ประโยคภาษาจีน- 本片由马克华伯格领衔出演人类男主角原著主角查尔顿赫斯顿则特别客串演出这一次他扮演人猿中文句子 (333772) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn piàn 本片 yóu 由 mǎ kè 马克 · huá bó gé 华伯格 lǐng xián 领衔 chū yǎn 出演 “ rén lèi 人类 ” nán 男 zhǔ jué 主角， yuán zhù 原著 zhǔ jué 主角 chá ěr dùn 查尔顿 hè 赫 · sī dùn zé 斯顿则 tè bié 特别 kè chuàn 客串 yǎn chū 演出 ─ ─ zhè 这 yí cì 一次 tā 他 bàn yǎn 扮演 rén yuán 人猿。
The movie stars Mark "Marky Mark" Wahlberg as its main human character, and has Charleton Heston, star of the original, in a special cameo--his time as an ape.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn piàn 本片 jì xù 记叙 le 了 Ōu zhōu 欧洲 jù biàn 巨变 shí qī 时期 zhè wèi 这位 fēi fán 非凡 zhí zhuó 执着 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 yú jiā 瑜伽 liàn xí 练习， zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 shǐ 使 rén 人 ān jìng 安静 de 的 tǐ shì 体式 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松 nǐ de 你的 hū xī xì tǒng 呼吸系统。
tiáo zhěng 调整 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构， zōng hé 综合 fā zhǎn 发展 nóng lín mù yè 农林牧业， jiàn lì 建立 chǎn yè jīng jì 产业经济；
yuē 约 75% de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 chēng 称， tā men 他们 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 huì 会 xiǎng 想 yí cì 一次 yǔ 与 ài ren 爱人 qīn rè 亲热 de 的 shì 事， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 měi 每 tiān huì 天会 qīn rè 亲热 yí xià 一下。
yuē 约 yī nián 一年 zhī hòu 之后， shuǐ pào 水疱 xíng chéng 形成， yī 一 mǐ cháng 米长 de 的 chéng chóng 成虫 tuō chū 脱出。 yǐ cǐ 以此 chóng fù 重复 shēng huó 生活 zhōu qī 周期。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fàng zài 放在 sī xiǎng shǐ 思想史 de 的 tè dìng 特定 shí qī 时期 lái 来 xiǎng 想 , tā 它 kě néng 可能 shì 是 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， fèng xiàn 奉献 bǐ suǒ 比索 qǔ 取 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
běn bǎn 本版《 shǒu cè 手册》 shì 是 1992 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 zāi nàn 灾难 fǎn yìng 反应 zhī 之 xiàn chǎng 现场 cào zuò shǒu cè 操作手册》 de 的 dì èr cì 第二次 xiū dìng běn 修订本， dì yī cì 第一次 xiū dìng 修订 shì zài 是在 1994 nián 年。
tiáo zhěng 调整 jiǎo chē 绞车 shā bǎ 刹把。
tiáo liào 调料： yán 盐、 wèi jīng 味精、 liào jiǔ 料酒、 xiāng cài 香菜、 cōng 葱、 jiāng 姜、 xiāng yóu 香油。
rú guǒ 如果 zhé xiàn lǜ 折现率（ huò 或 tóu zī huí bào lǜ 投资回报率） wèi 为 5 ％， nà 那 1 měi yuán 美元 de 的 xiàn zhí 现值 jiù shì 就是 95.2 měi fēn 美分 - suǒ yǐ 所以 dī 低 lì lǜ 利率 xià 下 de 的 zī chǎn 资产 xiàn zhí 现值 yào 要 gāo chū 高出 hěn duō 很多。
