ประโยคภาษาจีน- 对我而言这意味着我不再需要为他作一切决定了中文句子 (335023) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 wǒ 我 bú zài 不再 xū yào 需要 wèi 为 tā 他 zuò 作 yí qiè 一切 jué dìng 决定 le 了。
For me, it means that I no longer have to take all the decisions for him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè yàng 这样 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 xū yào 需要 qù 去 liǎo jiě 了解 de 的 nèi xīn 内心， jí 即 wǒ men 我们 dǒng de 懂得 wǒ men zì jǐ 我们自己 hé 和 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
duì 对 wǒ 我 shuō 说 ba 吧， wǒ ài 我爱！ yòng 用 yán yǔ 言语 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 chàng 唱 de 的 shì 是 shén me 什么。
diào chá 调查 zuì jìn 最近 jiē shì 揭示， ròu shí 肉食 zhí wù 植物 kě yǐ 可以 fēn mì 分泌 chū 出 zhì mìng 致命 de 的 nián yè 粘液， xíng chéng 形成 nián chóu 粘稠 de 的 xì sī 细丝 bìng qiě 并且 dòng zuò 动作 xùn sù 迅速， lái 来 yòu bǔ 诱捕 bú xìng 不幸 de 的 liè wù 猎物。
diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 wèi 为 gū cè 估测 měi guó rén 美国人 hé shí 何时、 hé de 何地、 yǔ 与 hé rén 何人 yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 tí gōng 提供 yī jù 依据。
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 1 ～ 43 rì 日 líng 龄 nèi 内 de 的 dà kǒu 大口 nián 鲇 zǐ 仔 yú 鱼 xiāo huà dào 消化道 zǔ zhī xué 组织学 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察；
duì 对 wǒ 我， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu rén 没有人 yīng dāng 应当 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 dé dào 得到 yào wù 药物 ér 而 sǐ wáng 死亡。
duì 对 suǒ yǒu 所有 duì xiàng 对象 quán bù 全部 shǐ yòng 使用 dà xiě 大写， bāo kuò 包括 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zài 在 yì gòu 异构 huán jìng 环境 zhōng 中 chū xiàn 出现 kě yí zhí xìng 可移植性 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 jì 既 méi yǒu 没有 zhǐ dìng 指定 guò lǜ qì 过滤器 yòu 又 méi yǒu 没有 zhǐ dìng 指定 bǐ jiào qì 比较器， méi jǔ 枚举 jiāng 将 yǐ 以 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 shùn xù 顺序 biàn lì 遍历 jì lù 记录 cún chǔ 存储 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 jì lù 记录。
diào chá yán jiū 调查研究 yǐ 以 tái zhōng xiàn 台中县 gōng lì 公立 guó xiǎo 国小 577 wèi 位 jiào shī 教师 wèi 为 yán jiū 研究 yàng běn 样本。
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 lí hú 蠡湖 lián 鲢 yōng yú 鳙鱼 de 的 zhǒng qún 种群 jié gòu 结构 jí qí 及其 shēng zhǎng 生长 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， zhǐ zài 旨在 wèi 为 bǎo hù 保护 hé 和 kē xué 科学 lì yòng 利用 qí 其 yú yè 渔业 zī yuán 资源 tí gōng 提供 yī jù 依据。
duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 zhàn diǎn 站点 dōu 都 yào 要 kǎo lǜ 考虑 nín de 您的 xìn xī 信息 de 的 ān quán 安全。
