ประโยคภาษาจีน- 对白宫来说他的宝贵之处并不在于更灵活的理解这个国家而是他不会制造麻烦中文句子 (340439) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì bái 对白 gōng 宫 lái shuō 来说， tā 他 de 的 bǎo guì 宝贵 zhī 之 chù 处 bìng 并 bú zài 不在 yú gèng 于更 líng huó 灵活 de 的 lǐ jiě 理解 zhè ge 这个 guó jiā 国家， ér shì 而是 tā 他 bú huì 不会 zhì zào 制造 má fan 麻烦。
He was valuable to the White House not for a supple understanding of the country, but for not making trouble.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì bái 对白 guǒ 果、 bǎn lì 板栗、 hé tao 核桃、 huā shēng mǐ 花生米、 yù mǐ 玉米、 lǜ dòu 绿豆、 kuí huā zǐ 葵花子、 dào mǐ 稻米、 xiǎo 小 mài lì 麦粒 děng 等 de 的 fáng méi 防霉 xiào guǒ 效果 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的。
duì bái 对白 yuān 鸳 chú niǎo 雏鸟 de 的 shí xìng 食性 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： dà 大 yǔ 屿 dǎo 岛 bái yuān 白鸳 de 的 shí wù 食物 wèi 为 yú lèi 鱼类 hé 和 xiā lèi 虾类。
duì 对 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 zhí 值 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里。
gǔ lèi 谷类， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 miàn bāo 面包、 yàn mài zhōu 燕麦粥、 dòu lèi 豆类、 yù mǐ 玉米、 dà mǐ 大米 bǐng 饼、 mǐ fàn 米饭、 pī sà 匹萨、 dài 带 pí 皮 tǔ dòu 土豆 děng 等。
běn lún 本轮 huì tán 会谈 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， yī 一 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 wú hé huà 无核化， bāo kuò 包括 qì hé 弃核 de 的 fàn wéi 范围、 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 jiě jué 解决 gè fāng 各方 de 的 guān qiè 关切；
fǎng chuí 纺锤 cóng 从 sì miàn 四面 yún sù 匀速 de 地 zhuǎn dòng 转动， bú duàn 不断 de 地 fā chū 发出 yà yà 轧轧 de 的 xiǎng shēng 响声。
rú guǒ 如果 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 zhāng xiǎn 彰显 qí 其 yuán shǐ 原始 de 的 dé xìng 德性， zì rán 自然 de 的 yùn zuò 运作 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 chāo chū 超出 zhèng guǐ 正轨， fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
duì 对 pén dì 盆地 xíng chéng 形成 zǎo qī 早期 huǒ shān yán 火山岩 hé 和 pén dì 盆地 bù tóng 不同 shí dài 时代 shā yán 砂岩 de 的 gòu zào 构造 dì qiú 地球 huà xué fēn xī 化学分析 biǎo míng 表明， lán píng 兰坪 — sī máo 思茅 zhōng shēng dài 中生代 pén dì 盆地 de 的 yuán xíng 原型 zhǔ yào 主要 jù yǒu 具有 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 liè gǔ 裂谷 pén dì 盆地 de 的 xìng zhì 性质。
běn bù 本部 fēn 分 duì 对 zhí jiē 直接 ǒu hé 耦合 fāng fǎ 方法 yǔ 与 SOA fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 yǐ xià 以下 jué cè 决策 yīn sù 因素 de 的 bǐ jiào 比较： líng huó xìng 灵活性、 shù jù 数据 zhì lǐ 治理、 yì 易 kāi fā xìng 开发性， yǐ jí 以及 xìng néng 性能 hé 和 kě shēn suō xìng 可伸缩性。