běn 本 xiàn xiàng 现象 yóu 由 jiā zhōu dà xué 加州大学 jǐ 几 míng 名 xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现， tā men 他们 chēng 称， cǐ 此 fā xiàn 发现 " qiáng diào 强调 le 了 shè huì guān xì 社会关系 jí 及 bǎo chí 保持 shè huì 社会 jiāo jì 交际 de 的 zhòng yào xìng 重要性 " 。
yuē shū yà 约书亚 shuō 说 : " Āī 哀 zāi 哉 ! zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 wèi shén me 为什么 jìng 竟 lǐng 领 zhè 这 bǎi xìng 百姓 guò 过 yuē dàn hé 约旦河， jiāng 将 wǒ men 我们 jiāo 交 zài 在 yà mó 亚摩 lì rén 利人 de 的 shǒu zhōng 手中， shǐ 使 wǒ men 我们 miè wáng 灭亡 ne 呢？
diào 调 àn 暗 dēng guāng 灯光， liāo kai 撩开 miàn shā 面纱， wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 xiù 秀。
duì 对 wǒ 我 chàng 唱 yuè sè 月色 liáo rén 撩人 , wěn 吻 wǒ 我 shì 似 xīn shén 心神 jù 俱 shī 失
yuē bó 约伯 shòu 寿 gāo 高 nián lǎo 年老， yǐ 已 xiǎng 享 tiān nián 天年， suì 遂 yǔ shì cháng cí 与世长辞。
duì 对 wǒ 我 suǒ 所 zhí jiào 执教 de 的 nà xiē 那些 hái zi 孩子， hái yǒu 还有 zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 rén 人， wǒ 我 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 shuō 说 cái 才 hǎo 好。
běn bìng 本病 lì 例 bào gào 报告 wèi 为 yī 一 yīn 因 yán zhòng 严重 yá zhōu bìng 牙周病 ér 而 sàng shī 丧失 shàng è 上颚 tòng 同 cè 侧 zhèng zhōng 正中 mén chǐ 门齿 yǔ 与 cè 侧 mén chǐ 门齿 qiě 且 hé 合 bìng yǒu 并有 shuāng 双 è 颚 chǐ cáo 齿槽 qián 前 tū 突 de 的 bìng lì 病例。
rú guǒ 如果 juān zèng 捐赠 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 cēn cī bù qí 参差不齐， fēn 分 fā gěi 发给 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bù mǎn 不满 shèn zhì 甚至 shì 是 dòng luàn 动乱。
běn bìng 本病 qǐ bìng 起病 jí zhòu 急骤， lín chuáng 临床 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hán zhàn 寒战、 gāo rè 高热、 shàng 上 fù bù 腹部 jù tòng 剧痛、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐， ǒu 偶 yǒu 有 nóng 脓 xìng 性 ǒu tù wù 呕吐物。
rú guǒ 如果 jiē 接 diàn huà 电话 de 的 rén 人 hěn 很 yōng 庸 lǎn 懒， quē fá 缺乏 rè qíng 热情 huò shì 或是 mò rán 漠然， tā men 他们 huì 会 guà 挂 diào 掉 ér 而 qù 去 zhǎo 找 bié de 别的 kè hù 客户。
běn zhe 本着 shòu quán 授权 de 的 zhè ge 这个 jīng shén 精神， wǒ 我 lín wēi 临危 shòu mìng 受命。
rú guǒ 如果 tí gāo 提高 bǎo zhèng jīn 保证金 huó 和 zuì dī 最低 zī běn 资本 yāo qiú 要求 bù néng 不能 yā suō 压缩 pào mò 泡沫， jiān guǎn bù mén 监管部门 kě 可 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 biāo zhǔn 标准。
yuē 约 hǎo 好 le 了， bú jiàn bú sàn 不见不散 é 哦， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chàng yóu 畅游《 QQ fēi chē 飞车》 jí 极 sù 速 shì jiè 世界， tǐ yàn 体验 piāo yí 漂移 wú xiàn 无限 lè qù 乐趣 ba 吧！
