ประโยคภาษาจีน- 不要到处拿出你的孤独星球又或者是在国外旅行时当众查字典中文句子 (33354) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yào 不要 dào chù 到处 ná chū 拿出 nǐ de 你的 gū dú 孤独 xīng qiú 星球 yòu 又 huò zhě 或者 shì zài 是在 guó wài 国外 lǚ 旅 xíng shí 行时 dāng zhòng 当众 chá 查 zì diǎn 字典。
Avoid flashing your Lonely Planet guidebook around, or publicly referring to your language dictionary when traveling abroad.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 dòng 动 lí hé qì 离合器 hé 和 yóu mén 油门， sōng kāi 松开 jiǎo 脚 shā 刹， tóng shí 同时 fā dòng 发动 chē liàng 车辆
“ wǒ 我 bù xíng le 不行了， ” tā 他 shuō 说， shēng yīn 声音 hěn 很 wēi ruò 微弱， wǒ 我 jī hū 几乎 tīng bú dào 听不到 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， hòu lái 后来， tā 他 de 的 hū xī 呼吸 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失 le 了， diàn huà 电话 nà 那 duān sǐ 端死 yì bān 一般 chén jì 沉寂。
tuò 拓 lǐng 领 zì 自 1996 fèn 份 hòu 后， yóu yú 由于 yǒu nián 有年 chāo 超 tōng guò 通过 cān gǔ 参股 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 xīn kē 新科 Ān dá 安达 yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 le 了 yè wù 业务 wǎng diǎn 网点。
bá 拔 chā tóu 插头 : nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 què bǎo 确保 bù 不 zhī fù 支付 xū 虚 yǒu de 有的 diàn fèi 电费 ér 而 bá diào 拔掉 suǒ yǒu 所有 diàn qì 电器 chā tóu 插头 ma 吗 ?
luó sī 罗斯： dāng rán 当然， ràng 让 wǒ 我 wèi 为 nín 您 jiē tōng 接通。
bú yào 不要 bàn tú ér fèi 半途而废。
tā 他 shuō 说： " wèi 未 bèi 被 zhèng shì 正式 rèn zhèng 认证 de 的 xué xiào 学校 suǒ 所 bān fā 颁发 de 的 xué wèi 学位 fēn wén bù zhí 分文不值。 "
“ wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 tiào 跳 gè 个 xīn 新 wǔ dǎo 舞蹈！ ” yī sà 伊萨 bèi ěr 贝尔 xiǎo shēng 小声 jī dòng 激动 de 地 shuō 说。
luó jié sī 罗杰斯 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 jiě jué 解决 le 了 nán tí 难题， kě yǐ 可以 cóng 从 guī 硅 cái liào 材料 huò 或 qí tā 其他 wú jī 无机 cái liào 材料 shàng 上 jié qǔ 截取 báo céng 薄层， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 báo céng 薄层 fù zhuó 附着 zài 在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 cái liào 材料 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上。
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 hòu 后， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 zhēn yè shù 针叶树， rú 如 sōng shù 松树、 shān shù 杉树、 yún shān 云杉、 hóng mù 红木 huò 或 cì bǎi 刺柏。
“ wǒ 我 yě 也 ” ， hū yìng 呼应 le 了 máo gèn 毛茛 de 的 shǐ chē jú 矢车菊， yīng sù 罂粟 hè 和 sān yè cǎo 三叶草。
tuō lā jī 拖拉机 yīn 因 qián miàn 前面 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 zài 在 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 qì chē 汽车 ér 而 jiǎn sù 减速。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 zuò xia 坐下 lái 来 dīng 盯 zhe 着 wèn tí 问题： zǐ xì 仔细 xiǎng 想 yī xiǎng 一想； zhí dào 直到 nǐ 你 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 wéi zhǐ 为止； nà me 那么 jiē xià lái 接下来 de 的 yì tiān 一天 jiē zhe 接着 xiǎng 想。
“ wǒ 我 cóng xīn 从新 jiā pō 加坡 shù xué 数学 zhōng xué 中学 dào 到 de 的 shù xué 数学 bǐ 比 wǒ 我 zài 在 gāo zhōng 高中 huò 或 dà xué 大学 lǐ 里 suǒ xué 所学 de 的 hái 还 duō 多。 ” tā 他 kuā zàn 夸赞 dào 道。
zhuō liè 拙劣 shè jì 设计 de 的 huò 货 cāng mén 舱门 zhá 闸 xiàn lù 线路 bào zhà 爆炸 bìng 并 pò huài 破坏 le 了 jī 机 duò 舵 hé 和 diàn tī 电梯 de 的 diàn lǎn 电缆。
“ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù qī 预期 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 qīn lüè 侵略 liú 瘤 mó xíng 模型， ” chén mù shèng 陈木胜 shuō 说。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 wén yì 文艺 tuán tǐ 团体 jìn xíng 进行 le 了 gē wǔ 歌舞、 mó shù 魔术、 wǔ shù 武术 děng 等 biǎo yǎn 表演。
