ประโยคภาษาจีน- 豪华并不依存于阔绰和富丽而是显而今不鄙俚之中中文句子 (341429) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
háo huá 豪华 bìng 并 bù yī 不依 cún 存 yú 于 kuò chuò 阔绰 hé 和 fù lí 富丽， ér shì 而是 xiǎn 显 ér jīn 而今 bù 不 bǐ lǐ 鄙俚 zhī zhōng 之中。
And luxury lies not in richness and ornateness but in the absence of vulgarity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
háo huá 豪华 de 的 kè lún 客轮 kě 可 ràng 让 wǒ men 我们 chàng yóu 畅游 zài 在 lín jiāng 临江 — jí ān 集安 háng xiàn 航线， bǎo lǎn 饱览 yā lù jiāng 鸭绿江 yán àn 沿岸 liǎng guó 两国 xiù měi 秀美 fēng guāng 风光。
háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店： chéng dū 成都 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 dà jiǔ diàn 大酒店， chéng dū shì 成都市 jǐn jiāng qū 锦江区 bīn jiāng 滨江 dōng lù 东路 9 hào 号
zhū 朱 dān xī 丹溪 duì 对 qí 其 shū 书 de 的 bǔ yí 补遗 yuán yú 源于 zhū 朱 dān xī 丹溪 duì 对 yī 医 jīng 经 de 的 xián shú 娴熟 huó 和 dú dào 独到 de 的 yī xué 医学 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践。
niǔ yuē 纽约 tè luò yī 特洛伊 — — dù gēn 杜根 yì jiā 一家 hěn 很 ān jìng 安静， zài 在 niǔ yuē 纽约 běi bù 北部 de 的 zhè lǐ 这里 tā men de 他们的 lín jū 邻居 hěn shǎo 很少 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们。
niǔ yuē 纽约 de 的 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 dà xué 大学 tí gōng 提供 le 了 “ fēng shù 枫树 táng jiāng 糖浆 — — jué duì 绝对 jì shí 纪实 ” de 的 xué shù 学术 yán tǎo huì 研讨会。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duò xìng qì tǐ 惰性气体， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 chún 纯 wù zhì 物质。
duì 对 jīng lì 经历 liú chǎn 流产 de 的 rén 人 lái shuō 来说 hěn 很 nán 难 ān wèi 安慰 tā men 她们， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù 不 yù dào 遇到 le 了， yí dìng yào 一定要 zhào 照 gù hǎo 顾好 zì jǐ 自己， wéi rào 围绕 zài 在 zhī chí 支持 nǐ de 你的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 men 们 shēn biān 身边。
háo ěr hè 豪尔赫 · lù yì sī 路易斯 · bó ěr hè sī 博尔赫斯（ JorgeLuisBorges ） céng 曾 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 zhǐ chū 指出， zài 在《 hā kè bèi lì 哈克贝利 · fèi ēn lì xiǎn jì 费恩历险记》 zhōng 中， “ dì yī cì 第一次 yǒu 有 měi guó zuò jiā 美国作家 háo bù 毫不 jiǎo shì 矫饰 de 地 shǐ yòng 使用 měi guó 美国 yǔ yán 语言 ” 。
zhū yuán zhāng 朱元璋 zuò 做 le 了 jǐ nián 几年 xiǎo 小 hé shang 和尚， rán hòu 然后 jiù 就 pǎo diào 跑掉 dāng 当 le 了 tǔ fěi 土匪。 zài 在 dāng shí 当时 tiān xià dà luàn 天下大乱、 fǎn pàn 反叛 sì qǐ 四起 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 dào shi 倒是 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章。
