ประโยคภาษาจีน- 我仍然收到亚马逊给我推荐书的就因为三年前我曾买过一本杰瑞戴蒙德的科普小书他说中文句子 (33576) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 réng rán 仍然 shōu dào 收到 yà mǎ xùn 亚马逊 gěi 给 wǒ 我 tuī jiàn shū 推荐书 de 的 email ， jiù 就 yīn wèi 因为 sān 三 nián qián 年前 wǒ 我 céng mǎi guò 曾买过 yī běn 一本 jié ruì 杰瑞 dài méng dé 戴蒙德（ JaredDiamond ） de 的 kē pǔ 科普 xiǎo 小 shū 书。 ” tā 他 shuō 说。
“I still get e-mails from Amazon recommending books based on the Jared Diamond titles I bought three years ago, ” he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng wén 听闻 guò 过 tā 他 yǒu 有 rèn hé 任何 xiāo qiǎn 消遣 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， ” tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 hàn fú lái 汉弗莱 · niú dùn 牛顿 shuō 说， “ nà yàng 那样 yòng lái 用来 zuò 做 yán jiū 研究 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 bèi 被 bái bái 白白 làng fèi 浪费 diào 掉 le 了。 ”
bú yào 不要 jiào 叫 shén 神 de 的 shèng líng 圣灵 dān yōu 担忧。 nǐ men 你们 yuán 原 shì 是 shòu 受 le 了 tā 他 de 的 yìn jì 印记， děng hòu 等候 dé 得 shú 赎 de 的 rì zi 日子 lái dào 来到。
bú yào 不要 hòu huǐ 后悔。
tuō 拖 pǎo 跑 chē liàng 车辆 xīng qī liù 星期六 zài 在 cí shàn 慈善 qì chē 汽车 biǎo yǎn 表演 fǎng 纺 le 了 chéng 成 xǔ duō 许多 páng guān zhě 旁观者， shā sǐ 杀死 sì 四 gè rén 个人 bìng qiě 并且 shāng hài 伤害 zhí dào 直到 15 。
tā 他 shuō 说： “ shàng dì 上帝 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 bìng fēi 并非 zhèng zhì 政治 rì chéng 日程， ér shì 而是 jiù shì 救世 de 的 rì chéng 日程。 ”
tā 他 shuō 说： “ bú guò 不过， wǒ 我 rè qíng 热情 bìng 并 xìn xīn 信心 shí zú 十足 de 地 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 rèn mìng 任命。 ”
luó sēn bó gé 罗森博格 fǔ mō 抚摸 zhe 着 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 — — tā 她 zài 在 nà 那， què 却 yòu 又 bú zài 不在 nà 那。
bú yào 不要 lìn 吝 yú 于 zàn yáng 赞扬， ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， bīn zhǔ 宾主 qīn qiè 亲切 jiāo liú 交流， qì fēn 气氛 rè liè 热烈 yǒu hǎo 友好。
tā 他 shuō 说： “ wèi 为 zhè 这 èr shí 二十 gè 个 de 的 yuán gù 缘故， wǒ 我 yě bù 也不 huǐ miè 毁灭 nà 那 chéng 城。 ”
“ wǒ 我 yǐ 以 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱， ài nǐ 爱你。 ” （ yē 耶 sān shí yī 三十一： 3 ）
zhāo dài yuán 招待员 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 lái zì 来自 jiē shòu zhě 接受者 de 的 shōu tiáo 收条。
“ wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 gōng zuò Ān pái 工作安排 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 yè jiān 夜间 lún bān 轮班 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 地 gōng zuò 工作， ” tā 她 shuō 说。
