ประโยคภาษาจีน- 如果没有清晰的结构你的博文表述可能会显得唐突或者混乱中文句子 (341712) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 qīng xī 清晰 de 的 jié gòu 结构， nǐ de 你的 bó 博 wén biǎo 文表 shù 述 kě néng 可能 huì 会 xiǎn de 显得 táng tū 唐突 huò zhě 或者 hùn luàn 混乱。
Without a clear structure, your post is likely to come across as abrupt or confusing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jī guāng 激光， jī qì rén 机器人 xíng 型 SUV ， chuò hào 绰号 shì dān lì 士丹利， yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 lí kāi 离开 qǐ pǎo xiàn 起跑线。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wù lǐ 物理 biāo jì 标记， wù 勿 yōng 庸 zhì yí 质疑， jiù 就 bù 不 kě néng 可能 jìn xíng 进行 rèn zhèng 认证。
rú guǒ 如果 méi 没 yǒu yòng 有用 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 kè hù jī 客户机 biān mù 编目 shù jù kù 数据库， zé 则 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
duì 对 měi guó 美国 gè dì 各地 duō zhǒng 多种 tǔ de shǐ yòng 土地使用 lèi xíng 类型 de 的 72 tiáo 条 pái shuǐ 排水 xī liú 溪流， bǐ yóu lì 比尤利 hé 和 tóng shì 同事 cè liáng 测量 le 了 tuō 脱 dàn 氮 zuò yòng 作用 zào chéng 造成 de 的 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 chǎn shēng 产生 lǜ 率。
niǔ yuē 纽约（ CNN ） — — zhōu wǔ 周五 jǐng fāng 警方 chēng 称， yī 一 shòu xūn 授勋 měi 美 bīng 兵 chéng rèn 承认 tā shā 他杀 hài 害 le 了 yī míng 一名 4 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 nǚ hái 女孩， ér 而 gāi 该 nǚ hái 女孩 zhèng shì 正是 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 yào lǐng 要领 yǎng 养 de 的 hái zi 孩子。
xiàn 线 shàng fāng 上方 de 的 gù shì huì 故事会 bāo hán 包含 zài 在 fā bù 发布 zhōng 中， xià 下 miàn dī 面的 jiù 就 bú zài 不在。
bèi sī 贝丝： shā lì 莎莉， nǐ 你 kàn dào 看到 dì tǎn 地毯 hé 和 yóu huà 油画 de 的 yàng běn 样本 le 了 ma 吗？
zhū zhōng míng 朱忠明（ yīn 音） de 的 qī zǐ 妻子， wáng jiàn xīn 王建欣， dèng 瞪 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼， shuō dào 说道： “ nǐ 你 yòu lái le 又来了， fān lái fù qù 翻来覆去 jiù shì 就是 zhè me 这么 jǐ 几 jù 句。 ”
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 tīng shuō 听说 wǒ de 我的 míng zi 名字， ér 而 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 zé 则 huì 会 dān rèn 担任《 Ā xī mò fū 阿西莫夫 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说》 de 的 zhǔ biān 主编， jiāng 将 tā 他 de 的 dà míng 大名 yìn 印 zài 在 fēi yè 扉页 shàng 上。
xiàn 线 huà 化 zhí xiàn 直线 tōng guò 通过 jué duì wēn dù 绝对温度 zuò biāo 坐标 yuán diǎn 原点， bìng 并 zài 在 60 ℃ wēn yù nèi 温域内， dá dào 达到 0.01% de 的 jīng què dù 精确度。
