ประโยคภาษาจีน- 纤维以射线状分布以匹配负荷当纤维在压力最大区域聚集时船帆便看似撒满了灰中文句子 (333534) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiān wéi 纤维 yǐ 以 shè 射 xiàn zhuàng 线状 fēn bù 分布， yǐ 以 pǐ pèi 匹配 fù hè 负荷， dāng 当 xiān wéi 纤维 zài 在 yā lì 压力 zuì dà 最大 qū yù 区域 jù jí 聚集 shí 时， chuán fān 船帆 biàn 便 kàn sì 看似 sā 撒 mǎn 满 le 了 huī 灰。
The fibers are laid out in radial lines calculated to match the loads, and where the fibers come together in areas of maximum stress the sail has a distinct look, as if it has been dusted with ashes.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
xiān wéi 纤维 zēng qiáng 增强 sù liào 塑料（ FRP ） yóu yú 由于 jù yǒu 具有 qīng zhì 轻质、 gāo 高 qiáng dù 强度、 nài fǔ shí 耐腐蚀 děng 等 yōu diǎn 优点， zài 在 tǔ mù gōng chéng 土木工程 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛。
xiān wéi sù 纤维素 hán liàng 含量 gāo huò 高或 hán yóu 含油 de 的 yè zi 叶子 yě 也 zhù zhǎng 助长 le 了 huǒ shì 火势。
xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 yuán 原 juàn 鄄 jiāo yuán 胶原 hǎi mián 海绵 piàn 片 yǔ 与 qiē kǒu 切口 nián fù 粘附 jǐn 紧；
běn gǎng 本港 zài 在 cǎi qǔ 采取 gè xiàng 各项 zì rán 自然 hù lǐ 护理 cuò shī 措施 hòu 后， yǐ wǎng 以往 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地 de 的 shān pō 山坡， xiàn yǐ 现已 zhòng zhí 种植 le 了 běn dì 本地 jí 及 wài lái 外来 zhí wù 植物。
duì 对 yì shí 意识 bù qīng 不清、 ké tán 咳痰 fá lì 乏力 huàn zhě 患者 yīng 应 zǎo qī 早期 xíng qì 行气 guǎn 管 qiē kāi 切开， bǎo zhàng 保障 hū xī dào 呼吸道 chàng tōng 畅通， yù fáng 预防 fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染。
duì 对 chéng xiàng 成像 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， shuǐ liú 水流 chōng shuā 冲刷 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 xī gǔ 溪谷， zhè 这 tiáo 条 xī gǔ 溪谷 yǔ 与 yí gè 一个 shān gǔ 山谷 xiāng lián 相连， liú shuǐ 流水 chén jī wù 沉积物 hái 还 xíng chéng 形成 yí gè 一个 de 的 sān jiǎo zhōu 三角洲。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yí kuài 一块 hé 和 xí zi 席子 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小 de 的 xiàng jiāo 橡胶 fàng zài 放在 xí zi 席子 xià mian 下面， xí zi 席子 de 的 mó sǔn 磨损 jiù yào 就要 xiǎo 小 xiē 些。
tiáo wèi pǐn 调味品、 hùn hé 混合 xiāng xīn liào 香辛料 hè 和 shuǐ jiě 水解 dàn bái zhì 蛋白质 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 gǔ ān suān nà 谷氨酸钠。
yuē 约 20 hù 户 rén jiā 人家， tā men 他们 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 dōu 都 shì 是 zhù zài 住在 dà shān 大山 shàng 上。
běn piàn 本片 lì yòng 利用 shuǐ xià 水下 jìng tóu 镜头 jiē shì 揭示 le 了 fú fèn 蝠鲼 de 的 xí xìng 习性， shèn zhì 甚至 pāi 拍 dào liǎo 到了 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 qiú ǒu 求偶 wǔ 舞。
