ประโยคภาษาจีน- 约翰的话令他的妻子张口结舌目瞪口呆中文句子 (336848) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuē hàn 约翰 de huà 的话 lìng 令 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 zhāng kǒu jié shé 张口结舌、 mù dèng kǒu dāi 目瞪口呆。
What John said made his wife stare with mouth open.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 gài pǔ 盖普 zài 在 jīn tiān 今天 de 的《 jīn róng shí bào 金融时报》 shàng 上 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhuān lán 专栏， gāi 该 zhuān lán 专栏 duì yú 对于 zhōng guó jīng jì 中国经济 mó shì 模式 de 的 yán jiū 研究 hěn 很 yǒu 有 jiàn dì 见地， duì 对 zhōng guó 中国 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 guó yǒu gōng sī 国有公司 zài 在 jiè yòng 借用 bié guó 别国 de 的 zhì lì 智力 chéng guǒ 成果。
huǎng yán 谎言 fā shēng 发生 zài 在 hǎi yáng 海洋 hé 和 zhī jiān 之间 de 的 duō céng cì 多层次 de 的 bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间。
huǎng yán 谎言 zhǐ 止 yú 于 zhēn xiàng 真相， dà jiā 大家 rú cǐ 如此 zhēng lùn 争论 yì yì 意义 bú dà 不大， bù rú 不如 lái 来 běi jīng 北京 kàn kan 看看， zhù 住 shàng yī nián 上一年 bàn zǎi 半载 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了。
duì 对 guǒ luò zhōu 果洛州 mǎ qìn xiàn 玛沁县 xuě shān 雪山 xiāng 乡 10 tóu 头 jīng 经 chǎn 产、 chū 初 chǎn 产 jiā 家 máo 牦 mǔ niú 母牛 yí gè 一个 xià jì 夏季 de 的 jǐ 挤 rǔ 乳 liáng 量 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， yī 一 cháng dào 尝到 táng 糖 wèi 味 jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 tā men 他们 fā 发 le 了 fēng 疯 shì de 似的 dà 大 dàn 啖 gāo 高 táng fèn 糖份 shí wù 食物。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 qiàn tào 嵌套 de 的 biān yì 编译， kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 tōng guò 通过 duì 对 yī 一 zǔ 组 cuò wù 错误 xiāo xi 消息 lái 来 zǐ xì 仔细 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， cái néng 才能 zhǎo dào 找到 què qiè 确切 de 的 cuò wù 错误。
běn piān 本篇 yǐ 以 210 wèi 位 wài 外 xié shì 斜视 shǒu shù 手术 de 的 bìng lì 病例， jīng guò 经过 yī nián 一年 yǐ shàng 以上（ píng yuē 平约 2.6 nián 年） de 的 zhuī zōng 追踪 jiǎn chá 检查 lái 来 guān chá 观察 xù 续 fā 发 xìng 性 nèi xié shì 内斜视 fā shēng 发生 de 的 qíng xing 情形。
yuē hàn fú yīn 约翰福音 shuō 说 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
wèi cí 谓词 yǎn suàn 演算 yǔ yán 语言 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 yǔ yì 语义 zǔ chéng 组成 le 了 shù lǐ luó jí 数理逻辑 de 的 yí gè 一个 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 fēn zhī 分支。
duì 对 mǒu 某 hé qū 河曲 jìn xíng 进行 shuō míng 说明 de 的 sān wéi 三维 shì yì tú 示意图， hé 河 de 的 yī 一 àn 岸 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 qǔ 曲 liú 流 shā bà 沙坝， lìng yī 另一 àn 岸 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 jìn shí 浸蚀。
