ประโยคภาษาจีน- 纪念馆址已选定在加拿大作为永久的纪念中文句子 (337862) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jì niàn 纪念 guǎn zhǐ 馆址 yǐ 已 xuǎn dìng 选定 zài 在 jiā ná dà 加拿大 zuò wéi 作为 yǒng jiǔ 永久 de 的 jì niàn 纪念。
The site of the memorial is granted in perpetuity to Canada.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
běn biǎo 本表 gé 格 bì xū 必须 yóu 由 àn jiàn 案件 zhǔ guǎn 主管 fù hé 覆核。
běn 本 zhuāng bèi 装备 yóu 由 kàng 抗 hé 荷 kù 裤、 dài cháng 代偿 bèi xīn 背心、 tóu kuī 头盔 hé 和 miàn zhào 面罩 zǔ chéng 组成。
běn 本 guī zé 规则 guī dìng 规定 xū 须 zuò chū 作出 de 的 tōng zhī 通知， huò 或 guī dìng 规定 xū 须 sòng dá 送达 de 的 chuán piào 传票 huò 或 qí tā 其他 wén jiàn 文件， kě 可 jí 藉 miàn jiāo 面交 huò 或 fǎ yuàn 法院 suǒ zhǐ 所指 shì 示 de 的 qí tā 其他 fāng shì 方式 zuò chū 作出 huò 或 sòng dá 送达。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shì tú 试图 qù 去 jì lù 记录 xià lai 下来 , nà 那 yě 也 jiù 就 bō duó 剥夺 le 了 zhè 这 duàn 段 yīn yuè 音乐 suǒ yǒu 所有 de 的 shén yùn 神韵 , qǔ zǒu 取走 le 了 zhè 这 qǔ zi 曲子 de 的 líng hún 灵魂
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 hái 还 xiǎng 想 cóng 从 jīn rì 今日 qǐ 起， zài 再 “ jiǎo 剿 ” shí nián 十年， nà 那 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 xīn 新 de 的 “ jiǎo gòng 剿共 ” diǎn xíng 典型， tóng 同 jiù 旧 de 的 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 qū bié 区别。
duì 对 wǔ yí 武夷 cí gu 慈姑 de 的 zhū 珠 yá 芽 xíng chéng 形成 dòng tài 动态、 zhū 珠 yá 芽 méng fā 萌发 hé 和 yòu miáo 幼苗 shēng zhǎng 生长 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 tí gōng 提供 wǒ 我 zhè me duō 这么多 de 的 shù jù 数据。
wěi xiàn 纬线 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置 zài 在 pēn zuǐ 喷嘴 de 的 qián miàn 前面 pèi bèi 配备 yǒu diàn zǐ 有电子 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置， kě yǐ 可以 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 wěi xiàn 纬线 de 的 gōng yìng 供应。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 nǐ 你 shì 是 shén me 什么 ràng 让 yī 一 méi 枚 jiè zhi 戒指 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu yì yì 有意义 de 的 wù tǐ 物体 - - - - shì 是 tā 它 bāo hán 包含 de 的 yī 一 juān 圈 jīn shǔ 金属， hái shi 还是 jīn shǔ 金属 zhōng jiān 中间 de 的 kōng dòng 空洞？