rú guǒ 如果 bǎ 把 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 zhòng dì 中的 jī yīn 基因 cái zhì 材质 qù diào 去掉， nà me 那么 zhè xiē 这些 pēi tāi 胚胎 jiāng 将 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kòng qiào 空壳， ér 而 zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 作 de 的。
tiáo wèi 调味： shào xīng jiǔ 绍兴酒 1 tāng chí 汤匙、 yán 盐 shǎo xǔ 少许。
yuē 约 60 zhì 至 70 gè 个 lún tāi 轮胎 bèi 被 cì chuān 刺穿 hé 和 “ yí lèi 一类 de 的 2008 nián 年 ” pēn wù 喷雾 xiū 髹 shàng yī 上一 bā shì 巴士， guān yuán 官员 shuō 说。
běn piàn 本片 dài 带 nǐ 你 yì dǔ 一睹 zhè 这 zhǐ 只 gǎn qíng 感情 fēng fù 丰富 de 的 xiǎo gǒu 小狗 rú hé 如何 zài 在 shuǐ xià 水下 hé 和 suō yú 梭鱼、 hǎi tún 海豚、 shuǐ shēng 水生 dòng wù 动物 hé 和 qí tā 其他 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 péng you 朋友 “ jiāo liú 交流 tán xīn 谈心 ” de 的。
tiáo zhěng 调整 hǎo 好 mó shì 模式 huì 会 ràng 让 wò shì 卧室 kàn qǐ lai 看起来 měi 美 nà me 那么 líng luàn 零乱， yě 也 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 xīn qíng 心情。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 bìng 并 zài 在 cháng yā 常压 xià 下 jiā rè 加热 dào 到 25 ℃ ， zé 则 jiē guǒ 结果 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huà hé wù 化合物。
běn 本 wù liú 物流 zhōng xīn 中心 jì 系 sǎn huò 散货、 líng dān 零担、 zhěng chē 整车（ guì 柜） wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 zōng hé 综合 wù liú 物流 dān wèi 单位；
tiáo liào 调料： háo yóu 蚝油、 jī jīng 鸡精、 táng 糖、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 cōng sī 葱丝、 jiāng sī 姜丝、 shú 熟 hēi zhī má 黑芝麻。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， bù 不 cún zài 存在 xiàn shí 现实， duì 对 nǐ 你 , huò zhě 或者 duì 对 nǐ 你 qīng xǐng 清醒 de 的 suǒ 锁。
yuē huì 约会 shí hou 时候 yǎn jing 眼睛 qiān wàn 千万 bú yào 不要 kàn 看 bié de 别的 nǚ rén 女人。 rú guǒ 如果 bèi 被 tā 她 dǎi 逮 zhù 住 nǐ 你 dōng zhāng xī wàng 东张西望， nǐ 你 jiù 就 wán 玩 wán le 完了。
duì 对 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 xìn yǎng 信仰 jī dū 基督 yē sū 耶稣， bǎ 把 zhǔ 主 shì wéi 视为 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zhǔ rén 主人 hé 和 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 wēi 微 mín 民 lái shuō 来说， zhǔ 主 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 de 的 zǐ mín 子民 bèi shàng 背上 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受 de 的 zhòng dàn 重担， zhè shì 这是 zhǔ 主 duì 对 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺 ba 吧。
yuē bó 约伯 de 的 xìn xīn 信心 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 réng rán 仍然 gāng qiáng 刚强， tā 他 shuō 说， “ shén 神 kě yǐ 可以 shā 杀 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xìn kào 信靠 tā 他。 ”