niǔ yuē 纽约 xī nài shān 西奈山 yī xué yuàn 医学院 dì 蒂 shī 施 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 bǎo luó 保罗 · bō fèi tǎ 波费塔 yě 也 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 jìn shí 进食 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜 zhǐ 只 duì 对 ái zhèng 癌症 yǒu 有 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
duì 对 jié gòu 结构 lái shuō 来说， bù 不 shǐ yòng 使用 huí chē jiàn 回车键， ér shì 而是 chā rù 插入 jié gòu 结构 yuán sù 元素。
háo yǔ 豪雨 dǎo zhì 导致 gāng guǒ 刚果 shǒu dū 首都 jīn xià shā 金夏沙 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾。
zhū lì ān 朱利安 · bā ēn 巴恩 sī xiàng 斯向 dú zhě 读者 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 xū yào 需要 yì shēng 一生 cuì 淬 qǔ 取 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn lǐ 真理。
duì 对 wǎng luò jì shù 网络技术 rén yuán 人员 de 的 xū qiú 需求 zé 则 qū shǐ 驱使 gèng duō 更多 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
yù 豫 ràng 让 huí qu 回去 hòu 后， tì 剃 qù 去 méi mao 眉毛 hé 和 hú zi 胡子， yòu 又 tūn shí 吞食 rè 热 tàn 炭， bǎ 把 shēng yīn 声音 nòng 弄 sī yǎ 嘶哑， yǐ biàn 以便 cóng 从 xíng xiàng 形象 dào 到 shēng yīn 声音 dōu 都 bù ràng 不让 rén 人 rèn chū 认出 lái 来。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shú shǒu 熟手， jiù 就 bǎ 把 wǒ men 我们 jǐ ge 几个 yě 也 suàn 算 jìn qù 进去 ba 吧。
niǔ xī lán 纽西兰 rén 人 zé 则 jiāo ào 骄傲 de 地 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 yù tuó 鹬鸵， yì zhǒng 一种 bú huì 不会 fēi 飞 de 的 niǎo 鸟。
zhū dé 朱德 hái 还 xiǎng 想 de 的 qǐ lai 起来 zì gě r 自个儿 de 的 suì shu 岁数， tā 他 yǐ 已 sān shí liù 三十六 suì 岁， qīng nián 青年 shí qī 时期 yí qù bú fù fǎn 一去不复返， liú gěi 留给 tā 他 de 的 shì 是 shuāi xiǔ 衰朽 huó 和 huàn miè 幻灭。
xiàn rén 线人 shuō 说， yī lì shā bái 伊丽莎白 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候， zài 在 yán mì 严密 de 的 bǎo hù 保护 xià 下 bèi 被 sòng 送 huí dào 回到 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， nà li 那里 yǒu 有 tā 她 de 的 liù gè 六个 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dōu 都 shì zài 是在 dì jiào 地窖 lǐ 里 chū shēng 出生 de 的。
zhū wén 朱文 zhù yǒu 著有 duō 多 bù 部 xiǎo shuō 小说 hé 和 shī jí 诗集， qí 其 diàn yǐng 电影 biān jù 编剧 zuò pǐn 作品《 wū shān yún yǔ 巫山云雨》 hé 和《 guò nián 过年 huí jiā 回家》 yì 亦 lǚ 屡 huò 获 guó jì 国际 jiā xǔ 嘉许。
xiàn gǎn 线杆 qū dòng 驱动 diàn jī 电机、 rào 绕 xiàn gǎn 线杆 wèi zhi 位置 chuán gǎn qì 传感器、 zhuǎn wèi 转位 qū dòng 驱动 diàn jī 电机 hé 和 dìng zǐ 定子 jiā jù 夹具 wèi zhi 位置 chuán gǎn qì 传感器 jūn 均 yǔ 与 kòng zhì qì 控制器 lián jiē 连接。