dòu zi 豆子 huí dá 回答，「 jì rán 既然 wǒ men 我们 dōu 都 xìng yùn 幸运 de 地 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生， wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 xiàng 像 hǎo 好 huǒ bàn 夥伴 yí yàng 一样 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 měi gè 每个 miàn bǎn 面板 dōu 都 kě jiàn 可见， ér qiě 而且 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯 chǔ lǐ 处理 tuǒ dang 妥当， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yè miàn 页面 jí bié 级别 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
duì 对 zhí jiē 直接 fù zé 负责 de 的 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员 hé 和 qí tā 其他 zhí jiē 直接 zé rèn rén yuán 责任人员， yī fǎ 依法 jǐ yǔ 给予 xíng zhèng chù fēn 行政处分； gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪 de 的， yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
běn yuàn 本院 yán zhì 研制 de 的 gào 锆 lǚ hé jīn 铝合金 xiāo qì 消气 jì 剂 yǐ 已 zài 在 dēng pào 灯泡、 diàn zǐ guǎn 电子管、 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 jìng huà 净化， xiāo qì 消气 jì 剂 bèng 泵、 jiǎn jīn shǔ 碱金属 shì fàng qì 释放器 děng 等 fāng miàn 方面 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
duì 对 zháo huǒ 着火 duī 堆 zhōu wéi 周围 de 的 rén men 人们， bù guǎn 不管 tā 他 nán de 男的 nǚ de 女的， yòng 用 liǎng shǒu 两手 xiàng 向 tā men 他们 liǎng 两 jiān tóu 肩头 yī fēn 一分， jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 dài 带 zhe fēng 着风 hán lù 寒露 shī 湿 de 的 shēn zi 身子， qīng qīng de 轻轻地 fàng 放 le 了 jìn qù 进去。
dòu 豆 lǎo dà 老大， nín 您 tīng shuō guo 听说过 kuài lè 快乐 de 的 dì 第 sān gè 三个 céng cì 层次 ma 吗？
duì 对 shí huī 石灰 kē lì 颗粒， dān ge 单个 méi qiú 煤球 de 的 tàn huà 碳化 guò chéng 过程， yǐ 以 xīn guān diǎn 新观点 jiě shì 解释 le 了 méi qiú 煤球 tàn huà 碳化 jī lǐ 机理， yán jiū 研究 le 了 chéng xíng 成型 yā lì 压力 yǔ 与 méi qiú 煤球 zhì liàng 质量、 tàn huà 碳化 sù lǜ 速率 jí 及 yù 预 gān zào 干燥 de 的 guān xi 关系。
dòu kòu 豆蔻 shān mài 山脉 cháng qī 长期 fēng bì 封闭， zhí dào 直到 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 yán jiū zhě 研究者 cái 才 kāi shǐ 开始 tà zú 踏足， jìn xiē nián 近些年 gāi de 该地 qū 区 duō 多 yǒu 有 xīn 新 wù zhǒng 物种 bèi 被 fā xiàn 发现。
běn 本 xiàng mù 项目 wèi 为 quē fá 缺乏 jīn róng fú wù 金融服务 huò 或 zhǐ néng 只能 huò dé 获得 yǒu xiàn 有限 jīn róng fú wù 金融服务 de 的 sì chuān shěng 四川省 mián zhú shì 绵竹市 mù biāo 目标 zāi mín 灾民 ér 而 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 hài 氦 yuán zǐ 原子 shī qù 失去 le 了 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 shén me 什么？