rú guǒ 如果 shí dài 时代 xū yào 需要 jié jiǎn 节俭， nà 那 jiù 就 huā wǔ 花五 nián shí 年时 jiān 间 qù 去 kǎo miàn bāo 烤面包， qù 去 shēng ér yù nǚ 生儿育女， duì 对 tóng líng rén 同龄人 zǒu mǎ dēng 走马灯 bān 般 shēng huó 生活 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观。
diào chá jié guǒ 调查结果 zài 在《 shuì mián 睡眠 yǔ 与 shēng wù 生物 jié lǜ 节律》 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 shàng 上 còu qiǎo 凑巧， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 de 的 suǒ dìng 锁定 jī zhì 机制， liǎng cì 两次 zhuǎn zhàng 转账 dōu 都 kě néng 可能 chéng gōng 成功， cóng ér 从而 shǐ 使 zhàng hù 账户 A de 的 yú é 余额 wèi 为 fù zhí 负值。
duì 对 chéng dé shì 承德市 de 的 jiāo tōng 交通、 shí sù 食宿、 tǔ tè chǎn 土特产 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍， kě yǐ 可以 ràng 让 yóu kè 游客 néng gòu 能够 huā fèi 花费 jiào shǎo 较少 de 的 fèi yòng 费用 ér 而 yóu wán 游玩 de 的 gèng 更 jìn xìng 尽兴， bú huì 不会 chéng xìng ér lái 乘兴而来 bài xīng ér guī 败兴而归。
diào chá 调查 tǒng jì jié guǒ 统计结果 biǎo míng 表明， zhè jiāng shěng 浙江省 qú zhōu shì 衢州市 gòng yǒu 共有 yě shēng 野生 jué lèi zhí wù 蕨类植物 205 zhòng 种， lì 隶 shǔ yú 属于 36 kē 科 71 shǔ 属。
rú guǒ 如果 yì 易 fǔ bài 腐败 de 的 shí wù 食物 chǔ yú 处于 shì wēn 室温 xià 下 chāo guò 超过 liǎng 两 xiǎo shí 小时 zhì bìng jūn 致病菌 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fán zhí 繁殖 dào 到 zú yǐ 足以 zhì bìng 致病 de 的 shù liàng 数量 . bú què dìng 不确定 shì fǒu 是否 kě shí 可食 jiù 就 qǐng 请 rēng diào 扔掉 ba 吧 .
yuē hàn 约翰 . wēi ěr 威尔 sēn 森 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wèi 未 jīng guò 经过 shí gōng 石工 jì shù 技术 jiā gù 加固 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑 huì 会 zāo shòu 遭受 zhòng chuāng 重创， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 zhuān shí 砖石 hěn 很 zhòng 重， yì suì 易碎， qiě 且 kàng zhèn 抗震 néng lì 能力 chà 差。 ”
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 kāi pì 开辟 fēi cháng guī 非常规 cū sì liào 粗饲料 zī yuán 资源， wèi 为 kē xué 科学 sì yǎng 饲养 cǎo shí 草食 jiā chù 家畜 tí gōng 提供 jì shù zhǐ dǎo 技术指导 hé 和 yī jù 依据。
yuē hàn 约翰 . bèi lā 贝拉：《 wǒ 我 wēi xiǎn 危险 de 的 ài 爱》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 qiáng liè 强烈 de 的 xù shì 叙事 fēng gé 风格 de 的 jì lù piàn 纪录片， dāng 当 nǐ 你 jiǎn jiē 剪接 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shí 时， nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 dān xīn 担心 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 guò yú 过于 jīng xiǎn 惊险， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 jì lù 记录 shì shí 事实 wéi zhǔ 为主。
rú guǒ 如果 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 zuò dōng 做东， nǐ 你 jiāng 将 yù dào 遇到 kè rén 客人 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 jué dìng 决定 quē xí 缺席 de 的 wèn tí 问题。
