ประโยคภาษาจีน- 朱镕基向广东国投和那些紧张不安的银行家发出了这样的信息中国有钱还债但不会为这笔账埋单中文句子 (342390) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhū róng jī 朱镕基 xiàng 向 guǎng dōng guó tóu 广东国投 hé 和 nà xiē 那些 jǐn zhāng 紧张 bù ān 不安 de 的 yín háng jiā 银行家 fā chū 发出 le 了 zhè yàng 这样 de 的 xìn xī 信息： zhōng guó 中国 yǒu qián 有钱 huán zhài 还债， dàn 但 bú huì 不会 wèi 为 zhè bǐ 这笔 zhàng 账 mái dān 埋单。
Mr. Zhu’s message to GITIC and its nervous bankers: China has the money to pay but shouldn’t get stuck with this bill.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhū róng jī 朱镕基 de 的 sù 肃 tān 贪 xíng dòng 行动 zǎo jiù 早就 bǎ 把 zhè 这 jiǎ shuō 假说 tuī fān 推翻 le 了。
zhū róng jī 朱镕基 shuō 说， zhōng 中 kè 克 jiàn jiāo 建交 jìn 近 11 nián lái 年来， liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化、 kē jiào 科教、 wèi shēng 卫生 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
bèi duō fēn 贝多芬 shēn cái 身材 cū 粗 duǎn 短 jiē shí 结实， bù xiū biān fú 不修边幅， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 hēi sè 黑色 mǐn ruì 敏锐 de 的 yǎn jing 眼睛。
bèi bǎo 贝宝 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 sī kē tè 斯科特 • tāng pǔ sēn 汤普森 shuō 说： “ wǒ men xiàng xìn 我们相信 dào 到 2015 nián 年， shù zì 数字 huò bì 货币 jiàng 将 biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 měi guó 美国 — — cóng 从 dāng dì 当地 de 的 jiē jiǎo 街角 shāng diàn 商店 dào 到 wò ěr mǎ 沃尔玛 lián suǒ chāo shì 连锁超市 suí chù kě jiàn 随处可见。 ”
duì 对 yào yòng 药用 zhí wù 植物 niú xī 牛膝 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 zhì bèi 制备 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究 yǔ 与 gǎi jìn 改进。
rú guǒ 如果 xǐ pái 洗牌 de 的 cì shù 次数 zú gòu 足够 duō 多， yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 chóng fù 重复 de 的 pái liè 排列 shùn xù 顺序 chū xiàn 出现。
zǔ hé 组合 tè dìng 特定 yuán sù 元素 lái 来 chuàng zào 创造 yī 一 fú 幅 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tú xiàng 图像 yǐ 以 ràng 让 dà duō shù 大多数 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 huì yǎn 慧眼 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真， zhè 这 yāo qiú 要求 yī zhěng tào 一整套 jí 极 jù 具 chuàng zào lì 创造力 de 的 jì yì 技艺。
zhū mǎ lì 朱马利、 bā 巴 nī 妮、 tōng 通 xīn 辛 zài 在 zhì 致 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 lián míng 联名 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， jiàn jiāo 建交 50 nián lái 年来， liǎng guó 两国 shǐ zhōng 始终 xiāng hù 相互 zhī chí 支持、 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
