ประโยคภาษาจีน- 术语上半月和下半月应分别理解为自每月日至日和日至月末最后一天包括起讫日期中文句子 (341365) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shù yǔ 术语 “ shàng 上 bàn yuè 半月 ” hé 和 “ xià 下 bàn yuè 半月 ” yīng fèn 应分 bié 别 lǐ jiě 理解 wèi 为 zì 自 měi yuè 每月 “ 1 rì zhì 日至 15 rì 日 ” hé 和 “ 16 rì zhì 日至 yuè mò 月末 zuì hòu yì tiān 最后一天 ” ， bāo kuò 包括 qǐ qì 起讫 rì qī 日期。
The terms "first half" and "second half" of a month shall be construed respectively as the 1st to the 15th and the 16th to the last day of the month, all dates inclusive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zēng qiáng 增强， tǔ xīng 土星 huán 环 jī běn shang 基本上 shì 是 bù néng 不能 zài 在 zǔ tú 组图 shàng 上 kàn dào 看到 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hǎo hǎo 好好 de 地 bǎ 把 shì qing 事情 zuò 做 tuǒ 妥、 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 rén 人 huì 会 hòu huǐ 后悔， yòu 又 yào 要 kū sāng 哭丧 zhù 著 liǎn 脸 de 地 rěn shòu 忍受 tā 它 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duì 对 jī běn 基本 de 的 xì bāo 细胞 hé 和 jī yīn 基因 jí bìng 疾病 jī lǐ 机理 de 的 gēng shēn 更深 lǐ jiě 理解， zhè zhǒng 这种 mù biāo 目标 jiù 就 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 dá chéng 达成。
niǔ yuē 纽约 jiǎn chá 检查 zǒng zhǎng 总长 qǐ sù 起诉 yīng tè ěr 英特尔， qǐ sù 起诉 qí 其 lì yòng 利用 biàn xiàng 变相 huí kòu 回扣 dǎ jī 打击 duì shǒu 对手， bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 shì chǎng 市场。
niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 dì yī shí jiān 第一时间 xiàng 向 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 tí chū 提出 zhì yí 质疑， bìng 并 rèn wéi 认为 shì tài 事态 yán zhòng 严重， yào 要 zhuī jiū 追究 dào dǐ 到底；
duì 对 chún zhēn 纯真 yì tú 意图 niàn 念 bù néng 不能 pǐ dí 匹敌 de 的 qiǎng bī 强逼 xiàn xiàng 现象， kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 “ bù lǚ 步履 pǐ dí 匹敌 liáo fǎ 疗法 ” fǔ zuǒ 辅佐 gēng zhèng 更正。
háo huá 豪华 bìng 并 bù yī 不依 cún 存 yú 于 kuò chuò 阔绰 hé 和 fù lí 富丽， ér shì 而是 xiǎn 显 ér jīn 而今 bù 不 bǐ lǐ 鄙俚 zhī zhōng 之中。
zhū lì yè 朱丽叶 jiù shì 就是 cè lüè 策略 zhī yī 之一， zhè shì 这是 luó mì ōu 罗密欧 hé 和 zhū lì yè 朱丽叶 xì liè 系列 xuě jiā 雪茄 de 的 yì zhǒng 一种 gèng 更 xiǎo 小、 gèng 更 wēn hé 温和 chǎn pǐn 产品， xī yǐn 吸引 nǚ xìng 女性 xī yān zhě 吸烟者。
niǔ yuē 纽约 de 的 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 dà xué 大学 tí gōng 提供 le 了 “ fēng shù 枫树 táng jiāng 糖浆 — — jué duì 绝对 jì shí 纪实 ” de 的 xué shù 学术 yán tǎo huì 研讨会。
duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 guāng huán 光环 cí tōng liàng 磁通量 jié diǎn 节点 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 kě néng 可能 gèng wéi 更为 yán jùn 严峻。
háo zhái 豪宅 jiàn shāng 建商 Toll Brothers ( TOL . N : háng qíng 行情 ) zhōu èr 周二 wǎn jiān 晚间 fā bù 发布 yíng shōu 营收 yù cè 预测 , yù cè zhí 预测值 yuǎn 远 gāo yú 高于 yù qī 预期 , tuī dòng 推动 dào qióng 道琼 jiàn zhù shāng 建筑商 zhǐ shù 指数 jī 激 zhǎng 涨 7.1% . Toll tiào 跳 zhǎng 涨 16.4% zhì 至 21.41 měi yuán 美元 .