duì 对 néng yuán 能源 rú jī sì kě 如饥似渴 de 的 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zài shì 在世 jì zhī jiāo 纪之交 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 jìn xíng 进行 le 了 hěn duō 很多 bō làng 波浪 fā diàn jī 发电机 de 的 shí yàn 实验， zhè xiē 这些 shí yàn 实验 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yán sù xìng 严肃性 shì 是 kōng qián 空前 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dá dào 达到 mù biāo 目标 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 chǔ fá 处罚， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 hòu guǒ 后果 huì 会 xiāo 消 ruò 弱 dōng ào huì 冬奥会 huò 或 xià Ào 夏奥 huì 会 de 的 shēng yù 声誉， bìng 并 dài lái 带来 zhèng zhì 政治 zé nàn 责难。
zhū zì qīng 朱自清 sǎn wén 散文 yǔ yán 语言 de 的 jià yù 驾驭 néng lì 能力 kě yǐ 可以 shuō 说 dá dào 达到 le 了 lú huǒ chún qīng 炉火纯青、 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 de 的 dì bù 地步。
duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yuè dú 阅读 sù dù 速度 xīn zhōng yǒu shù 心中有数 yīng gāi 应该 shì 是 kuài sù 快速 yuè dú 阅读 dài gěi 带给 nǐ 你 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 tè shū 特殊 de 的 dù liàng 度量， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 “ yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 gū dǎo 孤岛 ” （ jiàn 见 tú 图 1 ） 2 。
bèi jī 贝基 yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 shū 书 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 hé shàng 合上， kě shì 可是 bú xìng 不幸 lán yāo 拦腰 bǎ 把 nà 那 zhāng tú sī 张图撕 le 了 yí bàn 一半。
zǔ jiàn 组件 tóng shí 同时 yào 要 néng gòu 能够 jiāng 将 xìn xī 信息 cóng 从 yīng yòng chéng xù 应用程序 chuán huí 传回。
rú guǒ 如果 yóu jià 油价 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 zhì 至 60 měi yuán 美元 měi tǒng 每桶， É guó 俄国 huì 会 diē dǎo 跌倒。
zhū róng jī 朱镕基 xiàng 向 guǎng dōng guó tóu 广东国投 hé 和 nà xiē 那些 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 de 的 yín háng jiā 银行家 fā chū 发出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息： zhōng guó 中国 yǒu qián 有钱 huán zhài 还债， dàn 但 bú huì 不会 wèi 为 zhè bǐ 这笔 zhàng 账 mái dān 埋单。

ประโยคภาษาจีน
háo huá 豪华 de 的 kè lún 客轮 kě 可 ràng 让 wǒ men 我们 chàng yóu 畅游 zài 在 lín jiāng 临江 — jí ān 集安 háng xiàn 航线， bǎo lǎn 饱览 yā lù jiāng 鸭绿江 yán àn 沿岸 liǎng guó 两国 xiù měi 秀美 fēng guāng 风光。
háo huá 豪华 jiǔ diàn 酒店： chéng dū 成都 xiāng gé lǐ lā 香格里拉 dà jiǔ diàn 大酒店， chéng dū shì 成都市 jǐn jiāng qū 锦江区 bīn jiāng 滨江 dōng lù 东路 9 hào 号
zhū 朱 dān xī 丹溪 duì 对 qí 其 shū 书 de 的 bǔ yí 补遗 yuán yú 源于 zhū 朱 dān xī 丹溪 duì 对 yī 医 jīng 经 de 的 xián shú 娴熟 huó 和 dú dào 独到 de 的 yī xué 医学 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践。
niǔ yuē 纽约 tè luò yī 特洛伊 — — dù gēn 杜根 yì jiā 一家 hěn 很 ān jìng 安静， zài 在 niǔ yuē 纽约 běi bù 北部 de 的 zhè lǐ 这里 tā men de 他们的 lín jū 邻居 hěn shǎo 很少 zhù yì 注意 dào 到 tā men 他们。