luó fú gōng 罗浮宫 de 的 guǎn cáng 馆藏 zhòng duō 众多， yǐ zhì yú 以致于 yǒu xiē 有些 yì shù pǐn 艺术品 bì xū 必须 shōu cún 收存 qǐ lai 起来。
zhāo pìn 招聘 jiān zhí 兼职 jiǔ bā 酒吧 shì zhě 侍者， gōng zuò 工作 hé 和 xīn shuǐ 薪水 miàn yì 面议。
tā 他 shuō 说： “ yǐ sè liè 以色列 huó 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 biān jiè 边界 yīng dāng 应当 gēn jù 根据 1967 nián 年 de 的 biān jiè xiàn 边界线 lái 来 huà dìng 划定， yǒu 有 shuāng fāng 双方 dōu 都 rèn kě 认可 de 的 jiāo huàn 交换， yǐ biàn 以便 wèi 为 liǎng 两 guó jiàn 国建 lì 立 ān quán 安全 huó 和 dé dào 得到 rèn kě 认可 de 的 biān jiè 边界。 ”
“ wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men 我们 chuàng xià 创下 de 的 ’ jiǎo xìng 侥幸 chéng gōng 成功 ’ jì lù 记录 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， ” dé 德 · fēi nà 菲纳 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 bǎi fàng 摆放 zhè xiē 这些 xī guā 西瓜， yě 也 bǐ jiào 比较 hǎo 好 duī fàng 堆放。 ”
bú yào 不要 zài 在 rèn hé 任何 MQ duì xiàng 对象 de 的 míng chēng 名称 zhōng 中 shǐ yòng 使用 kòng gé 空格， bāo kuò 包括 xì tǒng 系统 zhǔ jī 主机 míng chēng 名称。
tā 他 shuō 说： “ gòng hé dǎng 共和党 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 zài 在 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuō yán 拖延 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 de 的 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
bú yào 不要 zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 zhe 着： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 chuáng 床 zài 在 tǎng 躺 le 了 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 hái shi 还是 méi yǒu 没有 shuì yì 睡意， qǐ lai 起来 zuò 做 yì xiē 一些 fàng sōng 放松 huó dòng 活动 zhí dào 直到 gǎn dào 感到 kē shuì 瞌睡。
luó shā 罗莎。 mài gé 麦格 bù 不 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhōng 中 jiàn kāng 健康 nǚ xìng 女性 de 的 yī 一 lì 例， tā 她 xìng miǎn 幸免 màn xìng bìng 慢性病 chán 緾 shēn 身， xiàn zài 现在 104 suì 岁， dāng 当 guò 过 chú shī 厨师 jí 及 nǚ 女 cái fèng shī 裁缝师。 tā 她 réng rán 仍然 nǎo zi 脑子 fēi cháng 非常 qīng xǐng 清醒。
tā 他 shuō 说： “ gè zhǒng 各种 dōng xi 东西， yóu qí shì 尤其是 shí pǐn 食品 hé 和 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 dōu 都 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。
“ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 kě kě 可可 yè 业 lǐ 里 de 的 shì jiè 世界 lǎo dà 老大， jiù 就 xiàng 像 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 tài guó 泰国 de 的 dà mǐ 大米 nà yàng 那样。 ” zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 zǒng cái 总裁 qiáo zhì 乔治 · léi méng dé 雷蒙德 zhè yàng 这样 shuō dào 说道， zhè 这 xiǎn shì 显示 chū 出 gāi 该 chǎn yè 产业 de 的 jù biàn 巨变。
luó yǐng yí 罗颖怡 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 rì běn 日本 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 yì zhí 一直 zài 在 xià huá 下滑， dàn 但 nà li 那里 de 的 jiǔ diàn yè 酒店业 kě néng 可能 xū yào 需要 gèng duō 更多 shí jiān 时间， cái néng 才能 cóng jīn 从今 nián 年 de 的 rì běn 日本 hé 核 zāi nàn 灾难 zhōng 中 fù sū 复苏。
bài 拜 guān yīn 观音 jiě jie 姐姐 wèi 为 shī 师 de 的 pǔ tuó shān 普陀山 dì zǐ 弟子， xiū xí 修习 qīng xīn 清心 níng 宁 xìng 性 zhī 之 shù 术， xīn 心 wú 无 diǎn 点 chén 尘， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 bù 不 shòu 受 wǔ xíng 五行 jū shù 拘束。
bú yào 不要 hài pà 害怕 bǎ 把 jīn 金、 yín 银 hé 和 tóng 铜 shǒu zhuó 手镯 dié jiā 叠加 zài yì qǐ 在一起， yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 dài zhe 戴着 yín pái 银牌 de 的 tóng shí 同时 hái 还 dài zhe jīn 戴着金 ěr huán 耳环。
luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 cóng wèi 从未 zhèng shí 证实 liàn 殓 bù 布 de 的 zhēn shí xìng 真实性。 yì xiē 一些 rén chēng 人称 zhè 这 zhǐ shì 只是 zhōng shì jì 中世纪 de 的 wěi zào 伪造 wù 物。
nǐ shēng cí 拟声词 shì 是 duì 对 shēng yīn 声音 de 的 mó fǎng 模仿； nǐ shēng cí 拟声词 shì zài 是在 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 dì fāng 地方 dú lì 独立 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 — — hā lǐ 哈里 · huò yī 霍伊 gé ěr 格尔。
nǐ dìng 拟订 quán zhōu 全州 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhuān xiàng 专项 fā zhǎn guī huá 发展规划； xián jiē 衔接 píng héng 平衡 gè 各 zhǔ yào 主要 háng yè 行业 guī huà 规划。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 cóng wèi 从未 tīng wén 听闻 guò 过 tā 他 yǒu 有 rèn hé 任何 xiāo qiǎn 消遣 yú lè 娱乐 huó dòng 活动， ” tā 他 de 的 zhù shǒu 助手 hàn fú lái 汉弗莱 · niú dùn 牛顿 shuō 说， “ nà yàng 那样 yòng lái 用来 zuò 做 yán jiū 研究 de 的 shí jiān 时间 jiù 就 bèi 被 bái bái 白白 làng fèi 浪费 diào 掉 le 了。 ”
bú yào 不要 jiào 叫 shén 神 de 的 shèng líng 圣灵 dān yōu 担忧。 nǐ men 你们 yuán 原 shì 是 shòu 受 le 了 tā 他 de 的 yìn jì 印记， děng hòu 等候 dé 得 shú 赎 de 的 rì zi 日子 lái dào 来到。
bú yào 不要 hòu huǐ 后悔。
tuō 拖 pǎo 跑 chē liàng 车辆 xīng qī liù 星期六 zài 在 cí shàn 慈善 qì chē 汽车 biǎo yǎn 表演 fǎng 纺 le 了 chéng 成 xǔ duō 许多 páng guān zhě 旁观者， shā sǐ 杀死 sì 四 gè rén 个人 bìng qiě 并且 shāng hài 伤害 zhí dào 直到 15 。