běn piān 本篇 shì 是 xù piān 续篇， zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 cóng wèi 从未 bèi 被 shì zuò 视作 dāng dài 当代 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说 míng zuò 名作， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 tā men 它们 zǒng shì 总是 chāo yuè 超越 tóng shí dài 同时代 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品。
yuē hàn 约翰 gǎn dào 赶到 Àì lún jiā 艾伦家， zhèng hǎo 正好 yù shàng 遇上 shā shǒu 杀手 shǐ yòng 使用 xīn shì 新式 wǔ qì 武器 yào 要 shā rén miè kǒu 杀人灭口。
yàn yǔ 谚语 shì 是 “ shú yǔ 熟语 ” de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 jì yǒu 既有 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 jià zhí 价值， yòu 又 yǒu 有 chuàng zuò 创作 shǒu fǎ 手法 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用 hé 和 gāi bó 赅博、 xiāng 乡 sú 俗、 qiǎn jìn 浅近、 xióng biàn 雄辩、 “ jí 极 yán 言 ” hé 和 “ qí yì 歧异 ” de 的 měi xué 美学 jià zhí 价值。
běn 本 xì liè 系列 tú piàn 图片 fēi cháng 非常 nán dé 难得 de 的 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 měi zhōu 美洲 niú wā 牛蛙 liè shā 猎杀 má què 麻雀 de 的 huà miàn 画面。
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生， nǐ 你 yǐ 已 wěi tuō 委托 le 了 lǜ shī 律师 wèi 为 nǐ 你 bàn lǐ 办理 shǒu xù 手续 ma 吗？
xiè yī 谢伊 jiě shì 解释 shuō 说， xiàn dài rén 现代人 jiān bǎng 肩膀 de 的 mì mì 秘密 shì 是 tā 它 yǒu 有 ràng 让 shǒu bì 手臂 xiàng 向 jī hū 几乎 rèn hé 任何 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 de 的 néng lì 能力， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 xiàng bèi 向背 hòu 后 de 的 yùn dòng 运动。
yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 guó mín 国民 jǐng wèi duì 警卫队 lái 来 huī fù 恢复 zhì xù 秩序， dàn 但 qì fēn 气氛 réng rán 仍然 shí fēn 十分 jǐn zhāng 紧张。
duì 对 cì 次 ruǎn 软 liáng 梁 - yìng 硬 bàn 半 kōng jiān 空间 xì tǒng 系统， liáng 梁 de 的 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 shì 是 lín jiè 临界 sù dù 速度， bìng qiě 并且 hái 还 cún zài 存在 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 lín jiè 临界 sù dù 速度；
běn 本 xì tǒng 系统 nǐ 拟 cǎi yòng 采用 chāo duǎn bō 超短波 tōng xìn 通信 hé 和 GSM duǎn 短 xìn xī 信息 tōng xìn 通信 de 的 xīng xíng wǎng 星型网 jié gòu 结构 de 的 zǔ wǎng 组网 fāng shì 方式。
duì 对 zhèng 正 wù chún 戊醇 ér yán 而言， nà 钠 de 的 yòng liàng 用量 dá dào 达到 yī dìng liáng 一定量 shí 时， huán yuán 还原 chǎn wù 产物 de 的 zǔ chéng 组成 jìn sì 近似 héng dìng 恒定。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rén wéi 人为 yī mén 一门 kè 课 de 的 xū yào 需要 ér 而 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fù yìn 复印 le 了 100 fèn 份， huò zhě 或者 wèi jīng 未经 chū bǎn shāng 出版商 xǔ kě 许可 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fàng dào 放到 wǎng shàng 网上 zuò wéi 作为 jiào xué 教学 zhī yòng 之用， yòu 又 jiàng 将 rú hé 如何 ne 呢？