zhū xiān 朱先 shēng 生 shì 是 wèi 位 lái zì 来自 kào jìn 靠近 xiāng gǎng 香港 de 的 fó shān 佛山 zhì xié 制鞋 shāng 商， zhè shì 这是 tā 他 dì èr cì 第二次 lái 来 fēi zhōu 非洲， jǐn guǎn 尽管 tā 他 shuō 说 tā 他 xǐ huan 喜欢 zhè lǐ 这里， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng 仍 cóng 从 tā 他 de 的 huà yǔ 话语 zhōng tīng 中听 chū 出 le 了 shī wàng 失望。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 wù tǐ 物体 yùn dòng 运动 de 的 yuán yīn 原因， nà me 那么 wù tǐ 物体 jiāng 将 zuò 作 yún sù 匀速 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动。
duì 对 zōng hé 综合 lì yòng 利用 jiǎ cháng shí 钾长石 tí 提 jiǎ 钾 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 gāo 高 fù jiā zhí 附加值 fù chǎn pǐn 副产品 13X fèi shí 沸石 fēn zǐ shāi 分子筛 de 的 hé chéng 合成 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhū lì Ào 朱利奥 · luó mǎ nuò 罗马诺： yì dà lì 意大利 jiàn zhù shī 建筑师 hé 和 huà jiā 画家。 lā fěi ěr 拉斐尔 de 的 xué sheng 学生， tā 他 fā zhǎn 发展 le 了 zhè zhǒng 这种 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作 de 的 fēng gé 风格， zhè 这 zài 在 tā 他 hòu qī 后期 de 的 bì huà 壁画 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 hěn 很 míng xiǎn 明显。
duì 对 wǎng luò jì shù 网络技术 rén yuán 人员 de 的 xū qiú 需求 zé 则 qū shǐ 驱使 gèng duō 更多 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
bào 豹 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 bān diǎn 斑点； běn xìng nán yí 本性难移。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dí lā kè 狄拉克 de 的 fú hào 符号 biǎo shì 表示， hǎi sēn bǎo 海森堡 de 的 jǔ zhèn 矩阵 lì xué 力学 jiāng 将 hěn 很 nán 难 bèi shì wéi 被视为 dà zì rán 大自然 de 的 fǎ zé 法则。
mào sì 貌似 píng guǒ 苹果 duì dài 对待 zhè zhǒng 这种 xīn jì shù 新技术 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 “ zǒu zhe qiáo 走着瞧 ” de 的 tài du 态度， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 duì dài 对待 3G de 的 tài du 态度 yí yàng 一样， tā men 他们 bú huì 不会 fā bù 发布 yī 一 kuǎn 款 4GiPhone shǒu jī 手机， zhí dào 直到 tā men 他们 duì 对 wǎng luò 网络 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 huó 和 yī lài 依赖 chéng dù 程度 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 lǐ mào 礼貌。
bèi kè lè ěr 贝克勒尔 bǎ 把 zhè 这 xiàn xiàng 现象 jiāo fù 交付 gěi 给 le 了 tā 他 de 的 xué sheng 学生 mǎ lì 玛丽 jū lǐ 居里 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 pí āi ěr 皮埃尔。
duì 对 gǔ dōng 股东 dài biǎo 代表 de 的 fǎ lǐ 法理 jī chǔ 基础， kě yǐ 可以 cóng 从 shí tǐ fǎ 实体法 hé 和 chéng xù fǎ 程序法 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shuō 说： “ wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 zhī chí 支持 wǒ de 我的 rén hé 人和 huáng mǎ 皇马 de 的 péng you 朋友 men 们， shì 是 tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 zhè lǐ 这里 dù guò 度过 le 了 yī 一 duàn 段 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 nán 难 zuò chū 做出 lí kāi 离开 de 的 jué dìng 决定。 ”
