ประโยคภาษาจีน- 贝尔斯登月垮掉后被摩根大通行情收购美林消化了超过亿美元资产减记后迅速投入美国银行的怀抱而雷曼兄弟周一宣布破产后正被七零八落地出售中文句子 (342514) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bèi ěr sī 贝尔斯 dēng 登 3 yuè 月 kuǎ 垮 diào 掉 hòu 后 bèi 被 mó gēn 摩根 dà tōng 大通 ( JPM . N : háng qíng 行情 ) shōu gòu 收购 , měi lín 美林 xiāo huà 消化 le 了 chāo guò 超过 400 yì 亿 měi yuán 美元 zī chǎn 资产 jiǎn 减 jì 记 hòu 后 , xùn sù 迅速 tóu rù 投入 měi guó yín xíng 美国银行 de 的 huái bào 怀抱 , ér 而 léi màn xiōng dì 雷曼兄弟 zhōu yī 周一 xuān bù 宣布 pò chǎn 破产 hòu 后 zhèng 正 bèi 被 qī líng bā luò 七零八落 de 地 chū shòu 出售 .
JPM.N), Merrill Lynch absorbed more than $40 billion in write-downs and rushed into the arms of Bank of America, and Lehman Brothers is being sold for scrap after it declared bankruptcy on Monday.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 cè shì 测试 chéng gōng 成功， ruǎn jiàn 软件 hái 还 jiāng 将 wèi 为 shè dìng 设定 bǎo shì 保释 jīn é 金额 hé 和 liàng xíng 量刑 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 cè shì 测试 lián jiē 连接 shī bài 失败， nà me 那么 qǐng 请 gǎi zhèng 改正 wèn tí 问题 bìng 并 zài cì 再次 cháng shì 尝试。
rú guǒ 如果 hǎi yáng 海洋 zài 在 zuì 最 lěng 冷 de 的 shí qī 时期 wán quán 完全 jié bīng 结冰， nà li 那里 de 的 shēng mìng 生命 zhù dìng 注定 miè wáng 灭亡。
zǔ chéng 组成 shēng qiáng 声强 jì 计 chuán gǎn qì 传感器 de 的 liǎng gè 两个 chuán shēng qì 传声器 zhī jiān 之间 de 的 xiāng duì 相对 xiàng yí 相移 duì 对 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yǐng xiǎng 影响， tè bié 特别 shì zài 是在 pín lǜ 频率 dī duān 低端 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 wù chā 误差， zuò zhě 作者 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 dào 倒 xiàng 向 píng jūn fǎ 平均法 jiàng dī 降低 le 了 wù chā 误差。
zǔ qǔ 组曲 zhōng 中 zhī 之 gè 各 qǔ 曲 jiē 皆 wèi 为 xiǎo pǐn 小品， dàn 但 wén xiàn 文献 què 却 jì zǎi 记载 qí 其 chuàng zuò 创作 shí jiān 时间 cháng dá 长达 15 nián 年， gè 箇 zhōng 中 yuán wěi 原委 pō 颇 nài rén xún wèi 耐人寻味。
duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云， yǒu de 有的 shì 似 yú lín 鱼鳞， yǒu de 有的 shì 似 mián hua 棉花， yǒu de 有的 shì 似 yáng qún 羊群， yě 也 yǒu 有 hú pō 湖泊 shì de 似的 wū yún 乌云。
duì 对 biān fú 蝙蝠 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 wēi xié 威胁 lái zì 来自 duì 对 qí 其 qī xī dì 栖息地 de 的 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏， tè bié shì 特别是 duì 对 lǎo lín 老林 qū 区 de 的 kǎn fá 砍伐， wēi xié 威胁 zuì dà 最大。 lǎo lín 老林 qū 区 de 的 shù 树 dòng 洞 huò 或 shù pí 树皮 nèi 内， shì 是 biān fú 蝙蝠 lài yǐ 赖以 qī xī 栖息 de 的 dì fang 地方。
bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 kěn 肯 dìng wèi 定为 jǐ 几 nián qián 年前 nǐ men 你们 duì kàng 对抗 de 的 biǎo yǎn sài 表演赛 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 wú fǎ 无法 shí pò 识破 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zǔ zhī 组织 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条、 rèn zhēn 认真 zǐ xì 仔细 de 的 Ā méng sēn 阿蒙森 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 rén 人， tā 他 zhuī qiú 追求 zhe 着 zì jǐ 自己 wēi xiǎn 危险 de 的 mèng xiǎng 梦想、 shùn yìng 顺应 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 chōng dòng 冲动， yě 也 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 chōng dòng 冲动 qū shǐ 驱使 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者 zài 在 bīng tiān 冰天 xuě de 雪地 lǐ 里 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险。
duì 对 bèi 被 fù 缚 de 的 nú lì 奴隶 suǒ 所 shòu 受 de 的 kǔ láo 苦劳 néng 能 tài rán chǔ zhī 泰然处之 de 的 rén cái 人才 shì 是 zhēn zhèng 真正 zì yóu 自由 de 的 de 的 rén 人。