duì wǒ lái shuō 对我来说， qiáng rěn 强忍 zhe 着 jī è 饥饿 rù shuì 入睡 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 fēi cháng 非常 xiǎng 想 chī 吃 yì xiē 一些 shén me 什么， dàn 但 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 rěn 忍 zhù 住 le 了， zhī hòu 之后 zhè 这 yī 一 yè 夜 hǎo 好 mián 眠。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭、 zuò 坐 zhù 著 kàn 看 diàn shì 电视 de 的 shí jiān 时间 zēng duō 增多， tā men 他们 jīng cháng 经常 jiào 叫 wài mài 外卖， tóng shí 同时 duàn 锻 liàn 鍊 cì shù 次数 jiǎn shǎo 减少。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 zhōng yào 中药 huáng lián 黄连 de 的 tí qǔ wù 提取物 wèi 为 zhì lì 质粒 xiāo chú 消除 jì 剂， yòng 用 xié dài 携带 R zhì lì 质粒 de 的 duō chóng 多重 nài yào xìng 耐药性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 E ． 102 zhū 株 wèi 为 bǎ 靶 xì jūn 细菌， jìn xíng 进行 le 了 tǐ wài 体外 R zhì lì 质粒 xiāo chú 消除 zuò yòng 作用 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 wǔ 五 de 的 bái rén 白人 xuǎn mín 选民 rèn wéi 认为 mù qián 目前 měi guó 美国 de 的 zhǒng zú 种族 guān xi 关系 shì 是 hǎo 好 de 的， ér 而 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí jiǔ 二十九 de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 gǎn jué 感觉。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 wǒ 我 shī gē 诗歌 shēng yá 生涯 zhōng 中 zuì 最 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 yī 一 duàn 段 shí qī 时期。
yuē yǒu 约有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gù yuán 雇员 yōng yǒu 拥有 cǐ zhòng 此种 lèi xíng 类型 de 的 lǎo bǎn 老板 — — tǐ tiē 体贴、 zhēn chéng 真诚、 shàn yú 善于 jī lì 激励。

ประโยคภาษาจีน
běn piàn 本片 jì xù 记叙 le 了 Ōu zhōu 欧洲 jù biàn 巨变 shí qī 时期 zhè wèi 这位 fēi fán 非凡 zhí zhuó 执着 de 的 yīn yuè jiā 音乐家 de 的 chuán qí gù shì 传奇故事。
tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 yú jiā 瑜伽 liàn xí 练习， zēng jiā 增加 gèng duō 更多 de 的 shǐ 使 rén 人 ān jìng 安静 de 的 tǐ shì 体式 kě yǐ 可以 fàng sōng 放松 nǐ de 你的 hū xī xì tǒng 呼吸系统。
tiáo zhěng 调整 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 jié gòu 结构， zōng hé 综合 fā zhǎn 发展 nóng lín mù yè 农林牧业， jiàn lì 建立 chǎn yè jīng jì 产业经济；
yuē 约 75% de 的 diào chá 调查 duì xiàng 对象 chēng 称， tā men 他们 měi tiān 每天 zhì shǎo 至少 huì 会 xiǎng 想 yí cì 一次 yǔ 与 ài ren 爱人 qīn rè 亲热 de 的 shì 事， dàn 但 jǐn 仅 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 měi 每 tiān huì 天会 qīn rè 亲热 yí xià 一下。
yuē 约 yī nián 一年 zhī hòu 之后， shuǐ pào 水疱 xíng chéng 形成， yī 一 mǐ cháng 米长 de 的 chéng chóng 成虫 tuō chū 脱出。 yǐ cǐ 以此 chóng fù 重复 shēng huó 生活 zhōu qī 周期。