bèi kè màn 贝克曼 bǔ chōng 补充 dào 道， fǎn yìng 反应 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 qiáo jū 侨居 měi guó 美国 de 的 hǎi dì 海地 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 sù dù 速度， tā men 他们 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 jí shí 及时 de 地 jiāng 将 zāi qū 灾区 fā lái 发来 de 的、 fǎ yǔ 法语 huò 或 kè lǐ ào ěr yǔ 克里奥尔语 de 的 xìn xī 信息 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语（ hǎi de rén 海地人 shuō 说 kè lǐ ào ěr yǔ 克里奥尔语， ér 而 tóng shí 同时 kè lǐ ào ěr yǔ 克里奥尔语 shì 是 yuán yú 源于 fǎ yǔ 法语 de 的）。
duì 对 jù 聚 dīng èr suān 丁二酸 dīng èr chún 丁二醇 zhǐ 酯（ PBS ） de 的 hé chéng 合成、 gǎi xìng 改性 jí 及 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， tǎo lùn 讨论 le 了 hé chéng 合成 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 duì 对 cái liào 材料 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 pú 菩 mǎ 玛 guó jiā 国家 gōng 公 yuán zhōng 园中 de 的 zhí jiē 直接 bǎo hù 保护， zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 jiāng 将 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 zài 在 yuè nán 越南 chè dǐ 彻底 miè jué 灭绝。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shèn zhì 甚至 hái 还 chōu kòng 抽空 xuàn yào 炫耀 le 了 yí xià 一下 ràng 让 zì jǐ 自己 yī jǔ chéng míng 一举成名 de 的 qiú jì 球技。
zhū zhèng gāng 朱正纲， wèi ái 胃癌 zhuān yè 专业 wěi yuán huì 委员会 - shàng hǎi jiāo dà 上海交大 ruì jīn yī yuàn 瑞金医院， tí mù 题目： běn shì jì 本世纪 zhōng guó 中国 wèi ái 胃癌 wài kē 外科 zhì liáo 治疗 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zhù jiào 助教（ TA ）， wǒ 我 jiù 就 qīn zì 亲自 zhǐ dǎo 指导 yī 一 zhī 支 tuán duì 团队。
duì 对 zì fā xìng 自发性 hé 和 shí yàn xìng 实验性 chú jī 雏鸡 bái lì 白痢 bìng 病 jìn xíng 进行 le 了 bìng lǐ 病理 xíng tài xué 形态学 guān chá 观察。
xiàn chóng 线虫 zuì zhōng 最终 yǐn qǐ 引起 shǐ 使 rén 人 xū ruò 虚弱 hè 和 téng tòng 疼痛 de 的 gǎn rǎn 感染， tōng cháng 通常 kāi shǐ 开始 shí 时 zài 在 tuǐ 腿 shàng 上 chū xiàn 出现 shuǐ pào 水疱。
duì 对 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 kǎo chá 考察 bāo kuò 包括 shān yán 山岩 dòng xué 洞穴、 hé 河 xī hú 溪湖 tán 潭 quán 泉 děng 等 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， duì 对 rén wén jǐng guān 人文景观 de 的 lì shǐ 历史 kǎo chá 考察 bāo kuò 包括 wén wù gǔ jì 文物古迹 hè 和 xiāng tǔ 乡土 jiàn zhù 建筑 děng 等。
zhū lì yà 朱莉娅： míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 wǒ yào 我要 qù 去 shàng 上 táo yì 陶艺 kè 课。
duì 对 Àì xī lì 艾希莉 ér yán 而言， zǒng shì 总是 zhè ge 这个 yàng zi 样子： tā 她 zhèng zài 正在 xué xiào 学校 cān tīng 餐厅 gēn 跟 yì duī 一堆 rén 人 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， hū rán 忽然 tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 zuò wèi 座位 qián 前 de 的 yǐn liào 饮料 dǎ fān 打翻 le 了。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wǒ de 我的 xīn 新 gōng yù 公寓。
