǒ zhì 所致 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yí kuài 一块 hé 和 xí zi 席子 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小 de 的 xiàng jiāo 橡胶 fàng zài 放在 xí zi 席子 xià mian 下面， xí zi 席子 de 的 mó sǔn 磨损 jiù yào 就要 xiǎo 小 xiē 些。
yuē 约 10% de 的 xué líng ér tóng 学龄儿童 yǒu zhe 有着 chí xù 持续 míng xiǎn 明显 de 的 shǔ xué xué xí 数学学习 kùn nan 困难， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 rén shù 人数 xué 学 chéng jì 成绩 bù jí gé 不及格。
běn piàn 本片 zuò wéi 作为 dì 第 60 jiè 届 bó lín 柏林 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 kāi mù 开幕 yǐng piàn 影片， zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 zuì jiā 最佳 jù běn 剧本 yín xióng jiǎng 银熊奖。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中， shēn xiù 参宿 sì 四 de 的 zhí jìng 直径 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 huán rào 环绕 mù xīng 木星 guǐ dào 轨道 yì zhōu 一周。
yuē 约 41.2% de 的 shòu fǎng 受访 jū mín 居民 chēng 称， tā men 他们 suǒ 所 gòu fáng 购房 wū 屋 de 的 guī huá shè jì 规划设计 cún zài 存在 quē xiàn 缺陷， jìn 近 40% de 的 rén 人 duì 对 fáng wū 房屋 de 的 cǎi guāng 采光 jí 及 tōng fēng 通风 dà wéi 大为 bù mǎn 不满。
rú guǒ 如果 bǎ 把 běn piàn 本片 kàn zuò 看作 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧， qíng jié 情节 lèi sì 类似 yú 于 yí gè 一个 bēi wēi 卑微 de 的 qīng jié gōng 清洁工 ài shàng 爱上 le 了 yī 一 wèi 位 chāo mó 超模 jiān 兼 qiāng fǎ 枪法 jīng zhàn 精湛 de 的 dǐng jiān 顶尖 kē xué jiā 科学家。
tiáo zhěng 调整 hǎo 好 mó shì 模式 huì 会 ràng 让 wò shì 卧室 kàn qǐ lai 看起来 měi 美 nà me 那么 líng luàn 零乱， yě 也 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 xīn qíng 心情。
rú guǒ 如果 bǎ 把 qián 钱 gěi 给 le 了 shǒu tóu jǐn 手头紧 de 的 rén 人， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 huā 花 zhè xiē 这些 qián 钱。
tiáo zhěng 调整 xuán zhuǎn 旋转 shuāng luó gān 双螺杆 dōu 都 hán gài 涵盖 hé 和 huó sāi 活塞 duì 队， yǐ 以 bì miǎn 避免 lián xù 连续 chén zhòng 沉重 yā lì 压力 de 的 yá chǐ 牙齿， shù jǐng 竖井 jī gòu 机构。
rú guǒ 如果 kàng ái yào wù 抗癌药物 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 de 的 fù zuò yòng 副作用， nà shi 那是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的， dàn 但 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 bèi 被 bǎi wàn 百万 rén 人 xiāo fèi 消费 de 的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂， nà shi 那是 bù kě yǐ 不可以 jiē shòu 接受 de 的。
běn 本 qiú 球 tīng 厅 zuò luò 坐落 yú 于 táng shān shì 唐山市 lù běi qū 路北区 bì yù 碧玉 huá fǔ 华府 dǐ shāng 底商 huáng jīn 黄金 dì duàn 地段！
diào chá 调查 zhōng 中 shōu jí 收集 dào 到 liè sǔn 猎隼 shí 食 tuán 团 342 gè 个， qí zhōng 其中 yǒu 有 shǔ 鼠 máo 毛 chū xiàn 出现 de 的 shí 食 tuán 团 shì 是 287 gè 个， zhàn 占 dào 到 83 。