diào chá 调查 le 了 hé běi 河北 xīn jí shì 辛集市、 wú jí xiàn 无极县 zhì gé 制革 qǐ yè 企业 de 的 wū shuǐ zhì lǐ 污水治理 qíng kuàng 情况 hé 和 cún zài 存在 wèn tí 问题， kǎo chá 考察 le 了 bù tóng 不同 guī mó 规模 de 的 zhì gé 制革 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 gōng yì 工艺 hé 和 shè bèi 设备 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态， zhòng diǎn 重点 liǎo jiě 了解 zhì gé 制革 gè 铬 róu 鞣 de 的 fēn liú 分流 hé 和 wū ní chù lǐ 污泥处理。
rú guǒ 如果 àn 按 èr xiàng shì dìng lǐ 二项式定理 zhǎn kāi 展开 lái 来 jì suàn 计算 píng fāng gēn 平方根， P de 的 jì suàn 计算 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化。
běn bìng 本病 shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 de 的 “ bì zhèng 痹证 ” 、 “ lì 历 jiē fēng 节风 ” děng 等 fàn chóu 范畴。
duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè xiē 这些 míng xiǎng 冥想 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 diào 吊 de 的 qiān chuí xiàn 铅垂线 — lái 来 jiǎn chá 检查 qiáng bì 墙壁 shì fǒu 是否 chuí zhí 垂直。
yuē 约 bàn shù 半数 liáng shi 粮食 yùn dǐ 运抵 hòu 后， chuán chū 传出 hé shì 核试 xiāo xi 消息， nán hán 南韩 lì shí 立时 zhōng zhǐ 中止 yùn 运 liáng 粮。 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， běi hán 北韩 zuì dī xiàn dù 最低限度 quē shǎo 缺少 bā shí 八十 wàn 万 dūn 吨 liáng shi 粮食。
běn 本 yán jiū 研究 wèi 为 yáng zǐ è 扬子鳄 pǐn zhǒng 品种 jiàn dìng 鉴定 hé 和 yí chuán 遗传 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 DNA fèn zǐ 分子 biāo jì 标记。
rú guǒ 如果 zhī fù 支付 dì zū 地租 shì 是 wèi le 为了 tǔ dì 土地 běn shēn 本身， ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 láo dòng 劳动 duì 对 tǔ dì 土地 de 的 gǎi liáng 改良， zé 则 zhè zhǒng 这种 dì zū 地租 jiù 就 bú shi 不是 shēng chǎn xìng 生产性 kāi zhī 开支。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 nán hái 男孩 huó 和 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nǚ hái 女孩 shēng chēng 声称 tā men 他们 zài 在 bān jí 班级 lǐ 里 huò 获 dé le 得了 zuì duō 最多 de 的 guān yú 关于 bì yùn 避孕 fǎ 法 huó 和 xìng jiàn kāng 性健康 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน
xiān wéi 纤维 zēng qiáng 增强 sù liào 塑料（ FRP ） yóu yú 由于 jù yǒu 具有 qīng zhì 轻质、 gāo 高 qiáng dù 强度、 nài fǔ shí 耐腐蚀 děng 等 yōu diǎn 优点， zài 在 tǔ mù gōng chéng 土木工程 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛。
xiān wéi sù 纤维素 hán liàng 含量 gāo huò 高或 hán yóu 含油 de 的 yè zi 叶子 yě 也 zhù zhǎng 助长 le 了 huǒ shì 火势。
xiān wéi dàn bái 纤维蛋白 yuán 原 juàn 鄄 jiāo yuán 胶原 hǎi mián 海绵 piàn 片 yǔ 与 qiē kǒu 切口 nián fù 粘附 jǐn 紧；
běn gǎng 本港 zài 在 cǎi qǔ 采取 gè xiàng 各项 zì rán 自然 hù lǐ 护理 cuò shī 措施 hòu 后， yǐ wǎng 以往 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地 de 的 shān pō 山坡， xiàn yǐ 现已 zhòng zhí 种植 le 了 běn dì 本地 jí 及 wài lái 外来 zhí wù 植物。
