ประโยคภาษาจีน- 本港在采取各项自然护理措施后以往是不毛之地的山坡现已种植了本地及外来植物中文句子 (333559) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn gǎng 本港 zài 在 cǎi qǔ 采取 gè xiàng 各项 zì rán 自然 hù lǐ 护理 cuò shī 措施 hòu 后， yǐ wǎng 以往 shì 是 bù máo zhī dì 不毛之地 de 的 shān pō 山坡， xiàn yǐ 现已 zhòng zhí 种植 le 了 běn dì 本地 jí 及 wài lái 外来 zhí wù 植物。
Various conservation measures have transformed the formerly bare hillsides and slopes into areas with plants of local and introduced species.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn gǎng 本港 yuàn xiào 院校 bān shòu 颁授 de 的 xué shì 学士、 shuò shì 硕士 hé 和 bó shì xué wèi 博士学位， jūn 均 huò dé 获得 shì jiè gè dì 世界各地 gāo děng jiào yù 高等教育 yuàn xiào 院校 chéng rèn 承认。
duì 对 yì dà lì 意大利 rén huó 人和 xī bān yá rén 西班牙人 lái shuō 来说， Ōu yuán 欧元 tí gōng 提供 le 了 huò bì 货币 wěn dìng 稳定 de 的 jī yù 机遇， hái yǒu 还有 chí jiǔ xìng 持久性 de 的 dī 低 lì lǜ 利率。
duì 对 gǎn jiào shén jīng 感觉神经 hé 和 yùn dòng shén jīng 运动神经 chǎn shēng 产生 yì zhì zuò yòng 抑制作用。 cháng 常 yòng yú 用于 zhǐ tòng 止痛、 zhèn jìng 镇静、 huǎn jiě 缓解 jī ròu 肌肉 hé 和 xuè guǎn 血管 jìng luán 痉挛， zhēn cì má zuì 针刺麻醉 děng 等。
duì 对 chéng gōng 成功 huò zhě 或者 shī bài 失败 lái shuō 来说， shén me 什么 shì zài 是在 gè rén 个人 hé 和 huán jìng 环境 lǐ 里 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 biàn shù 变数？
rú guǒ 如果 bǎ 把 yì xiē 一些 hàn 汉 wén huà 文化 rèn wéi 认为 jí 极 lǐ mào 礼貌、 jí 极 kè qi 客气 de 的 cí yǔ 词语 dài rù 带入 yīng yǔ 英语 huì huà 会话， rú 如： “ qǐng 请 guāng lín 光临 hán shè 寒舍 ” děng 等， zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 duì fāng 对方 gǎn dào 感到 mò míng qí miào 莫名其妙。
tiáo zhǔn 调准 gāng qín 钢琴 xū yào 需要 jì qiǎo 技巧。
xiān wéi 纤维 yù zhì 预制 tǐ 体 de 的 shèn tòu xìng 渗透性、 kǒng xué 孔穴 huò 或 gàn 干 bān 斑 de 的 xíng chéng 形成、 cán yú 残余 yìng lì 应力 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 yǐng xiǎng 影响 chéng pǐn 成品 zhì liàng 质量 de 的 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面， běn wén 本文 duì 对 yán jiū 研究 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结 hé 和 píng shù 评述。
běn 本 dēng guǎn 灯管 shòu mìng 寿命 wèi 为 pǔ tōng 普通 rì guāng dēng 日光灯 de 的 shí bèi 十倍 yǐ shàng 以上， jī hū 几乎 shì 是 miǎn 免 wéi hù 维护 de 的， bù 不 cún zài 存在 yào 要 jīng cháng 经常 gēng huàn 更换 dēng guǎn 灯管、 zhèn liú qì 镇流器、 qǐ huī qì 启辉器 de 的 wèn tí 问题；
duì 对 chéng nián 成年 zī xún zhě 咨询者 de 的 wǔ rǔ 侮辱 dǎo zhì 导致 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 shuǐ lóng tóu 水龙头 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā men 他们 diào huàn 掉换 yí xià 一下， nà 那 hàn dài 汉代 dǎ jiāng shān 打江山 bù jǐn 不仅 hái yào 还要 fèi 费 duō shǎo 多少 zhōu zhé 周折。