duì 对 měng niú 蒙牛 xiàn dài 现代 mù yè 牧业 de 的 tóu zī 投资 jí 及 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 kuò zhāng 扩张 jì huà 计划 zhèng shì 正是 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yí xiàng 一项 cháng shì 尝试。
bèi ěr 贝尔 yáng yán 扬言 wèi le 为了 suǒ qǔ 索取 zhài kuǎn 债款 yào 要 duì 对 tā 他 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zǔ jiàn 组建 guó tǔ zī yuán 国土资源 xìn xī 信息 xié guǎn yuán 协管员 duì wǔ 队伍， yǐ 以 xíng chéng 形成 gēng dì 耕地 bǎo hù 保护 wǎng luò zǔ zhī 网络组织；
pǔ sù 朴素 de 的 huā duǒ 花朵， chén wěn 沉稳 de 的 zhī tiáo 枝条 bǎi tuō 摆脱 le 了 lǎo qì héng qiū 老气横秋 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法， shùn jiān 瞬间 hōng tuō 烘托 chū 出 yī pài 一派 míng mèi 明媚 chūn sè 春色。
duì 对 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 jìn chéng 进程 zhī yī 之一 shè jí 涉及 chāi chú 拆除 de 的 bù fen 部分 fēi jī 飞机 hé 和 yān mò 淹没 zài 在 yí gè 一个 tè bié 特别 wēn hé 温和 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， tōng guò 通过 tā 它 de 的 diàn liú 电流 shì 是 tōng guò 通过 tǎn kè 坦克 de 的 suì piàn 碎片。
rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 zāo yù 遭遇 sōu shēn 搜身、 dāng zhòng 当众 wǔ rǔ 侮辱 huò 或 fá kuǎn 罚款 děng 等 xíng wéi 行为， kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 jīng yíng zhě 经营者 péi lǐ dào qiàn 赔礼道歉。
duì 对 xíng shǐ 行驶 zài 在 dà 大 shān qū 山区、 wēi xiǎn 危险 lù duàn 路段、 cháng tú 长途 bān xiàn 班线 de 的 bān chē 班车， yāo qiú 要求 pèi bèi 配备 yì jí 一级 chē 车。
bèi ěr fú 贝尔福 dé xiān 德先 shēng 生 shì 是 gè 个 yì cháng 异常 ān jìng 安静 hé 和 liàn jiā 恋家 de 的 nán rén 男人， tā 他 sì hū 似乎 zài jiā 在家 tíng 庭 hé 和 shì yè 事业 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 xìng fú 幸福。
duì 对 xī fāng 西方 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， què qiè 确切 lǐ jiě 理解 zhuān zhèng 专政 de 的 hán yì 含义 bìng 并 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
jī huì 机会 méi 没 zhuā zhù 抓住， yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 lái 来。（机不可失，时不再来。）
bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 shēn zhī 深知 píng jú 平局 zú yǐ 足以 ràng 让 hóng jūn 红军 què bǎo 确保 chū xiàn 出线， dàn shì 但是 tā 他 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 de 的 qiú yuán 球员 guī suō 龟缩 fáng shǒu 防守。
zǔ zhī 组织 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 yùn dòng yuán 运动员 yào 要 zhī dào 知道 tā men zì jǐ 他们自己 shè qǔ 摄取 de 的 shí wù 食物 shì 是 shén me 什么。
rú guǒ 如果 huǒ chē 火车 huò 或 fēi jī 飞机 shàng 上 lín zuò 邻座 de 的 lǚ kè 旅客 yòng 用 xián tán 闲谈 dǎ pò 打破 chén mò 沉默， wǒ men 我们 kě néng 可能 zhǐ 只 xiǎng 想 dǎ pò 打破 tā men de 他们的 zào yīn 噪音。