xiàn lì tǐ 线粒体 zì wǒ 自我 fù zhì 复制， bìng qiě 并且 kě néng 可能 shì 是 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 yuán hé shēng wù 原核生物 zài 在 jìn huà 进化 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 hòu dài 后代。
duì 对 zì jǐ 自己 wēn hé 温和 yì diǎn 一点 dāng 当 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yòu 又 tíng liú 停留 zài 在 guò qù 过去 huò zhě 或者 wèi lái 未来 zhōng shí 中时， bú yào 不要 zé guài 责怪 zì jǐ 自己。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yuán zé 原则， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 pá shàng 爬上 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰， yóu guò 游过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， huò 或 pǎo 跑 wán 完 mǎ lā sōng 马拉松。
zhū lì yà 朱莉娅： zài 在 duō lún 多伦 duō néng 多能 wán 玩 xiē 些 shén me 什么？
bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 shēn xiàn 身陷 yí xì liè 一系列 xìng 性 chǒu wén 丑闻， nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shè jí 涉及 shǔ míng 数名 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 hé 和 yī míng 一名 nèi yī mó tè 内衣模特， shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 yě 也 àn shì 暗示 tā 他 shì 是 gè xìng 个性 yǐn 瘾 zhě 者。
zǔ 组 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 zì dòng 自动 mìng lìng 命令 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， zhǐ shì 只是 zài 在 tā men 它们 shì yòng 适用 de 的 wén jiàn míng 文件名 kuò zhǎn 扩展 hé 和 tā men 它们 xiāng yìng 相应 jī huó 激活 de 的 měi huà 美化 dǎ yìn jī 打印机 fāng miàn 方面 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
bèi duō fēn 贝多芬 wǎn nián 晚年 shēng huó 生活 de 的 zǎo qī 早期， 1815 nián 年 tā 他 xiě chū 写出 le 了 zuò pǐn 作品 102 hào 号， yě jiù shì 也就是 zuì hòu 最后 de 的 liǎng 两 bù 部 dà tí qín 大提琴 gāng qín 钢琴 zòu míng qǔ 奏鸣曲 — — C dà diào 大调 dì sì 第四 zòu míng qǔ 奏鸣曲 hé 和 D dà diào 大调 dì wǔ 第五 zòu míng qǔ 奏鸣曲。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zēng qiáng 增强， tǔ xīng 土星 huán 环 jī běn shang 基本上 shì 是 bù néng 不能 zài 在 zǔ tú 组图 shàng 上 kàn dào 看到 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 hǎo hǎo 好好 de 地 bǎ 把 shì qing 事情 zuò 做 tuǒ 妥、 zuò 做 zhè jiàn 这件 shì qing 事情 de 的 rén 人 huì 会 hòu huǐ 后悔， yòu 又 yào 要 kū sāng 哭丧 zhù 著 liǎn 脸 de 地 rěn shòu 忍受 tā 它 dài lái 带来 de 的 hòu guǒ 后果。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duì 对 jī běn 基本 de 的 xì bāo 细胞 hé 和 jī yīn 基因 jí bìng 疾病 jī lǐ 机理 de 的 gēng shēn 更深 lǐ jiě 理解， zhè zhǒng 这种 mù biāo 目标 jiù 就 méi yǒu bàn fǎ 没有办法 dá chéng 达成。
niǔ yuē 纽约 jiǎn chá 检查 zǒng zhǎng 总长 qǐ sù 起诉 yīng tè ěr 英特尔， qǐ sù 起诉 qí 其 lì yòng 利用 biàn xiàng 变相 huí kòu 回扣 dǎ jī 打击 duì shǒu 对手， bǎo hù 保护 zì jǐ 自己 de 的 shì chǎng 市场。
niǔ yuē 纽约 hóng mén 洪门 zhì 致 gōng táng 公堂 dì yī shí jiān 第一时间 xiàng 向 zhōng huá 中华 gōng suǒ 公所 tí chū 提出 zhì yí 质疑， bìng 并 rèn wéi 认为 shì tài 事态 yán zhòng 严重， yào 要 zhuī jiū 追究 dào dǐ 到底；
