ประโยคภาษาจีน- 对新闻论文和评论以及数以百计的出版物和作者的书评进行校对并将其以简洁易读的方式呈现出来中文句子 (336039) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 xīn wén 新闻、 lùn wén 论文 hé 和 píng lùn 评论、 yǐ jí 以及 shù yǐ bǎi jì 数以百计 de 的 chū bǎn wù 出版物 hé 和 zuò zhě 作者 de 的 shū píng 书评 jìn xíng 进行 jiào duì 校对， bìng jiāng 并将 qí 其 yǐ 以 jiǎn jié 简洁 yì dú 易读 de 的 fāng shì 方式 chéng xiàn 呈现 chū lái 出来。
Collates news, essays and opinion, and book reviews from hundreds of publications and writers and presents it all in a clean, readable format.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì fāng 对方、 hěn 很 kě néng 可能 bāo kuò 包括 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人， huì 会 kàn chū 看出 qí zhōng 其中 de 的 ài 爱， yīn wèi 因为 zhè 这 ài 爱 bú shi 不是 bèi dì 背地 de 的。
duì fāng 对方 hé yòng 合用 diàn huà 电话 xiàn lù 线路 de 的 yòng hù 用户
běn 本 yán jiū 研究 guān chá 观察 le 了 shí yàn xìng 实验性 yǐn gāo 隐睾 yǔ 与 qù 去 chuí tǐ 垂体 dà shǔ 大鼠 de 的 xuè qīng 血清、 gāo wán 睾丸 yǔ 与 jiān 间 zhì 质 yè 液 zhōng 中 yì zhì 抑制 sù shuǐ 素水 píng 平 yǔ 与 xuè qīng 血清 zhōng 中 FSH de 的 shuǐ píng 水平。
běn 本 yán jiū 研究 shì tú 试图 zài 在 shí dì 实地 diào yán 调研 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 shì hé 适合 lā hù zú 拉祜族 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方 kè chéng 课程 zī yuán 资源 kāi fā 开发 lǐ niàn 理念 yǔ 与 duì cè 对策。
yuē hàn 约翰 chū yù 出狱 hòu 后 lì shì 立誓 yào 要 huǐ guò zì xīn 悔过自新， shǐ 使 rén men 人们 yuán liàng 原谅 tā 他 de 的 zuì xíng 罪行。
rú guǒ 如果 shì 是 zhēn de 真的 zǎo shú 早熟， jiù 就 huì 会 yǒu 有 chū cháo 初潮， zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 gēn 跟 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 chǎn shēng 产生 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的。
rú guǒ 如果 shì 是 fú shè 辐射 wù 物 huò zhě 或者 dú sù 毒素， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 yìng fu 应付。
tán pàn zhě 谈判者 chōng dāng 充当 láo zī 劳资 shuāng fāng 双方 de 的 lián luò rén 联络人。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi 为 hē 喝 de 的 dōng xi 东西 huā 花 le 了 qián 钱， yě 也 wèi 为 nǐ 你 qī jiān 期间 de 的 tǐ yàn 体验 fù 付 le 了 kuǎn 款。
běn 本 yán jiū 研究 xuǎn qǔ 选取 chóng qìng shì 重庆市 sān xiá kù qū 三峡库区 shēng tài 生态 jīng jì qū 经济区 de 的 liáng píng xiàn 梁平县 wèi 为 àn lì 案例。
yuē hàn 约翰 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 yòng shuǐ 用水 shī xǐ 施洗， dàn 但 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhàn 站 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， shì 是 nǐ men 你们 bù 不 rèn shi 认识 de 的
tán dào 谈到 chū zū chē yè 出租车业， lǎo shě 老舍 míng zhù 名著《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 zhòng dì 中的 rén lì 人力 èr lún chē 二轮车（ sú chēng 俗称 huáng bāo chē 黄包车） jiù 就 bù néng bù 不能不 tí 提。
běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 duì 对 kāng dìng xiàn 康定县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wēi xiǎn xìng 危险性 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 de 的 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 16 gè 个 cān píng 参评 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 yīn zǐ 因子、 gè 各 cān píng 参评 yīn zǐ 因子 de 的 quán zhòng 权重 bìng 并 yǔ yǐ 予以 fēn jí 分级 fù zhí 赋值；