běn 本 jiǎng tí 讲题 yě 也 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 cǐ 此 guò chéng 过程 yǔ 与 rán shāo 燃烧、 qì huà 气化 huó 和 zhēng qì 蒸汽 zhòng zhěng 重整 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙 lái shuō 来说， lóng 龙 de 的 xíng 形 shēn 身 shì 是 yì zhǒng 一种 fú hào 符号、 yì zhǒng 一种 xuè ròu xiāng lián 血肉相连 de 的 qíng gǎn 情感。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 zhí de 值得 lè guān 乐观 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 fàng huǎn 放缓 bù fen 部分 de 的 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zì jǐ 自己 qù nián 去年（ xiàn zài 现在 kàn lai 看来， nà shi 那是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 shí dài 时代） nǔ lì 努力 zǔ zhǐ 阻止 jīng jì 经济 guò rè 过热 de 的 jiē guǒ 结果。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 gěi 给 wǒ men 我们 sòng lǐ 送礼 wù 物。
duì 对 měi gè 每个 jì qiǎo 技巧， yào 要 mì qiè zhù yì 密切注意 jǐng jiè 警诫 xìng 性 de 的 chén shù 陈述。
chún 纯 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 zǒng 总 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zhōng 中 jiǎn qù 减去 xiān wéi 纤维 hé 和 táng chún 糖醇（ wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā men 它们 duì 对 xuè táng 血糖 nóng dù 浓度 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小） de 的 gōng shì 公式 cóng 从 shí wù 食物 lái yuán 来源 zhōng 中 jì suàn 计算 chū lái 出来。
duì bǐ 对比 yú 于 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 G7 jīng jì tǐ 经济体， tā men 他们 yǐ jīng 已经 hěn kuài 很快 de 的 huí dào 回到 le 了 tā men 他们 běn lái 本来 de 的 zēng zhǎng 增长 guǐ jì 轨迹 zhī zhōng 之中。
běn 本 lùn wén 论文 cóng 从 rè chuán dǎo 热传导 lǐ lùn 理论 chū fā 出发， tuī 推 dǎo chū 导出 wēn dù 温度 cháng 场 hé 和 wēn dù 温度 yìng lì 应力 de 的 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式。
duì bǐ 对比 rén tǐ 人体 jiǎ gǔ 胛骨 jié gòu 结构， suǒ 所 zuò 作 x shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 xiàng 相 jié gòu 结构 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhì 制 dé 得 de 的 duō kǒng cái liào 多孔材料 jù yǒu 具有 yǔ 与 rén tǐ 人体 gǔ 骨 xiāng sì 相似 de 的 xiàng 相 jié gòu 结构。
xiè xie 谢谢 nǐ 你， měi guó 美国， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你！
shā 纱 huì zi 惠子 de 的 chuàng zuò 创作， yōng yǒu 拥有 xì nì 细腻 de 的 gǎn qíng 感情 yǔ 与 dú tè 独特 de 的 jì qiǎo 技巧。
běn 本 lùn wén 论文 fēn 分 xù lùn 绪论、 zhèng wén 正文、 jié lùn 结论 sān dà 三大 bù fen 部分。
rú guǒ 如果 yǒu 有 jī shù 奇数 gè 个 wā kuàng 挖矿 zhě 者， nà me 那么 zhōng xīn 中心 wèi 为 kòng 空。
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 nà mǐ 纳米 HA zhì bèi 制备 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响 kē lì 颗粒 lì jìng 粒径 hè 和 xíng mào 形貌 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， rú 如 róng yè 溶液 nóng dù 浓度、 yuán liào 原料 pèi bǐ 配比、 chén huà 陈化 shí jiān 时间 děng 等。