tā 他 shuō 说： “ shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相， shì 是 yī 一 cháng 场 quán miàn 全面 de 的 gēng xīn huàn dài 更新换代 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， zhǐ 只 shuō 说 guǎng dōng huà 广东话 de 的 zài 在 xīn yí dài 新一代 rén zhōng 人中 shì 是 jí shǎo shù 极少数。 ”
zhāo 招 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū shēng 研究生 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 jī guān 机关 yī 一 yuán 员 de 的 yì bān 一般 shì 是 gōng ān 公安 xì tǒng 系统： gōng ān jú 公安局、 láo jiào suǒ 劳教所、 jiān yù 监狱、 biān jiǎn zhàn 边检站 děng 等。
luó hàn 罗汉 shì 是 juān 圈 zhōng 中 yǒu míng 有名 de 的 “ lǎo yān qiāng 老烟枪 ” ， tā 她 jiè 戒 le 了 chōu chōu 抽抽 le 了 jiè 戒， xiàng 像 zhè yàng 这样 duàn duàn xù xù 断断续续 yǐ yǒu 已有 hǎo jǐ nián 好几年。
“ wǒ men 我们 bú shi 不是 zhuāng chē 装车 gōng 工， wǒ men 我们 shì 是 bān yùn gōng 搬运工！ ” — — xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 shēng qì 生气 le 了。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 qiào bì 峭壁 shì 是 gāo de biàn 高旳便 ràng 让 nǐ 你 de 旳 ài qíng 爱情 zuò zài 坐在 qiào bì 峭壁 shàng 上。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 jīn hòu 今后 bú bì 不必 zài 再 shàng 上 mèng jiā lā 孟加拉 wén 文 kè 课 le 了。 ”
bú yào 不要 zài 在 nǐ 你 fù xiōng 父兄 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 chén shuì 沉睡。 shí dài 时代 zài 在 qián jìn 前进， jǐn gēn 紧跟 tā 它 xiàng qián 向前 ba 吧！
“ wǒ men 我们 huì 会 yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 zī tài 姿态 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 fāng miàn 方面 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤， ” lǐ míng bó 李明博 zài 在 yí cì 一次 jù yǒu 具有 jì niàn 纪念 yì yì 意义 de 的 1919 nián 年 fǎn rì 反日 qǐ yì 起义 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说： “ lì hài yōu guān 利害攸关， wǒ men 我们 zài yě 再也 wán 玩 bù 不 qǐ 起 huá shèng dùn 华盛顿 guò qù 过去 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 de 的 zhèng zhì 政治 jiāng chí 僵持 hé 和 dǎng pài 党派 lì chǎng 立场 děng 等 lǎo bǎ xì 老把戏 le 了。
bài 拜 wù 物， liàn 恋 shān shuǐ 山水， qiǎn quǎn 缱绻 dà dū huì 大都会。
luó fēi kǎo 罗非考 xī 昔 néng 能 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 fù xiè 腹泻 hè 和 jiàng dī 降低 biàn mì 便秘、 pí láo 疲劳、 fā rè 发热、 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻、 téng tòng 疼痛 hè 和 zhǐ tòng jì 止痛剂 xiāo hào 消耗 fā shēng lǜ 发生率。
luó mǎ 罗马 / mǔ bā bā nà 姆巴巴纳 – suí zhe 随着 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 jià gé 价格 zhǎng 涨 zhì 至 chuàng jì lù 创纪录 shuǐ píng 水平， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 jǐn jí 紧急 cuò shī 措施， zēng jiā 增加 dì fāng 地方 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 bō 播 le 了 shān 山 jué 蕨 hé 和 zhú zi 竹子 de 的 zhǒng zi 种子 hòu 后， bǎ 把 tā men 它们 dōu 都 zhào gu 照顾 de hěn 得很 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 dòng 动 lí hé qì 离合器 hé 和 yóu mén 油门， sōng kāi 松开 jiǎo 脚 shā 刹， tóng shí 同时 fā dòng 发动 chē liàng 车辆
“ wǒ 我 bù xíng le 不行了， ” tā 他 shuō 说， shēng yīn 声音 hěn 很 wēi ruò 微弱， wǒ 我 jī hū 几乎 tīng bú dào 听不到 tā 他 de 的 shēng yīn 声音， hòu lái 后来， tā 他 de 的 hū xī 呼吸 jiàn jiàn 渐渐 xiāo shī 消失 le 了， diàn huà 电话 nà 那 duān sǐ 端死 yì bān 一般 chén jì 沉寂。
tuò 拓 lǐng 领 zì 自 1996 fèn 份 hòu 后， yóu yú 由于 yǒu nián 有年 chāo 超 tōng guò 通过 cān gǔ 参股 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 xīn kē 新科 Ān dá 安达 yǐ 已 zài 在 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 le 了 yè wù 业务 wǎng diǎn 网点。
bá 拔 chā tóu 插头 : nǐ 你 huì 会 wèi le 为了 què bǎo 确保 bù 不 zhī fù 支付 xū 虚 yǒu de 有的 diàn fèi 电费 ér 而 bá diào 拔掉 suǒ yǒu 所有 diàn qì 电器 chā tóu 插头 ma 吗 ?