niǔ yuē 纽约 chéng shì 城市 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 xué zhě 学者 men 们 zhèng zài 正在 yòng 用 “ quán 全 nǎo 脑 cí lì 磁力 cì jī 刺激 fǎ 法 ” （ TMS ） lái 来 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 cí gǎn yìng 磁感应 qū 区 hé 和 jì yì 记忆 xíng chéng 形成 gōng néng 功能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
duì 对 shén xué 神学、 zōng jiào 宗教、 zhèng zhì 政治、 guì zú 贵族、 shén zhī 神祗 hé 和 zhé xué 哲学 shén me de 什么的 wán quán 完全 bú xiè yí gù 不屑一顾 de 的 tā 他 zǒng shì 总是 zhàn 站 zài 在 shì qì 士气 gāo zhǎng 高涨 de 的 shì bīng 士兵 de 的 qián liè 前列， yì wǎng wú qián 一往无前 zhí dào 直到 shèng lì 胜利。
niǔ yuē zhōu 纽约州 bǎo xiǎn 保险 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zhōu sān 周三 yǔ 与 yín háng 银行 yè zhě 业者 huì wù 会晤， xī wàng 希望 hòu zhě 后者 tí gōng 提供 yì bǎi wǔ shí yì 一百五十亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上 de 的 zī jīn 资金 yuán zhù 援助。
běn xiàng 本项 yán jiū 研究 yǐ 以 yǐn jī méi 蚓激酶 wèi 为 yuán liào 原料、 yǐ 以 jù bǐng xī suān 聚丙烯酸 shù zhī 树脂 wèi 为 zài tǐ 载体 yán jiū 研究 yǐn jī méi 蚓激酶 cháng 肠 róng 溶 wēi náng 微囊。
rú guǒ 如果 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员， liú chéng 流程 bú guò 不过 shì 是 zhǐ piàn 纸片 huò 或 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 tú biǎo 图表。
niǔ yuē shì 纽约市 jiāng 将 tōng guò 通过 chōu jiǎng 抽奖 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 qíng lǚ 情侣 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 zài 在 běn zhōu 本周 rì 日 jié hūn 结婚 de 的 quán lì 权利。 zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 niǔ yuē zhōu 纽约州 gāng 刚 tōng guò 通过 de 的 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 hé fǎ 合法 fǎ àn 法案 zhí xíng 执行 de 的 dì 第 yì tiān 一天。
duì 对 dí kǎ ěr 笛卡尔 lái shuō 来说， “ wǒ 我 sī 思 ” zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。 tā 他 jiāng 将 yóu cǐ 由此 chū fā 出发， cháng shì 尝试 zhèng míng 证明 shàng dì 上帝 cún zài 存在， yòng lái 用来 bǎo zhèng 保证 rén lèi 人类 zhī shi 知识 qí tā 其他 bù fen 部分 dí què 的确 dìng xìng 定性。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shàng zhōu 上周 fā chū 发出 de 的 wǎng shàng 网上 nán tí 难题 “ cái zhèng 财政 yù suàn 预算 yóu 由 nín 您 jué dìng 决定 ” zé 则 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
shù hòu 术后 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 shì 是 jiǎo mó 角膜 shuǐ zhǒng 水肿， zhàn 占 40 ％， yǔ 与 shǒu shù 手术 zhě 者 cāo zuò 操作 jì shù 技术 bù 不 xián shú 娴熟， chāo shēng 超声 néng liàng 能量 guò 过 dà 大， rǔ huà 乳化 shí jiān 时间 guò cháng 过长 yǒu guān 有关。