tiáo wèi 调味： shào xīng jiǔ 绍兴酒 1 tāng chí 汤匙、 yán 盐 shǎo xǔ 少许。
yuē 约 6000 nián 年 yǐ qián 以前， yí gè 一个 gǔ wén míng 古文明 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng gēn 生根， yì bān 一般 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wén míng 文明 de 的 shè huì 社会 jié gòu 结构 wèi 为 mǔ xì 母系 shì zú 氏族 gōng shè 公社。
rú guǒ 如果 bǎ 把 hàn shā 汉莎 jī chǎng 机场 dēng jī kǒu 登机口 de 的 shì jiàn 事件 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì xué 社会学 xiàn xiàng 现象 lái 来 fēn xī 分析， nà 那 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè ge 这个 rén qún 人群 de 的 xíng wéi 行为 zǒng jié 总结 chū 出 yì xiē 一些 tā men de 他们的 tè dìng 特定 guān niàn 观念。
tiáo zhěng 调整 yā tóu 压头 bí 鼻， lì yòng 利用 cè shì qì 测试器 biāo chǐ 标尺 shàng 上 shè dìng 设定 de 的 biāo jì 标记 duì qí 对齐 zhǐ zhēn 指针， níng jǐn 拧紧 liù jiǎo luó mào 六角螺帽。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhǐ 纸 de 的 wén lù 纹路 nòng 弄 fǎn 反 le 了， zhǐ 纸 jiù 就 huì 会 qǐ 起 zhòu 皱， zhé 折 biān 边 yě bù 也不 zhěng qí 整齐， shū 书 hái 还 zǒng shì 总是 huì 会 zì jǐ 自己 hé shàng 合上。
běn piàn 本片 xiáng xì 详细 jiǎng shù 讲述 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 àn mó 按摩 shǒu fǎ 手法， duì 对 tóu bù 头部、 shàng zhī 上肢、 yāo bù 腰部、 xià zhī 下肢 hé 和 zú 足 bù 部 xué wèi 穴位 jìn xíng 进行 yǎng shēng bǎo jiàn 养生保健。
tiáo zhěng 调整 zhè zhǒng 这种 fǎ lǜ 法律 de 的 guó jì 国际 jiān 间 de 的 nǔ lì 努力 shǐ de 使得 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转， dàn 但 bú shi 不是 quán bù 全部 de 的。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí kuài 一块 xīn tiān dì 新天地， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 zuò shēng yì 做生意， yě 也 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 gě zuò guān jì 合作关系。
yuē shū yà 约书亚 jiù 就 dǎ fa 打发 rén 人 pǎo 跑 dào 到 yà 亚 gàn 干 de 的 zhàng 帐 péng lǐ 棚里。 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 guǒ rán 果然 cáng 藏 zài 在 tā 他 zhàng 帐 péng nèi 棚内， yín zi 银子 zài 在 dǐ xia 底下。
diào chá 调查 yī 一 kāi shǐ 开始， nà ěr xùn 纳尔逊 · màn dé lā 曼德拉 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 xuǎn piào 选票， yuǎn chāo guò 远超过 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
běn tián 本田 xī wàng 希望 dào 到 2020 nián 年 tā 它 néng gòu 能够 pián yi 便宜 hé 和 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 bāng zhù 帮助 lǐng 领 fǔ xù jīn 抚恤金 de 的 rén hé 人和 hù shi 护士 zuò 做 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 rèn wu 任务。
duì 对 wǒ guó 我国 fèi shí 沸石 tiān rán 天然 zī yuán 资源 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用 hè 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
