ประโยคภาษาจีน- 他说从某种意义上说用传染来解释所有的问题很省事中文句子 (33789) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 shuō 说： “ cóng 从 mǒu zhǒng 某种 yì yì 意义 shàng 上 shuō 说， yòng 用 chuán rǎn 传染 lái 来 jiě shì 解释 suǒ yǒu 所有 de 的 wèn tí 问题 hěn 很 shěng shì 省事。 ”
“In a sense, it would be easier if everything were contagion, ” he says.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
luó hàn 罗汉 sì 寺 mù qián 目前 bèi 被 mó tiān dà lóu 摩天大楼 huán bào 环抱， tā 它 shì 是 gāi shì 该市 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 shǎo shù 少数 gǔ jiàn zhù 古建筑 zhī yī 之一。
luó bō Ān 罗波安 suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事， zì shǐ zhì zhōng 自始至终 bù 不 dōu 都 xiě 写 zài 在 xiān zhī 先知 shì 示 mǎ yǎ 玛雅 hé 和 xiān jiàn 先见 yì duō 易多 de 的 shǐ jì 史记 shàng 上 ma 吗？
luó fú 罗浮 dūn 敦 qún dǎo 群岛 yīn 因 qí 其 “ zòng shēn 纵深、 píng jìng 平静 de 的 hǎi wān 海湾 ” hé 和 “ qǐ fú 起伏、 duō 多 yán shí 岩石 de 的 shān fēng 山峰 ” ér 而 huò 获 cǐ 此 shū róng 殊荣。
bú yào 不要 cháo xiào 嘲笑 bié ren 别人 de 的 cuò wù 错误 huò 或 bú xìng 不幸。
zhāo pái cài 招牌菜 huǒ yàn 火焰 yáng pái 羊排 de 的 chuàng yì 创意 lái zì 来自 xīn xī lán 新西兰 yuán 原 zhù 住 máo lì rén 毛利人 de 的 pēng tiáo 烹调 fāng shì 方式。
“ wǒ men 我们 bú shi 不是 zhuāng chē 装车 gōng 工， wǒ men 我们 shì 是 bān yùn gōng 搬运工！ ” — — xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 shēng qì 生气 le 了。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 běn gāi 本该 zài 在 30 hào 号 chè lí 撤离， dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi 没 kàn dào 看到 tā men 他们 nà bian 那边 yǒu 有 rèn hé 任何 dòng jìng 动静。
luó qí 罗琦 shuō dao 说道， “ měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 shì chǎng 市场 sǐ qì chén chén 死气沉沉， zhè 这 gěi 给 zhōng guó 中国 hè 和 yà zhōu 亚洲 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。 ”
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 jìn rù 进入 jiǎn chá 检查， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rèn zhēn 认真 jiān shì 监视 hé diàn zhàn 核电站 de 的 zhōu wéi huán jìng 周围环境， zài 在 nà 那 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 tè bié 特别 qíng kuàng 情况， ” dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 fā yán rén 发言人 sēn 森 bǎo běn 保本 xiǔ 宿 shuō 说。
zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 kě néng 可能 huì 会 zhí jiē 直接 guà duàn 挂断 diàn huà 电话 ér 而 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 huí diàn 回电。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， ér 而 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yě 也 dōu 都 hěn 很 pǔ tōng 普通。
luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 zài 在 1998 nián 年 yǔ 与 gé léi mǐ Ào duì 格雷米奥队 qiān yuē 签约， cóng cǐ 从此 kāi shǐ 开始 le 了 zhèng shì 正式 de 的 qiú yuán 球员 shēng yá 生涯。 zài 在 nà li 那里 tā 他 yǐ 已 chū lù fēng máng 初露锋芒， bù jiǔ 不久 jiù 就 xī yǐn 吸引 le 了 quán shì jiè 全世界 zú qiú jiè 足球界 de 的 guān zhù 关注。
bú yào 不要 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎo hào 小号 lā jī tǒng 垃圾桶 huò 或 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 lǐ 里 tào 套 sù liào dài 塑料袋， zhí jiē 直接 bǎ 把 lā jī 垃圾 rēng 扔 jìn 进 dà hào 大号 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶 huò 或 lā jī xiāng 垃圾箱 lǐ 里。
tā 他 shuō 说： “ quán měi 全美 gè dì 各地 de 的 mín zhòng 民众 dōu 都 zài 在 xié zhù 协助 jǔ bàn 举办 zhū rú 诸如 yīn yuè huì 音乐会、 shí pǐn 食品 xiāo shòu 销售 hé 和 jiǎng quàn 奖券 děng 等 huó dòng 活动。
luó qiàn 罗茜 de 的 zǔ fù 祖父 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 jué shì 爵士， suǒ yǐ 所以 àn 按 bèi fèn 辈分， luó qiàn yě 罗茜也 suàn shì 算是 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 de 的 yuǎn qīn 远亲 le 了。
tā 他 shuō 说： “ nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 shì zài 是在 jù jué 拒绝 yí gè 一个 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国， tā 他 xī wàng 希望 yǐ 以 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhǔ quán 主权， wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 tǔ dì 土地 de 的 pín mín kū 贫民窟 lái 来 dài tì 代替 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国。 ”
luó 罗 méng nà 蒙娜 zài 在《 niǔ yuē 纽约 zhēn zhèng 真正 de 的 zhǔ fù 主妇》 jié mù 节目 zhōng 中 chóng shēn 重申 le 了 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 shì yán 誓言， tā 她 zū yòng 租用 le 了 yī 一 sōu 艘 yóu tǐng 游艇 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 nǚ yǒu 女友 men 们 zài 在 shàng mian 上面 xiū xián 休闲。
tā 他 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 wǒ 我 néng 能 fā míng 发明 yí yàng 一样 néng 能 shǐ 使 wǒ 我 yǐn xíng 隐形 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。 ”
luó guō 罗锅 gōu 沟 zhōng yóu 中游 hé 和 xià yóu 下游、 pái hóng 排洪 gōu 沟 shàng yóu 上游 hé 和 zhōng yóu 中游、 yǐ jí 以及 làn ní gōu 烂泥沟 shàng yóu 上游 zhèng 正 gòu 构 wán tīng 烷烃 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 wèi 为 kuàng wù yóu 矿物油 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物。
bài dēng 拜登 zàn shǎng 赞赏 rì běn 日本 zāi hòu 灾后 qǔ dé 取得 de 的 “ lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 jìn zhǎn 进展 ” 。 tā zhǐ 他指 chū 出， xué xiào 学校 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放， qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 huī fù 恢复 yuán qì 元气， zhù zhái 住宅 zhèng zài 正在 chóng jiàn 重建。
