ประโยคภาษาจีน- 本片由西尔维斯特史泰龙自导自演的动作冒险电影讲述了一群雇佣军接受任务去消灭一个邪恶的南美独裁者中文句子 (333770) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn piàn 本片 yóu 由 xī ěr wéi sī tè 西尔维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙 zì dǎo 自导 zì 自 yǎn 演 de 的 dòng zuò 动作 mào xiǎn 冒险 diàn yǐng 电影， jiǎng shù 讲述 le 了 yì qún 一群 gù yōng jūn 雇佣军 jiē shòu 接受 rèn wu 任务 qù 去 xiāo miè 消灭 yí gè 一个 xié è 邪恶 de 的 nán měi 南美 dú cái zhě 独裁者。
Sylvester Stallone directs and stars in an all-action adventure about a group of mercenaries on a mission to eliminate an evil South American dictator.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn piàn 本片 róng huò 荣获 2008 nián 年 bó lín 柏林 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 jīn xióng jiǎng 金熊奖 tí míng 提名。
tiáo qíng 调情 kǎo yàn 考验 wǒ men de 我们的 jí zhì 急智， huà 话 fēn 分 liǎng 两 shuō 说、 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 yì huò 抑或 jiǎ bàn 假扮 lěng kù 冷酷、 mò bù guān xīn 漠不关心。
tiáo zhěng 调整 hòu 后 de 的 134 lù 路 xíng jīng 行经 dào lù 道路 wèi 为： yǒng jiǔ 永久 jiē 街、 shàng hǎi dào 上海道、 hé běi lù 河北路 huī fù 恢复 yuán 原 xiàn 线， tiáo zhěng 调整 hòu 后 zēng shè 增设 de 的 zhàn diǎn 站点 yǒu 有： táng gū 塘沽 wài tān 外滩 gōng yuán 公园 hé píng 和平 lù zhàn 路站、 yān tái 烟台 dào 道。
tiáo zhěng 调整 wǒ men de 我们的 diǎn jī 点击 yǒu jiǎng 有奖 hé 和 yǒu jī 有机 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yōu huà 优化 cè lüè 策略 jiù 就 shǐ 使 wǒ men de 我们的 dān yuè 单月 zài xiàn 在线 liú liàng 流量 zēng jiā 增加 le 了 jìn 近 100 ％。
yuē 约 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， jǐng chá 警察 cái 才 yǔ yǐ 予以 gān yù 干预， jiāng 将 xué sheng 学生 men 们 cóng 从 guǎn 馆 yuàn nèi 院内 qū lí 驱离， gào zhī 告之 tuì 退 sǎn 散。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 guī jié 归结 wèi 为 yì zhǒng 一种 tīng mìng 听命 yú 于 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板 de 的 wén huà 文化 xí xìng 习性， nà me 那么 jiù 就 huì 会 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 le 了。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 wéi chí 维持 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的， bù 不 shì yóu 是由 guó jiā 国家 lì yì 利益 huò 或 shì chǎng 市场 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 zì fù yíng kuī 自负盈亏 de 的 yì shù 艺术 kōng jiān 空间。
běn piàn 本片 hái 还 fù yǒu 附有 dà liàng 大量 de 的 pāi shè huā xù 拍摄花絮， bìng 并 huì 会 zài 在 liù jiān fáng 六间房 wǎng zhàn 网站 lù xù 陆续 fā bù 发布。
tiáo zhěng 调整 xuán zhuǎn 旋转 shuāng luó gān 双螺杆 dōu 都 hán gài 涵盖 hé 和 huó sāi 活塞 duì 队， yǐ 以 bì miǎn 避免 lián xù 连续 chén zhòng 沉重 yā lì 压力 de 的 yá chǐ 牙齿， shù jǐng 竖井 jī gòu 机构。
tiáo liào 调料 yǒu 有 sì chuān 四川 dòu bàn jiàng 豆瓣酱， yáng cōng 洋葱， qīng 青 hóng jiāo 红椒 kuài 块。
rú guǒ 如果 zhé shè lǜ 折射率 shì 是 fù 负 de 的 , huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 ?