tā 他 shuō 说： “ shàng dì 上帝 de 的 rì chéng Ān pái 日程安排 bìng fēi 并非 zhèng zhì 政治 rì chéng 日程， ér shì 而是 jiù shì 救世 de 的 rì chéng 日程。 ”
tā 他 shuō 说： “ bú guò 不过， wǒ 我 rè qíng 热情 bìng 并 xìn xīn 信心 shí zú 十足 de 地 jiē shòu 接受 zhè 这 yī 一 rèn mìng 任命。 ”
luó sēn bó gé 罗森博格 fǔ mō 抚摸 zhe 着 diàn nǎo 电脑 píng mù 屏幕 — — tā 她 zài 在 nà 那， què 却 yòu 又 bú zài 不在 nà 那。
bú yào 不要 lìn 吝 yú 于 zàn yáng 赞扬， ér qiě 而且 nǐ 你 què shí 确实 zhè me 这么 rèn wéi 认为。
zhāo dài huì 招待会 shàng 上， bīn zhǔ 宾主 qīn qiè 亲切 jiāo liú 交流， qì fēn 气氛 rè liè 热烈 yǒu hǎo 友好。
tā 他 shuō 说： “ wèi 为 zhè 这 èr shí 二十 gè 个 de 的 yuán gù 缘故， wǒ 我 yě bù 也不 huǐ miè 毁灭 nà 那 chéng 城。 ”
“ wǒ 我 yǐ 以 yǒng yuǎn 永远 de 的 ài 爱， ài nǐ 爱你。 ” （ yē 耶 sān shí yī 三十一： 3 ）
zhāo dài yuán 招待员 shōu dào 收到 yī 一 fèn 份 lái zì 来自 jiē shòu zhě 接受者 de 的 shōu tiáo 收条。
“ wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 kǎo lǜ 考虑 gōng zuò Ān pái 工作安排 de 的 fāng fǎ 方法， nà me 那么 yè jiān 夜间 lún bān 轮班 de 的 rén 人 jiù 就 huì 会 ān quán 安全 yǒu xiào 有效 de 地 gōng zuò 工作， ” tā 她 shuō 说。
luó fú gōng 罗浮宫 de 的 guǎn cáng 馆藏 zhòng duō 众多， yǐ zhì yú 以致于 yǒu xiē 有些 yì shù pǐn 艺术品 bì xū 必须 shōu cún 收存 qǐ lai 起来。
zhāo pìn 招聘 jiān zhí 兼职 jiǔ bā 酒吧 shì zhě 侍者， gōng zuò 工作 hé 和 xīn shuǐ 薪水 miàn yì 面议。
tā 他 shuō 说： “ yǐ sè liè 以色列 huó 和 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 de 的 biān jiè 边界 yīng dāng 应当 gēn jù 根据 1967 nián 年 de 的 biān jiè xiàn 边界线 lái 来 huà dìng 划定， yǒu 有 shuāng fāng 双方 dōu 都 rèn kě 认可 de 的 jiāo huàn 交换， yǐ biàn 以便 wèi 为 liǎng 两 guó jiàn 国建 lì 立 ān quán 安全 huó 和 dé dào 得到 rèn kě 认可 de 的 biān jiè 边界。 ”
“ wǒ men 我们 wèi 为 wǒ men 我们 chuàng xià 创下 de 的 ’ jiǎo xìng 侥幸 chéng gōng 成功 ’ jì lù 记录 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲， ” dé 德 · fēi nà 菲纳 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ nǐ 你 kě yǐ 可以 bǐ jiào 比较 róng yì 容易 bǎi fàng 摆放 zhè xiē 这些 xī guā 西瓜， yě 也 bǐ jiào 比较 hǎo 好 duī fàng 堆放。 ”
bú yào 不要 zài 在 rèn hé 任何 MQ duì xiàng 对象 de 的 míng chēng 名称 zhōng 中 shǐ yòng 使用 kòng gé 空格， bāo kuò 包括 xì tǒng 系统 zhǔ jī 主机 míng chēng 名称。
tā 他 shuō 说： “ gòng hé dǎng 共和党 yǐ jīng 已经 dǎ pò 打破 le 了 zài 在 yì huì 议会 zhōng 中 shǐ yòng 使用 tuō yán 拖延 zǔ náo 阻挠 shǒu duàn 手段 de 的 lì shǐ 历史 zuì gāo 最高 jì lù 记录。