zǔ zhī 组织 pài xìng 派性 de 的 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 xū yào 需要 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 yòng 用 zài 在 yìng duì 应对 jù 具 yǒu 有 tè dìng 特定 lì yì 利益 hé 和 zhǔ zhāng 主张 de 的 qún tǐ 群体 shàng 上。
duì 对 xǔ duō 许多 de 的 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， dān yī 单一 pín lǜ 频率 huò 或 pín pǔ 频谱 kuān dù 宽度 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tóng 同 diào guāng 调光 yǐ jīng 已经 hěn 很 gòu yòng 够用 le 了。
rú guǒ 如果 ài qíng 爱情 xiàng 像 zuò 座 shān 山， nà me 那么 nán rén 男人 yuè 越 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走 kě yǐ 可以 fǔ shì 俯视 de 的 nǚ rén 女人 jìng 径 xiāng 缃 duō 多， ér 而 nǚ rén 女人 yuè 越 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走 kě yǐ 可以 yǎng shì 仰视 de 的 nán rén 男人 jìng 径 xiāng 缃 shǎo 少。
duì huà 对话 liàn xí 练习 kě 可 xuǎn zé 选择， qiě 且 tí jiāo 提交 wén běn 文本 hé 和 yīn pín 音频 wén jiàn 文件 hòu 后 yóu 由 mǔ yǔ 母语 zhě 者 wèi 为 nǐ 你 pī gǎi 批改 jiū cuò 纠错。
jī qì 机器 lǚ dài chē 履带车 de 的 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能 jǐn 仅 xiàn yú 限于 biāo zhǔn 标准 hóng wài 红外 shè xiàng jī 摄像机， dàn 但 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 xiāng dāng yú 相当于 Ān quán jì shǔ 安全系数 jí 极 gāo 高 de 的 yáo kòng 遥控 shì 式 dān jià 担架。
zǔ zhī 组织 zhí néng 职能 biǎn xiá 褊狭， quē fá 缺乏 huó lì 活力；
duì 对 yǔ yīn 语音 pǔ 谱 tú 图 de 的 hēi bái 黑白 fù piàn 负片、 zhèng piàn 正片 jí qí 及其 chéng jī 乘积 zhèng piàn 正片 jìn xíng 进行 kōng jiān 空间 biān mǎ 编码， zài 在 bái guāng 白光 chǔ lǐ qì 处理器 zhōng 中 kě dé dào 可得到 àn 按 qiáng 强 dù jià 度假 cǎi sè 彩色 biān mǎ 编码 de 的 yǔ yīn 语音 pǔ 谱 tú 图。
jī chǎng 机场 wèi yú 位于 lú zhōu 泸州 yǐ nán 以南 8 gōng lǐ 公里， yǒu 有 háng bān 航班 kāi wǎng 开往 běi jīng 北京， guǎng zhōu 广州 hè 和 guì yáng 贵阳 děng 等 dà chéng shì 大城市。
zǔ zhī 组织， hé dàn bái 核蛋白， bìng rén 病人， láng chuāng 狼疮， xīn zàng 心脏， xīn bāo 心包。

ประโยคภาษาจีน
zhū róng jī 朱镕基 de 的 sù 肃 tān 贪 xíng dòng 行动 zǎo jiù 早就 bǎ 把 zhè 这 jiǎ shuō 假说 tuī fān 推翻 le 了。
zhū róng jī 朱镕基 shuō 说， zhōng 中 kè 克 jiàn jiāo 建交 jìn 近 11 nián lái 年来， liǎng guó 两国 zài 在 zhèng zhì 政治、 jīng jì 经济、 wén huà 文化、 kē jiào 科教、 wèi shēng 卫生 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作 bú duàn 不断 kuò dà 扩大。
bèi duō fēn 贝多芬 shēn cái 身材 cū 粗 duǎn 短 jiē shí 结实， bù xiū biān fú 不修边幅， yǒu 有 yī 一 shuāng 双 hēi sè 黑色 mǐn ruì 敏锐 de 的 yǎn jing 眼睛。
bèi bǎo 贝宝 gōng sī 公司 zǒng cái 总裁 sī kē tè 斯科特 • tāng pǔ sēn 汤普森 shuō 说： “ wǒ men xiàng xìn 我们相信 dào 到 2015 nián 年， shù zì 数字 huò bì 货币 jiàng 将 biàn jí 遍及 zhěng gè 整个 měi guó 美国 — — cóng 从 dāng dì 当地 de 的 jiē jiǎo 街角 shāng diàn 商店 dào 到 wò ěr mǎ 沃尔玛 lián suǒ chāo shì 连锁超市 suí chù kě jiàn 随处可见。 ”