běn 本 tè jí 特辑 zhǐ zài 旨在 fā jué 发觉 zhōng guó rén 中国人 wèi shén me 为什么 yǐ 以 zhōng guó 中国 wèi 为 zì háo 自豪， jí shǐ 即使 zhèng zhì 政治 fāng miàn 方面 shōu dào 收到 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 pái jǐ 排挤。
yuē shū yà 约书亚 qīng zǎo 清早 qǐ lai 起来， diǎn 点 qí 齐 bǎi xìng 百姓， tā 他 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhǎng lǎo 长老 zài 在 bǎi xìng 百姓 qián miàn 前面 shàng 上 Àì chéng 艾城 qù 去。
rú guǒ 如果 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì xī 利息。
duì 对 wǒ 我 hé 和 duì 对 nǐ 你 rèn wéi 认为 shì 是 “ shí gàn jiā 实干家 ” de 的 rén 人 zhèng què 正确 de 的 dào li 道理， duì 对 nǐ 你 yě 也 yí yàng 一样 zhèng què 正确。
yuē bó 约伯 què 却 duì 对 tā 她 shuō 说， nǐ 你 shuō huà 说话 xiàng 像 yú wán 愚顽 de 的 fù rén 妇人 yí yàng 一样。
duì 对 wǒ 我 jī jīn huì 基金会 de 的 měi ge rén 每个人 ér yán 而言， bāo kuò 包括 gōng zuò rén yuán 工作人员， dǒng shì 董事， zàn zhù shāng 赞助商， tè bié shì 特别是 wǒ men 我们 jiào yù 教育 de 的 qīng nián 青年 xué sheng 学生， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
běn bìng 本病 lì 例 bào gào 报告 zhōng 中， bìng rén 病人 yīn wèi 因为 yán zhòng 严重 xīn 心 shuāi jié 衰竭 jí 及 fǎn fù 反覆 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 ér 而 dǎo zhì 导致 wú fǎ 无法 tuō lí 脱离 hū xī qì 呼吸器。
rú guǒ 如果 zhèn fú 振幅 biàn 变 dà 大， néng liàng 能量 jiù 就 biàn 变 dà 大。
běn bìng 本病 zhèng zhuàng 症状 bù 不 xiàng 像 ěr yuán xìng 耳源性 hào 颢 yè huò 叶或 xiǎo nǎo 小脑 nóng zhǒng 脓肿 míng què 明确， yì bān 一般 yǐ 以 fā rè 发热、 tóu tòng 头痛 jí 及 jìn xíng xìng 进行性 duì 对 cè 侧 xià zhī 下肢 wú lì 无力 wèi 为 qí 其 lín chuáng tè zhēng 临床特征。
rú guǒ 如果 jiē shǒu 接手 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 wán chéng 完成 de 的 xiàng mù 项目， huò zhě 或者 nà ge 那个 xiàng mù 项目， huò zhě 或者 nà ge 那个 xiàng mù 项目 nǐ 你 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做， nà me 那么 nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境， fǎn ér 反而 huì 会 shǐ 使 chéng xiào 成效 àn rán shī sè 黯然失色！
běn zhe 本着 jiāng 将 jī běn 基本 xū qiú 需求 shàng shēng 上升 wèi 为 pǐn wèi 品味 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法， xiàn dài 现代 zài 在 gāo duān 高端 shì chǎng 市场 dǎ pīn 打拼 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tiān dì 天地。
rú guǒ 如果 tí qián 提前 zǒu 走， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 zuò zài 坐在 tíng chē 停车 cháng biān 场边 de 的 mǎ lù yá zi 马路牙子 shàng 上 kū 哭 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。 zhè zhǒng 这种 shì r 事儿 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ 我 dú zì 独自 yī rén 一人 de shí hòu 的时候 cái néng 才能 zuò 做 chū lái 出来。
yuē 约 xià 夏 . bèi kè 贝克 shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 huó fó 活佛， tā 他 mù qián 目前 jū zhù 居住 zài 在 měi guó 美国。
duì wǒ lái shuō 对我来说， cháng shì 尝试 chuán dá 传达 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 huò 或 dì fāng 地方 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 fù zá xìng 复杂性 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zài 在 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 de 的 gōng zuò 工作 shǐ yú 始于 1978 nián 年， dàn 但 zài 在 hòu lái 后来 25 nián 年 lǐ 里 wǒ 我 bú duàn 不断 chóng fǎng 重访 nà li 那里。