约翰·厄普代克 shì 是 měi guó 美国 dāng dài 当代 wén tán 文坛 zuì 最 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一， píng jiè 凭借《 tù zi 兔子 sì bù qǔ 四部曲》 tā 他 shēng míng què qǐ 声名鹊起， chéng wéi 成为 tóng dài rén 同代人 zhōng 中 zuì 最 fù 富 tiān fù 天赋 de 的 yán sù 严肃 zuò jiā 作家。
běn 本 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 kǒu qiāng 口腔 jiǎo zhì 矫治 qì 器 kě néng 可能 shì 是 shàng 上 è 腭 hān 鼾 zhèng 症 hé 和 shé gēn 舌根 hān 鼾 zhèng 症 de 的 yǒu xiào 有效 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yuē hàn 约翰 · luó ěr sī 罗尔斯 zài 在 tā 他 de 的《 zhèng yì 正义 lùn 论》 yī shū 一书 zhōng 中 jiù 就 jiàn gòu 建构 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lǐ lùn 理论。
yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 shuō 说 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 biāo bǎng 标榜 wèi 为 tài dí 泰迪 · luó sī fú 罗斯福， yí gè 一个 “ zī yǎng 滋养 le 了 wěi dà 伟大 guó jiā 国家 líng hún 灵魂 ” de 的 rén 人。
tiáo sè 调色 jì 剂， qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， xiǎn yǐng jì 显影剂 yǐ jí 以及 tú xiàng 图像 xíng chéng 形成 fāng fǎ 方法。
yuē hàn 约翰 • níng 宁 fú 弗 shì 是 niǔ yuē zhōu 纽约州 luó chè sī tè 罗彻斯特 shì 市 de 的 yī 一 wèi 位 fù zé 负责 pò chǎn 破产 àn jiàn 案件 de 的 fǎ guān 法官。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 yǒu 有 sān 三： yī 一、 fēn xī 分析 kē xué 科学 xiě zuò 写作 huó dòng 活动 zhōng 中 dá 逹 dào 到 zhī shi 知识 jiàn gòu 建构 de 的 nèi hán 内涵；
rú guǒ 如果 shì 是 yòng 用 zǐ 籽 miáo 苗 zhòng zhí 种植 de 的， tiào 跳 guò cóng 过从 dì 第 èr bù 二部 kāi shǐ 开始。
yuē hàn 约翰 chǔ xù 储蓄 10 fēn qián 分钱 de 的 chǔ xù 储蓄 quàn 券， yī 一 zhí dào 直到 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián cái 钱才 huàn chéng 换成 25 yuán 元 de 的 gōng zhài quàn 公债券。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， zhè yàng 这样 de 的 bù què dìng xìng 不确定性 jiù 就 cún zài 存在 yú 于 wǒ men 我们 xū yào 需要 qù 去 liǎo jiě 了解 de 的 nèi xīn 内心， jí 即 wǒ men 我们 dǒng de 懂得 wǒ men zì jǐ 我们自己 hé 和 xíng wéi 行为 běn shēn 本身 shì 是 bù tóng 不同 de 的。
duì 对 wǒ 我 shuō 说 ba 吧， wǒ ài 我爱！ yòng 用 yán yǔ 言语 gào su 告诉 wǒ 我 nǐ 你 chàng 唱 de 的 shì 是 shén me 什么。
diào chá 调查 zuì jìn 最近 jiē shì 揭示， ròu shí 肉食 zhí wù 植物 kě yǐ 可以 fēn mì 分泌 chū 出 zhì mìng 致命 de 的 nián yè 粘液， xíng chéng 形成 nián chóu 粘稠 de 的 xì sī 细丝 bìng qiě 并且 dòng zuò 动作 xùn sù 迅速， lái 来 yòu bǔ 诱捕 bú xìng 不幸 de 的 liè wù 猎物。
diào chá 调查 de 的 mù dì 目的 zài yú 在于 wèi 为 gū cè 估测 měi guó rén 美国人 hé shí 何时、 hé de 何地、 yǔ 与 hé rén 何人 yǐ jí 以及 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 shí jiān 时间 tí gōng 提供 yī jù 依据。
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 1 ～ 43 rì 日 líng 龄 nèi 内 de 的 dà kǒu 大口 nián 鲇 zǐ 仔 yú 鱼 xiāo huà dào 消化道 zǔ zhī xué 组织学 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察；