duì 对 yào yòng 药用 zhí wù 植物 niú xī 牛膝 de 的 rǎn sè tǐ 染色体 zhì bèi 制备 jì shù 技术 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究 yǔ 与 gǎi jìn 改进。
rú guǒ 如果 xǐ pái 洗牌 de 的 cì shù 次数 zú gòu 足够 duō 多， yí dìng 一定 huì 会 yǒu 有 chóng fù 重复 de 的 pái liè 排列 shùn xù 顺序 chū xiàn 出现。
zǔ hé 组合 tè dìng 特定 yuán sù 元素 lái 来 chuàng zào 创造 yī 一 fú 幅 dú yì wú èr 独一无二 de 的 tú xiàng 图像 yǐ 以 ràng 让 dà duō shù 大多数 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 huì yǎn 慧眼 xìn yǐ wéi zhēn 信以为真， zhè 这 yāo qiú 要求 yī zhěng tào 一整套 jí 极 jù 具 chuàng zào lì 创造力 de 的 jì yì 技艺。
zhū mǎ lì 朱马利、 bā 巴 nī 妮、 tōng 通 xīn 辛 zài 在 zhì 致 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 de 的 lián míng 联名 hè diàn 贺电 zhōng 中 shuō 说， jiàn jiāo 建交 50 nián lái 年来， liǎng guó 两国 shǐ zhōng 始终 xiāng hù 相互 zhī chí 支持、 xiāng hù 相互 bāng zhù 帮助。
duì 对 měng niú 蒙牛 xiàn dài 现代 mù yè 牧业 de 的 tóu zī 投资 jí 及 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 kuò zhāng 扩张 jì huà 计划 zhèng shì 正是 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 yí xiàng 一项 cháng shì 尝试。
bèi ěr 贝尔 yáng yán 扬言 wèi le 为了 suǒ qǔ 索取 zhài kuǎn 债款 yào 要 duì 对 tā 他 tí qǐ 提起 sù sòng 诉讼。
zǔ jiàn 组建 guó tǔ zī yuán 国土资源 xìn xī 信息 xié guǎn yuán 协管员 duì wǔ 队伍， yǐ 以 xíng chéng 形成 gēng dì 耕地 bǎo hù 保护 wǎng luò zǔ zhī 网络组织；
pǔ sù 朴素 de 的 huā duǒ 花朵， chén wěn 沉稳 de 的 zhī tiáo 枝条 bǎi tuō 摆脱 le 了 lǎo qì héng qiū 老气横秋 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法， shùn jiān 瞬间 hōng tuō 烘托 chū 出 yī pài 一派 míng mèi 明媚 chūn sè 春色。
duì 对 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 jìn chéng 进程 zhī yī 之一 shè jí 涉及 chāi chú 拆除 de 的 bù fen 部分 fēi jī 飞机 hé 和 yān mò 淹没 zài 在 yí gè 一个 tè bié 特别 wēn hé 温和 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， tōng guò 通过 tā 它 de 的 diàn liú 电流 shì 是 tōng guò 通过 tǎn kè 坦克 de 的 suì piàn 碎片。
rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 zāo yù 遭遇 sōu shēn 搜身、 dāng zhòng 当众 wǔ rǔ 侮辱 huò 或 fá kuǎn 罚款 děng 等 xíng wéi 行为， kě yǐ 可以 yāo qiú 要求 jīng yíng zhě 经营者 péi lǐ dào qiàn 赔礼道歉。
duì 对 xíng shǐ 行驶 zài 在 dà 大 shān qū 山区、 wēi xiǎn 危险 lù duàn 路段、 cháng tú 长途 bān xiàn 班线 de 的 bān chē 班车， yāo qiú 要求 pèi bèi 配备 yì jí 一级 chē 车。
bèi ěr fú 贝尔福 dé xiān 德先 shēng 生 shì 是 gè 个 yì cháng 异常 ān jìng 安静 hé 和 liàn jiā 恋家 de 的 nán rén 男人， tā 他 sì hū 似乎 zài jiā 在家 tíng 庭 hé 和 shì yè 事业 zhōng 中 zhǎo dào 找到 le 了 xìng fú 幸福。