duì 对 běn 苯 bìng 并 yǎng huà 氧化 fū 呋 zá 咱 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 jié gòu 结构、 zhì bèi 制备 hé 和 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zuò 作 le 了 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 yán 沿 shùn shí zhēn 顺时针 fāng xiàng 方向 zǒu 走， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 qū miàn 曲面 zài 在 zuǒ fāng 左方 , huò zhě 或者 yòng 用 yòu shǒu 右手 dìng zé 定则 lái 来 pàn duàn 判断。
zhū yín fù 朱银富 · Ān huī 安徽 rén 人， 1974 nián shēng 年生。 xiàn 现 wèi 为 zhōng guó shū fǎ jiā xié huì 中国书法家协会 huì yuán 会员，《 huà tán 画坛》 biān jí 编辑。
rú guǒ 如果 huó dòng 活动 lù jìng 路径 yǔ 与 shǒu xuǎn 首选 lù jìng 路径 bù tóng 不同， jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 cún zài 存在 bù xiàn 布线、 fēn qū 分区 huò 或 yìng jiàn 硬件 wèn tí 问题。
duì 对 zhè 蔗 kāng 糠 jìn xíng 进行 le 了 gōng yè fēn xī 工业分析 shí yàn 实验 hé 和 rè jiě 热解 shí yàn 实验， zǒng jié 总结 chū 出 le 了 qí 其 rè jiě 热解 fǎn yìng 反应 dòng lì xué 动力学 guī lǜ 规律。
pǔ shí 朴实 ér 而 xiǎn 显 huāng liáng 荒凉 de 的 gù xiāng 故乡， wèi yú 位于 xīn zhú xiàn 新竹县 xī běi 西北 yú 隅， jǐn 仅 yǐ 以 yī 一 wān yán 蜿蜒 xiǎo xī 小溪 yǔ 与 táo yuán xiàn 桃园县 jiē rǎng 接壤， shì 是 yī 一 nóng yú 农渔 jiān jù 兼具 de 的 cūn zhuāng 村庄。
rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 xiāo shòu shāng 销售商 hé 和 shòu hòu fú wù 售后服务 wǎng luò 网络 de 的 tǐ yàn 体验 bù jiā 不佳， tā men 他们 jiāng 将 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌， shèn zhì 甚至 wán quán 完全 fàng qì 放弃 diàn dòng qì chē 电动汽车。
jī huì 机会 hěn shǎo 很少 qiāo 敲 liǎng cì 两次 mén 门； fú wú shuāng zhì 福无双至； jī huì 机会 nán dé 难得。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 jī guāng 激光， jī qì rén 机器人 xíng 型 SUV ， chuò hào 绰号 shì dān lì 士丹利， yǒng yuǎn 永远 wú fǎ 无法 lí kāi 离开 qǐ pǎo xiàn 起跑线。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 wù lǐ 物理 biāo jì 标记， wù 勿 yōng 庸 zhì yí 质疑， jiù 就 bù 不 kě néng 可能 jìn xíng 进行 rèn zhèng 认证。
rú guǒ 如果 méi 没 yǒu yòng 有用 shēn fèn 身份 yàn zhèng 验证 kè hù jī 客户机 biān mù 编目 shù jù kù 数据库， zé 则 bù xū yào 不需要 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情。
duì 对 měi guó 美国 gè dì 各地 duō zhǒng 多种 tǔ de shǐ yòng 土地使用 lèi xíng 类型 de 的 72 tiáo 条 pái shuǐ 排水 xī liú 溪流， bǐ yóu lì 比尤利 hé 和 tóng shì 同事 cè liáng 测量 le 了 tuō 脱 dàn 氮 zuò yòng 作用 zào chéng 造成 de 的 yì yǎng huà èr dàn 一氧化二氮 chǎn shēng 产生 lǜ 率。
niǔ yuē 纽约（ CNN ） — — zhōu wǔ 周五 jǐng fāng 警方 chēng 称， yī 一 shòu xūn 授勋 měi 美 bīng 兵 chéng rèn 承认 tā shā 他杀 hài 害 le 了 yī míng 一名 4 gè 个 yuè 月 dà 大 de 的 nǚ hái 女孩， ér 而 gāi 该 nǚ hái 女孩 zhèng shì 正是 tā 他 hé 和 qī zǐ 妻子 yào lǐng 要领 yǎng 养 de 的 hái zi 孩子。