duì cǐ 对此 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zhēn zhì 真挚 de 的 gǎn jī 感激， duì 对 xiū sī dùn 休斯顿 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 duì 对 jū zhù 居住 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 kāng kǎi 慷慨 de 的 rén men 人们。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 dà tíng guǎng zhòng 大庭广众 zhī zhōng 之中 jiū zhèng 纠正 nǐ 你 mǒu 某 yí gè 一个 zì 字 de 的 fā yīn 发音， nǐ 你 yǒu 有 quán bù 全部 quán lì 权利 huī 挥 quán dǎ 拳打 zài 在 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 shàng 上。
xiè pō dé 谢泼德 zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 niào 尿 zài 在 le 了 tā 他 nà 那 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 yǔ háng fú 宇航服 lǐ 里， bú guò 不过 tā 他 ràng 让 dì miàn 地面 tái 台 xiān 先 guān bì 关闭 le 了 yǔ háng fú 宇航服 lǐ 里 de 的 tǐ zhēng 体征 chuán gǎn qì 传感器。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 sū lián 苏联 kàn dào 看到 wǒ men 我们 ná 拿 zhe 着 zhè me duō 这么多 gòu wù dài 购物袋， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 le 了。
yuē 约 Ā hā 阿哈 cì 次 dēng jí 登极 shí 时 èr shí sān 二十三 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 wèi 为 wáng 王 sān gè 三个 yuè 月。
xiè xie 谢谢 5 yuè 月 5 yuè 月 jìn 近 jǐ tiān 几天 lái hán 来函 chá xún 查询 guān yú 关于 yū 纡 chóu 绸 zhào shān 罩衫 de 的 shì yí 事宜。
yuē 约 yǎ 雅 jīn 斤 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 shí bā 十八 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān gè 三个 yuè 月。
duì cǐ 对此， yǒu rén 有人 shēng chēng 声称， jiāng huì 将会 shì 是 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 yí cì 一次 zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验， lái 来 shì tàn 试探 tā 它 duì 对 ” yóu nóng suō 铀浓缩 “ gǎn xìng qù 感兴趣 shì fǒu 是否 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 mín yòng 民用。
běn biǎo 本表 bāo kuò 包括 mín zhèng bù mén 民政部门 hé 和 zǒng hòu qín bù 总后勤部 zhī fù 支付 lí xiū 离休、 tuì xiū 退休、 tuì zhí 退职 fèi 费 de 的 rén shù 人数。

ประโยคภาษาจีน
yuē hàn 约翰 gài pǔ 盖普 zài 在 jīn tiān 今天 de 的《 jīn róng shí bào 金融时报》 shàng 上 kāi 开 le 了 yí gè 一个 zhuān lán 专栏， gāi 该 zhuān lán 专栏 duì yú 对于 zhōng guó jīng jì 中国经济 mó shì 模式 de 的 yán jiū 研究 hěn 很 yǒu 有 jiàn dì 见地， duì 对 zhōng guó 中国 jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 guó yǒu gōng sī 国有公司 zài 在 jiè yòng 借用 bié guó 别国 de 的 zhì lì 智力 chéng guǒ 成果。
huǎng yán 谎言 fā shēng 发生 zài 在 hǎi yáng 海洋 hé 和 zhī jiān 之间 de 的 duō céng cì 多层次 de 的 bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间。
huǎng yán 谎言 zhǐ 止 yú 于 zhēn xiàng 真相， dà jiā 大家 rú cǐ 如此 zhēng lùn 争论 yì yì 意义 bú dà 不大， bù rú 不如 lái 来 běi jīng 北京 kàn kan 看看， zhù 住 shàng yī nián 上一年 bàn zǎi 半载 jiù 就 qīng chu 清楚 le 了。
duì 对 guǒ luò zhōu 果洛州 mǎ qìn xiàn 玛沁县 xuě shān 雪山 xiāng 乡 10 tóu 头 jīng 经 chǎn 产、 chū 初 chǎn 产 jiā 家 máo 牦 mǔ niú 母牛 yí gè 一个 xià jì 夏季 de 的 jǐ 挤 rǔ 乳 liáng 量 jìn xíng 进行 le 了 cè dìng 测定。