duì 对 xī fāng 西方 de 的 rén men 人们 lái shuō 来说， què qiè 确切 lǐ jiě 理解 zhuān zhèng 专政 de 的 hán yì 含义 bìng 并 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。
jī huì 机会 méi 没 zhuā zhù 抓住， yǒng yuǎn 永远 bú zài 不再 lái 来。（机不可失，时不再来。）
bèi ní 贝尼 tè sī 特斯 shēn zhī 深知 píng jú 平局 zú yǐ 足以 ràng 让 hóng jūn 红军 què bǎo 确保 chū xiàn 出线， dàn shì 但是 tā 他 bú huì 不会 ràng 让 tā 他 de 的 qiú yuán 球员 guī suō 龟缩 fáng shǒu 防守。
zǔ zhī 组织 qiáng liè 强烈 yāo qiú 要求 suǒ yǒu 所有 měi guó 美国 yùn dòng yuán 运动员 yào 要 zhī dào 知道 tā men zì jǐ 他们自己 shè qǔ 摄取 de 的 shí wù 食物 shì 是 shén me 什么。
rú guǒ 如果 huǒ chē 火车 huò 或 fēi jī 飞机 shàng 上 lín zuò 邻座 de 的 lǚ kè 旅客 yòng 用 xián tán 闲谈 dǎ pò 打破 chén mò 沉默， wǒ men 我们 kě néng 可能 zhǐ 只 xiǎng 想 dǎ pò 打破 tā men de 他们的 zào yīn 噪音。
zǔ zhī 组织 pài xìng 派性 de 的 zēng zhǎng 增长 jiāng 将 xū yào 需要 bǎ 把 gèng duō 更多 de 的 shí jiān 时间 yòng 用 zài 在 yìng duì 应对 jù 具 yǒu 有 tè dìng 特定 lì yì 利益 hé 和 zhǔ zhāng 主张 de 的 qún tǐ 群体 shàng 上。
duì 对 xǔ duō 许多 de 的 yìng yòng 应用 lái shuō 来说， dān yī 单一 pín lǜ 频率 huò 或 pín pǔ 频谱 kuān dù 宽度 xiá zhǎi 狭窄 de 的 tóng 同 diào guāng 调光 yǐ jīng 已经 hěn 很 gòu yòng 够用 le 了。
rú guǒ 如果 ài qíng 爱情 xiàng 像 zuò 座 shān 山， nà me 那么 nán rén 男人 yuè 越 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走 kě yǐ 可以 fǔ shì 俯视 de 的 nǚ rén 女人 jìng 径 xiāng 缃 duō 多， ér 而 nǚ rén 女人 yuè 越 wǎng 往 shàng 上 zǒu 走 kě yǐ 可以 yǎng shì 仰视 de 的 nán rén 男人 jìng 径 xiāng 缃 shǎo 少。
duì huà 对话 liàn xí 练习 kě 可 xuǎn zé 选择， qiě 且 tí jiāo 提交 wén běn 文本 hé 和 yīn pín 音频 wén jiàn 文件 hòu 后 yóu 由 mǔ yǔ 母语 zhě 者 wèi 为 nǐ 你 pī gǎi 批改 jiū cuò 纠错。
jī qì 机器 lǚ dài chē 履带车 de 的 sōu suǒ 搜索 gōng néng 功能 jǐn 仅 xiàn yú 限于 biāo zhǔn 标准 hóng wài 红外 shè xiàng jī 摄像机， dàn 但 tā 它 de 的 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能 xiāng dāng yú 相当于 Ān quán jì shǔ 安全系数 jí 极 gāo 高 de 的 yáo kòng 遥控 shì 式 dān jià 担架。
zǔ zhī 组织 zhí néng 职能 biǎn xiá 褊狭， quē fá 缺乏 huó lì 活力；
duì 对 yǔ yīn 语音 pǔ 谱 tú 图 de 的 hēi bái 黑白 fù piàn 负片、 zhèng piàn 正片 jí qí 及其 chéng jī 乘积 zhèng piàn 正片 jìn xíng 进行 kōng jiān 空间 biān mǎ 编码， zài 在 bái guāng 白光 chǔ lǐ qì 处理器 zhōng 中 kě dé dào 可得到 àn 按 qiáng 强 dù jià 度假 cǎi sè 彩色 biān mǎ 编码 de 的 yǔ yīn 语音 pǔ 谱 tú 图。
jī chǎng 机场 wèi yú 位于 lú zhōu 泸州 yǐ nán 以南 8 gōng lǐ 公里， yǒu 有 háng bān 航班 kāi wǎng 开往 běi jīng 北京， guǎng zhōu 广州 hè 和 guì yáng 贵阳 děng 等 dà chéng shì 大城市。
zǔ zhī 组织， hé dàn bái 核蛋白， bìng rén 病人， láng chuāng 狼疮， xīn zàng 心脏， xīn bāo 心包。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子