duì 对 táng gān méi 糖苷酶 cuī huà 催化 hé chéng 合成 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 de 的 yán jiū 研究 zài 在 guó wài 国外 yǐ yǒu 已有 shí 十 yú 余 nián de fā zhǎn 年的发展 guò chéng 过程， dàn 但 zài 在 guó nèi 国内 cǐ fāng fǎ 此方法 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 lǐ yǒng yào 李永耀 zǒng lǐ 总理、 xǔ jiàn shēng 许健生 zhǔ xí 主席 děng 等 zài 在 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 zhào kāi 召开 jì zhě huì 记者会， xuān bù 宣布 zài 在 huá bù 华埠 jǔ bàn 举办 xià rì 夏日 huó dòng 活动 shì yí 事宜。

ประโยคภาษาจีน
duì bái 对白 guǒ 果、 bǎn lì 板栗、 hé tao 核桃、 huā shēng mǐ 花生米、 yù mǐ 玉米、 lǜ dòu 绿豆、 kuí huā zǐ 葵花子、 dào mǐ 稻米、 xiǎo 小 mài lì 麦粒 děng 等 de 的 fáng méi 防霉 xiào guǒ 效果 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的。
duì bái 对白 yuān 鸳 chú niǎo 雏鸟 de 的 shí xìng 食性 fēn xī 分析 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明： dà 大 yǔ 屿 dǎo 岛 bái yuān 白鸳 de 的 shí wù 食物 wèi 为 yú lèi 鱼类 hé 和 xiā lèi 虾类。
duì 对 de 的， suǒ yǐ 所以 zhè ge 这个 zhí 值 jiù 就 zài 在 zhè lǐ 这里。
gǔ lèi 谷类， bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 miàn bāo 面包、 yàn mài zhōu 燕麦粥、 dòu lèi 豆类、 yù mǐ 玉米、 dà mǐ 大米 bǐng 饼、 mǐ fàn 米饭、 pī sà 匹萨、 dài 带 pí 皮 tǔ dòu 土豆 děng 等。
běn lún 本轮 huì tán 会谈 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 shēn rù 深入 shè jí 涉及 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 wèn tí 问题， yī 一 shì 是 rú hé 如何 shí xiàn 实现 wú hé huà 无核化， bāo kuò 包括 qì hé 弃核 de 的 fàn wéi 范围、 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 jiě jué 解决 gè fāng 各方 de 的 guān qiè 关切；
fǎng chuí 纺锤 cóng 从 sì miàn 四面 yún sù 匀速 de 地 zhuǎn dòng 转动， bú duàn 不断 de 地 fā chū 发出 yà yà 轧轧 de 的 xiǎng shēng 响声。
rú guǒ 如果 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 néng 能 zhāng xiǎn 彰显 qí 其 yuán shǐ 原始 de 的 dé xìng 德性， zì rán 自然 de 的 yùn zuò 运作 jiù 就 néng 能 bì miǎn 避免 chāo chū 超出 zhèng guǐ 正轨， fēng tiáo yǔ shùn 风调雨顺。
duì 对 pén dì 盆地 xíng chéng 形成 zǎo qī 早期 huǒ shān yán 火山岩 hé 和 pén dì 盆地 bù tóng 不同 shí dài 时代 shā yán 砂岩 de 的 gòu zào 构造 dì qiú 地球 huà xué fēn xī 化学分析 biǎo míng 表明， lán píng 兰坪 — sī máo 思茅 zhōng shēng dài 中生代 pén dì 盆地 de 的 yuán xíng 原型 zhǔ yào 主要 jù yǒu 具有 dà lù 大陆 biān yuán 边缘 liè gǔ 裂谷 pén dì 盆地 de 的 xìng zhì 性质。
běn bù 本部 fēn 分 duì 对 zhí jiē 直接 ǒu hé 耦合 fāng fǎ 方法 yǔ 与 SOA fāng fǎ 方法 jìn xíng 进行 yǒu guān 有关 yǐ xià 以下 jué cè 决策 yīn sù 因素 de 的 bǐ jiào 比较： líng huó xìng 灵活性、 shù jù 数据 zhì lǐ 治理、 yì 易 kāi fā xìng 开发性， yǐ jí 以及 xìng néng 性能 hé 和 kě shēn suō xìng 可伸缩性。