duì 对 mǒu xiē 某些 rén 人 lái shuō 来说， yī 一 cháng dào 尝到 táng 糖 wèi 味 jiù 就 zú yǐ 足以 ràng 让 tā men 他们 fā 发 le 了 fēng 疯 shì de 似的 dà 大 dàn 啖 gāo 高 táng fèn 糖份 shí wù 食物。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 qiàn tào 嵌套 de 的 biān yì 编译， kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 tōng guò 通过 duì 对 yī 一 zǔ 组 cuò wù 错误 xiāo xi 消息 lái 来 zǐ xì 仔细 jìn xíng 进行 fēn xī 分析， cái néng 才能 zhǎo dào 找到 què qiè 确切 de 的 cuò wù 错误。
běn piān 本篇 yǐ 以 210 wèi 位 wài 外 xié shì 斜视 shǒu shù 手术 de 的 bìng lì 病例， jīng guò 经过 yī nián 一年 yǐ shàng 以上（ píng yuē 平约 2.6 nián 年） de 的 zhuī zōng 追踪 jiǎn chá 检查 lái 来 guān chá 观察 xù 续 fā 发 xìng 性 nèi xié shì 内斜视 fā shēng 发生 de 的 qíng xing 情形。
yuē hàn fú yīn 约翰福音 shuō 说 zuì hòu de wǎn cān 最后的晚餐 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么？
wèi cí 谓词 yǎn suàn 演算 yǔ yán 语言 de 的 chuán tǒng 传统 de 的 yǔ yì 语义 zǔ chéng 组成 le 了 shù lǐ luó jí 数理逻辑 de 的 yí gè 一个 hěn 很 fēng fù 丰富 de 的 fēn zhī 分支。
duì 对 mǒu 某 hé qū 河曲 jìn xíng 进行 shuō míng 说明 de 的 sān wéi 三维 shì yì tú 示意图， hé 河 de 的 yī 一 àn 岸 zhèng zài 正在 xíng chéng 形成 qǔ 曲 liú 流 shā bà 沙坝， lìng yī 另一 àn 岸 zhèng zài 正在 shòu dào 受到 jìn shí 浸蚀。
běn piān 本篇 shì 是 xù piān 续篇， zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 cóng wèi 从未 bèi 被 shì zuò 视作 dāng dài 当代 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说 míng zuò 名作， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 tā men 它们 zǒng shì 总是 chāo yuè 超越 tóng shí dài 同时代 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品。
yuē hàn 约翰 gǎn dào 赶到 Àì lún jiā 艾伦家， zhèng hǎo 正好 yù shàng 遇上 shā shǒu 杀手 shǐ yòng 使用 xīn shì 新式 wǔ qì 武器 yào 要 shā rén miè kǒu 杀人灭口。
yàn yǔ 谚语 shì 是 “ shú yǔ 熟语 ” de 的 yì zhǒng 一种， tā 它 jì yǒu 既有 shǐ yòng 使用 de 的 gōng jù 工具 jià zhí 价值， yòu 又 yǒu 有 chuàng zuò 创作 shǒu fǎ 手法 de 的 jiè jiàn 借鉴 zuò yòng 作用 hé 和 gāi bó 赅博、 xiāng 乡 sú 俗、 qiǎn jìn 浅近、 xióng biàn 雄辩、 “ jí 极 yán 言 ” hé 和 “ qí yì 歧异 ” de 的 měi xué 美学 jià zhí 价值。
běn 本 xì liè 系列 tú piàn 图片 fēi cháng 非常 nán dé 难得 de 的 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 měi zhōu 美洲 niú wā 牛蛙 liè shā 猎杀 má què 麻雀 de 的 huà miàn 画面。
yuē hàn xùn 约翰逊 xiān sheng 先生， nǐ 你 yǐ 已 wěi tuō 委托 le 了 lǜ shī 律师 wèi 为 nǐ 你 bàn lǐ 办理 shǒu xù 手续 ma 吗？
xiè yī 谢伊 jiě shì 解释 shuō 说， xiàn dài rén 现代人 jiān bǎng 肩膀 de 的 mì mì 秘密 shì 是 tā 它 yǒu 有 ràng 让 shǒu bì 手臂 xiàng 向 jī hū 几乎 rèn hé 任何 fāng xiàng 方向 yùn dòng 运动 de 的 néng lì 能力， shèn zhì 甚至 bāo kuò 包括 xiàng bèi 向背 hòu 后 de 的 yùn dòng 运动。
yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 pài chū 派出 guó mín 国民 jǐng wèi duì 警卫队 lái 来 huī fù 恢复 zhì xù 秩序， dàn 但 qì fēn 气氛 réng rán 仍然 shí fēn 十分 jǐn zhāng 紧张。