rú guǒ 如果 bǎ 把 zhè ge 这个 wèn tí 问题 fàng zài 放在 sī xiǎng shǐ 思想史 de 的 tè dìng 特定 shí qī 时期 lái 来 xiǎng 想 , tā 它 kě néng 可能 shì 是 nán yǐ 难以 jiě jué 解决 de 的。
duì 对 wǒ men 我们 lái shuō 来说， fèng xiàn 奉献 bǐ suǒ 比索 qǔ 取 gèng wéi 更为 zhòng yào 重要。
běn bǎn 本版《 shǒu cè 手册》 shì 是 1992 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 zāi nàn 灾难 fǎn yìng 反应 zhī 之 xiàn chǎng 现场 cào zuò shǒu cè 操作手册》 de 的 dì èr cì 第二次 xiū dìng běn 修订本， dì yī cì 第一次 xiū dìng 修订 shì zài 是在 1994 nián 年。
tiáo zhěng 调整 jiǎo chē 绞车 shā bǎ 刹把。
tiáo liào 调料： yán 盐、 wèi jīng 味精、 liào jiǔ 料酒、 xiāng cài 香菜、 cōng 葱、 jiāng 姜、 xiāng yóu 香油。
rú guǒ 如果 zhé xiàn lǜ 折现率（ huò 或 tóu zī huí bào lǜ 投资回报率） wèi 为 5 ％， nà 那 1 měi yuán 美元 de 的 xiàn zhí 现值 jiù shì 就是 95.2 měi fēn 美分 - suǒ yǐ 所以 dī 低 lì lǜ 利率 xià 下 de 的 zī chǎn 资产 xiàn zhí 现值 yào 要 gāo chū 高出 hěn duō 很多。
běn 本 xiàn xiàng 现象 yóu 由 jiā zhōu dà xué 加州大学 jǐ 几 míng 名 xīn lǐ xué jiā 心理学家 fā xiàn 发现， tā men 他们 chēng 称， cǐ 此 fā xiàn 发现 " qiáng diào 强调 le 了 shè huì guān xì 社会关系 jí 及 bǎo chí 保持 shè huì 社会 jiāo jì 交际 de 的 zhòng yào xìng 重要性 " 。
yuē shū yà 约书亚 shuō 说 : " Āī 哀 zāi 哉 ! zhǔ 主 yē hé huá 耶和华 Ā 阿， nǐ 你 wèi shén me 为什么 jìng 竟 lǐng 领 zhè 这 bǎi xìng 百姓 guò 过 yuē dàn hé 约旦河， jiāng 将 wǒ men 我们 jiāo 交 zài 在 yà mó 亚摩 lì rén 利人 de 的 shǒu zhōng 手中， shǐ 使 wǒ men 我们 miè wáng 灭亡 ne 呢？
diào 调 àn 暗 dēng guāng 灯光， liāo kai 撩开 miàn shā 面纱， wǒ 我 wèi 为 nǐ 你 xiù 秀。
duì 对 wǒ 我 chàng 唱 yuè sè 月色 liáo rén 撩人 , wěn 吻 wǒ 我 shì 似 xīn shén 心神 jù 俱 shī 失
yuē bó 约伯 shòu 寿 gāo 高 nián lǎo 年老， yǐ 已 xiǎng 享 tiān nián 天年， suì 遂 yǔ shì cháng cí 与世长辞。
duì 对 wǒ 我 suǒ 所 zhí jiào 执教 de 的 nà xiē 那些 hái zi 孩子， hái yǒu 还有 zài 在 wǒ 我 gōng zuò 工作 de 的 nà ge 那个 dì fāng 地方 suǒ 所 rèn shi 认识 de 的 rén 人， wǒ 我 shí zài 实在 bù zhī dào 不知道 gāi 该 zěn me 怎么 shuō 说 cái 才 hǎo 好。
běn bìng 本病 lì 例 bào gào 报告 wèi 为 yī 一 yīn 因 yán zhòng 严重 yá zhōu bìng 牙周病 ér 而 sàng shī 丧失 shàng è 上颚 tòng 同 cè 侧 zhèng zhōng 正中 mén chǐ 门齿 yǔ 与 cè 侧 mén chǐ 门齿 qiě 且 hé 合 bìng yǒu 并有 shuāng 双 è 颚 chǐ cáo 齿槽 qián 前 tū 突 de 的 bìng lì 病例。
rú guǒ 如果 juān zèng 捐赠 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 cēn cī bù qí 参差不齐， fēn 分 fā gěi 发给 shòu zāi 受灾 qún zhòng 群众 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 bù mǎn 不满 shèn zhì 甚至 shì 是 dòng luàn 动乱。
běn bìng 本病 qǐ bìng 起病 jí zhòu 急骤， lín chuáng 临床 zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 hán zhàn 寒战、 gāo rè 高热、 shàng 上 fù bù 腹部 jù tòng 剧痛、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐， ǒu 偶 yǒu 有 nóng 脓 xìng 性 ǒu tù wù 呕吐物。