yuē huì 约会 wǎng zhàn 网站 de 的 dǒng shì 董事 men 们 fǎn bó 反驳， suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 bù wán měi 不完美， dàn 但 xǔ duō 许多 zhēn duì 针对 tā 它 de 的 pī píng 批评 shì 是 bù gōng zhèng 不公正 de 的。
diào chá 调查 le 了 wài 外 qín huái hé 秦淮河 liǎng àn 两岸 chuí liǔ 垂柳 shàng guāng 上光 jiān 肩 xīng 星 tiān niú 天牛 yǔ huà 羽化 kǒng 孔、 pái 排 fèn 粪 kǒng 孔 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 àn 按《 xīn táng shū 新唐书》 nà yàng 那样 zhǐ 只 shuō shì 说是 “ yǒu 有 gǒu 狗 shù bǎi 数百 tóu 头 ” ， zé 则 zhè 这 qún 群 wū gě 乌合 zhī 之 gǒu 狗 yǔ 与 xiān jiào 祆教 zhuān yòng 专用 zhī 之 gǒu 狗， jiù 就 róng yì 容易 hùn wéi yì tán 混为一谈 le 了。
běn bìng 本病 qǐ bìng 起病 jí zhòu 急骤， lín chuáng 临床 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hán zhàn 寒战、 gāo rè 高热、 shàng 上 fù bù 腹部 jù tòng 剧痛、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐， ǒu 偶 yǒu 有 nóng 脓 xìng 性 ǒu tù wù 呕吐物。
duì wǒ lái shuō 对我来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ 我 suǒ 所 miáo xiě 描写 de 的 jīn 金 bó shì 博士 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 wěi rén 伟人， tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 shòu dào 受到 zhào huàn 召唤 qù 去 zuò 做 bù píng 不平 fán shì 凡事 de 的 píng fán rén 平凡人。
yuē 约 zài 在 yí yì 一亿 nián qián 年前， niè 囓 chǐ 齿 dòng wù 动物 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 zǔ xiān 祖先 yōng yǒu 拥有 xiāng tóng 相同 de 的 jī yīn zǔ 基因组， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 yǒu 有 xǔ duō 许多 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 le 了 dà liàng 大量 biàn huà 变化。
yuē 约 zài 在 yǒu 酉 chū 初 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 hái 还 yǒu rén 有人 zhàn 站 zài 在 nà li 那里。 jiù 就 wèn 问 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 zhěng tiān 整天 zài 在 zhè lǐ 这里 xián 闲 zhàn 站 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 shǒu bì 手臂， shǒu wàn 手腕， jiān bǎng 肩膀 méi yǒu 没有 lì qi 力气 huò 或 shòu shāng 受伤， cháng shì 尝试 biàn tǐ 变体： jiàng luò 降落 dé 得 shǎo 少 xiē 些 rán hòu 然后 guò dù 过渡 dào 到 yǎn jìng shé 眼镜蛇。
rú guǒ 如果 dǎ kāi 打开 měi guó 美国 huò 或 jiā ná dà 加拿大 de 的 cái wù 财务 zhàng mù 账目 , hé 和 cái wù 财务 píng gū 评估 gōng zuò 工作 bù 簿 , bìng 并 sōu suǒ 搜索 yíng yùn zī jīn 营运资金 , nǐ men 你们 jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 dìng yì 定义？
rú guǒ 如果 zhí zhèng zhě 执政者 xíng wéi 行为 bù 不 duān zhèng 端正， nà me 那么， jí shǐ 即使 tā 他 sān lìng wǔ shēn 三令五申， lǎo bǎi xìng 老百姓 yě 也 bú huì 不会 guī 归 cóng 从。
běn fǎ 本法 tè bié 特别 shì yòng 适用 yú chéng 于城 shì 市 hé liú 河流、 hé gōu 河沟 de 的 jìng huà 净化 chǔ lǐ 处理。
