ประโยคภาษาจีน- 本篇是续篇这些小说从未被视作当代幻想小说名作尽管在质量上它们总是超越同时代的其他作品中文句子 (336992) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
běn piān 本篇 shì 是 xù piān 续篇， zhè xiē 这些 xiǎo shuō 小说 cóng wèi 从未 bèi 被 shì zuò 视作 dāng dài 当代 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说 míng zuò 名作， jǐn guǎn 尽管 zài 在 zhì liàng 质量 shàng 上 tā men 它们 zǒng shì 总是 chāo yuè 超越 tóng shí dài 同时代 de 的 qí tā 其他 zuò pǐn 作品。
This is my follow-up. These are the stories that are never mentioned as the greats of modern fantasy, in spite of often surpassing the quality of their contemporaries.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn piān 本篇 lùn wén 论文 yǐ 以 kē ěr qìn 科尔沁 měng gǔ zú 蒙古族 sì hú 四胡 de 的 chuán chéng 传承 zhuàng kuàng 状况 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yǐ 以 duì 对 kē ěr qìn 科尔沁 dì qū 地区 gè 各 gè qí xiàn 个旗县 sì hú 四胡 de 的 shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况 gè àn 个案 de 的 shí dì 实地 kǎo chá 考察 wèi 为 jī chǔ 基础。
běn piān 本篇 lùn wén 论文 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 shì 是 yán jiū 研究《 mò zǐ 墨子》 zhòng dì 中的 jūn shì 军事 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想。
běn 本 xì liè 系列 cóng shū 丛书 bāo kuò 包括《 sūn bìn 孙膑》、《 sī mǎ ráng jū 司马穰苴》、《 sūn wǔ 孙武》、《 lián pō 廉颇》 sì 四 cè 册。
yuē hàn 约翰 gǎn dào 赶到 Àì lún jiā 艾伦家， zhèng hǎo 正好 yù shàng 遇上 shā shǒu 杀手 shǐ yòng 使用 xīn shì 新式 wǔ qì 武器 yào 要 shā rén miè kǒu 杀人灭口。
duì 对 kē ěr kè zī 柯尔克孜（ jí ěr jí sī 吉尔吉斯） kuà guó 跨国 mín zú 民族 shè huì wén huà 社会文化 biàn qiān 变迁 zhè 这 yī 一 kè tí 课题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bù jǐn 不仅 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值， hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
duì 对 guì lín 桂林 chún 唇 zhù 柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 liǎng gè 两个 jū qún 居群（ YZ jū qún 居群 hé 和 DB jū qún 居群） hé 和 bǎi 百 shòu chún zhù 寿唇柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 kāi huā 开花 dòng tài 动态、 huā fěn 花粉 huó lì 活力 hé 和 zhù tóu 柱头 kě 可 shòu 授 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
mí tí 谜题 yǒu lì yú 有利于 nǐ 你 kāi dòng 开动 dà nǎo 大脑 qù 去 cāi cè 猜测 chū 出 dá àn 答案， zòng héng 纵横 tián 填 zì mí 字谜 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 hǎo chu 好处， néng 能 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 cí huì 词汇 hé 和 suǒ shì 琐事 zhī shi 知识。