dòu zi 豆子 huí dá 回答，「 jì rán 既然 wǒ men 我们 dōu 都 xìng yùn 幸运 de 地 sǐ lǐ táo shēng 死里逃生， wǒ men 我们 jiù 就 yīng gāi 应该 xiàng 像 hǎo 好 huǒ bàn 夥伴 yí yàng 一样 tuán jié 团结 zài yì qǐ 在一起。
rú guǒ 如果 měi gè 每个 miàn bǎn 面板 dōu 都 kě jiàn 可见， ér qiě 而且 tā men 它们 zhī jiān 之间 de 的 tōng xùn 通讯 chǔ lǐ 处理 tuǒ dang 妥当， wǒ men 我们 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 yè miàn 页面 jí bié 级别 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
duì 对 zhí jiē 直接 fù zé 负责 de 的 zhǔ guǎn rén yuán 主管人员 hé 和 qí tā 其他 zhí jiē 直接 zé rèn rén yuán 责任人员， yī fǎ 依法 jǐ yǔ 给予 xíng zhèng chù fēn 行政处分； gòu chéng 构成 fàn zuì 犯罪 de 的， yī fǎ 依法 zhuī jiū 追究 xíng shì 刑事 zé rèn 责任。
běn yuàn 本院 yán zhì 研制 de 的 gào 锆 lǚ hé jīn 铝合金 xiāo qì 消气 jì 剂 yǐ 已 zài 在 dēng pào 灯泡、 diàn zǐ guǎn 电子管、 xī yǒu qì tǐ 稀有气体 jìng huà 净化， xiāo qì 消气 jì 剂 bèng 泵、 jiǎn jīn shǔ 碱金属 shì fàng qì 释放器 děng 等 fāng miàn 方面 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用。
duì 对 zháo huǒ 着火 duī 堆 zhōu wéi 周围 de 的 rén men 人们， bù guǎn 不管 tā 他 nán de 男的 nǚ de 女的， yòng 用 liǎng shǒu 两手 xiàng 向 tā men 他们 liǎng 两 jiān tóu 肩头 yī fēn 一分， jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 dài 带 zhe fēng 着风 hán lù 寒露 shī 湿 de 的 shēn zi 身子， qīng qīng de 轻轻地 fàng 放 le 了 jìn qù 进去。
dòu 豆 lǎo dà 老大， nín 您 tīng shuō guo 听说过 kuài lè 快乐 de 的 dì 第 sān gè 三个 céng cì 层次 ma 吗？
duì 对 shí huī 石灰 kē lì 颗粒， dān ge 单个 méi qiú 煤球 de 的 tàn huà 碳化 guò chéng 过程， yǐ 以 xīn guān diǎn 新观点 jiě shì 解释 le 了 méi qiú 煤球 tàn huà 碳化 jī lǐ 机理， yán jiū 研究 le 了 chéng xíng 成型 yā lì 压力 yǔ 与 méi qiú 煤球 zhì liàng 质量、 tàn huà 碳化 sù lǜ 速率 jí 及 yù 预 gān zào 干燥 de 的 guān xi 关系。
dòu kòu 豆蔻 shān mài 山脉 cháng qī 长期 fēng bì 封闭， zhí dào 直到 20 shì jì 世纪 90 nián dài 年代 yán jiū zhě 研究者 cái 才 kāi shǐ 开始 tà zú 踏足， jìn xiē nián 近些年 gāi de 该地 qū 区 duō 多 yǒu 有 xīn 新 wù zhǒng 物种 bèi 被 fā xiàn 发现。
běn 本 xiàng mù 项目 wèi 为 quē fá 缺乏 jīn róng fú wù 金融服务 huò 或 zhǐ néng 只能 huò dé 获得 yǒu xiàn 有限 jīn róng fú wù 金融服务 de 的 sì chuān shěng 四川省 mián zhú shì 绵竹市 mù biāo 目标 zāi mín 灾民 ér 而 shè jì 设计。
rú guǒ 如果 hài 氦 yuán zǐ 原子 shī qù 失去 le 了 yí gè 一个 diàn zǐ 电子， wǒ men 我们 dé dào 得到 le 了 shén me 什么？
niǔ yuē 纽约 chéng shì 城市 dà xué 大学 de 的 yán jiū 研究 xué zhě 学者 men 们 zhèng zài 正在 yòng 用 “ quán 全 nǎo 脑 cí lì 磁力 cì jī 刺激 fǎ 法 ” （ TMS ） lái 来 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 zhòng dì 中的 cí gǎn yìng 磁感应 qū 区 hé 和 jì yì 记忆 xíng chéng 形成 gōng néng 功能 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