duì 对 yì shí 意识 bù qīng 不清、 ké tán 咳痰 fá lì 乏力 huàn zhě 患者 yīng 应 zǎo qī 早期 xíng qì 行气 guǎn 管 qiē kāi 切开， bǎo zhàng 保障 hū xī dào 呼吸道 chàng tōng 畅通， yù fáng 预防 fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染。
duì 对 chéng xiàng 成像 de 的 fēn xī 分析 xiǎn shì 显示， shuǐ liú 水流 chōng shuā 冲刷 chū 出 le 了 yī 一 tiáo 条 xī gǔ 溪谷， zhè 这 tiáo 条 xī gǔ 溪谷 yǔ 与 yí gè 一个 shān gǔ 山谷 xiāng lián 相连， liú shuǐ 流水 chén jī wù 沉积物 hái 还 xíng chéng 形成 yí gè 一个 de 的 sān jiǎo zhōu 三角洲。
rú guǒ 如果 bǎ 把 yí kuài 一块 hé 和 xí zi 席子 yí yàng 一样 dà xiǎo 大小 de 的 xiàng jiāo 橡胶 fàng zài 放在 xí zi 席子 xià mian 下面， xí zi 席子 de 的 mó sǔn 磨损 jiù yào 就要 xiǎo 小 xiē 些。
tiáo wèi pǐn 调味品、 hùn hé 混合 xiāng xīn liào 香辛料 hè 和 shuǐ jiě 水解 dàn bái zhì 蛋白质 zhōng dū 中都 hán yǒu 含有 gǔ ān suān nà 谷氨酸钠。
yuē 约 20 hù 户 rén jiā 人家， tā men 他们 zǔ zǔ bèi bèi 祖祖辈辈 dōu 都 shì 是 zhù zài 住在 dà shān 大山 shàng 上。
běn piàn 本片 lì yòng 利用 shuǐ xià 水下 jìng tóu 镜头 jiē shì 揭示 le 了 fú fèn 蝠鲼 de 的 xí xìng 习性， shèn zhì 甚至 pāi 拍 dào liǎo 到了 tā men 他们 dú tè 独特 de 的 qiú ǒu 求偶 wǔ 舞。
rú guǒ 如果 bǎ 把 rén lèi 人类 pēi tāi 胚胎 zhòng dì 中的 jī yīn 基因 cái zhì 材质 qù diào 去掉， nà me 那么 zhè xiē 这些 pēi tāi 胚胎 jiāng 将 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kòng qiào 空壳， ér 而 zhè 这 cái 才 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 zuò 作 de 的。
tiáo wèi 调味： shào xīng jiǔ 绍兴酒 1 tāng chí 汤匙、 yán 盐 shǎo xǔ 少许。
yuē 约 60 zhì 至 70 gè 个 lún tāi 轮胎 bèi 被 cì chuān 刺穿 hé 和 “ yí lèi 一类 de 的 2008 nián 年 ” pēn wù 喷雾 xiū 髹 shàng yī 上一 bā shì 巴士， guān yuán 官员 shuō 说。
běn piàn 本片 dài 带 nǐ 你 yì dǔ 一睹 zhè 这 zhǐ 只 gǎn qíng 感情 fēng fù 丰富 de 的 xiǎo gǒu 小狗 rú hé 如何 zài 在 shuǐ xià 水下 hé 和 suō yú 梭鱼、 hǎi tún 海豚、 shuǐ shēng 水生 dòng wù 动物 hé 和 qí tā 其他 hǎi yáng 海洋 dòng wù 动物 péng you 朋友 “ jiāo liú 交流 tán xīn 谈心 ” de 的。
tiáo zhěng 调整 hǎo 好 mó shì 模式 huì 会 ràng 让 wò shì 卧室 kàn qǐ lai 看起来 měi 美 nà me 那么 líng luàn 零乱， yě 也 gěi 给 rén 人 dài lái 带来 píng jìng 平静 de 的 xīn qíng 心情。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè xiē 这些 wù zhì 物质 fàng zài 放在 yì qǐ 一起 bìng 并 zài 在 cháng yā 常压 xià 下 jiā rè 加热 dào 到 25 ℃ ， zé 则 jiē guǒ 结果 huì 会 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 huà hé wù 化合物。
běn 本 wù liú 物流 zhōng xīn 中心 jì 系 sǎn huò 散货、 líng dān 零担、 zhěng chē 整车（ guì 柜） wèi 为 yì tǐ 一体 de 的 zōng hé 综合 wù liú 物流 dān wèi 单位；
tiáo liào 调料： háo yóu 蚝油、 jī jīng 鸡精、 táng 糖、 hú jiāo fěn 胡椒粉、 cōng sī 葱丝、 jiāng sī 姜丝、 shú 熟 hēi zhī má 黑芝麻。
duì 对 wǒ men 我们 ér yán 而言， bù 不 cún zài 存在 xiàn shí 现实， duì 对 nǐ 你 , huò zhě 或者 duì 对 nǐ 你 qīng xǐng 清醒 de 的 suǒ 锁。