xiàn 线 shàng fāng 上方 de 的 gù shì huì 故事会 bāo hán 包含 zài 在 fā bù 发布 zhōng 中， xià 下 miàn dī 面的 jiù 就 bú zài 不在。
bèi sī 贝丝： shā lì 莎莉， nǐ 你 kàn dào 看到 dì tǎn 地毯 hé 和 yóu huà 油画 de 的 yàng běn 样本 le 了 ma 吗？
zhū zhōng míng 朱忠明（ yīn 音） de 的 qī zǐ 妻子， wáng jiàn xīn 王建欣， dèng 瞪 le 了 tā 他 yì yǎn 一眼， shuō dào 说道： “ nǐ 你 yòu lái le 又来了， fān lái fù qù 翻来覆去 jiù shì 就是 zhè me 这么 jǐ 几 jù 句。 ”
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bù kě 不可 néng 能 tīng shuō 听说 wǒ de 我的 míng zi 名字， ér 而 lìng wài 另外 yí gè rén 一个人 zé 则 huì 会 dān rèn 担任《 Ā xī mò fū 阿西莫夫 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说》 de 的 zhǔ biān 主编， jiāng 将 tā 他 de 的 dà míng 大名 yìn 印 zài 在 fēi yè 扉页 shàng 上。
xiàn 线 huà 化 zhí xiàn 直线 tōng guò 通过 jué duì wēn dù 绝对温度 zuò biāo 坐标 yuán diǎn 原点， bìng 并 zài 在 60 ℃ wēn yù nèi 温域内， dá dào 达到 0.01% de 的 jīng què dù 精确度。
bèi kè màn 贝克曼 bǔ chōng 补充 dào 道， fǎn yìng 反应 de 的 líng mǐn dù 灵敏度 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yī lài 依赖 yú 于 qiáo jū 侨居 měi guó 美国 de 的 hǎi dì 海地 zhì yuàn zhě 志愿者 de 的 sù dù 速度， tā men 他们 néng gòu 能够 xùn sù 迅速 jí shí 及时 de 地 jiāng 将 zāi qū 灾区 fā lái 发来 de 的、 fǎ yǔ 法语 huò 或 kè lǐ ào ěr yǔ 克里奥尔语 de 的 xìn xī 信息 fān yì 翻译 chéng 成 yīng yǔ 英语（ hǎi de rén 海地人 shuō 说 kè lǐ ào ěr yǔ 克里奥尔语， ér 而 tóng shí 同时 kè lǐ ào ěr yǔ 克里奥尔语 shì 是 yuán yú 源于 fǎ yǔ 法语 de 的）。
duì 对 jù 聚 dīng èr suān 丁二酸 dīng èr chún 丁二醇 zhǐ 酯（ PBS ） de 的 hé chéng 合成、 gǎi xìng 改性 jí 及 yìng yòng 应用 jìn xíng 进行 le 了 zōng shù 综述， tǎo lùn 讨论 le 了 hé chéng 合成 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素 yǐ jí 以及 hé chéng 合成 gōng yì 工艺 duì 对 cái liào 材料 xìng néng 性能 de 的 yǐng xiǎng 影响。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 pú 菩 mǎ 玛 guó jiā 国家 gōng 公 yuán zhōng 园中 de 的 zhí jiē 直接 bǎo hù 保护， zhè ge 这个 wù zhǒng 物种 jiāng 将 zài 在 bù jiǔ 不久 de 的 jiāng lái 将来 zài 在 yuè nán 越南 chè dǐ 彻底 miè jué 灭绝。
bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shèn zhì 甚至 hái 还 chōu kòng 抽空 xuàn yào 炫耀 le 了 yí xià 一下 ràng 让 zì jǐ 自己 yī jǔ chéng míng 一举成名 de 的 qiú jì 球技。
zhū zhèng gāng 朱正纲， wèi ái 胃癌 zhuān yè 专业 wěi yuán huì 委员会 - shàng hǎi jiāo dà 上海交大 ruì jīn yī yuàn 瑞金医院， tí mù 题目： běn shì jì 本世纪 zhōng guó 中国 wèi ái 胃癌 wài kē 外科 zhì liáo 治疗 fā zhǎn xiàn zhuàng 发展现状。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 zhù jiào 助教（ TA ）， wǒ 我 jiù 就 qīn zì 亲自 zhǐ dǎo 指导 yī 一 zhī 支 tuán duì 团队。