běn bìng 本病 lì 例 bào gào 报告 shuō 说 míng liǎo 明了 yǒu yòng 有用 de 的 zì tǐ 自体 yí zhí 移植 shì 是 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 zhì liáo 治疗 xuǎn zé 选择 yǔ 与 shī zōng 失踪 ér tóng 儿童 héng yá 恒牙。
duì wǒ lái shuō 对我来说 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 shì zài 是在 guò 过 màn sù 慢速 wān jiǎo 弯角 shí 时 sù dù 速度 yǐ jí 以及 tiào yuè 跳跃 hòu 后 de 的 xuán guà 悬挂 gǎn jué 感觉。
yuē 约 shí 十 gè shǔ 个数 liáng jí 量级 de 的 wēn biāo 温标 bèi 被 yòng lái 用来 liáng dù 量度。
diào chá rén yuán 调查人员 biǎo shì 表示， hè dé 赫德 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 huā 花 zài 在 yī míng 一名 yǔ 与 huì pǔ 惠普 nǚ 女 chéng bāo shāng 承包商 shēn shang 身上 de 的 kāi xiāo 开销， wěi zào 伪造 cái wù 财务 bào dān 报单。
rú guǒ 如果 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求 gù yuán 雇员 tōng qín 通勤 hěn 很 cháng 长 de 的 jù lí 距离 huò zhě 或者 bān jiā 搬家 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhōu 州 huò 或 lìng 另 yí gè 一个 bàn qiú 半球， nà me 那么 gù zhǔ 雇主 zé 则 huì 会 fā jué 发觉 tā men 他们 yīng gāi 应该 tí gōng 提供 gèng 更 fēng hòu 丰厚 de 的 dài yù 待遇。
yuē dìng 约定 de 的 kě dú xìng 可读性 mù biāo 目标 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 duàn xíng 断行、 jiāng 将 kòng gé 空格 dàng zuò 当做 zhì biǎo fú 制表符 hé 和 kòng bái 空白 duì dài 对待， yǐ jí 以及 tiáo jiàn 条件 yǔ jù 语句 de 的 gé shì 格式。
běn 本 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 shì 是 dà 大 chān 掺 liáng 量 fěn méi huī 粉煤灰 pǔ tōng 普通 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 pào mò 泡沫 hùn níng tǔ 混凝土 yǐ jí 以及 dà 大 chān 掺 liáng 量 fěn méi huī 粉煤灰 lǜ 氯 yǎng 氧 měi 镁 shuǐ ní 水泥 pào mò 泡沫 hùn níng tǔ 混凝土 liǎng 两 bù fen 部分 de 的 yán jiū 研究。
duì wǒ lái shuō 对我来说， yán zhe 沿着 hé biān 河边 sàn bù 散布 huò 或 pǎo bù 跑步， zài 在 zhè 这 kuáng rè 狂热 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 jiù 就 xiǎn de 显得 yì cháng 异常 píng jìng 平静。

ประโยคภาษาจีน
běn gǎng 本港 yuàn xiào 院校 bān shòu 颁授 de 的 xué shì 学士、 shuò shì 硕士 hé 和 bó shì xué wèi 博士学位， jūn 均 huò dé 获得 shì jiè gè dì 世界各地 gāo děng jiào yù 高等教育 yuàn xiào 院校 chéng rèn 承认。
duì 对 yì dà lì 意大利 rén huó 人和 xī bān yá rén 西班牙人 lái shuō 来说， Ōu yuán 欧元 tí gōng 提供 le 了 huò bì 货币 wěn dìng 稳定 de 的 jī yù 机遇， hái yǒu 还有 chí jiǔ xìng 持久性 de 的 dī 低 lì lǜ 利率。
duì 对 gǎn jiào shén jīng 感觉神经 hé 和 yùn dòng shén jīng 运动神经 chǎn shēng 产生 yì zhì zuò yòng 抑制作用。 cháng 常 yòng yú 用于 zhǐ tòng 止痛、 zhèn jìng 镇静、 huǎn jiě 缓解 jī ròu 肌肉 hé 和 xuè guǎn 血管 jìng luán 痉挛， zhēn cì má zuì 针刺麻醉 děng 等。
duì 对 chéng gōng 成功 huò zhě 或者 shī bài 失败 lái shuō 来说， shén me 什么 shì zài 是在 gè rén 个人 hé 和 huán jìng 环境 lǐ 里 zuì 最 guān jiàn 关键 de 的 biàn shù 变数？