duì 对 wǒ 我， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 méi yǒu rén 没有人 yīng dāng 应当 yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 dé dào 得到 yào wù 药物 ér 而 sǐ wáng 死亡。
duì 对 suǒ yǒu 所有 duì xiàng 对象 quán bù 全部 shǐ yòng 使用 dà xiě 大写， bāo kuò 包括 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器， yǐ 以 fáng zhǐ 防止 zài 在 yì gòu 异构 huán jìng 环境 zhōng 中 chū xiàn 出现 kě yí zhí xìng 可移植性 wèn tí 问题。
rú guǒ 如果 jì 既 méi yǒu 没有 zhǐ dìng 指定 guò lǜ qì 过滤器 yòu 又 méi yǒu 没有 zhǐ dìng 指定 bǐ jiào qì 比较器， méi jǔ 枚举 jiāng 将 yǐ 以 wèi 未 dìng yì 定义 de 的 shùn xù 顺序 biàn lì 遍历 jì lù 记录 cún chǔ 存储 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 jì lù 记录。
diào chá yán jiū 调查研究 yǐ 以 tái zhōng xiàn 台中县 gōng lì 公立 guó xiǎo 国小 577 wèi 位 jiào shī 教师 wèi 为 yán jiū 研究 yàng běn 样本。
běn 本 yán jiū 研究 duì 对 lí hú 蠡湖 lián 鲢 yōng yú 鳙鱼 de 的 zhǒng qún 种群 jié gòu 结构 jí qí 及其 shēng zhǎng 生长 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查， zhǐ zài 旨在 wèi 为 bǎo hù 保护 hé 和 kē xué 科学 lì yòng 利用 qí 其 yú yè 渔业 zī yuán 资源 tí gōng 提供 yī jù 依据。
duì 对 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dān dú 单独 de 的 zhàn diǎn 站点 dōu 都 yào 要 kǎo lǜ 考虑 nín de 您的 xìn xī 信息 de 的 ān quán 安全。
rú guǒ 如果 shí dài 时代 xū yào 需要 jié jiǎn 节俭， nà 那 jiù 就 huā wǔ 花五 nián shí 年时 jiān 间 qù 去 kǎo miàn bāo 烤面包， qù 去 shēng ér yù nǚ 生儿育女， duì 对 tóng líng rén 同龄人 zǒu mǎ dēng 走马灯 bān 般 shēng huó 生活 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观。
diào chá jié guǒ 调查结果 zài 在《 shuì mián 睡眠 yǔ 与 shēng wù 生物 jié lǜ 节律》 qī kān 期刊 shàng 上 fā biǎo 发表。
rú guǒ 如果 shí jiān 时间 shàng 上 còu qiǎo 凑巧， bìng qiě 并且 méi yǒu 没有 shì dàng 适当 de 的 suǒ dìng 锁定 jī zhì 机制， liǎng cì 两次 zhuǎn zhàng 转账 dōu 都 kě néng 可能 chéng gōng 成功， cóng ér 从而 shǐ 使 zhàng hù 账户 A de 的 yú é 余额 wèi 为 fù zhí 负值。
duì 对 chéng dé shì 承德市 de 的 jiāo tōng 交通、 shí sù 食宿、 tǔ tè chǎn 土特产 děng 等 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 jiè shào 介绍， kě yǐ 可以 ràng 让 yóu kè 游客 néng gòu 能够 huā fèi 花费 jiào shǎo 较少 de 的 fèi yòng 费用 ér 而 yóu wán 游玩 de 的 gèng 更 jìn xìng 尽兴， bú huì 不会 chéng xìng ér lái 乘兴而来 bài xīng ér guī 败兴而归。
diào chá 调查 tǒng jì jié guǒ 统计结果 biǎo míng 表明， zhè jiāng shěng 浙江省 qú zhōu shì 衢州市 gòng yǒu 共有 yě shēng 野生 jué lèi zhí wù 蕨类植物 205 zhòng 种， lì 隶 shǔ yú 属于 36 kē 科 71 shǔ 属。
rú guǒ 如果 yì 易 fǔ bài 腐败 de 的 shí wù 食物 chǔ yú 处于 shì wēn 室温 xià 下 chāo guò 超过 liǎng 两 xiǎo shí 小时 zhì bìng jūn 致病菌 hěn 很 kě néng 可能 yǐ jīng 已经 fán zhí 繁殖 dào 到 zú yǐ 足以 zhì bìng 致病 de 的 shù liàng 数量 . bú què dìng 不确定 shì fǒu 是否 kě shí 可食 jiù 就 qǐng 请 rēng diào 扔掉 ba 吧 .