“ wǒ men 我们 zài 在 wǔ dà 五大 lǐng yù 领域 zuò zhàn 作战： shuǐ 水、 lù 陆、 kòng 空、 wài tài kōng 外太空 hè 和 wǎng luò kōng jiān 网络空间。 ” huá shèng dùn 华盛顿 guó fáng dà xué 国防大学 de 的 xìn xī 信息 zuò zhàn 作战 jiào shòu 教授 dān 丹 qū ěr 屈尔 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 yuè lái yuè 越来越 yī kào 依靠 wǎng luò kōng jiān 网络空间；
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 dāng qián 当前 gōng zuò 工作 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 zuì hǎo 最好 tuán duì 团队 zuò chū 做出 de 的 piào liang 漂亮 huó r 活儿 ” 。
bú yào 不要 róng 容 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 shuì jiào 睡觉， bú yào 不要 róng 容 nǐ de 你的 yǎn pí 眼皮 dǎ dǔn 打盹。
luó mǎ chéng 罗马城 zhī suǒ yǐ 之所以 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 luó mǎ chéng 罗马城 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 shì mín 市民。
tā 他 shuō 说： “ dà jiàn 大件 shǒu shì 首饰， ér 而 jià gé 价格 què 却 hěn 很 dī 低， wǒ men 我们 yí dìng 一定 ràng 让 rén men 人们 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。 ”
“ wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 yíng 赢 le 了 liù hé cǎi 六合彩 ” ， hā kē tè 哈科特 shuō 说。
luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 de 的 shǐ jié 使节 huò 或 dài biǎo 代表
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 jiā ěr 加尔 bù léi sī 布雷斯 yīn wèi 因为 mǒu 某 xiàng 项 fǎ lǜ wèn tí 法律问题 ér 而 bèi 被 chǎo 炒 le 了， wǒ 我 wú huà kě shuō 无话可说。
yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 tǔ dì 土地 le 了 róng xià 容下 gèng duō 更多 de 的 rén 人 le 了， zěn me bàn 怎么办？ hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 tiáo 条 lù 路： jǐn liàng 尽量 wǎng 往 shàng 上 jǐ 挤。
bà guān 罢官 xián jū 闲居 sān shí 三十 yú 馀 zài 载， yǐ 以 shī 诗 zhàng 丈 zì yú 自娱。

ประโยคภาษาจีน
luó hàn 罗汉 sì 寺 mù qián 目前 bèi 被 mó tiān dà lóu 摩天大楼 huán bào 环抱， tā 它 shì 是 gāi shì 该市 bǎo liú 保留 xià lai 下来 de 的 shǎo shù 少数 gǔ jiàn zhù 古建筑 zhī yī 之一。
luó bō Ān 罗波安 suǒ 所 xíng 行 de 的 shì 事， zì shǐ zhì zhōng 自始至终 bù 不 dōu 都 xiě 写 zài 在 xiān zhī 先知 shì 示 mǎ yǎ 玛雅 hé 和 xiān jiàn 先见 yì duō 易多 de 的 shǐ jì 史记 shàng 上 ma 吗？
luó fú 罗浮 dūn 敦 qún dǎo 群岛 yīn 因 qí 其 “ zòng shēn 纵深、 píng jìng 平静 de 的 hǎi wān 海湾 ” hé 和 “ qǐ fú 起伏、 duō 多 yán shí 岩石 de 的 shān fēng 山峰 ” ér 而 huò 获 cǐ 此 shū róng 殊荣。
bú yào 不要 cháo xiào 嘲笑 bié ren 别人 de 的 cuò wù 错误 huò 或 bú xìng 不幸。
zhāo pái cài 招牌菜 huǒ yàn 火焰 yáng pái 羊排 de 的 chuàng yì 创意 lái zì 来自 xīn xī lán 新西兰 yuán 原 zhù 住 máo lì rén 毛利人 de 的 pēng tiáo 烹调 fāng shì 方式。
“ wǒ men 我们 bú shi 不是 zhuāng chē 装车 gōng 工， wǒ men 我们 shì 是 bān yùn gōng 搬运工！ ” — — xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 shēng qì 生气 le 了。