yuē hàn 约翰 zài 在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁。
tán dào 谈到 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 jīng lì 经历， nǐ 你 zài 在 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 de 的 zhǎn lǎn shì 展览室 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 nà 那 zhāng yǒu 张有 wǒ 我 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 zhào piàn 照片 shì zài 是在 bā lí 巴黎 zhào 照 de 的， nà shí 那时 zhǐ yǒu 只有 shí jiǔ suì 十九岁。
duì 对 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yù shì jǔ 浴室柜 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择 guà qiáng shì 挂墙式、 jǔ 柜 tuǐ 腿 jiào 较 gāo 高 huò shì 或是 dài 带 lún zi 轮子 de 的， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 gé lí 隔离 dì miàn 地面 cháo qì 潮气；
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 yǒu xiàn 有限 yuán sù 元素 fǎ 法 yǔ 与 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 fǎ 法 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， mó nǐ 模拟 jiǔ fèn 九份 guó xiǎo 国小 biān pō 边坡 zhī 之 wěn dìng xìng 稳定性。
tán dào 谈到 zhè ge 这个 huà tí 话题 shí 时， bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 jiù cǐ 就此 dǎ zhù 打住 le 了， zhè 这 zài 在 tā 她 de 的 zǔ guó 祖国 shì 是 gè 个 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的 huà tí 话题。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 fǎ 法， xuǎn qǔ 选取 zhōng děng 中等 shù xué 数学 chéng jì 成绩 de 的 chū èr 初二 xué sheng 学生 278 míng 名， rán hòu 然后 yùn yòng 运用 yǒu guān 有关 wèn juàn 问卷， cóng zhōng 从中 shāi 筛 qǔ 取 zì wǒ 自我 xiào néng 效能 dé fēn 得分 xiāng dāng 相当 de 的 bèi 被 shì 试 80 míng zuò 名作 wèi 为 bèi 被 shì 试。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， niàn zhòu 念咒 - kě yǐ 可以 chóng fù 重复 niàn sòng 念诵 de 的 yí gè 一个 cí 词 huò 或 duǎn yǔ 短语 - néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 píng bì 屏蔽 diào 掉 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yuē hàn 约翰 fàng gōng 放工 guī 归 jiā 家， xiān 先 wàng 望 yí xià 一下 zǐ bào 子报， rán hòu 然后 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， dǎ kāi 打开 shōu yīn jī 收音机。
yuē hàn sī 约翰斯。 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yī xué xì 医学系 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在《 yào wù 药物 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 de 的 yī lài 依赖》 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 bào gào 报告。
běn 本 chéng xù 程序 bāo hán 包含 jiǎn tǐ bǎn 简体版《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》。
yuē hàn 约翰 shì 是 gè 个 lǎo hǎo rén 老好人。
rú guǒ 如果 àn wù zhì 暗物质 néng liàng 能量 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 gù yǒu 固有 de 的 yí bù fèn 一部分， nà me 那么 tā 他 de 的 zhì liàng 质量 yīng gāi 应该 shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
tán qǐ 谈起 jiǎn pín 减贫 hé 和 jiù zhù 救助 ruò shì qún tǐ 弱势群体， zhōng nán 中南 liǎng guó 两国 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 tì dài 替代 jiào pái 叫牌 bèi 被 xǔ kě 许可， qí 其 xià jiā 下家 kě 可 chè xiāo 撤销 qí 其 rèn hé 任何 zhēn 真 duì 对 dì yī cì 第一次 jiào pái 叫牌 suǒ 所 zuò 做 jiào pái 叫牌。