duì 对 chún zhēn 纯真 yì tú 意图 niàn 念 bù néng 不能 pǐ dí 匹敌 de 的 qiǎng bī 强逼 xiàn xiàng 现象， kě yǐ 可以 cǎi qǔ 采取 “ bù lǚ 步履 pǐ dí 匹敌 liáo fǎ 疗法 ” fǔ zuǒ 辅佐 gēng zhèng 更正。
háo huá 豪华 bìng 并 bù yī 不依 cún 存 yú 于 kuò chuò 阔绰 hé 和 fù lí 富丽， ér shì 而是 xiǎn 显 ér jīn 而今 bù 不 bǐ lǐ 鄙俚 zhī zhōng 之中。
zhū lì yè 朱丽叶 jiù shì 就是 cè lüè 策略 zhī yī 之一， zhè shì 这是 luó mì ōu 罗密欧 hé 和 zhū lì yè 朱丽叶 xì liè 系列 xuě jiā 雪茄 de 的 yì zhǒng 一种 gèng 更 xiǎo 小、 gèng 更 wēn hé 温和 chǎn pǐn 产品， xī yǐn 吸引 nǚ xìng 女性 xī yān zhě 吸烟者。
niǔ yuē 纽约 de 的 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 dà xué 大学 tí gōng 提供 le 了 “ fēng shù 枫树 táng jiāng 糖浆 — — jué duì 绝对 jì shí 纪实 ” de 的 xué shù 学术 yán tǎo huì 研讨会。
duì 对 xì xiǎo 细小 de 的 guāng huán 光环 cí tōng liàng 磁通量 jié diǎn 节点 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 wèn tí 问题 kě néng 可能 gèng wéi 更为 yán jùn 严峻。
háo zhái 豪宅 jiàn shāng 建商 Toll Brothers ( TOL . N : háng qíng 行情 ) zhōu èr 周二 wǎn jiān 晚间 fā bù 发布 yíng shōu 营收 yù cè 预测 , yù cè zhí 预测值 yuǎn 远 gāo yú 高于 yù qī 预期 , tuī dòng 推动 dào qióng 道琼 jiàn zhù shāng 建筑商 zhǐ shù 指数 jī 激 zhǎng 涨 7.1% . Toll tiào 跳 zhǎng 涨 16.4% zhì 至 21.41 měi yuán 美元 .
zhū xiān 朱先 shēng 生 shì 是 wèi 位 lái zì 来自 kào jìn 靠近 xiāng gǎng 香港 de 的 fó shān 佛山 zhì xié 制鞋 shāng 商， zhè shì 这是 tā 他 dì èr cì 第二次 lái 来 fēi zhōu 非洲， jǐn guǎn 尽管 tā 他 shuō 说 tā 他 xǐ huan 喜欢 zhè lǐ 这里， dàn shì 但是 wǒ men 我们 réng 仍 cóng 从 tā 他 de 的 huà yǔ 话语 zhōng tīng 中听 chū 出 le 了 shī wàng 失望。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 gǎi biàn 改变 wù tǐ 物体 yùn dòng 运动 de 的 yuán yīn 原因， nà me 那么 wù tǐ 物体 jiāng 将 zuò 作 yún sù 匀速 zhí xiàn 直线 yùn dòng 运动。
duì 对 zōng hé 综合 lì yòng 利用 jiǎ cháng shí 钾长石 tí 提 jiǎ 钾 gōng yì 工艺 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 gāo 高 fù jiā zhí 附加值 fù chǎn pǐn 副产品 13X fèi shí 沸石 fēn zǐ shāi 分子筛 de 的 hé chéng 合成 jìn xíng 进行 le 了 shí yàn 实验 yán jiū 研究。
zhū lì Ào 朱利奥 · luó mǎ nuò 罗马诺： yì dà lì 意大利 jiàn zhù shī 建筑师 hé 和 huà jiā 画家。 lā fěi ěr 拉斐尔 de 的 xué sheng 学生， tā 他 fā zhǎn 发展 le 了 zhè zhǒng 这种 jiǎo róu zào zuò 矫揉造作 de 的 fēng gé 风格， zhè 这 zài 在 tā 他 hòu qī 后期 de 的 bì huà 壁画 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 hěn 很 míng xiǎn 明显。
duì 对 wǎng luò jì shù 网络技术 rén yuán 人员 de 的 xū qiú 需求 zé 则 qū shǐ 驱使 gèng duō 更多 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
bào 豹 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 tā 它 de 的 bān diǎn 斑点； běn xìng nán yí 本性难移。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dí lā kè 狄拉克 de 的 fú hào 符号 biǎo shì 表示， hǎi sēn bǎo 海森堡 de 的 jǔ zhèn 矩阵 lì xué 力学 jiāng 将 hěn 很 nán 难 bèi shì wéi 被视为 dà zì rán 大自然 de 的 fǎ zé 法则。