běn 本 xì liè 系列 tú piàn 图片 fēi cháng 非常 nán dé 难得 de 的 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 měi zhōu 美洲 niú wā 牛蛙 liè shā 猎杀 má què 麻雀 de 的 huà miàn 画面。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 liú zài 留在， zài 在 zhè shí 这时 guāng 光 lǐ 里。
yuē hàn xùn 约翰逊 fū ren 夫人 suī rán 虽然 zhǐ 只 zhàn 站 zài 在 zhàng fu 丈夫 de 的 shēn hòu 身后， dàn 但 yě 也 wèi 为 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 de 的 zhòng yào 重要 zhèng jì 政绩， rú 如 mín quán 民权 yùn dòng 运动 hé 和 xiàng 向 pín qióng 贫穷 kāi zhàn 开战 děng 等 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力。
xiè yī 谢伊 zhēn de 真的 néng 能 jiān chí 坚持 xià lai 下来， bǎ 把 zhè 这 gòng jì 共计 20 juǎn 卷 de 的、 měi 每 yè 页 sān 三 lán 栏、 mǎn 满 shì 是 gè zhǒng 各种 suō xiě 缩写、 wài wén 外文 yǎn shēng 衍生 cí 词、 yǐ jí 以及 yòng 用 gǔ tǐ 古体 pīn xiě 拼写 de 的 jù zhù 巨著 tūn 吞 xià lai 下来 ma 吗？
běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 2 bù fen 部分 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 hé 和 wèi hé 为何 shǐ yòng 使用 zhōng jiè 中介 lù yóu 路由 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 duì 对 shè qū 社区 suǒ 所 gòng xiàn 贡献 de 的 dà liàng 大量 wén dàng 文档 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， yǐ biàn 以便 tiān jiā 添加 jī yú 基于 nèi róng 内容 zhǔ tí 主题 de 的 fēn lèi xué 分类学， nà me 那么 xiǎn rán 显然 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地 tā men 他们 bǎ 把 nà xiē 那些 zāng huà 脏话 dōu 都 shān diào 删掉 le 了
běn 本 xì tǒng 系统 nǐ 拟 cǎi yòng 采用 chāo duǎn bō 超短波 tōng xìn 通信 hé 和 GSM duǎn 短 xìn xī 信息 tōng xìn 通信 de 的 xīng xíng wǎng 星型网 jié gòu 结构 de 的 zǔ wǎng 组网 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 wèn 问， “ wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 yí gè 一个 yǒu guān 有关 wài jiāo 外交 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 tǎo lùn 讨论， kě 可 nǐ 你 xiàn zài 现在 yòu 又 zài 在 tán lùn 谈论 nà bian 那边 yī zhuó 衣着 lā ta 邋遢 de 的 wài jiāo 外交 xìn shǐ 信使 le 了。 ”
běn 本 xì tǒng 系统 néng 能 jiào hǎo 较好 de 的 wán chéng 完成 jié gòu 结构 de 的 jì suàn 计算 fēn xī 分析， bìng néng 并能 zì dòng shēng chéng 自动生成 tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 jì suàn shū 计算书。
yuē hàn 约翰 kào 靠 tā zì jǐ 他自己 xiū lǐ 修理 lù yīn jī 录音机。
xiè ēn 谢恩 kàn dào 看到 xì xiǎo 细小 de 的 rén yǐng 人影 hé 和 tí hú 鹈鹕 yùn 运 bīng chuán 兵船 shāo jiāo 烧焦 de 的 cǎo dì 草地。
duì cǐ 对此 yǒu 有 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 fǎn bó 反驳， dàn 但 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 yào 要 sān sī ér xíng 三思而行。