duì 对 shén xué 神学、 zōng jiào 宗教、 zhèng zhì 政治、 guì zú 贵族、 shén zhī 神祗 hé 和 zhé xué 哲学 shén me de 什么的 wán quán 完全 bú xiè yí gù 不屑一顾 de 的 tā 他 zǒng shì 总是 zhàn 站 zài 在 shì qì 士气 gāo zhǎng 高涨 de 的 shì bīng 士兵 de 的 qián liè 前列， yì wǎng wú qián 一往无前 zhí dào 直到 shèng lì 胜利。
niǔ yuē zhōu 纽约州 bǎo xiǎn 保险 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 zhōu sān 周三 yǔ 与 yín háng 银行 yè zhě 业者 huì wù 会晤， xī wàng 希望 hòu zhě 后者 tí gōng 提供 yì bǎi wǔ shí yì 一百五十亿 měi yuán 美元 yǐ shàng 以上 de 的 zī jīn 资金 yuán zhù 援助。
běn xiàng 本项 yán jiū 研究 yǐ 以 yǐn jī méi 蚓激酶 wèi 为 yuán liào 原料、 yǐ 以 jù bǐng xī suān 聚丙烯酸 shù zhī 树脂 wèi 为 zài tǐ 载体 yán jiū 研究 yǐn jī méi 蚓激酶 cháng 肠 róng 溶 wēi náng 微囊。
rú guǒ 如果 méi 没 yǒu rén 有人 yuán 员， liú chéng 流程 bú guò 不过 shì 是 zhǐ piàn 纸片 huò 或 jì suàn jī 计算机 píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 tú biǎo 图表。
niǔ yuē shì 纽约市 jiāng 将 tōng guò 通过 chōu jiǎng 抽奖 de 的 fāng shì 方式 lái 来 jué dìng 决定 nǎ xiē 哪些 qíng lǚ 情侣 kě yǐ 可以 qǔ dé 取得 zài 在 běn zhōu 本周 rì 日 jié hūn 结婚 de 的 quán lì 权利。 zhè 这 yì tiān 一天 shì 是 niǔ yuē zhōu 纽约州 gāng 刚 tōng guò 通过 de 的 tóng xìng 同性 hūn yīn 婚姻 hé fǎ 合法 fǎ àn 法案 zhí xíng 执行 de 的 dì 第 yì tiān 一天。
duì 对 dí kǎ ěr 笛卡尔 lái shuō 来说， “ wǒ 我 sī 思 ” zhǐ shì 只是 yí gè 一个 kāi shǐ 开始。 tā 他 jiāng 将 yóu cǐ 由此 chū fā 出发， cháng shì 尝试 zhèng míng 证明 shàng dì 上帝 cún zài 存在， yòng lái 用来 bǎo zhèng 保证 rén lèi 人类 zhī shi 知识 qí tā 其他 bù fen 部分 dí què 的确 dìng xìng 定性。
niǔ yuē shí bào 纽约时报 shàng zhōu 上周 fā chū 发出 de 的 wǎng shàng 网上 nán tí 难题 “ cái zhèng 财政 yù suàn 预算 yóu 由 nín 您 jué dìng 决定 ” zé 则 gèng shèng yì chóu 更胜一筹。
shù hòu 术后 zuì 最 cháng jiàn 常见 de 的 bìng fā zhèng 并发症 shì 是 jiǎo mó 角膜 shuǐ zhǒng 水肿， zhàn 占 40 ％， yǔ 与 shǒu shù 手术 zhě 者 cāo zuò 操作 jì shù 技术 bù 不 xián shú 娴熟， chāo shēng 超声 néng liàng 能量 guò 过 dà 大， rǔ huà 乳化 shí jiān 时间 guò cháng 过长 yǒu guān 有关。
duì 对 táng gān méi 糖苷酶 cuī huà 催化 hé chéng 合成 wán jī 烷基 táng gān 糖苷 de 的 yán jiū 研究 zài 在 guó wài 国外 yǐ yǒu 已有 shí 十 yú 余 nián de fā zhǎn 年的发展 guò chéng 过程， dàn 但 zài 在 guó nèi 国内 cǐ fāng fǎ 此方法 shàng wèi 尚未 dé dào 得到 shēn rù 深入 yán jiū 研究。
niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 lǐ yǒng yào 李永耀 zǒng lǐ 总理、 xǔ jiàn shēng 许健生 zhǔ xí 主席 děng 等 zài 在 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 zhào kāi 召开 jì zhě huì 记者会， xuān bù 宣布 zài 在 huá bù 华埠 jǔ bàn 举办 xià rì 夏日 huó dòng 活动 shì yí 事宜。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子