duì 对 zì fā xìng 自发性 hé 和 shí yàn xìng 实验性 chú jī 雏鸡 bái lì 白痢 bìng 病 jìn xíng 进行 le 了 bìng lǐ 病理 xíng tài xué 形态学 guān chá 观察。
xiàn chóng 线虫 zuì zhōng 最终 yǐn qǐ 引起 shǐ 使 rén 人 xū ruò 虚弱 hè 和 téng tòng 疼痛 de 的 gǎn rǎn 感染， tōng cháng 通常 kāi shǐ 开始 shí 时 zài 在 tuǐ 腿 shàng 上 chū xiàn 出现 shuǐ pào 水疱。
duì 对 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 kǎo chá 考察 bāo kuò 包括 shān yán 山岩 dòng xué 洞穴、 hé 河 xī hú 溪湖 tán 潭 quán 泉 děng 等 míng shèng gǔ jì 名胜古迹， duì 对 rén wén jǐng guān 人文景观 de 的 lì shǐ 历史 kǎo chá 考察 bāo kuò 包括 wén wù gǔ jì 文物古迹 hè 和 xiāng tǔ 乡土 jiàn zhù 建筑 děng 等。
zhū lì yà 朱莉娅： míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 wǒ yào 我要 qù 去 shàng 上 táo yì 陶艺 kè 课。
duì 对 Àì xī lì 艾希莉 ér yán 而言， zǒng shì 总是 zhè ge 这个 yàng zi 样子： tā 她 zhèng zài 正在 xué xiào 学校 cān tīng 餐厅 gēn 跟 yì duī 一堆 rén 人 zuò zài 坐在 yì qǐ 一起， hū rán 忽然 tā 她 bǎ 把 zì jǐ 自己 zuò wèi 座位 qián 前 de 的 yǐn liào 饮料 dǎ fān 打翻 le 了。
rú guǒ 如果 méi yǒu 没有， huān yíng 欢迎 lái dào 来到 wǒ de 我的 xīn 新 gōng yù 公寓。
duì 对 běn 苯 bìng 并 yǎng huà 氧化 fū 呋 zá 咱 lèi 类 huà hé wù 化合物 de 的 jié gòu 结构、 zhì bèi 制备 hé 和 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 zuò 作 le 了 zōng shù 综述。
rú guǒ 如果 yán 沿 shùn shí zhēn 顺时针 fāng xiàng 方向 zǒu 走， jiù 就 huì 会 fā xiàn 发现 zhè ge 这个 qū miàn 曲面 zài 在 zuǒ fāng 左方 , huò zhě 或者 yòng 用 yòu shǒu 右手 dìng zé 定则 lái 来 pàn duàn 判断。
zhū yín fù 朱银富 · Ān huī 安徽 rén 人， 1974 nián shēng 年生。 xiàn 现 wèi 为 zhōng guó shū fǎ jiā xié huì 中国书法家协会 huì yuán 会员，《 huà tán 画坛》 biān jí 编辑。
rú guǒ 如果 huó dòng 活动 lù jìng 路径 yǔ 与 shǒu xuǎn 首选 lù jìng 路径 bù tóng 不同， jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 cún zài 存在 bù xiàn 布线、 fēn qū 分区 huò 或 yìng jiàn 硬件 wèn tí 问题。
duì 对 zhè 蔗 kāng 糠 jìn xíng 进行 le 了 gōng yè fēn xī 工业分析 shí yàn 实验 hé 和 rè jiě 热解 shí yàn 实验， zǒng jié 总结 chū 出 le 了 qí 其 rè jiě 热解 fǎn yìng 反应 dòng lì xué 动力学 guī lǜ 规律。
pǔ shí 朴实 ér 而 xiǎn 显 huāng liáng 荒凉 de 的 gù xiāng 故乡， wèi yú 位于 xīn zhú xiàn 新竹县 xī běi 西北 yú 隅， jǐn 仅 yǐ 以 yī 一 wān yán 蜿蜒 xiǎo xī 小溪 yǔ 与 táo yuán xiàn 桃园县 jiē rǎng 接壤， shì 是 yī 一 nóng yú 农渔 jiān jù 兼具 de 的 cūn zhuāng 村庄。
rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 xiāo shòu shāng 销售商 hé 和 shòu hòu fú wù 售后服务 wǎng luò 网络 de 的 tǐ yàn 体验 bù jiā 不佳， tā men 他们 jiāng 将 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌， shèn zhì 甚至 wán quán 完全 fàng qì 放弃 diàn dòng qì chē 电动汽车。
jī huì 机会 hěn shǎo 很少 qiāo 敲 liǎng cì 两次 mén 门； fú wú shuāng zhì 福无双至； jī huì 机会 nán dé 难得。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子