xiè shēn fǔ 谢深甫 mù 墓 mù 墓 zài 在 lín hǎi 临海 bái shuǐ yáng 白水洋 zhèn 镇 shuǐ 水 jīng tǎn cūn 晶坦村 bǎo níng 保宁 sì 寺 zì rán 自然 cūn cūn 村村 hòu 后 huán cuì 环翠 shān lù 山麓， nán xiàng 南向， fén 坟 miàn 面 yǐ jīng 已经 xiè shì yì 谢氏裔 sūn 孙 chóng xiū 重修。
yuē 约 ér 而 néng 能 pān 攀， tán huā 昙花 chǎn míng 阐明。
yuē xī yà 约西亚 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 bā 八 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān shí 三十 yī nián 一年。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yì shí 意识 dào 到 qí tā de 其他的 dòng jī 动机 kě néng 可能 huì 会 yǒu sǔn 有损 yú 于 tā men 他们 xìn niàn 信念 de 的 zhǔn què xìng 准确性， dà bù fen 大部分 rén 人 huì 会 shì tú 试图 fáng fàn 防范 zhè xiē 这些 dòng jī 动机。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wén jiàn 文件， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bú huì 不会 bèi 被 jiǎn 检 rù 入 bìng qiě 并且 bú huì 不会 bāo hán 包含 zài 在 wǒ men de 我们的 jī xiàn 基线 zhī zhōng 之中。
xiè xie 谢谢。 nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 jiā tíng hé mù 家庭和睦， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā 他 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 xiāng ài 相爱 de 的 jī huì 机会？
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 qí dǎo 祈祷 ràng 让 wǒ 我 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shuō 说 dào 到 “ lín kěn 林肯 wèi 为 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 zuò 做 zhǔn bèi 准备 ” shí 时， tā 他 yào me 要么 huí dá 回答 shuō 说， tā 他 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 néng lì 能力， yào me 要么 shuō 说 zài 在 gòng hé dǎng 共和党 hái yǒu 还有 bǐ 比 tā 他 gèng 更 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选。
chún lì rùn 纯利润 shì 是 yòng 用 shōu rù 收入（ yě 也 jiào 叫 shōu yì 收益） jiǎn qù 减去 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 zhī chū 支出。

ประโยคภาษาจีน
běn piān 本篇 lùn wén 论文 yǐ 以 kē ěr qìn 科尔沁 měng gǔ zú 蒙古族 sì hú 四胡 de 的 chuán chéng 传承 zhuàng kuàng 状况 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， yǐ 以 duì 对 kē ěr qìn 科尔沁 dì qū 地区 gè 各 gè qí xiàn 个旗县 sì hú 四胡 de 的 shēng cún 生存 zhuàng kuàng 状况 gè àn 个案 de 的 shí dì 实地 kǎo chá 考察 wèi 为 jī chǔ 基础。
běn piān 本篇 lùn wén 论文 de 的 zhǔ zhǐ 主旨 shì 是 yán jiū 研究《 mò zǐ 墨子》 zhòng dì 中的 jūn shì 军事 lún lǐ 伦理 sī xiǎng 思想。
běn 本 xì liè 系列 cóng shū 丛书 bāo kuò 包括《 sūn bìn 孙膑》、《 sī mǎ ráng jū 司马穰苴》、《 sūn wǔ 孙武》、《 lián pō 廉颇》 sì 四 cè 册。
yuē hàn 约翰 gǎn dào 赶到 Àì lún jiā 艾伦家， zhèng hǎo 正好 yù shàng 遇上 shā shǒu 杀手 shǐ yòng 使用 xīn shì 新式 wǔ qì 武器 yào 要 shā rén miè kǒu 杀人灭口。