hóng yīng 红鹰 zài 在 dì dòng 地洞 zhōng 中 jìng 竟 yì wài 意外 de 地 jiàn dào 见到 le 了 bèi 被 yuè xī 越西 hóng 鸿 dǎ rù 打入 dì dòng 地洞 20 nián 年 de 的 fù qīn 父亲。
xiān xì 纤细 de 的 yún duǒ 云朵 chàng yóu 畅游 zài 在 jiàng sè 绛色 xiá guāng 霞光 lǐ 里， jiù 就 xiàng 像 yú ér 鱼儿 áo yóu 遨游 zài 在 shēn hǎi 深海 zhōng 中。
duì 对 nín de 您的 gōng jiàn 工件 shǐ yòng 使用 bǎn běn 版本 huà 化 jī zhì 机制， zhuī zōng 追踪 biàn gēng 变更， bìng 并 què bǎo 确保 bù tóng 不同 gōng jiàn 工件 de 的 zhèng què 正确 bǎn běn 版本 zhī jiān 之间 de 的 kě 可 sù 溯 xìng 性。
rú guǒ 如果 chéng bāo rén 承包人 yuǎn chéng 远程 gōng zuò 工作， nà me 那么 xū yào 需要 yǒu 有 é wài 额外 de 的 zhǐ dǎo 指导、 guǎn lǐ 管理 hé 和 guǎn lǐ 管理 fù zá dù 复杂度。
shéi 谁？ xià luò kè 夏洛克？ nǐ 你 zài 在 gàn má 干嘛？ zài 在 kàn 看《 wēi ní sī shāng rén 威尼斯商人》？
xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 yuán 原 juàn 鄄 jiāo yuán 胶原 hǎi mián 海绵 piàn 片 yǔ 与 qiē kǒu 切口 nián fù 粘附 jǐn 紧；
duì 对 gǎn rǎn 感染 bāo kuò 包括 jié hé 结核 hé 和 bìng dú 病毒， zhēn jūn 真菌 huò 或 xì jūn 细菌 suǒ zhì 所致 gǎn rǎn 感染 fēng xiǎn 风险 zēng jiā 增加。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yí kuài 一块 hé 和 xí zi 席子 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小 de 的 xiàng jiāo 橡胶 fàng zài 放在 xí zi 席子 xià mian 下面， xí zi 席子 de 的 mó sǔn 磨损 jiù yào 就要 xiǎo 小 xiē 些。
yuē 约 10% de 的 xué líng ér tóng 学龄儿童 yǒu zhe 有着 chí xù 持续 míng xiǎn 明显 de 的 shǔ xué xué xí 数学学习 kùn nan 困难， qí zhōng 其中 hěn duō 很多 rén shù 人数 xué 学 chéng jì 成绩 bù jí gé 不及格。
běn piàn 本片 zuò wéi 作为 dì 第 60 jiè 届 bó lín 柏林 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 kāi mù 开幕 yǐng piàn 影片， zuì zhōng 最终 huò 获 dé le 得了 zuì jiā 最佳 jù běn 剧本 yín xióng jiǎng 银熊奖。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā 它 fàng dào 放到 wǒ men de 我们的 tài yáng xì 太阳系 zhōng 中， shēn xiù 参宿 sì 四 de 的 zhí jìng 直径 jī hū 几乎 kě yǐ 可以 huán rào 环绕 mù xīng 木星 guǐ dào 轨道 yì zhōu 一周。
yuē 约 41.2% de 的 shòu fǎng 受访 jū mín 居民 chēng 称， tā men 他们 suǒ 所 gòu fáng 购房 wū 屋 de 的 guī huá shè jì 规划设计 cún zài 存在 quē xiàn 缺陷， jìn 近 40% de 的 rén 人 duì 对 fáng wū 房屋 de 的 cǎi guāng 采光 jí 及 tōng fēng 通风 dà wéi 大为 bù mǎn 不满。
rú guǒ 如果 bǎ 把 běn piàn 本片 kàn zuò 看作 làng màn 浪漫 xǐ jù 喜剧， qíng jié 情节 lèi sì 类似 yú 于 yí gè 一个 bēi wēi 卑微 de 的 qīng jié gōng 清洁工 ài shàng 爱上 le 了 yī 一 wèi 位 chāo mó 超模 jiān 兼 qiāng fǎ 枪法 jīng zhàn 精湛 de 的 dǐng jiān 顶尖 kē xué jiā 科学家。
tiáo zhěng 调整 hǎo 好 mó shì 模式 huì 会 ràng 让 wò shì 卧室 kàn qǐ lai 看起来 měi 美 nà me 那么 líng luàn 零乱， yě 也 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 xīn qíng 心情。
rú guǒ 如果 bǎ 把 qián 钱 gěi 给 le 了 shǒu tóu jǐn 手头紧 de 的 rén 人， tā men 他们 hěn 很 kě néng 可能 huā 花 zhè xiē 这些 qián 钱。