xiè xie 谢谢 nín 您， lǐ 李 shè zhǎng 社长， xiè xie 谢谢 nín 您 tí gōng 提供 de 的 zhè cì 这次 jī huì 机会， yě 也 xiè xie 谢谢 nín 您 yí guàn 一贯 de 的、 qīn qiè 亲切 kuān hòu 宽厚 de 的、 jī qíng 激情 sì shè 四射 de 的 dài kè 待客 zhī 之 dào 道。
běn 本 lùn wén 论文 jiàng 将 jiè yóu 藉由 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献 de 的 zhěng lǐ 整理 yǔ 与 shí lì 实例 gè àn 个案 fǎng tán 访谈 de 的 zī liào 资料 huì zhěng 汇整 zhěng lǐ 整理， ràng 让 dà lù 大陆 tái shāng 台商 shēn rù 深入 liào 瞭 jiě 解 mù qián 目前 kě 可 yìng yòng 应用 de 的 róng zī 融资 de 的 guǎn dào 管道 jí 及 róng zī 融资 shí wù 实务 shàng 上 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
xiè xie 谢谢 guì gōng sī 贵公司 5 yuè 月 20 rì 日 tè bié 特别 dìng huò 订货 yāo qiú 要求 de 的 lái hán 来函。
běn 本 lùn wén 论文 zhǐ zài 旨在 duì huā 对花 gǔ 鼓 dēng 灯 wǔ dǎo 舞蹈 zhōng 中 dú shù yí zhì 独树一帜 de 的 “ féng pài 冯派 ” wǔ dǎo 舞蹈 yì shù 艺术 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 地 kǎo chá 考察、 shū lǐ 梳理 yǔ 与 tàn suǒ 探索。
duì 对 yán jiāng 沿江 liǎng àn 两岸 hé màn tān 河漫滩 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征、 màn 漫 tān 滩 dì mào 地貌、 màn 漫 tān 滩 jié gòu 结构、 màn 漫 tān 滩 jī dǐ 基底 jié gòu 结构、 màn 漫 tān 滩 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
xiè xie 谢谢， nà shi 那是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 zhǔ yi 主意。 dàn 但 wǒ 我 yǐ jīng 已经 chī 吃 guò 过 yī 一 piàn 片 ān mián yào 安眠药 le 了。
nà 纳 bō hé 波河： nà 那 bú shì 不是 huāng pì 荒僻 de 的 dì fang 地方。

ประโยคภาษาจีน
běn biǎo 本表 gé 格 bì xū 必须 yóu 由 àn jiàn 案件 zhǔ guǎn 主管 fù hé 覆核。
běn 本 zhuāng bèi 装备 yóu 由 kàng 抗 hé 荷 kù 裤、 dài cháng 代偿 bèi xīn 背心、 tóu kuī 头盔 hé 和 miàn zhào 面罩 zǔ chéng 组成。
běn 本 guī zé 规则 guī dìng 规定 xū 须 zuò chū 作出 de 的 tōng zhī 通知， huò 或 guī dìng 规定 xū 须 sòng dá 送达 de 的 chuán piào 传票 huò 或 qí tā 其他 wén jiàn 文件， kě 可 jí 藉 miàn jiāo 面交 huò 或 fǎ yuàn 法院 suǒ zhǐ 所指 shì 示 de 的 qí tā 其他 fāng shì 方式 zuò chū 作出 huò 或 sòng dá 送达。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 shì tú 试图 qù 去 jì lù 记录 xià lai 下来 , nà 那 yě 也 jiù 就 bō duó 剥夺 le 了 zhè 这 duàn 段 yīn yuè 音乐 suǒ yǒu 所有 de 的 shén yùn 神韵 , qǔ zǒu 取走 le 了 zhè 这 qǔ zi 曲子 de 的 líng hún 灵魂
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 hái 还 xiǎng 想 cóng 从 jīn rì 今日 qǐ 起， zài 再 “ jiǎo 剿 ” shí nián 十年， nà 那 jiù 就 yǐ jīng 已经 shì 是 xīn 新 de 的 “ jiǎo gòng 剿共 ” diǎn xíng 典型， tóng 同 jiù 旧 de 的 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 qū bié 区别。