luó sī 罗斯： dāng rán 当然， ràng 让 wǒ 我 wèi 为 nín 您 jiē tōng 接通。
bú yào 不要 bàn tú ér fèi 半途而废。
tā 他 shuō 说： " wèi 未 bèi 被 zhèng shì 正式 rèn zhèng 认证 de 的 xué xiào 学校 suǒ 所 bān fā 颁发 de 的 xué wèi 学位 fēn wén bù zhí 分文不值。 "
“ wǒ 我 wèi 为 nǐ men 你们 tiào 跳 gè 个 xīn 新 wǔ dǎo 舞蹈！ ” yī sà 伊萨 bèi ěr 贝尔 xiǎo shēng 小声 jī dòng 激动 de 地 shuō 说。
luó jié sī 罗杰斯 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 jiě jué 解决 le 了 nán tí 难题， kě yǐ 可以 cóng 从 guī 硅 cái liào 材料 huò 或 qí tā 其他 wú jī 无机 cái liào 材料 shàng 上 jié qǔ 截取 báo céng 薄层， bìng jiāng 并将 zhè xiē 这些 báo céng 薄层 fù zhuó 附着 zài 在 xǔ duō 许多 qí tā 其他 cái liào 材料 de 的 biǎo miàn 表面 shàng 上。
tuō 拖 dào 到 huì tú 绘图 yè 页 hòu 后， kě yǐ 可以 tiān jiā 添加 zhēn yè shù 针叶树， rú 如 sōng shù 松树、 shān shù 杉树、 yún shān 云杉、 hóng mù 红木 huò 或 cì bǎi 刺柏。
“ wǒ 我 yě 也 ” ， hū yìng 呼应 le 了 máo gèn 毛茛 de 的 shǐ chē jú 矢车菊， yīng sù 罂粟 hè 和 sān yè cǎo 三叶草。
tuō lā jī 拖拉机 yīn 因 qián miàn 前面 yǒu 有 yī 一 liàng 辆 zài 在 pēn sǎ 喷洒 shā chóng jì 杀虫剂 de 的 qì chē 汽车 ér 而 jiǎn sù 减速。
bú yào 不要 zhǐ shì 只是 zuò xia 坐下 lái 来 dīng 盯 zhe 着 wèn tí 问题： zǐ xì 仔细 xiǎng 想 yī xiǎng 一想； zhí dào 直到 nǐ 你 jīn pí lì jìn 筋疲力尽 wéi zhǐ 为止； nà me 那么 jiē xià lái 接下来 de 的 yì tiān 一天 jiē zhe 接着 xiǎng 想。
“ wǒ 我 cóng xīn 从新 jiā pō 加坡 shù xué 数学 zhōng xué 中学 dào 到 de 的 shù xué 数学 bǐ 比 wǒ 我 zài 在 gāo zhōng 高中 huò 或 dà xué 大学 lǐ 里 suǒ xué 所学 de 的 hái 还 duō 多。 ” tā 他 kuā zàn 夸赞 dào 道。
zhuō liè 拙劣 shè jì 设计 de 的 huò 货 cāng mén 舱门 zhá 闸 xiàn lù 线路 bào zhà 爆炸 bìng 并 pò huài 破坏 le 了 jī 机 duò 舵 hé 和 diàn tī 电梯 de 的 diàn lǎn 电缆。
“ wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 yù qī 预期 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 qīn lüè 侵略 liú 瘤 mó xíng 模型， ” chén mù shèng 陈木胜 shuō 说。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， lái zì 来自 zhōng guó 中国 de 的 wén yì 文艺 tuán tǐ 团体 jìn xíng 进行 le 了 gē wǔ 歌舞、 mó shù 魔术、 wǔ shù 武术 děng 等 biǎo yǎn 表演。
tā 他 shuō 说： “ shì shí 事实 de 的 zhēn xiàng 真相， shì 是 yī 一 cháng 场 quán miàn 全面 de 的 gēng xīn huàn dài 更新换代 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行， zhǐ 只 shuō 说 guǎng dōng huà 广东话 de 的 zài 在 xīn yí dài 新一代 rén zhōng 人中 shì 是 jí shǎo shù 极少数。 ”
zhāo 招 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū shēng 研究生 zuò wéi 作为 guó jiā 国家 jī guān 机关 yī 一 yuán 员 de 的 yì bān 一般 shì 是 gōng ān 公安 xì tǒng 系统： gōng ān jú 公安局、 láo jiào suǒ 劳教所、 jiān yù 监狱、 biān jiǎn zhàn 边检站 děng 等。