rú guǒ 如果 bǎ 把 yì xiē 一些 hàn 汉 wén huà 文化 rèn wéi 认为 jí 极 lǐ mào 礼貌、 jí 极 kè qi 客气 de 的 cí yǔ 词语 dài rù 带入 yīng yǔ 英语 huì huà 会话， rú 如： “ qǐng 请 guāng lín 光临 hán shè 寒舍 ” děng 等， zhǐ 只 huì 会 shǐ 使 duì fāng 对方 gǎn dào 感到 mò míng qí miào 莫名其妙。
tiáo zhǔn 调准 gāng qín 钢琴 xū yào 需要 jì qiǎo 技巧。
xiān wéi 纤维 yù zhì 预制 tǐ 体 de 的 shèn tòu xìng 渗透性、 kǒng xué 孔穴 huò 或 gàn 干 bān 斑 de 的 xíng chéng 形成、 cán yú 残余 yìng lì 应力 de 的 xíng chéng 形成 shì 是 yǐng xiǎng 影响 chéng pǐn 成品 zhì liàng 质量 de 的 sān gè 三个 zhǔ yào 主要 fāng miàn 方面， běn wén 本文 duì 对 yán jiū 研究 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题， jìn xíng 进行 le 了 zǒng jié 总结 hé 和 píng shù 评述。
běn 本 dēng guǎn 灯管 shòu mìng 寿命 wèi 为 pǔ tōng 普通 rì guāng dēng 日光灯 de 的 shí bèi 十倍 yǐ shàng 以上， jī hū 几乎 shì 是 miǎn 免 wéi hù 维护 de 的， bù 不 cún zài 存在 yào 要 jīng cháng 经常 gēng huàn 更换 dēng guǎn 灯管、 zhèn liú qì 镇流器、 qǐ huī qì 启辉器 de 的 wèn tí 问题；
duì 对 chéng nián 成年 zī xún zhě 咨询者 de 的 wǔ rǔ 侮辱 dǎo zhì 导致 yǒu 有 quē xiàn 缺陷 shuǐ lóng tóu 水龙头 chéng bèi 成倍 zēng jiā 增加。
rú guǒ 如果 bǎ 把 tā men 他们 diào huàn 掉换 yí xià 一下， nà 那 hàn dài 汉代 dǎ jiāng shān 打江山 bù jǐn 不仅 hái yào 还要 fèi 费 duō shǎo 多少 zhōu zhé 周折。
tiáo wèi 调味： shào xīng jiǔ 绍兴酒 1 tāng chí 汤匙、 yán 盐 shǎo xǔ 少许。
yuē 约 6000 nián 年 yǐ qián 以前， yí gè 一个 gǔ wén míng 古文明 zài 在 zhè lǐ 这里 shēng gēn 生根， yì bān 一般 rèn wéi 认为， zhè ge 这个 wén míng 文明 de 的 shè huì 社会 jié gòu 结构 wèi 为 mǔ xì 母系 shì zú 氏族 gōng shè 公社。
rú guǒ 如果 bǎ 把 hàn shā 汉莎 jī chǎng 机场 dēng jī kǒu 登机口 de 的 shì jiàn 事件 zuò wéi 作为 yí gè 一个 shè huì xué 社会学 xiàn xiàng 现象 lái 来 fēn xī 分析， nà 那 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zhè ge 这个 rén qún 人群 de 的 xíng wéi 行为 zǒng jié 总结 chū 出 yì xiē 一些 tā men de 他们的 tè dìng 特定 guān niàn 观念。
tiáo zhěng 调整 yā tóu 压头 bí 鼻， lì yòng 利用 cè shì qì 测试器 biāo chǐ 标尺 shàng 上 shè dìng 设定 de 的 biāo jì 标记 duì qí 对齐 zhǐ zhēn 指针， níng jǐn 拧紧 liù jiǎo luó mào 六角螺帽。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhǐ 纸 de 的 wén lù 纹路 nòng 弄 fǎn 反 le 了， zhǐ 纸 jiù 就 huì 会 qǐ 起 zhòu 皱， zhé 折 biān 边 yě bù 也不 zhěng qí 整齐， shū 书 hái 还 zǒng shì 总是 huì 会 zì jǐ 自己 hé shàng 合上。
běn piàn 本片 xiáng xì 详细 jiǎng shù 讲述 le 了 rú hé 如何 yùn yòng 运用 àn mó 按摩 shǒu fǎ 手法， duì 对 tóu bù 头部、 shàng zhī 上肢、 yāo bù 腰部、 xià zhī 下肢 hé 和 zú 足 bù 部 xué wèi 穴位 jìn xíng 进行 yǎng shēng bǎo jiàn 养生保健。
tiáo zhěng 调整 zhè zhǒng 这种 fǎ lǜ 法律 de 的 guó jì 国际 jiān 间 de 的 nǔ lì 努力 shǐ de 使得 yì xiē 一些 qíng kuàng 情况 yǒu suǒ 有所 hǎo zhuǎn 好转， dàn 但 bú shi 不是 quán bù 全部 de 的。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 yí kuài 一块 xīn tiān dì 新天地， wǒ men 我们 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 zuò shēng yì 做生意， yě 也 kě yǐ 可以 fā zhǎn 发展 gě zuò guān jì 合作关系。
