| ประโยคภาษาจีน : 中文句子 | 
|---|
|  nà纳  jí xīng吉星  fù jìn附近  de的  shí jǐ gé十几个  huā huā shì jiè花花世界  duì对  rèn hé任何  lǚ xíng zhě旅行者  dōu都  yǐ jīng已经  zú gòu足够  le了  nà xiē那些  yáo yuǎn遥远  de的  tǔ dì土地  shàng上  wú lùn无论  yǒu有  hǎn jiàn罕见  de的  xiān wén鲜闻  hái shi还是  qiān piān yí lǜ千篇一律  de的  chóng fù重复  yòu又  yǒu有  shén me什么  guān xi关系  ne呢 | 
| The dozen worlds of their neighbourhood held enough variety for any traveller, and whether more distant realms were filled with fresh novelties or endless repetition hardly seemed to matter. |