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， zài 在 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 chū shòu 出售 de 的 jiǎ mào 假冒 yào wù 药物 yǒu jìn 有近 bàn shù 半数 yòng yú 用于 jiǎn féi 减肥， suí hòu 随后 shì 是 liú gǎn 流感 yào wù 药物。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 bù tóng 不同 chéng shú qī 成熟期 mǎ líng shǔ 马铃薯 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 shēng zhǎng 生长 shí qī 时期 pú fú jīng 匍匐茎 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， cè dìng 测定 qí 其 diàn fěn méi 淀粉酶 huó lì 活力。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， yóu yú 由于 shòu 受 fāng yán 方言 yǐng xiǎng 影响， xué sheng 学生 zài 在 yīng yǔ xué xí 英语学习 guò chéng 过程 zhōng 中 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 yīn biàn 音变、 hé yīn 合音 hé yīn 和音 de 的 liè huà 裂化 xiàn xiàng 现象；
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 gè 个 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， shì 是 yí gè 一个 bù tóng 不同 yǐ wǎng 以往、 jiān nán 艰难 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 qiú chǎng 球场 shàng 上 - - - Ōu 欧 guàn 冠 lián sài 联赛 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己。
yuē yǒu 约有 yí bàn 一半 de 的 měi guó rén 美国人 zài 在 80 suì shí 岁时 huì 会 huàn shàng 患上 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 bái nèi zhàng 白内障。

ประโยคภาษาจีน
běn piàn 本片 róng huò 荣获 2008 nián 年 bó lín 柏林 guó jì diàn yǐng jiē 国际电影节 jīn xióng jiǎng 金熊奖 tí míng 提名。
tiáo qíng 调情 kǎo yàn 考验 wǒ men de 我们的 jí zhì 急智， huà 话 fēn 分 liǎng 两 shuō 说、 tián yán mì yǔ 甜言蜜语 yì huò 抑或 jiǎ bàn 假扮 lěng kù 冷酷、 mò bù guān xīn 漠不关心。
tiáo zhěng 调整 hòu 后 de 的 134 lù 路 xíng jīng 行经 dào lù 道路 wèi 为： yǒng jiǔ 永久 jiē 街、 shàng hǎi dào 上海道、 hé běi lù 河北路 huī fù 恢复 yuán 原 xiàn 线， tiáo zhěng 调整 hòu 后 zēng shè 增设 de 的 zhàn diǎn 站点 yǒu 有： táng gū 塘沽 wài tān 外滩 gōng yuán 公园 hé píng 和平 lù zhàn 路站、 yān tái 烟台 dào 道。
tiáo zhěng 调整 wǒ men de 我们的 diǎn jī 点击 yǒu jiǎng 有奖 hé 和 yǒu jī 有机 sōu suǒ yǐn qíng 搜索引擎 yōu huà 优化 cè lüè 策略 jiù 就 shǐ 使 wǒ men de 我们的 dān yuè 单月 zài xiàn 在线 liú liàng 流量 zēng jiā 增加 le 了 jìn 近 100 ％。
yuē 约 yì xiǎo shí 一小时 hòu 后， jǐng chá 警察 cái 才 yǔ yǐ 予以 gān yù 干预， jiāng 将 xué sheng 学生 men 们 cóng 从 guǎn 馆 yuàn nèi 院内 qū lí 驱离， gào zhī 告之 tuì 退 sǎn 散。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè 这 yí qiè 一切 guī jié 归结 wèi 为 yì zhǒng 一种 tīng mìng 听命 yú 于 zhàng shì qī rén 仗势欺人 de 的 gōng sī 公司 lǎo bǎn 老板 de 的 wén huà 文化 xí xìng 习性， nà me 那么 jiù 就 huì 会 guò yú 过于 jiǎn dān 简单 le 了。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， guān jiàn 关键 shì 是 yào 要 wéi chí 维持 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的， bù 不 shì yóu 是由 guó jiā 国家 lì yì 利益 huò 或 shì chǎng 市场 de 的 yǐng xiǎng 影响 de 的 zì fù yíng kuī 自负盈亏 de 的 yì shù 艺术 kōng jiān 空间。
běn piàn 本片 hái 还 fù yǒu 附有 dà liàng 大量 de 的 pāi shè huā xù 拍摄花絮， bìng 并 huì 会 zài 在 liù jiān fáng 六间房 wǎng zhàn 网站 lù xù 陆续 fā bù 发布。
tiáo zhěng 调整 xuán zhuǎn 旋转 shuāng luó gān 双螺杆 dōu 都 hán gài 涵盖 hé 和 huó sāi 活塞 duì 队， yǐ 以 bì miǎn 避免 lián xù 连续 chén zhòng 沉重 yā lì 压力 de 的 yá chǐ 牙齿， shù jǐng 竖井 jī gòu 机构。
tiáo liào 调料 yǒu 有 sì chuān 四川 dòu bàn jiàng 豆瓣酱， yáng cōng 洋葱， qīng 青 hóng jiāo 红椒 kuài 块。
rú guǒ 如果 zhé shè lǜ 折射率 shì 是 fù 负 de 的 , huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì qing 事情 ?