duì 对 kē ěr kè zī 柯尔克孜（ jí ěr jí sī 吉尔吉斯） kuà guó 跨国 mín zú 民族 shè huì wén huà 社会文化 biàn qiān 变迁 zhè 这 yī 一 kè tí 课题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究， bù jǐn 不仅 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 xué shù 学术 jià zhí 价值， hái yǒu 还有 yí dìng 一定 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
duì 对 guì lín 桂林 chún 唇 zhù 柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 liǎng gè 两个 jū qún 居群（ YZ jū qún 居群 hé 和 DB jū qún 居群） hé 和 bǎi 百 shòu chún zhù 寿唇柱 jù 苣 tāi 苔 de 的 kāi huā 开花 dòng tài 动态、 huā fěn 花粉 huó lì 活力 hé 和 zhù tóu 柱头 kě 可 shòu 授 xìng 性 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào 比较 yán jiū 研究。
mí tí 谜题 yǒu lì yú 有利于 nǐ 你 kāi dòng 开动 dà nǎo 大脑 qù 去 cāi cè 猜测 chū 出 dá àn 答案， zòng héng 纵横 tián 填 zì mí 字谜 hái yǒu 还有 lìng wài 另外 yí gè 一个 hǎo chu 好处， néng 能 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 cí huì 词汇 hé 和 suǒ shì 琐事 zhī shi 知识。
běn 本 xì liè 系列 tú piàn 图片 fēi cháng 非常 nán dé 难得 de 的 bǔ zhuō 捕捉 dào liǎo 到了 měi zhōu 美洲 niú wā 牛蛙 liè shā 猎杀 má què 麻雀 de 的 huà miàn 画面。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì tiān 一天， wǒ 我 wàng hū suǒ yǐ 忘乎所以， qǐng 请 bǎ 把 wǒ 我 liú zài 留在， zài 在 zhè shí 这时 guāng 光 lǐ 里。
yuē hàn xùn 约翰逊 fū ren 夫人 suī rán 虽然 zhǐ 只 zhàn 站 zài 在 zhàng fu 丈夫 de 的 shēn hòu 身后， dàn 但 yě 也 wèi 为 yuē hàn xùn 约翰逊 zǒng tǒng 总统 zhí zhèng 执政 shí qī 时期 de 的 zhòng yào 重要 zhèng jì 政绩， rú 如 mín quán 民权 yùn dòng 运动 hé 和 xiàng 向 pín qióng 贫穷 kāi zhàn 开战 děng 等 tóu rù 投入 le 了 dà liàng 大量 jīng lì 精力。
xiè yī 谢伊 zhēn de 真的 néng 能 jiān chí 坚持 xià lai 下来， bǎ 把 zhè 这 gòng jì 共计 20 juǎn 卷 de 的、 měi 每 yè 页 sān 三 lán 栏、 mǎn 满 shì 是 gè zhǒng 各种 suō xiě 缩写、 wài wén 外文 yǎn shēng 衍生 cí 词、 yǐ jí 以及 yòng 用 gǔ tǐ 古体 pīn xiě 拼写 de 的 jù zhù 巨著 tūn 吞 xià lai 下来 ma 吗？
běn 本 xì liè 系列 de 的 dì 第 2 bù fen 部分 chǎn shù 阐述 le 了 rú hé 如何 hé 和 wèi hé 为何 shǐ yòng 使用 zhōng jiè 中介 lù yóu 路由 xiāo xi 消息。
rú guǒ 如果 yǒu 有 yì zhǒng 一种 fāng shì 方式 lái 来 duì 对 shè qū 社区 suǒ 所 gòng xiàn 贡献 de 的 dà liàng 大量 wén dàng 文档 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类， yǐ biàn 以便 tiān jiā 添加 jī yú 基于 nèi róng 内容 zhǔ tí 主题 de 的 fēn lèi xué 分类学， nà me 那么 xiǎn rán 显然 hěn 很 yǒu bāng zhù 有帮助。
xiè tiān xiè dì 谢天谢地 tā men 他们 bǎ 把 nà xiē 那些 zāng huà 脏话 dōu 都 shān diào 删掉 le 了
běn 本 xì tǒng 系统 nǐ 拟 cǎi yòng 采用 chāo duǎn bō 超短波 tōng xìn 通信 hé 和 GSM duǎn 短 xìn xī 信息 tōng xìn 通信 de 的 xīng xíng wǎng 星型网 jié gòu 结构 de 的 zǔ wǎng 组网 fāng shì 方式。