yuē shū yà 约书亚 jiù 就 dǎ fa 打发 rén 人 pǎo 跑 dào 到 yà 亚 gàn 干 de 的 zhàng 帐 péng lǐ 棚里。 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 guǒ rán 果然 cáng 藏 zài 在 tā 他 zhàng 帐 péng nèi 棚内， yín zi 银子 zài 在 dǐ xia 底下。
diào chá 调查 yī 一 kāi shǐ 开始， nà ěr xùn 纳尔逊 · màn dé lā 曼德拉 jiù 就 shōu dào 收到 le 了 shù yǐ wàn jì 数以万计 de 的 xuǎn piào 选票， yuǎn chāo guò 远超过 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人。
běn tián 本田 xī wàng 希望 dào 到 2020 nián 年 tā 它 néng gòu 能够 pián yi 便宜 hé 和 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 néng lì 能力 bāng zhù 帮助 lǐng 领 fǔ xù jīn 抚恤金 de 的 rén hé 人和 hù shi 护士 zuò 做 yì xiē 一些 jiǎn dān 简单 rèn wu 任务。
duì 对 wǒ guó 我国 fèi shí 沸石 tiān rán 天然 zī yuán 资源 de 的 zōng hé 综合 lì yòng 利用 hè 和 huán jìng bǎo hù 环境保护 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
běn bìng 本病 lì 例 bào gào 报告 shuō 说 míng liǎo 明了 yǒu yòng 有用 de 的 zì tǐ 自体 yí zhí 移植 shì 是 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 zhì liáo 治疗 xuǎn zé 选择 yǔ 与 shī zōng 失踪 ér tóng 儿童 héng yá 恒牙。
duì wǒ lái shuō 对我来说 zuì dà 最大 de 的 bù tóng 不同 shì zài 是在 guò 过 màn sù 慢速 wān jiǎo 弯角 shí 时 sù dù 速度 yǐ jí 以及 tiào yuè 跳跃 hòu 后 de 的 xuán guà 悬挂 gǎn jué 感觉。
yuē 约 shí 十 gè shǔ 个数 liáng jí 量级 de 的 wēn biāo 温标 bèi 被 yòng lái 用来 liáng dù 量度。
diào chá rén yuán 调查人员 biǎo shì 表示， hè dé 赫德 wèi le 为了 yǎn gài 掩盖 huā 花 zài 在 yī míng 一名 yǔ 与 huì pǔ 惠普 nǚ 女 chéng bāo shāng 承包商 shēn shang 身上 de 的 kāi xiāo 开销， wěi zào 伪造 cái wù 财务 bào dān 报单。
rú guǒ 如果 tí gōng 提供 de 的 gōng zuò 工作 yāo qiú 要求 gù yuán 雇员 tōng qín 通勤 hěn 很 cháng 长 de 的 jù lí 距离 huò zhě 或者 bān jiā 搬家 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhōu 州 huò 或 lìng 另 yí gè 一个 bàn qiú 半球， nà me 那么 gù zhǔ 雇主 zé 则 huì 会 fā jué 发觉 tā men 他们 yīng gāi 应该 tí gōng 提供 gèng 更 fēng hòu 丰厚 de 的 dài yù 待遇。
yuē dìng 约定 de 的 kě dú xìng 可读性 mù biāo 目标 bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 duàn xíng 断行、 jiāng 将 kòng gé 空格 dàng zuò 当做 zhì biǎo fú 制表符 hé 和 kòng bái 空白 duì dài 对待， yǐ jí 以及 tiáo jiàn 条件 yǔ jù 语句 de 的 gé shì 格式。
běn 本 yán jiū 研究 zhǔ yào 主要 shì 是 dà 大 chān 掺 liáng 量 fěn méi huī 粉煤灰 pǔ tōng 普通 guī suān yán shuǐ ní 硅酸盐水泥 pào mò 泡沫 hùn níng tǔ 混凝土 yǐ jí 以及 dà 大 chān 掺 liáng 量 fěn méi huī 粉煤灰 lǜ 氯 yǎng 氧 měi 镁 shuǐ ní 水泥 pào mò 泡沫 hùn níng tǔ 混凝土 liǎng 两 bù fen 部分 de 的 yán jiū 研究。
duì wǒ lái shuō 对我来说， yán zhe 沿着 hé biān 河边 sàn bù 散布 huò 或 pǎo bù 跑步， zài 在 zhè 这 kuáng rè 狂热 de 的 yì tiān 一天 jié shù 结束 shí 时 jiù 就 xiǎn de 显得 yì cháng 异常 píng jìng 平静。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子