duì 对 wǔ yí 武夷 cí gu 慈姑 de 的 zhū 珠 yá 芽 xíng chéng 形成 dòng tài 动态、 zhū 珠 yá 芽 méng fā 萌发 hé 和 yòu miáo 幼苗 shēng zhǎng 生长 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 tí gōng 提供 wǒ 我 zhè me duō 这么多 de 的 shù jù 数据。
wěi xiàn 纬线 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置 zài 在 pēn zuǐ 喷嘴 de 的 qián miàn 前面 pèi bèi 配备 yǒu diàn zǐ 有电子 gǎn yìng 感应 zhuāng zhì 装置， kě yǐ 可以 zì dòng 自动 jiǎn cè 检测 wěi xiàn 纬线 de 的 gōng yìng 供应。
rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 wèn 问 nǐ 你 shì 是 shén me 什么 ràng 让 yī 一 méi 枚 jiè zhi 戒指 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yǒu yì yì 有意义 de 的 wù tǐ 物体 - - - - shì 是 tā 它 bāo hán 包含 de 的 yī 一 juān 圈 jīn shǔ 金属， hái shi 还是 jīn shǔ 金属 zhōng jiān 中间 de 的 kōng dòng 空洞？
běn 本 jiǎng tí 讲题 yě 也 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 cǐ 此 guò chéng 过程 yǔ 与 rán shāo 燃烧、 qì huà 气化 huó 和 zhēng qì 蒸汽 zhòng zhěng 重整 kě néng 可能 cún zài 存在 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
duì 对 měi 每 yí gè 一个 yán huáng zǐ sūn 炎黄子孙 lái shuō 来说， lóng 龙 de 的 xíng 形 shēn 身 shì 是 yì zhǒng 一种 fú hào 符号、 yì zhǒng 一种 xuè ròu xiāng lián 血肉相连 de 的 qíng gǎn 情感。
rú guǒ 如果 yǒu 有 shén me 什么 zhí de 值得 lè guān 乐观 de huà 的话， nà 那 jiù shì 就是 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 fàng huǎn 放缓 bù fen 部分 de 的 yuán yīn shì 原因是 yóu yú 由于 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zì jǐ 自己 qù nián 去年（ xiàn zài 现在 kàn lai 看来， nà shi 那是 yí gè 一个 wán quán 完全 bù tóng 不同 shí dài 时代） nǔ lì 努力 zǔ zhǐ 阻止 jīng jì 经济 guò rè 过热 de 的 jiē guǒ 结果。
xiè xie 谢谢 nǐ 你 gěi 给 wǒ men 我们 sòng lǐ 送礼 wù 物。
duì 对 měi gè 每个 jì qiǎo 技巧， yào 要 mì qiè zhù yì 密切注意 jǐng jiè 警诫 xìng 性 de 的 chén shù 陈述。
chún 纯 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 kě yǐ tōng guò 可以通过 yóu 由 zǒng 总 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物 zhōng 中 jiǎn qù 减去 xiān wéi 纤维 hé 和 táng chún 糖醇（ wǒ men 我们 kàn dào 看到 tā men 它们 duì 对 xuè táng 血糖 nóng dù 浓度 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 xiǎo 小） de 的 gōng shì 公式 cóng 从 shí wù 食物 lái yuán 来源 zhōng 中 jì suàn 计算 chū lái 出来。
duì bǐ 对比 yú 于 zhài wù chán shēn 债务缠身 de 的 G7 jīng jì tǐ 经济体， tā men 他们 yǐ jīng 已经 hěn kuài 很快 de 的 huí dào 回到 le 了 tā men 他们 běn lái 本来 de 的 zēng zhǎng 增长 guǐ jì 轨迹 zhī zhōng 之中。
běn 本 lùn wén 论文 cóng 从 rè chuán dǎo 热传导 lǐ lùn 理论 chū fā 出发， tuī 推 dǎo chū 导出 wēn dù 温度 cháng 场 hé 和 wēn dù 温度 yìng lì 应力 de 的 yǒu xiàn dān yuán 有限单元 fǎ 法 lǐ lùn 理论 gōng shì 公式。