bú yào 不要 zài 在 chuáng shàng 床上 tǎng 躺 zhe 着： rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 chuáng 床 zài 在 tǎng 躺 le 了 èr 二 shí fēn zhōng 十分钟 hái shi 还是 méi yǒu 没有 shuì yì 睡意， qǐ lai 起来 zuò 做 yì xiē 一些 fàng sōng 放松 huó dòng 活动 zhí dào 直到 gǎn dào 感到 kē shuì 瞌睡。
luó shā 罗莎。 mài gé 麦格 bù 不 zhè ge 这个 yán jiū 研究 zhōng 中 jiàn kāng 健康 nǚ xìng 女性 de 的 yī 一 lì 例， tā 她 xìng miǎn 幸免 màn xìng bìng 慢性病 chán 緾 shēn 身， xiàn zài 现在 104 suì 岁， dāng 当 guò 过 chú shī 厨师 jí 及 nǚ 女 cái fèng shī 裁缝师。 tā 她 réng rán 仍然 nǎo zi 脑子 fēi cháng 非常 qīng xǐng 清醒。
tā 他 shuō 说： “ gè zhǒng 各种 dōng xi 东西， yóu qí shì 尤其是 shí pǐn 食品 hé 和 shāng pǐn 商品 de 的 jià gé 价格 dōu 都 fú yáo zhí shàng 扶摇直上。
“ wǒ men 我们 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 kě kě 可可 yè 业 lǐ 里 de 的 shì jiè 世界 lǎo dà 老大， jiù 就 xiàng 像 Ā gēn tíng 阿根廷 de 的 niú ròu 牛肉 hé 和 tài guó 泰国 de 的 dà mǐ 大米 nà yàng 那样。 ” zhè jiā 这家 gōng sī 公司 de 的 zǒng cái 总裁 qiáo zhì 乔治 · léi méng dé 雷蒙德 zhè yàng 这样 shuō dào 说道， zhè 这 xiǎn shì 显示 chū 出 gāi 该 chǎn yè 产业 de 的 jù biàn 巨变。
luó yǐng yí 罗颖怡 biǎo shì 表示， suī rán 虽然 rì běn 日本 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 yì zhí 一直 zài 在 xià huá 下滑， dàn 但 nà li 那里 de 的 jiǔ diàn yè 酒店业 kě néng 可能 xū yào 需要 gèng duō 更多 shí jiān 时间， cái néng 才能 cóng jīn 从今 nián 年 de 的 rì běn 日本 hé 核 zāi nàn 灾难 zhōng 中 fù sū 复苏。
bài 拜 guān yīn 观音 jiě jie 姐姐 wèi 为 shī 师 de 的 pǔ tuó shān 普陀山 dì zǐ 弟子， xiū xí 修习 qīng xīn 清心 níng 宁 xìng 性 zhī 之 shù 术， xīn 心 wú 无 diǎn 点 chén 尘， suǒ yǐ 所以 néng gòu 能够 bù 不 shòu 受 wǔ xíng 五行 jū shù 拘束。
bú yào 不要 hài pà 害怕 bǎ 把 jīn 金、 yín 银 hé 和 tóng 铜 shǒu zhuó 手镯 dié jiā 叠加 zài yì qǐ 在一起， yě 也 bú yòng 不用 dān xīn 担心 dài zhe 戴着 yín pái 银牌 de 的 tóng shí 同时 hái 还 dài zhe jīn 戴着金 ěr huán 耳环。
luó mǎ 罗马 tiān zhǔ jiāo táng 天主教堂 cóng wèi 从未 zhèng shí 证实 liàn 殓 bù 布 de 的 zhēn shí xìng 真实性。 yì xiē 一些 rén chēng 人称 zhè 这 zhǐ shì 只是 zhōng shì jì 中世纪 de 的 wěi zào 伪造 wù 物。
nǐ shēng cí 拟声词 shì 是 duì 对 shēng yīn 声音 de 的 mó fǎng 模仿； nǐ shēng cí 拟声词 shì zài 是在 yí gè 一个 yǐ shàng 以上 de 的 dì fāng 地方 dú lì 独立 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的 — — hā lǐ 哈里 · huò yī 霍伊 gé ěr 格尔。
nǐ dìng 拟订 quán zhōu 全州 jī chǔ 基础 chǎn yè 产业、 zhī zhù chǎn yè 支柱产业 zhuān xiàng 专项 fā zhǎn guī huá 发展规划； xián jiē 衔接 píng héng 平衡 gè 各 zhǔ yào 主要 háng yè 行业 guī huà 规划。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子