mào sì 貌似 píng guǒ 苹果 duì dài 对待 zhè zhǒng 这种 xīn jì shù 新技术 cǎi qǔ 采取 de 的 shì 是 yì zhǒng 一种 “ zǒu zhe qiáo 走着瞧 ” de 的 tài du 态度， jiù 就 hǎo xiàng 好像 tā men 他们 duì dài 对待 3G de 的 tài du 态度 yí yàng 一样， tā men 他们 bú huì 不会 fā bù 发布 yī 一 kuǎn 款 4GiPhone shǒu jī 手机， zhí dào 直到 tā men 他们 duì 对 wǎng luò 网络 de 的 fù gài lǜ 覆盖率 huó 和 yī lài 依赖 chéng dù 程度 gèng 更 yǒu 有 xìn xīn 信心。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǎn shén 眼神 jiāo liú 交流， nǐ 你 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 rèn wéi 认为 méi yǒu 没有 lǐ mào 礼貌。
bèi kè lè ěr 贝克勒尔 bǎ 把 zhè 这 xiàn xiàng 现象 jiāo fù 交付 gěi 给 le 了 tā 他 de 的 xué sheng 学生 mǎ lì 玛丽 jū lǐ 居里 hé 和 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 pí āi ěr 皮埃尔。
duì 对 gǔ dōng 股东 dài biǎo 代表 de 的 fǎ lǐ 法理 jī chǔ 基础， kě yǐ 可以 cóng 从 shí tǐ fǎ 实体法 hé 和 chéng xù fǎ 程序法 liǎng gè 两个 jiǎo dù 角度 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shuō 说： “ wǒ yào 我要 gǎn xiè 感谢 suǒ yǒu 所有 zhī chí 支持 wǒ de 我的 rén hé 人和 huáng mǎ 皇马 de 的 péng you 朋友 men 们， shì 是 tā men 他们 ràng 让 wǒ 我 hé 和 jiā rén 家人 zài 在 zhè lǐ 这里 dù guò 度过 le 了 yī 一 duàn 段 měi hǎo 美好 de 的 shí guāng 时光， zhè 这 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 nán 难 zuò chū 做出 lí kāi 离开 de 的 jué dìng 决定。 ”
xiàn lì tǐ 线粒体 zì wǒ 自我 fù zhì 复制， bìng qiě 并且 kě néng 可能 shì 是 zì yóu 自由 shēng huó 生活 de 的 yuán hé shēng wù 原核生物 zài 在 jìn huà 进化 zhōng 中 xíng chéng 形成 de 的 hòu dài 后代。
duì 对 zì jǐ 自己 wēn hé 温和 yì diǎn 一点 dāng 当 nǐ 你 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 yòu 又 tíng liú 停留 zài 在 guò qù 过去 huò zhě 或者 wèi lái 未来 zhōng shí 中时， bú yào 不要 zé guài 责怪 zì jǐ 自己。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè yàng 这样 de 的 yuán zé 原则， méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 pá shàng 爬上 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰， yóu guò 游过 yīng jí lì hǎi xiá 英吉利海峡， huò 或 pǎo 跑 wán 完 mǎ lā sōng 马拉松。
zhū lì yà 朱莉娅： zài 在 duō lún 多伦 duō néng 多能 wán 玩 xiē 些 shén me 什么？
bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 shēn xiàn 身陷 yí xì liè 一系列 xìng 性 chǒu wén 丑闻， nǚ zhǔ jiǎo 女主角 shè jí 涉及 shǔ míng 数名 yìng zhào nǚ láng 应召女郎 hé 和 yī míng 一名 nèi yī mó tè 内衣模特， shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 shǒu xià 手下 yě 也 àn shì 暗示 tā 他 shì 是 gè xìng 个性 yǐn 瘾 zhě 者。
zǔ 组 zhòng dì 中的 suǒ yǒu 所有 zì dòng 自动 mìng lìng 命令 zài 在 jié gòu 结构 shàng 上 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的， zhǐ shì 只是 zài 在 tā men 它们 shì yòng 适用 de 的 wén jiàn míng 文件名 kuò zhǎn 扩展 hé 和 tā men 它们 xiāng yìng 相应 jī huó 激活 de 的 měi huà 美化 dǎ yìn jī 打印机 fāng miàn 方面 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。
bèi duō fēn 贝多芬 wǎn nián 晚年 shēng huó 生活 de 的 zǎo qī 早期， 1815 nián 年 tā 他 xiě chū 写出 le 了 zuò pǐn 作品 102 hào 号， yě jiù shì 也就是 zuì hòu 最后 de 的 liǎng 两 bù 部 dà tí qín 大提琴 gāng qín 钢琴 zòu míng qǔ 奏鸣曲 — — C dà diào 大调 dì sì 第四 zòu míng qǔ 奏鸣曲 hé 和 D dà diào 大调 dì wǔ 第五 zòu míng qǔ 奏鸣曲。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子