duì bǐ 对比 rén tǐ 人体 jiǎ gǔ 胛骨 jié gòu 结构， suǒ 所 zuò 作 x shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 xiàng 相 jié gòu 结构 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， zhì 制 dé 得 de 的 duō kǒng cái liào 多孔材料 jù yǒu 具有 yǔ 与 rén tǐ 人体 gǔ 骨 xiāng sì 相似 de 的 xiàng 相 jié gòu 结构。
xiè xie 谢谢 nǐ 你， měi guó 美国， shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你！
shā 纱 huì zi 惠子 de 的 chuàng zuò 创作， yōng yǒu 拥有 xì nì 细腻 de 的 gǎn qíng 感情 yǔ 与 dú tè 独特 de 的 jì qiǎo 技巧。
běn 本 lùn wén 论文 fēn 分 xù lùn 绪论、 zhèng wén 正文、 jié lùn 结论 sān dà 三大 bù fen 部分。
rú guǒ 如果 yǒu 有 jī shù 奇数 gè 个 wā kuàng 挖矿 zhě 者， nà me 那么 zhōng xīn 中心 wèi 为 kòng 空。
běn 本 lùn wén 论文 duì 对 nà mǐ 纳米 HA zhì bèi 制备 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 yǐng xiǎng 影响 kē lì 颗粒 lì jìng 粒径 hè 和 xíng mào 形貌 de 的 yīn sù 因素 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， rú 如 róng yè 溶液 nóng dù 浓度、 yuán liào 原料 pèi bǐ 配比、 chén huà 陈化 shí jiān 时间 děng 等。
xiè xie 谢谢 nín 您， lǐ 李 shè zhǎng 社长， xiè xie 谢谢 nín 您 tí gōng 提供 de 的 zhè cì 这次 jī huì 机会， yě 也 xiè xie 谢谢 nín 您 yí guàn 一贯 de 的、 qīn qiè 亲切 kuān hòu 宽厚 de 的、 jī qíng 激情 sì shè 四射 de 的 dài kè 待客 zhī 之 dào 道。
běn 本 lùn wén 论文 jiàng 将 jiè yóu 藉由 xiāng guān 相关 wén xiàn 文献 de 的 zhěng lǐ 整理 yǔ 与 shí lì 实例 gè àn 个案 fǎng tán 访谈 de 的 zī liào 资料 huì zhěng 汇整 zhěng lǐ 整理， ràng 让 dà lù 大陆 tái shāng 台商 shēn rù 深入 liào 瞭 jiě 解 mù qián 目前 kě 可 yìng yòng 应用 de 的 róng zī 融资 de 的 guǎn dào 管道 jí 及 róng zī 融资 shí wù 实务 shàng 上 suǒ 所 yù dào 遇到 de 的 wèn tí 问题。
xiè xie 谢谢 guì gōng sī 贵公司 5 yuè 月 20 rì 日 tè bié 特别 dìng huò 订货 yāo qiú 要求 de 的 lái hán 来函。
běn 本 lùn wén 论文 zhǐ zài 旨在 duì huā 对花 gǔ 鼓 dēng 灯 wǔ dǎo 舞蹈 zhōng 中 dú shù yí zhì 独树一帜 de 的 “ féng pài 冯派 ” wǔ dǎo 舞蹈 yì shù 艺术 jìn xíng 进行 bǐ jiào 比较 shēn rù 深入 de 地 kǎo chá 考察、 shū lǐ 梳理 yǔ 与 tàn suǒ 探索。
duì 对 yán jiāng 沿江 liǎng àn 两岸 hé màn tān 河漫滩 de 的 fēn bù 分布 tè zhēng 特征、 màn 漫 tān 滩 dì mào 地貌、 màn 漫 tān 滩 jié gòu 结构、 màn 漫 tān 滩 jī dǐ 基底 jié gòu 结构、 màn 漫 tān 滩 shuǐ wén de zhì 水文地质 tiáo jiàn 条件 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
xiè xie 谢谢， nà shi 那是 gè 个 hěn hǎo 很好 de 的 zhǔ yi 主意。 dàn 但 wǒ 我 yǐ jīng 已经 chī 吃 guò 过 yī 一 piàn 片 ān mián yào 安眠药 le 了。
nà 纳 bō hé 波河： nà 那 bú shì 不是 huāng pì 荒僻 de 的 dì fang 地方。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子