yuē hàn 约翰 wèn 问， “ wǒ men 我们 gāng gang 刚刚 hái 还 zài 在 jìn xíng 进行 yí gè 一个 yǒu guān 有关 wài jiāo 外交 gōng zuò 工作 de 的 zhòng yào 重要 tǎo lùn 讨论， kě 可 nǐ 你 xiàn zài 现在 yòu 又 zài 在 tán lùn 谈论 nà bian 那边 yī zhuó 衣着 lā ta 邋遢 de 的 wài jiāo 外交 xìn shǐ 信使 le 了。 ”
běn 本 xì tǒng 系统 néng 能 jiào hǎo 较好 de 的 wán chéng 完成 jié gòu 结构 de 的 jì suàn 计算 fēn xī 分析， bìng néng 并能 zì dòng shēng chéng 自动生成 tú wén bìng mào 图文并茂 de 的 jì suàn shū 计算书。
yuē hàn 约翰 kào 靠 tā zì jǐ 他自己 xiū lǐ 修理 lù yīn jī 录音机。
xiè ēn 谢恩 kàn dào 看到 xì xiǎo 细小 de 的 rén yǐng 人影 hé 和 tí hú 鹈鹕 yùn 运 bīng chuán 兵船 shāo jiāo 烧焦 de 的 cǎo dì 草地。
duì cǐ 对此 yǒu 有 yí gè 一个 míng xiǎn 明显 fǎn bó 反驳， dàn 但 shǐ yòng 使用 zhī qián 之前 yào 要 sān sī ér xíng 三思而行。
xiè shēn fǔ 谢深甫 mù 墓 mù 墓 zài 在 lín hǎi 临海 bái shuǐ yáng 白水洋 zhèn 镇 shuǐ 水 jīng tǎn cūn 晶坦村 bǎo níng 保宁 sì 寺 zì rán 自然 cūn cūn 村村 hòu 后 huán cuì 环翠 shān lù 山麓， nán xiàng 南向， fén 坟 miàn 面 yǐ jīng 已经 xiè shì yì 谢氏裔 sūn 孙 chóng xiū 重修。
yuē 约 ér 而 néng 能 pān 攀， tán huā 昙花 chǎn míng 阐明。
yuē xī yà 约西亚 dēng jī 登基 de shí hòu 的时候 nián 年 bā 八 suì 岁， zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 zuò 作 wáng 王 sān shí 三十 yī nián 一年。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 yì shí 意识 dào 到 qí tā de 其他的 dòng jī 动机 kě néng 可能 huì 会 yǒu sǔn 有损 yú 于 tā men 他们 xìn niàn 信念 de 的 zhǔn què xìng 准确性， dà bù fen 大部分 rén 人 huì 会 shì tú 试图 fáng fàn 防范 zhè xiē 这些 dòng jī 动机。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 zhèng zài 正在 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 wén jiàn 文件， zhè ge 这个 wén jiàn 文件 bú huì 不会 bèi 被 jiǎn 检 rù 入 bìng qiě 并且 bú huì 不会 bāo hán 包含 zài 在 wǒ men de 我们的 jī xiàn 基线 zhī zhōng 之中。
xiè xie 谢谢。 nà 那 gǎn qing 敢情 hǎo 好。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qí qiú 祈求 jiā tíng hé mù 家庭和睦， shàng dì 上帝 shì 是 gěi 给 tā 他 ěr bìn sī mó 耳鬓厮磨 de 的 gǎn jué 感觉 hái shi 还是 gěi 给 tā men 他们 xiāng ài 相爱 de 的 jī huì 机会？
xiè xie 谢谢 nǐ men 你们 de 的 qí dǎo 祈祷 ràng 让 wǒ 我 dòu zhì áng yáng 斗志昂扬。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shuō 说 dào 到 “ lín kěn 林肯 wèi 为 jìng xuǎn 竞选 zǒng tǒng 总统 zuò 做 zhǔn bèi 准备 ” shí 时， tā 他 yào me 要么 huí dá 回答 shuō 说， tā 他 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 néng lì 能力， yào me 要么 shuō 说 zài 在 gòng hé dǎng 共和党 hái yǒu 还有 bǐ 比 tā 他 gèng 更 hé shì 合适 de 的 rén xuǎn 人选。
chún lì rùn 纯利润 shì 是 yòng 用 shōu rù 收入（ yě 也 jiào 叫 shōu yì 收益） jiǎn qù 减去 suǒ yǒu 所有 gōng sī 公司 zhī chū 支出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子