tā 他 shuō 说： “ tā men 他们 běn gāi 本该 zài 在 30 hào 号 chè lí 撤离， dàn shì 但是 wǒ men 我们 méi 没 kàn dào 看到 tā men 他们 nà bian 那边 yǒu 有 rèn hé 任何 dòng jìng 动静。
luó qí 罗琦 shuō dao 说道， “ měi guó 美国 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 shì chǎng 市场 sǐ qì chén chén 死气沉沉， zhè 这 gěi 给 zhōng guó 中国 hè 和 yà zhōu 亚洲 de 的 chū kǒu 出口 háng yè 行业 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟。 ”
“ wǒ men 我们 bù néng 不能 jìn rù 进入 jiǎn chá 检查， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rèn zhēn 认真 jiān shì 监视 hé diàn zhàn 核电站 de 的 zhōu wéi huán jìng 周围环境， zài 在 nà 那 hái 还 méi yǒu 没有 chū xiàn 出现 rèn hé 任何 tè bié 特别 qíng kuàng 情况， ” dōng jīng 东京 diàn lì 电力 gōng sī 公司 fā yán rén 发言人 sēn 森 bǎo běn 保本 xiǔ 宿 shuō 说。
zhāo pìn 招聘 jīng lǐ 经理 kě néng 可能 huì 会 zhí jiē 直接 guà duàn 挂断 diàn huà 电话 ér 而 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 huí diàn 回电。
tā 他 shuō 说： “ nǐ men 你们 bì xū 必须 xiāng xìn 相信 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 yí gè 一个 pǔ tōng rén 普通人， ér 而 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 yě 也 dōu 都 hěn 很 pǔ tōng 普通。
luó nà ěr 罗纳尔 dí ní Ào 迪尼奥 zài 在 1998 nián 年 yǔ 与 gé léi mǐ Ào duì 格雷米奥队 qiān yuē 签约， cóng cǐ 从此 kāi shǐ 开始 le 了 zhèng shì 正式 de 的 qiú yuán 球员 shēng yá 生涯。 zài 在 nà li 那里 tā 他 yǐ 已 chū lù fēng máng 初露锋芒， bù jiǔ 不久 jiù 就 xī yǐn 吸引 le 了 quán shì jiè 全世界 zú qiú jiè 足球界 de 的 guān zhù 关注。
bú yào 不要 zài 在 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 xiǎo hào 小号 lā jī tǒng 垃圾桶 huò 或 fèi zhǐ lǒu 废纸篓 lǐ 里 tào 套 sù liào dài 塑料袋， zhí jiē 直接 bǎ 把 lā jī 垃圾 rēng 扔 jìn 进 dà hào 大号 de 的 lā jī tǒng 垃圾桶 huò 或 lā jī xiāng 垃圾箱 lǐ 里。
tā 他 shuō 说： “ quán měi 全美 gè dì 各地 de 的 mín zhòng 民众 dōu 都 zài 在 xié zhù 协助 jǔ bàn 举办 zhū rú 诸如 yīn yuè huì 音乐会、 shí pǐn 食品 xiāo shòu 销售 hé 和 jiǎng quàn 奖券 děng 等 huó dòng 活动。
luó qiàn 罗茜 de 的 zǔ fù 祖父 céng 曾 shì 是 yī míng 一名 jué shì 爵士， suǒ yǐ 所以 àn 按 bèi fèn 辈分， luó qiàn yě 罗茜也 suàn shì 算是 yī lì shā bái 伊丽莎白 nǚ wáng 女王 de 的 yuǎn qīn 远亲 le 了。
tā 他 shuō 说： “ nèi tǎ ní yà hú 内塔尼亚胡 shì zài 是在 jù jué 拒绝 yí gè 一个 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国， tā 他 xī wàng 希望 yǐ 以 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhǔ quán 主权， wú fǎ 无法 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 tǔ dì 土地 de 的 pín mín kū 贫民窟 lái 来 dài tì 代替 bā lēi sī tǎn guó 巴勒斯坦国。 ”