duì 对 cì 次 ruǎn 软 liáng 梁 - yìng 硬 bàn 半 kōng jiān 空间 xì tǒng 系统， liáng 梁 de 的 jiǎn qiē 剪切 bō sù 波速 shì 是 lín jiè 临界 sù dù 速度， bìng qiě 并且 hái 还 cún zài 存在 yí gè 一个 zuì xiǎo 最小 lín jiè 临界 sù dù 速度；
běn 本 xì tǒng 系统 nǐ 拟 cǎi yòng 采用 chāo duǎn bō 超短波 tōng xìn 通信 hé 和 GSM duǎn 短 xìn xī 信息 tōng xìn 通信 de 的 xīng xíng wǎng 星型网 jié gòu 结构 de 的 zǔ wǎng 组网 fāng shì 方式。
duì 对 zhèng 正 wù chún 戊醇 ér yán 而言， nà 钠 de 的 yòng liàng 用量 dá dào 达到 yī dìng liáng 一定量 shí 时， huán yuán 还原 chǎn wù 产物 de 的 zǔ chéng 组成 jìn sì 近似 héng dìng 恒定。
rú guǒ 如果 yǒu 有 rén wéi 人为 yī mén 一门 kè 课 de 的 xū yào 需要 ér 而 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fù yìn 复印 le 了 100 fèn 份， huò zhě 或者 wèi jīng 未经 chū bǎn shāng 出版商 xǔ kě 许可 jiàng 将 yì piān 一篇 wén zhāng 文章 fàng dào 放到 wǎng shàng 网上 zuò wéi 作为 jiào xué 教学 zhī yòng 之用， yòu 又 jiàng 将 rú hé 如何 ne 呢？
duì cǐ 对此 wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 zhēn zhì 真挚 de 的 gǎn jī 感激， duì 对 xiū sī dùn 休斯顿 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 hé 和 duì 对 jū zhù 居住 zài 在 zhè lǐ 这里 de 的 kāng kǎi 慷慨 de 的 rén men 人们。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 dà tíng guǎng zhòng 大庭广众 zhī zhōng 之中 jiū zhèng 纠正 nǐ 你 mǒu 某 yí gè 一个 zì 字 de 的 fā yīn 发音， nǐ 你 yǒu 有 quán bù 全部 quán lì 权利 huī 挥 quán dǎ 拳打 zài 在 tā 他 de 的 bí zi 鼻子 shàng 上。
xiè pō dé 谢泼德 zuì zhōng 最终 xuǎn zé 选择 niào 尿 zài 在 le 了 tā 他 nà 那 shǎn shǎn 闪闪 fā liàng 发亮 de 的 yǔ háng fú 宇航服 lǐ 里， bú guò 不过 tā 他 ràng 让 dì miàn 地面 tái 台 xiān 先 guān bì 关闭 le 了 yǔ háng fú 宇航服 lǐ 里 de 的 tǐ zhēng 体征 chuán gǎn qì 传感器。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zài 在 sū lián 苏联 kàn dào 看到 wǒ men 我们 ná 拿 zhe 着 zhè me duō 这么多 gòu wù dài 购物袋， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 shì 是 bǎi wàn fù wēng 百万富翁 le 了。
yuē 约 Ā hā 阿哈 cì 次 dēng jí 登极 shí 时 èr shí sān 二十三 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 wèi 为 wáng 王 sān gè 三个 yuè 月。
xiè xie 谢谢 5 yuè 月 5 yuè 月 jìn 近 jǐ tiān 几天 lái hán 来函 chá xún 查询 guān yú 关于 yū 纡 chóu 绸 zhào shān 罩衫 de 的 shì yí 事宜。
yuē 约 yǎ 雅 jīn 斤 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 shí bā 十八 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān gè 三个 yuè 月。
duì cǐ 对此， yǒu rén 有人 shēng chēng 声称， jiāng huì 将会 shì 是 duì 对 yī lǎng 伊朗 de 的 yí cì 一次 zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验， lái 来 shì tàn 试探 tā 它 duì 对 ” yóu nóng suō 铀浓缩 “ gǎn xìng qù 感兴趣 shì fǒu 是否 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 mín yòng 民用。
běn biǎo 本表 bāo kuò 包括 mín zhèng bù mén 民政部门 hé 和 zǒng hòu qín bù 总后勤部 zhī fù 支付 lí xiū 离休、 tuì xiū 退休、 tuì zhí 退职 fèi 费 de 的 rén shù 人数。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子