běn 本 tè jí 特辑 zhǐ zài 旨在 fā jué 发觉 zhōng guó rén 中国人 wèi shén me 为什么 yǐ 以 zhōng guó 中国 wèi 为 zì háo 自豪， jí shǐ 即使 zhèng zhì 政治 fāng miàn 方面 shōu dào 收到 xī fāng 西方 shè huì 社会 de 的 pái jǐ 排挤。
yuē shū yà 约书亚 qīng zǎo 清早 qǐ lai 起来， diǎn 点 qí 齐 bǎi xìng 百姓， tā 他 hé 和 yǐ sè liè 以色列 de 的 zhǎng lǎo 长老 zài 在 bǎi xìng 百姓 qián miàn 前面 shàng 上 Àì chéng 艾城 qù 去。
rú guǒ 如果 jù fù 拒付 cuò 错 le 了， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 cháng fù 偿付 wǒ fāng 我方 de 的 yín háng 银行 lì xī 利息。
duì 对 wǒ 我 hé 和 duì 对 nǐ 你 rèn wéi 认为 shì 是 “ shí gàn jiā 实干家 ” de 的 rén 人 zhèng què 正确 de 的 dào li 道理， duì 对 nǐ 你 yě 也 yí yàng 一样 zhèng què 正确。
yuē bó 约伯 què 却 duì 对 tā 她 shuō 说， nǐ 你 shuō huà 说话 xiàng 像 yú wán 愚顽 de 的 fù rén 妇人 yí yàng 一样。
duì 对 wǒ 我 jī jīn huì 基金会 de 的 měi ge rén 每个人 ér yán 而言， bāo kuò 包括 gōng zuò rén yuán 工作人员， dǒng shì 董事， zàn zhù shāng 赞助商， tè bié shì 特别是 wǒ men 我们 jiào yù 教育 de 的 qīng nián 青年 xué sheng 学生， wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 zhòng yào 重要。
běn bìng 本病 lì 例 bào gào 报告 zhōng 中， bìng rén 病人 yīn wèi 因为 yán zhòng 严重 xīn 心 shuāi jié 衰竭 jí 及 fǎn fù 反覆 fèi shuǐ zhǒng 肺水肿 ér 而 dǎo zhì 导致 wú fǎ 无法 tuō lí 脱离 hū xī qì 呼吸器。
rú guǒ 如果 zhèn fú 振幅 biàn 变 dà 大， néng liàng 能量 jiù 就 biàn 变 dà 大。
běn bìng 本病 zhèng zhuàng 症状 bù 不 xiàng 像 ěr yuán xìng 耳源性 hào 颢 yè huò 叶或 xiǎo nǎo 小脑 nóng zhǒng 脓肿 míng què 明确， yì bān 一般 yǐ 以 fā rè 发热、 tóu tòng 头痛 jí 及 jìn xíng xìng 进行性 duì 对 cè 侧 xià zhī 下肢 wú lì 无力 wèi 为 qí 其 lín chuáng tè zhēng 临床特征。
rú guǒ 如果 jiē shǒu 接手 yí gè 一个 nǐ 你 wú fǎ 无法 wán chéng 完成 de 的 xiàng mù 项目， huò zhě 或者 nà ge 那个 xiàng mù 项目， huò zhě 或者 nà ge 那个 xiàng mù 项目 nǐ 你 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 qù 去 zuò 做， nà me 那么 nǐ 你 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 bāng zhù 帮助 tā rén 他人 zǒu chū 走出 kùn jìng 困境， fǎn ér 反而 huì 会 shǐ 使 chéng xiào 成效 àn rán shī sè 黯然失色！
běn zhe 本着 jiāng 将 jī běn 基本 xū qiú 需求 shàng shēng 上升 wèi 为 pǐn wèi 品味 zhè 这 yī 一 zuò fǎ 做法， xiàn dài 现代 zài 在 gāo duān 高端 shì chǎng 市场 dǎ pīn 打拼 chū 出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 tiān dì 天地。