tiáo zhěng 调整 xuán zhuǎn 旋转 shuāng luó gān 双螺杆 dōu 都 hán gài 涵盖 hé 和 huó sāi 活塞 duì 队， yǐ 以 bì miǎn 避免 lián xù 连续 chén zhòng 沉重 yā lì 压力 de 的 yá chǐ 牙齿， shù jǐng 竖井 jī gòu 机构。
rú guǒ 如果 kàng ái yào wù 抗癌药物 chǎn shēng 产生 yán zhòng 严重 de 的 fù zuò yòng 副作用， nà shi 那是 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的， dàn 但 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 bèi 被 bǎi wàn 百万 rén 人 xiāo fèi 消费 de 的 shí pǐn 食品 tiān jiā jì 添加剂， nà shi 那是 bù kě yǐ 不可以 jiē shòu 接受 de 的。
běn 本 qiú 球 tīng 厅 zuò luò 坐落 yú 于 táng shān shì 唐山市 lù běi qū 路北区 bì yù 碧玉 huá fǔ 华府 dǐ shāng 底商 huáng jīn 黄金 dì duàn 地段！
diào chá 调查 zhōng 中 shōu jí 收集 dào 到 liè sǔn 猎隼 shí 食 tuán 团 342 gè 个， qí zhōng 其中 yǒu 有 shǔ 鼠 máo 毛 chū xiàn 出现 de 的 shí 食 tuán 团 shì 是 287 gè 个， zhàn 占 dào 到 83 。
yuē huì 约会 wǎng zhàn 网站 de 的 dǒng shì 董事 men 们 fǎn bó 反驳， suī rán 虽然 zhè 这 yī 一 chǎn yè 产业 bù wán měi 不完美， dàn 但 xǔ duō 许多 zhēn duì 针对 tā 它 de 的 pī píng 批评 shì 是 bù gōng zhèng 不公正 de 的。
diào chá 调查 le 了 wài 外 qín huái hé 秦淮河 liǎng àn 两岸 chuí liǔ 垂柳 shàng guāng 上光 jiān 肩 xīng 星 tiān niú 天牛 yǔ huà 羽化 kǒng 孔、 pái 排 fèn 粪 kǒng 孔 de 的 fēn bù 分布 qíng kuàng 情况。
rú guǒ 如果 àn 按《 xīn táng shū 新唐书》 nà yàng 那样 zhǐ 只 shuō shì 说是 “ yǒu 有 gǒu 狗 shù bǎi 数百 tóu 头 ” ， zé 则 zhè 这 qún 群 wū gě 乌合 zhī 之 gǒu 狗 yǔ 与 xiān jiào 祆教 zhuān yòng 专用 zhī 之 gǒu 狗， jiù 就 róng yì 容易 hùn wéi yì tán 混为一谈 le 了。
běn bìng 本病 qǐ bìng 起病 jí zhòu 急骤， lín chuáng 临床 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hán zhàn 寒战、 gāo rè 高热、 shàng 上 fù bù 腹部 jù tòng 剧痛、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐， ǒu 偶 yǒu 有 nóng 脓 xìng 性 ǒu tù wù 呕吐物。
duì wǒ lái shuō 对我来说 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ 我 suǒ 所 miáo xiě 描写 de 的 jīn 金 bó shì 博士 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yí gè 一个 wěi rén 伟人， tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 shòu dào 受到 zhào huàn 召唤 qù 去 zuò 做 bù píng 不平 fán shì 凡事 de 的 píng fán rén 平凡人。
yuē 约 zài 在 yí yì 一亿 nián qián 年前， niè 囓 chǐ 齿 dòng wù 动物 yǔ 与 rén lèi 人类 de 的 zǔ xiān 祖先 yōng yǒu 拥有 xiāng tóng 相同 de 的 jī yīn zǔ 基因组， dàn shì 但是 zhī hòu 之后 liǎng zhě 两者 zhī jiān 之间 yǒu 有 xǔ duō 许多 jī yīn 基因 chǎn shēng 产生 le 了 dà liàng 大量 biàn huà 变化。
yuē 约 zài 在 yǒu 酉 chū 初 chū qù 出去， kàn jiàn 看见 hái 还 yǒu rén 有人 zhàn 站 zài 在 nà li 那里。 jiù 就 wèn 问 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wèi shén me 为什么 zhěng tiān 整天 zài 在 zhè lǐ 这里 xián 闲 zhàn 站 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子