ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
niǔ yuē 纽约 yǐ 已 bú zài 不再 shì 是 zhòng wàng suǒ guī 众望所归 fēn 纷 qǐ 起 fǎng xiào 仿效 de 的 duì xiàng 对象 le 了 rú jīn 如今 tā 它 shèn zhì 甚至 yǐ 以 chéng wéi 成为 fēng xíng 风行 měi guó 美国 de 的 shí zhuāng 时装 cháo liú 潮流 de 的 dǐ zhì 抵制 zhě 者 yǐ 以 chéng wéi 成为 bǎi tuō 摆脱 quán guó 全国 qīng yí sè 清一色 de 的 dān diào 单调 jú miàn 局面 de 的 yī yú 一隅 táo dùn 逃遁 zhī de 之地 ér 而 zì míng dé yì 自鸣得意 |
| No longer so looked up to or copied, New York even prides itself on being a holdout from prevailing American trends, a place to escape Common Denominator Land. |