luó 罗 méng nà 蒙娜 zài 在《 niǔ yuē 纽约 zhēn zhèng 真正 de 的 zhǔ fù 主妇》 jié mù 节目 zhōng 中 chóng shēn 重申 le 了 tā 她 de 的 jié hūn 结婚 shì yán 誓言， tā 她 zū yòng 租用 le 了 yī 一 sōu 艘 yóu tǐng 游艇 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 nǚ yǒu 女友 men 们 zài 在 shàng mian 上面 xiū xián 休闲。
tā 他 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 wǒ 我 néng 能 fā míng 发明 yí yàng 一样 néng 能 shǐ 使 wǒ 我 yǐn xíng 隐形 de 的 dōng xi 东西 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。 ”
luó guō 罗锅 gōu 沟 zhōng yóu 中游 hé 和 xià yóu 下游、 pái hóng 排洪 gōu 沟 shàng yóu 上游 hé 和 zhōng yóu 中游、 yǐ jí 以及 làn ní gōu 烂泥沟 shàng yóu 上游 zhèng 正 gòu 构 wán tīng 烷烃 zhǔ yào 主要 lái yuán yú 来源于 wèi 为 kuàng wù yóu 矿物油 jí qí 及其 yǎn shēng wù 衍生物。
bài dēng 拜登 zàn shǎng 赞赏 rì běn 日本 zāi hòu 灾后 qǔ dé 取得 de 的 “ lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 jìn zhǎn 进展 ” 。 tā zhǐ 他指 chū 出， xué xiào 学校 chóng xīn 重新 kāi fàng 开放， qǐ yè 企业 zhèng zài 正在 huī fù 恢复 yuán qì 元气， zhù zhái 住宅 zhèng zài 正在 chóng jiàn 重建。
“ wǒ men 我们 zài 在 wǔ dà 五大 lǐng yù 领域 zuò zhàn 作战： shuǐ 水、 lù 陆、 kòng 空、 wài tài kōng 外太空 hè 和 wǎng luò kōng jiān 网络空间。 ” huá shèng dùn 华盛顿 guó fáng dà xué 国防大学 de 的 xìn xī 信息 zuò zhàn 作战 jiào shòu 教授 dān 丹 qū ěr 屈尔 shuō 说， “ wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 yuè lái yuè 越来越 yī kào 依靠 wǎng luò kōng jiān 网络空间；
tā 他 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 kàn lai 看来， zhè shì 这是 dāng qián 当前 gōng zuò 工作 zài 在 zhè ge 这个 lǐng yù 领域 de 的 zuì hǎo 最好 tuán duì 团队 zuò chū 做出 de 的 piào liang 漂亮 huó r 活儿 ” 。
bú yào 不要 róng 容 nǐ de 你的 yǎn jing 眼睛 shuì jiào 睡觉， bú yào 不要 róng 容 nǐ de 你的 yǎn pí 眼皮 dǎ dǔn 打盹。
luó mǎ chéng 罗马城 zhī suǒ yǐ 之所以 shì 是 zhè yàng 这样 de 的 luó mǎ chéng 罗马城 shì 是 yīn wèi 因为 shì mín 市民 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 de 的 shì mín 市民。
tā 他 shuō 说： “ dà jiàn 大件 shǒu shì 首饰， ér 而 jià gé 价格 què 却 hěn 很 dī 低， wǒ men 我们 yí dìng 一定 ràng 让 rén men 人们 chī jīng 吃惊 bù xiǎo 不小。 ”
“ wǒ men 我们 jiù 就 xiàng 像 yíng 赢 le 了 liù hé cǎi 六合彩 ” ， hā kē tè 哈科特 shuō 说。
luó mǎ 罗马 jiào huáng 教皇 de 的 shǐ jié 使节 huò 或 dài biǎo 代表
tā 他 shuō 说： “ rú guǒ 如果 jiā ěr 加尔 bù léi sī 布雷斯 yīn wèi 因为 mǒu 某 xiàng 项 fǎ lǜ wèn tí 法律问题 ér 而 bèi 被 chǎo 炒 le 了， wǒ 我 wú huà kě shuō 无话可说。
yōng jǐ 拥挤 de 的 chéng shì 城市 lǐ 里 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 tǔ dì 土地 le 了 róng xià 容下 gèng duō 更多 de 的 rén 人 le 了， zěn me bàn 怎么办？ hěn 很 míng xiǎn 明显 zhǐ yǒu 只有 zhè 这 tiáo 条 lù 路： jǐn liàng 尽量 wǎng 往 shàng 上 jǐ 挤。
bà guān 罢官 xián jū 闲居 sān shí 三十 yú 馀 zài 载， yǐ 以 shī 诗 zhàng 丈 zì yú 自娱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子