niǔ yuē 纽约 de 的 Ā ěr fú léi dé 阿尔弗雷德 dà xué 大学 tí gōng 提供 le 了 “ fēng shù 枫树 táng jiāng 糖浆 — — jué duì 绝对 jì shí 纪实 ” de 的 xué shù 学术 yán tǎo huì 研讨会。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 duò xìng qì tǐ 惰性气体， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 chún 纯 wù zhì 物质。
duì 对 jīng lì 经历 liú chǎn 流产 de 的 rén 人 lái shuō 来说 hěn 很 nán 难 ān wèi 安慰 tā men 她们， suǒ yǐ 所以 nǐ 你 bù 不 yù dào 遇到 le 了， yí dìng yào 一定要 zhào 照 gù hǎo 顾好 zì jǐ 自己， wéi rào 围绕 zài 在 zhī chí 支持 nǐ de 你的 jiā rén 家人 hé 和 péng you 朋友 men 们 shēn biān 身边。
háo ěr hè 豪尔赫 · lù yì sī 路易斯 · bó ěr hè sī 博尔赫斯（ JorgeLuisBorges ） céng 曾 fā biǎo 发表 píng lùn 评论 zhǐ chū 指出， zài 在《 hā kè bèi lì 哈克贝利 · fèi ēn lì xiǎn jì 费恩历险记》 zhōng 中， “ dì yī cì 第一次 yǒu 有 měi guó zuò jiā 美国作家 háo bù 毫不 jiǎo shì 矫饰 de 地 shǐ yòng 使用 měi guó 美国 yǔ yán 语言 ” 。
zhū yuán zhāng 朱元璋 zuò 做 le 了 jǐ nián 几年 xiǎo 小 hé shang 和尚， rán hòu 然后 jiù 就 pǎo diào 跑掉 dāng 当 le 了 tǔ fěi 土匪。 zài 在 dāng shí 当时 tiān xià dà luàn 天下大乱、 fǎn pàn 反叛 sì qǐ 四起 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tā 他 zhè me 这么 zuò 做 dào shi 倒是 shùn lǐ chéng zhāng 顺理成章。
niǔ yuē 纽约 xī nài shān 西奈山 yī xué yuàn 医学院 dì 蒂 shī 施 ái zhèng 癌症 yán jiū 研究 xué yuàn 学院 bǎo luó 保罗 · bō fèi tǎ 波费塔 yě 也 fā xiàn 发现 dà liàng 大量 jìn shí 进食 shuǐ guǒ 水果 huó 和 shū cài 蔬菜 zhǐ 只 duì 对 ái zhèng 癌症 yǒu 有 wēi hū qí wēi 微乎其微 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
duì 对 jié gòu 结构 lái shuō 来说， bù 不 shǐ yòng 使用 huí chē jiàn 回车键， ér shì 而是 chā rù 插入 jié gòu 结构 yuán sù 元素。
háo yǔ 豪雨 dǎo zhì 导致 gāng guǒ 刚果 shǒu dū 首都 jīn xià shā 金夏沙 fàn làn chéng zāi 泛滥成灾。
zhū lì ān 朱利安 · bā ēn 巴恩 sī xiàng 斯向 dú zhě 读者 jiē shì 揭示 le 了 yí gè 一个 xū yào 需要 yì shēng 一生 cuì 淬 qǔ 取 cái néng 才能 dé dào 得到 de 的 zhēn lǐ 真理。
duì 对 wǎng luò jì shù 网络技术 rén yuán 人员 de 的 xū qiú 需求 zé 则 qū shǐ 驱使 gèng duō 更多 ruǎn jiàn 软件 de 的 xū qiú 需求。
yù 豫 ràng 让 huí qu 回去 hòu 后， tì 剃 qù 去 méi mao 眉毛 hé 和 hú zi 胡子， yòu 又 tūn shí 吞食 rè 热 tàn 炭， bǎ 把 shēng yīn 声音 nòng 弄 sī yǎ 嘶哑， yǐ biàn 以便 cóng 从 xíng xiàng 形象 dào 到 shēng yīn 声音 dōu 都 bù ràng 不让 rén 人 rèn chū 认出 lái 来。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 shú shǒu 熟手， jiù 就 bǎ 把 wǒ men 我们 jǐ ge 几个 yě 也 suàn 算 jìn qù 进去 ba 吧。
niǔ xī lán 纽西兰 rén 人 zé 则 jiāo ào 骄傲 de 地 zhǎn shì 展示 tā men de 他们的 yù tuó 鹬鸵， yì zhǒng 一种 bú huì 不会 fēi 飞 de 的 niǎo 鸟。
zhū dé 朱德 hái 还 xiǎng 想 de 的 qǐ lai 起来 zì gě r 自个儿 de 的 suì shu 岁数， tā 他 yǐ 已 sān shí liù 三十六 suì 岁， qīng nián 青年 shí qī 时期 yí qù bú fù fǎn 一去不复返， liú gěi 留给 tā 他 de 的 shì 是 shuāi xiǔ 衰朽 huó 和 huàn miè 幻灭。