rú guǒ 如果 tí qián 提前 zǒu 走， wǒ 我 kěn dìng 肯定 huì 会 zuò zài 坐在 tíng chē 停车 cháng biān 场边 de 的 mǎ lù yá zi 马路牙子 shàng 上 kū 哭 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。 zhè zhǒng 这种 shì r 事儿 zhǐ yǒu 只有 zài 在 wǒ 我 dú zì 独自 yī rén 一人 de shí hòu 的时候 cái néng 才能 zuò 做 chū lái 出来。
yuē 约 xià 夏 . bèi kè 贝克 shì 是 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 huó fó 活佛， tā 他 mù qián 目前 jū zhù 居住 zài 在 měi guó 美国。
duì wǒ lái shuō 对我来说， cháng shì 尝试 chuán dá 传达 mǒu gè 某个 shí kè 时刻 huò 或 dì fāng 地方 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 de 的 fù zá xìng 复杂性 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 zài 在 ní jiā lā guā 尼加拉瓜 de 的 gōng zuò 工作 shǐ yú 始于 1978 nián 年， dàn 但 zài 在 hòu lái 后来 25 nián 年 lǐ 里 wǒ 我 bú duàn 不断 chóng fǎng 重访 nà li 那里。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， zài 在 yīn tè 因特 wǎng shàng 网上 chū shòu 出售 de 的 jiǎ mào 假冒 yào wù 药物 yǒu jìn 有近 bàn shù 半数 yòng yú 用于 jiǎn féi 减肥， suí hòu 随后 shì 是 liú gǎn 流感 yào wù 药物。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 bù tóng 不同 chéng shú qī 成熟期 mǎ líng shǔ 马铃薯 pǐn zhǒng 品种、 bù tóng 不同 shēng zhǎng 生长 shí qī 时期 pú fú jīng 匍匐茎 wèi 为 shì yàn 试验 cái liào 材料， cè dìng 测定 qí 其 diàn fěn méi 淀粉酶 huó lì 活力。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， yóu yú 由于 shòu 受 fāng yán 方言 yǐng xiǎng 影响， xué sheng 学生 zài 在 yīng yǔ xué xí 英语学习 guò chéng 过程 zhōng 中 tóng yàng 同样 jù yǒu 具有 yīn biàn 音变、 hé yīn 合音 hé yīn 和音 de 的 liè huà 裂化 xiàn xiàng 现象；
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 gè 个 xīn 新 de 的 tiǎo zhàn 挑战， shì 是 yí gè 一个 bù tóng 不同 yǐ wǎng 以往、 jiān nán 艰难 de 的 tiǎo zhàn 挑战。 wǒ 我 xiǎng 想 zài 在 zuì gāo jí 最高级 bié de 别的 qiú chǎng 球场 shàng 上 - - - Ōu 欧 guàn 冠 lián sài 联赛 biǎo xiàn zì jǐ 表现自己。
yuē yǒu 约有 yí bàn 一半 de 的 měi guó rén 美国人 zài 在 80 suì shí 岁时 huì 会 huàn shàng 患上 yí dìng 一定 chéng dù 程度 de 的 bái nèi zhàng 白内障。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子