luó hàn 罗汉 shì 是 juān 圈 zhōng 中 yǒu míng 有名 de 的 “ lǎo yān qiāng 老烟枪 ” ， tā 她 jiè 戒 le 了 chōu chōu 抽抽 le 了 jiè 戒， xiàng 像 zhè yàng 这样 duàn duàn xù xù 断断续续 yǐ yǒu 已有 hǎo jǐ nián 好几年。
“ wǒ men 我们 bú shi 不是 zhuāng chē 装车 gōng 工， wǒ men 我们 shì 是 bān yùn gōng 搬运工！ ” — — xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 shēng qì 生气 le 了。
bú yào 不要 yīn wèi 因为 qiào bì 峭壁 shì 是 gāo de biàn 高旳便 ràng 让 nǐ 你 de 旳 ài qíng 爱情 zuò zài 坐在 qiào bì 峭壁 shàng 上。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 jīn hòu 今后 bú bì 不必 zài 再 shàng 上 mèng jiā lā 孟加拉 wén 文 kè 课 le 了。 ”
bú yào 不要 zài 在 nǐ 你 fù xiōng 父兄 de 的 zhàng peng 帐篷 lǐ 里 chén shuì 沉睡。 shí dài 时代 zài 在 qián jìn 前进， jǐn gēn 紧跟 tā 它 xiàng qián 向前 ba 吧！
“ wǒ men 我们 huì 会 yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 zī tài 姿态 zhǔn bèi 准备 yǔ 与 cháo xiǎn 朝鲜 fāng miàn 方面 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 jǔ xíng 举行 huì wù 会晤， ” lǐ míng bó 李明博 zài 在 yí cì 一次 jù yǒu 具有 jì niàn 纪念 yì yì 意义 de 的 1919 nián 年 fǎn rì 反日 qǐ yì 起义 zhōu nián 周年 jì niàn rì 纪念日 de 的 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō dào 说道。
tā 他 shuō 说： “ lì hài yōu guān 利害攸关， wǒ men 我们 zài yě 再也 wán 玩 bù 不 qǐ 起 huá shèng dùn 华盛顿 guò qù 过去 cháng cháng 常常 chū xiàn 出现 de 的 zhèng zhì 政治 jiāng chí 僵持 hé 和 dǎng pài 党派 lì chǎng 立场 děng 等 lǎo bǎ xì 老把戏 le 了。
bài 拜 wù 物， liàn 恋 shān shuǐ 山水， qiǎn quǎn 缱绻 dà dū huì 大都会。
luó fēi kǎo 罗非考 xī 昔 néng 能 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加 fù xiè 腹泻 hè 和 jiàng dī 降低 biàn mì 便秘、 pí láo 疲劳、 fā rè 发热、 tǐ zhòng 体重 jiǎn qīng 减轻、 téng tòng 疼痛 hè 和 zhǐ tòng jì 止痛剂 xiāo hào 消耗 fā shēng lǜ 发生率。
luó mǎ 罗马 / mǔ bā bā nà 姆巴巴纳 – suí zhe 随着 quán qiú 全球 liáng shi 粮食 jià gé 价格 zhǎng 涨 zhì 至 chuàng jì lù 创纪录 shuǐ píng 水平， liáng nóng zǔ zhī 粮农组织 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 shòu 受 yǐng xiǎng 影响 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 guó jiā 国家 cǎi qǔ 采取 jǐn jí 紧急 cuò shī 措施， zēng jiā 增加 dì fāng 地方 liáng shi 粮食 shēng chǎn 生产。
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 bō 播 le 了 shān 山 jué 蕨 hé 和 zhú zi 竹子 de 的 zhǒng zi 种子 hòu 后， bǎ 把 tā men 它们 dōu 都 zhào gu 照顾 de hěn 得很 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子