xiàn rén 线人 shuō 说， yī lì shā bái 伊丽莎白 wǎn shang 晚上 de shí hòu 的时候， zài 在 yán mì 严密 de 的 bǎo hù 保护 xià 下 bèi 被 sòng 送 huí dào 回到 zhěn suǒ 诊所 lǐ 里， nà li 那里 yǒu 有 tā 她 de 的 liù gè 六个 hái zi 孩子， zhè xiē 这些 hái zi 孩子 dōu 都 shì zài 是在 dì jiào 地窖 lǐ 里 chū shēng 出生 de 的。
zhū wén 朱文 zhù yǒu 著有 duō 多 bù 部 xiǎo shuō 小说 hé 和 shī jí 诗集， qí 其 diàn yǐng 电影 biān jù 编剧 zuò pǐn 作品《 wū shān yún yǔ 巫山云雨》 hé 和《 guò nián 过年 huí jiā 回家》 yì 亦 lǚ 屡 huò 获 guó jì 国际 jiā xǔ 嘉许。
xiàn gǎn 线杆 qū dòng 驱动 diàn jī 电机、 rào 绕 xiàn gǎn 线杆 wèi zhi 位置 chuán gǎn qì 传感器、 zhuǎn wèi 转位 qū dòng 驱动 diàn jī 电机 hé 和 dìng zǐ 定子 jiā jù 夹具 wèi zhi 位置 chuán gǎn qì 传感器 jūn 均 yǔ 与 kòng zhì qì 控制器 lián jiē 连接。
duì 对 néng yuán 能源 rú jī sì kě 如饥似渴 de 的 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 zài shì 在世 jì zhī jiāo 纪之交 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 jìn xíng 进行 le 了 hěn duō 很多 bō làng 波浪 fā diàn jī 发电机 de 的 shí yàn 实验， zhè xiē 这些 shí yàn 实验 de 的 shù liàng 数量 hé 和 yán sù xìng 严肃性 shì 是 kōng qián 空前 de 的。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 dá dào 达到 mù biāo 目标 yě 也 bú huì 不会 yǒu 有 tè dìng 特定 de 的 chǔ fá 处罚， dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 hòu guǒ 后果 huì 会 xiāo 消 ruò 弱 dōng ào huì 冬奥会 huò 或 xià Ào 夏奥 huì 会 de 的 shēng yù 声誉， bìng 并 dài lái 带来 zhèng zhì 政治 zé nàn 责难。
zhū zì qīng 朱自清 sǎn wén 散文 yǔ yán 语言 de 的 jià yù 驾驭 néng lì 能力 kě yǐ 可以 shuō 说 dá dào 达到 le 了 lú huǒ chún qīng 炉火纯青、 guǐ fǔ shén gōng 鬼斧神工 de 的 dì bù 地步。
duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yuè dú 阅读 sù dù 速度 xīn zhōng yǒu shù 心中有数 yīng gāi 应该 shì 是 kuài sù 快速 yuè dú 阅读 dài gěi 带给 nǐ 你 zuì zhòng yào 最重要 de 的 dōng xi 东西。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 cǎi qǔ 采取 tè shū 特殊 de 的 dù liàng 度量， zhè 这 jiāng 将 dǎo zhì 导致 “ yì cháng 异常 chǔ lǐ 处理 gū dǎo 孤岛 ” （ jiàn 见 tú 图 1 ） 2 。
bèi jī 贝基 yī bǎ 一把 zhuā qǐ 抓起 shū 书 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 hé shàng 合上， kě shì 可是 bú xìng 不幸 lán yāo 拦腰 bǎ 把 nà 那 zhāng tú sī 张图撕 le 了 yí bàn 一半。
zǔ jiàn 组件 tóng shí 同时 yào 要 néng gòu 能够 jiāng 将 xìn xī 信息 cóng 从 yīng yòng chéng xù 应用程序 chuán huí 传回。
rú guǒ 如果 yóu jià 油价 bèi 被 yāo zhǎn 腰斩 zhì 至 60 měi yuán 美元 měi tǒng 每桶， É guó 俄国 huì 会 diē dǎo 跌倒。
zhū róng jī 朱镕基 xiàng 向 guǎng dōng guó tóu 广东国投 hé 和 nà xiē 那些 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 de 的 yín háng jiā 银行家 fā chū 发出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息： zhōng guó 中国 yǒu qián 有钱 huán zhài 还债， dàn 但 bú huì 不会 wèi 为 zhè bǐ 这笔 zhàng 账 mái dān 埋单。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子