duì 对 mǒu 某 zhōng xíng 中型 zài huò qì chē 载货汽车 chē jià 车架 jìn xíng 进行 le 了 wān qū 弯曲 gōng kuàng 工况 huó 和 yì lún 一轮 xuán kōng 悬空（ niǔ zhuǎn 扭转） qíng kuàng xià 情况下 de 的 qiáng dù 强度 yǔ 与 gāng dù 刚度 fēn xī 分析。
xié hé 谐和 xiāng 香 diào 调 yī 一： tián chéng 甜橙。
běn piān 本篇 lùn wén 论文 shì zài 是在 duì 对 pǔ tōng 普通 wò shì 卧式 chē chuáng 车床 CA 6140 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jī diàn 机电 yì tǐ huà 一体化 gǎi zào 改造。

ประโยคภาษาจีน
duì fāng 对方、 hěn 很 kě néng 可能 bāo kuò 包括 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人， huì 会 kàn chū 看出 qí zhōng 其中 de 的 ài 爱， yīn wèi 因为 zhè 这 ài 爱 bú shi 不是 bèi dì 背地 de 的。
duì fāng 对方 hé yòng 合用 diàn huà 电话 xiàn lù 线路 de 的 yòng hù 用户
běn 本 yán jiū 研究 guān chá 观察 le 了 shí yàn xìng 实验性 yǐn gāo 隐睾 yǔ 与 qù 去 chuí tǐ 垂体 dà shǔ 大鼠 de 的 xuè qīng 血清、 gāo wán 睾丸 yǔ 与 jiān 间 zhì 质 yè 液 zhōng 中 yì zhì 抑制 sù shuǐ 素水 píng 平 yǔ 与 xuè qīng 血清 zhōng 中 FSH de 的 shuǐ píng 水平。
běn 本 yán jiū 研究 shì tú 试图 zài 在 shí dì 实地 diào yán 调研 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， tàn tǎo 探讨 shì hé 适合 lā hù zú 拉祜族 xū yào 需要 de 的 dì fāng 地方 kè chéng 课程 zī yuán 资源 kāi fā 开发 lǐ niàn 理念 yǔ 与 duì cè 对策。
yuē hàn 约翰 chū yù 出狱 hòu 后 lì shì 立誓 yào 要 huǐ guò zì xīn 悔过自新， shǐ 使 rén men 人们 yuán liàng 原谅 tā 他 de 的 zuì xíng 罪行。
rú guǒ 如果 shì 是 zhēn de 真的 zǎo shú 早熟， jiù 就 huì 会 yǒu 有 chū cháo 初潮， zhè ge 这个 guò chéng 过程 shì 是 gēn 跟 hé ěr méng 荷尔蒙 de 的 chǎn shēng 产生 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的。
rú guǒ 如果 shì 是 fú shè 辐射 wù 物 huò zhě 或者 dú sù 毒素， wǒ men 我们 jiù 就 néng gòu 能够 yìng fu 应付。
tán pàn zhě 谈判者 chōng dāng 充当 láo zī 劳资 shuāng fāng 双方 de 的 lián luò rén 联络人。
rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng de huà 这样的话， nǐ 你 bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi 为 hē 喝 de 的 dōng xi 东西 huā 花 le 了 qián 钱， yě 也 wèi 为 nǐ 你 qī jiān 期间 de 的 tǐ yàn 体验 fù 付 le 了 kuǎn 款。
běn 本 yán jiū 研究 xuǎn qǔ 选取 chóng qìng shì 重庆市 sān xiá kù qū 三峡库区 shēng tài 生态 jīng jì qū 经济区 de 的 liáng píng xiàn 梁平县 wèi 为 àn lì 案例。
yuē hàn 约翰 huí dá 回答 shuō 说： “ wǒ 我 shì 是 yòng shuǐ 用水 shī xǐ 施洗， dàn 但 yǒu 有 yī 一 wèi 位 zhàn 站 zài 在 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间， shì 是 nǐ men 你们 bù 不 rèn shi 认识 de 的
tán dào 谈到 chū zū chē yè 出租车业， lǎo shě 老舍 míng zhù 名著《 luò tuo xiáng zi 骆驼祥子》 zhòng dì 中的 rén lì 人力 èr lún chē 二轮车（ sú chēng 俗称 huáng bāo chē 黄包车） jiù 就 bù néng bù 不能不 tí 提。
běn 本 yán jiū 研究 tōng guò 通过 duì 对 kāng dìng xiàn 康定县 dì zhì 地质 zāi hài 灾害 wēi xiǎn xìng 危险性 yǐng xiǎng 影响 yīn zǐ 因子 de 的 fēn xī 分析， què dìng 确定 le 了 16 gè 个 cān píng 参评 de 的 wēi xiǎn xìng 危险性 yīn zǐ 因子、 gè 各 cān píng 参评 yīn zǐ 因子 de 的 quán zhòng 权重 bìng 并 yǔ yǐ 予以 fēn jí 分级 fù zhí 赋值；
yuē hàn 约翰 zài 在 jiǔ bā 酒吧 lǐ 里 jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁。