yuē huì 约会 shí hou 时候 yǎn jing 眼睛 qiān wàn 千万 bú yào 不要 kàn 看 bié de 别的 nǚ rén 女人。 rú guǒ 如果 bèi 被 tā 她 dǎi 逮 zhù 住 nǐ 你 dōng zhāng xī wàng 东张西望， nǐ 你 jiù 就 wán 玩 wán le 完了。
duì 对 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 xìn yǎng 信仰 jī dū 基督 yē sū 耶稣， bǎ 把 zhǔ 主 shì wéi 视为 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 zhòng dì 中的 zhǔ rén 主人 hé 和 jiù shì zhǔ 救世主 de 的 wēi 微 mín 民 lái shuō 来说， zhǔ 主 jué 绝 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 de 的 zǐ mín 子民 bèi shàng 背上 nán yǐ 难以 chéng shòu 承受 de 的 zhòng dàn 重担， zhè shì 这是 zhǔ 主 duì 对 wǒ men de 我们的 chéng nuò 承诺 ba 吧。
yuē bó 约伯 de 的 xìn xīn 信心 zài 在 tòng kǔ 痛苦 zhōng 中 réng rán 仍然 gāng qiáng 刚强， tā 他 shuō 说， “ shén 神 kě yǐ 可以 shā 杀 wǒ 我， dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xìn kào 信靠 tā 他。 ”
diào chá 调查 le 了 hé běi 河北 xīn jí shì 辛集市、 wú jí xiàn 无极县 zhì gé 制革 qǐ yè 企业 de 的 wū shuǐ zhì lǐ 污水治理 qíng kuàng 情况 hé 和 cún zài 存在 wèn tí 问题， kǎo chá 考察 le 了 bù tóng 不同 guī mó 规模 de 的 zhì gé 制革 fèi shuǐ chù lǐ 废水处理 gōng yì 工艺 hé 和 shè bèi 设备 yùn xíng 运行 zhuàng tài 状态， zhòng diǎn 重点 liǎo jiě 了解 zhì gé 制革 gè 铬 róu 鞣 de 的 fēn liú 分流 hé 和 wū ní chù lǐ 污泥处理。
rú guǒ 如果 àn 按 èr xiàng shì dìng lǐ 二项式定理 zhǎn kāi 展开 lái 来 jì suàn 计算 píng fāng gēn 平方根， P de 的 jì suàn 计算 kě yǐ 可以 jiǎn huà 简化。
běn bìng 本病 shǔ yú 属于 zhōng yī 中医 de 的 “ bì zhèng 痹证 ” 、 “ lì 历 jiē fēng 节风 ” děng 等 fàn chóu 范畴。
duì wǒ lái shuō 对我来说 zhè xiē 这些 míng xiǎng 冥想 jiù 就 xiàng 像 yī 一 tiáo 条 jiàn zhù gōng rén 建筑工人 diào 吊 de 的 qiān chuí xiàn 铅垂线 — lái 来 jiǎn chá 检查 qiáng bì 墙壁 shì fǒu 是否 chuí zhí 垂直。
yuē 约 bàn shù 半数 liáng shi 粮食 yùn dǐ 运抵 hòu 后， chuán chū 传出 hé shì 核试 xiāo xi 消息， nán hán 南韩 lì shí 立时 zhōng zhǐ 中止 yùn 运 liáng 粮。 jiù yuán 救援 rén yuán 人员 biǎo shì 表示， běi hán 北韩 zuì dī xiàn dù 最低限度 quē shǎo 缺少 bā shí 八十 wàn 万 dūn 吨 liáng shi 粮食。
běn 本 yán jiū 研究 wèi 为 yáng zǐ è 扬子鳄 pǐn zhǒng 品种 jiàn dìng 鉴定 hé 和 yí chuán 遗传 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 DNA fèn zǐ 分子 biāo jì 标记。
rú guǒ 如果 zhī fù 支付 dì zū 地租 shì 是 wèi le 为了 tǔ dì 土地 běn shēn 本身， ér 而 bú shi 不是 wèi le 为了 láo dòng 劳动 duì 对 tǔ dì 土地 de 的 gǎi liáng 改良， zé 则 zhè zhǒng 这种 dì zū 地租 jiù 就 bú shi 不是 shēng chǎn xìng 生产性 kāi zhī 开支。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 nán hái 男孩 huó 和 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 nǚ hái 女孩 shēng chēng 声称 tā men 他们 zài 在 bān jí 班级 lǐ 里 huò 获 dé le 得了 zuì duō 最多 de 的 guān yú 关于 bì yùn 避孕 fǎ 法 huó 和 xìng jiàn kāng 性健康 de 的 xìn xī 信息。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子