rú guǒ 如果 jiē 接 diàn huà 电话 de 的 rén 人 hěn 很 yōng 庸 lǎn 懒， quē fá 缺乏 rè qíng 热情 huò shì 或是 mò rán 漠然， tā men 他们 huì 会 guà 挂 diào 掉 ér 而 qù 去 zhǎo 找 bié de 别的 kè hù 客户。
běn zhe 本着 shòu quán 授权 de 的 zhè ge 这个 jīng shén 精神， wǒ 我 lín wēi 临危 shòu mìng 受命。
rú guǒ 如果 tí gāo 提高 bǎo zhèng jīn 保证金 huó 和 zuì dī 最低 zī běn 资本 yāo qiú 要求 bù néng 不能 yā suō 压缩 pào mò 泡沫， jiān guǎn bù mén 监管部门 kě 可 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 biāo zhǔn 标准。
yuē 约 hǎo 好 le 了， bú jiàn bú sàn 不见不散 é 哦， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 chàng yóu 畅游《 QQ fēi chē 飞车》 jí 极 sù 速 shì jiè 世界， tǐ yàn 体验 piāo yí 漂移 wú xiàn 无限 lè qù 乐趣 ba 吧！
duì wǒ lái shuō 对我来说， qiáng rěn 强忍 zhe 着 jī è 饥饿 rù shuì 入睡 shì 是 yī 一 jiàn 件 fēi cháng 非常 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情， wǒ 我 fēi cháng 非常 xiǎng 想 chī 吃 yì xiē 一些 shén me 什么， dàn 但 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 rěn 忍 zhù 住 le 了， zhī hòu 之后 zhè 这 yī 一 yè 夜 hǎo 好 mián 眠。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， yǐ hūn 已婚 fū fù 夫妇 yì qǐ 一起 chī fàn 吃饭、 zuò 坐 zhù 著 kàn 看 diàn shì 电视 de 的 shí jiān 时间 zēng duō 增多， tā men 他们 jīng cháng 经常 jiào 叫 wài mài 外卖， tóng shí 同时 duàn 锻 liàn 鍊 cì shù 次数 jiǎn shǎo 减少。
běn 本 yán jiū 研究 yǐ 以 zhōng yào 中药 huáng lián 黄连 de 的 tí qǔ wù 提取物 wèi 为 zhì lì 质粒 xiāo chú 消除 jì 剂， yòng 用 xié dài 携带 R zhì lì 质粒 de 的 duō chóng 多重 nài yào xìng 耐药性 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌 E ． 102 zhū 株 wèi 为 bǎ 靶 xì jūn 细菌， jìn xíng 进行 le 了 tǐ wài 体外 R zhì lì 质粒 xiāo chú 消除 zuò yòng 作用 de 的 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
diào chá 调查 fā xiàn 发现， bǎi fēn zhī wǔ shí 百分之五十 wǔ 五 de 的 bái rén 白人 xuǎn mín 选民 rèn wéi 认为 mù qián 目前 měi guó 美国 de 的 zhǒng zú 种族 guān xi 关系 shì 是 hǎo 好 de 的， ér 而 zhǐ yǒu 只有 bǎi fēn zhī 百分之 èr shí jiǔ 二十九 de 的 fēi zhōu 非洲 yì 裔 měi guó rén 美国人 yǒu 有 xiāng tóng 相同 de 的 gǎn jué 感觉。
duì wǒ lái shuō 对我来说， zhè shì 这是 wǒ 我 shī gē 诗歌 shēng yá 生涯 zhōng 中 zuì 最 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 yī 一 duàn 段 shí qī 时期。
yuē yǒu 约有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 gù yuán 雇员 yōng yǒu 拥有 cǐ zhòng 此种 lèi xíng 类型 de 的 lǎo bǎn 老板 — — tǐ tiē 体贴、 zhēn chéng 真诚、 shàn yú 善于 jī lì 激励。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子