tán dào 谈到 wǒ 我 gè rén 个人 de 的 jīng lì 经历， nǐ 你 zài 在 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 de 的 zhǎn lǎn shì 展览室 lǐ 里 kàn dào 看到 de 的 nà 那 zhāng yǒu 张有 wǒ 我 zài 在 lǐ miàn 里面 de 的 zhào piàn 照片 shì zài 是在 bā lí 巴黎 zhào 照 de 的， nà shí 那时 zhǐ yǒu 只有 shí jiǔ suì 十九岁。
duì 对 pǔ tōng 普通 jiā tíng 家庭 lái shuō 来说， yù shì jǔ 浴室柜 zuì hǎo 最好 xuǎn zé 选择 guà qiáng shì 挂墙式、 jǔ 柜 tuǐ 腿 jiào 较 gāo 高 huò shì 或是 dài 带 lún zi 轮子 de 的， zhè yàng 这样 kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 de 地 gé lí 隔离 dì miàn 地面 cháo qì 潮气；
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 yǒu xiàn 有限 yuán sù 元素 fǎ 法 yǔ 与 jí xiàn 极限 píng héng 平衡 fǎ 法 liǎng 两 zhòng 种 bù tóng 不同 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法， mó nǐ 模拟 jiǔ fèn 九份 guó xiǎo 国小 biān pō 边坡 zhī 之 wěn dìng xìng 稳定性。
tán dào 谈到 zhè ge 这个 huà tí 话题 shí 时， bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 jiù cǐ 就此 dǎ zhù 打住 le 了， zhè 这 zài 在 tā 她 de 的 zǔ guó 祖国 shì 是 gè 个 hěn 很 mǐn gǎn 敏感 de 的 huà tí 话题。
běn 本 yán jiū 研究 cǎi yòng 采用 suí jī 随机 chōu yàng 抽样 fǎ 法， xuǎn qǔ 选取 zhōng děng 中等 shù xué 数学 chéng jì 成绩 de 的 chū èr 初二 xué sheng 学生 278 míng 名， rán hòu 然后 yùn yòng 运用 yǒu guān 有关 wèn juàn 问卷， cóng zhōng 从中 shāi 筛 qǔ 取 zì wǒ 自我 xiào néng 效能 dé fēn 得分 xiāng dāng 相当 de 的 bèi 被 shì 试 80 míng zuò 名作 wèi 为 bèi 被 shì 试。
duì 对 yǒu xiē rén 有些人 ér yán 而言， niàn zhòu 念咒 - kě yǐ 可以 chóng fù 重复 niàn sòng 念诵 de 的 yí gè 一个 cí 词 huò 或 duǎn yǔ 短语 - néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 píng bì 屏蔽 diào 掉 luàn qī bā zāo 乱七八糟 de 的 xiǎng fǎ 想法。
yuē hàn 约翰 fàng gōng 放工 guī 归 jiā 家， xiān 先 wàng 望 yí xià 一下 zǐ bào 子报， rán hòu 然后 cóng 从 yǐ zi 椅子 shàng 上 zhàn qǐ lai 站起来， dǎ kāi 打开 shōu yīn jī 收音机。
yuē hàn sī 约翰斯。 huò pǔ jīn sī dà xué 霍普金斯大学 yī xué xì 医学系 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在《 yào wù 药物 yǔ 与 jiǔ jīng 酒精 de 的 yī lài 依赖》 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了 yì piān 一篇 bào gào 报告。
běn 本 chéng xù 程序 bāo hán 包含 jiǎn tǐ bǎn 简体版《 zī zhì tōng jiàn 资治通鉴》。
yuē hàn 约翰 shì 是 gè 个 lǎo hǎo rén 老好人。
rú guǒ 如果 àn wù zhì 暗物质 néng liàng 能量 shì 是 yǔ zhòu 宇宙 gù yǒu 固有 de 的 yí bù fèn 一部分， nà me 那么 tā 他 de 的 zhì liàng 质量 yīng gāi 应该 shì 是 héng dìng 恒定 de 的。
tán qǐ 谈起 jiǎn pín 减贫 hé 和 jiù zhù 救助 ruò shì qún tǐ 弱势群体， zhōng nán 中南 liǎng guó 两国 yǒu zhe 有着 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 zhī 之 chù 处。
rú guǒ 如果 tì dài 替代 jiào pái 叫牌 bèi 被 xǔ kě 许可， qí 其 xià jiā 下家 kě 可 chè xiāo 撤销 qí 其 rèn hé 任何 zhēn 真 duì 对 dì yī cì 第一次 jiào pái 叫牌 suǒ 所 zuò 做 jiào pái 叫牌。
duì 对 mǒu 某 zhōng xíng 中型 zài huò qì chē 载货汽车 chē jià 车架 jìn xíng 进行 le 了 wān qū 弯曲 gōng kuàng 工况 huó 和 yì lún 一轮 xuán kōng 悬空（ niǔ zhuǎn 扭转） qíng kuàng xià 情况下 de 的 qiáng dù 强度 yǔ 与 gāng dù 刚度 fēn xī 分析。
xié hé 谐和 xiāng 香 diào 调 yī 一： tián chéng 甜橙。
běn piān 本篇 lùn wén 论文 shì zài 是在 duì 对 pǔ tōng 普通 wò shì 卧式 chē chuáng 车床 CA 6140 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jī diàn 机电 yì tǐ huà 一体化 gǎi zào 改造。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子