yuē hàn 约翰 . wēi ěr 威尔 sēn 森 shuō dào 说道， “ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 wèi 未 jīng guò 经过 shí gōng 石工 jì shù 技术 jiā gù 加固 de 的 lǎo 老 jiàn zhù 建筑 huì 会 zāo shòu 遭受 zhòng chuāng 重创， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 zhuān shí 砖石 hěn 很 zhòng 重， yì suì 易碎， qiě 且 kàng zhèn 抗震 néng lì 能力 chà 差。 ”
běn 本 yán jiū 研究 zhǐ zài 旨在 kāi pì 开辟 fēi cháng guī 非常规 cū sì liào 粗饲料 zī yuán 资源， wèi 为 kē xué 科学 sì yǎng 饲养 cǎo shí 草食 jiā chù 家畜 tí gōng 提供 jì shù zhǐ dǎo 技术指导 hé 和 yī jù 依据。
yuē hàn 约翰 . bèi lā 贝拉：《 wǒ 我 wēi xiǎn 危险 de 的 ài 爱》 shì 是 yī 一 bù 部 yǒu zhe 有着 qiáng liè 强烈 de 的 xù shì 叙事 fēng gé 风格 de 的 jì lù piàn 纪录片， dāng 当 nǐ 你 jiǎn jiē 剪接 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 shí 时， nǐ 你 shì fǒu 是否 huì 会 dān xīn 担心 zhè bù 这部 yǐng piàn 影片 guò yú 过于 jīng xiǎn 惊险， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 jì lù 记录 shì shí 事实 wéi zhǔ 为主。
rú guǒ 如果 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 zuò dōng 做东， nǐ 你 jiāng 将 yù dào 遇到 kè rén 客人 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 jué dìng 决定 quē xí 缺席 de 的 wèn tí 问题。
约翰·厄普代克 shì 是 měi guó 美国 dāng dài 当代 wén tán 文坛 zuì 最 jù yǒu 具有 yǐng xiǎng lì 影响力 de 的 zuò jiā 作家 zhī yī 之一， píng jiè 凭借《 tù zi 兔子 sì bù qǔ 四部曲》 tā 他 shēng míng què qǐ 声名鹊起， chéng wéi 成为 tóng dài rén 同代人 zhōng 中 zuì 最 fù 富 tiān fù 天赋 de 的 yán sù 严肃 zuò jiā 作家。
běn 本 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 kǒu qiāng 口腔 jiǎo zhì 矫治 qì 器 kě néng 可能 shì 是 shàng 上 è 腭 hān 鼾 zhèng 症 hé 和 shé gēn 舌根 hān 鼾 zhèng 症 de 的 yǒu xiào 有效 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法。
yuē hàn 约翰 · luó ěr sī 罗尔斯 zài 在 tā 他 de 的《 zhèng yì 正义 lùn 论》 yī shū 一书 zhōng 中 jiù 就 jiàn gòu 建构 le 了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 lǐ lùn 理论。
yuē hàn 约翰 · mài kǎi ēn 麦凯恩 shuō 说 tā 他 bǎ 把 zì jǐ 自己 biāo bǎng 标榜 wèi 为 tài dí 泰迪 · luó sī fú 罗斯福， yí gè 一个 “ zī yǎng 滋养 le 了 wěi dà 伟大 guó jiā 国家 líng hún 灵魂 ” de 的 rén 人。
tiáo sè 调色 jì 剂， qí 其 zhì bèi 制备 fāng fǎ 方法， xiǎn yǐng jì 显影剂 yǐ jí 以及 tú xiàng 图像 xíng chéng 形成 fāng fǎ 方法。
yuē hàn 约翰 • níng 宁 fú 弗 shì 是 niǔ yuē zhōu 纽约州 luó chè sī tè 罗彻斯特 shì 市 de 的 yī 一 wèi 位 fù zé 负责 pò chǎn 破产 àn jiàn 案件 de 的 fǎ guān 法官。
běn 本 yán jiū 研究 mù dì 目的 yǒu 有 sān 三： yī 一、 fēn xī 分析 kē xué 科学 xiě zuò 写作 huó dòng 活动 zhōng 中 dá 逹 dào 到 zhī shi 知识 jiàn gòu 建构 de 的 nèi hán 内涵；
rú guǒ 如果 shì 是 yòng 用 zǐ 籽 miáo 苗 zhòng zhí 种植 de 的， tiào 跳 guò cóng 过从 dì 第 èr bù 二部 kāi shǐ 开始。
yuē hàn 约翰 chǔ xù 储蓄 10 fēn qián 分钱 de 的 chǔ xù 储蓄 quàn 券， yī 一 zhí dào 直到 tā 他 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 qián cái 钱才 huàn chéng 换成 25 yuán 元 de 的 gōng zhài quàn 公债券。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子