bèi ěr nà pǔ 贝尔纳普 yǐ 已 bèi 被 gǎi 改 pài 派 ruì shì 瑞士， dàn 但 réng rán 仍然 yǔ 与 wáng 王 míng zhì 明志 jí qí tā 及其他 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 wài guó rén 外国人 bǎo chí 保持 zhe 着 lián xì 联系， nà xiē 那些 rén 人 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手 de 的 dòng yīn 动因 bù yī 不一， dàn 但 mù biāo 目标 què shì 却是 yí zhì 一致 de 的。
rú guǒ 如果 yóu kè 游客 néng 能 jiě kāi 解开 dēng mí 灯谜， tā men 他们 jiù 就 néng 能 jiàng 将 zhǐ tiáo 纸条 ná xià 拿下 lái qù 来去 dēng lóng 灯笼 de 的 zhǔ rén 主人 nà 那 kàn 看 dá àn 答案 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
zǔ zhī 组织 hé 和 zhǐ dǎo 指导 jiāo yì huì 交易会、 qià tán huì 洽谈会 děng 等 dà xíng 大型 mào yì 贸易 cù jìn 促进 huó dòng 活动；
rú guǒ 如果 shī dù 湿度 bú zài 不在 shè zhì 设置 diǎn 点 nèi 内， nà me 那么 dǎ kāi 打开 wài bù 外部 tōng fēng 通风。
duì jiǎo xiàn 对角线， shuǐ píng 水平， chuí zhí 垂直 yǐ jí 以及 huì jù 汇聚 xiàn tiáo 线条（ tóng shàng 同上 zhù 注） dōu 都 hěn 很 lì hai 厉害， dōu 都 shì zài 是在 kuàng tú 框图 shí 时 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 bìng 并 jiā yǐ 加以 lì 利 yòng lái 用来 qiáng huà 强化 piān zi 片子 de 的。
zǔ zhī 组织 zhāo shāng 招商 zhǎn 展 bì xū 必须 yǐ 以 qǐ yè 企业 zì yuàn 自愿 wèi 为 yuán zé 原则， bù dé 不得 tōng guò 通过 xíng zhèng 行政 gān yù 干预 zhāo zhǎn 招展；
rú guǒ 如果 huǒ chē 火车 zhuāng yǒu 装有 wēi xiǎn wù 危险物 huò 或 yì rán wù 易燃物， jǐn jì 谨记 táo lí 逃离 shí 时 bì kāi 避开 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品。
zǔ zhī 组织 shōu jí 收集、 shāi xuǎn 筛选、 biān xiě 编写、 fān yì 翻译、 shěn jiào 审校 gè lèi 各类 péi xùn jiāo cái 培训教材 hé 和 zī liào 资料。
jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 xiàng 向 yáo yuǎn 遥远 de 的 rén lèi 人类 kòng zhì yuán 控制员 qǐng qiú 请求 qián xíng 前行、 kāi huǒ 开火， yǒu jūn 友军 huì 会 xié dài 携带 shí bié 识别 dí yǒu 敌友 de 的 zhuàn fā qì 转发器。
zǔ zhī 组织 lí xiàn 离线 shì jiè 世界、 shè jiāo 社交 huó dòng 活动、 shì jiàn 事件、 huí fù 回复 yǐ jí 以及 shì jiàn 事件 sōu suǒ 搜索 zhèng 正 biàn de 变得 huǒ rè 火热。
jī qì rén 机器人 de 的 lì tǐ shēng 立体声 tīng jué 听觉 zhuǎn dá 转达 dá àn 答案。
zǔ zhī zhě 组织者 hè 和 cān zhǎn zhě 参展者 kě 可 duì 对 zhǎn shì 展示 hè 和 wén huà 文化 yǎn yì 演艺 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间、 chǎng dì 场地、 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， dàn 但 yīng 应 jí shí 及时 fā bù 发布 xiāng guān 相关 xìn xī 信息。
duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèn qíng 震情 hé 和 zhèn hài 震害 zuò 做 le 了 yù cè 预测 bìng 并 tí chū 提出 le 了 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 de 的 jiàn yì 建议。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 RNA ， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， xiǎo cháng 小肠， kōng cháng 空肠。
duì 对 gǔ gē 谷歌 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 chú jù 厨具 yòng pǐn 用品 xiāo shòu 销售 de 的 guǎng gào 广告 píng tái 平台。
jī chǎng 机场 fāng miàn 方面 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhàn jī 战机 hù háng 护航 hé 和 jū bǔ 拘捕 xíng wéi 行为 shì 是 guò dù 过度 fǎn yìng 反应。
zǔ zhī 组织， hé dàn bái 核蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， xiǎo cháng 小肠， huí cháng 回肠。
jī chǎng 机场 zhàng ài wù 障碍物 de 的 cún zài 存在 huì 会 duì 对 fēn mǐ bō 分米波 yí biǎo 仪表 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 tiān xiàn 天线 fú shè chǎng 辐射场 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jī 机 gōng cháng 工长 shì tú 试图 bǎ mén 把门 guān jǐn 关紧， wǒ de 我的 shàng si 上司 cāo zòng 操纵 zhe 着 fēi jī 飞机， dàn shì 但是 jià shǐ cāng 驾驶舱 de 的 zuǒ cè 左侧 liè kāi 裂开 le 了。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 cè shì 测试 chéng gōng 成功， ruǎn jiàn 软件 hái 还 jiāng 将 wèi 为 shè dìng 设定 bǎo shì 保释 jīn é 金额 hé 和 liàng xíng 量刑 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 cè shì 测试 lián jiē 连接 shī bài 失败， nà me 那么 qǐng 请 gǎi zhèng 改正 wèn tí 问题 bìng 并 zài cì 再次 cháng shì 尝试。
rú guǒ 如果 hǎi yáng 海洋 zài 在 zuì 最 lěng 冷 de 的 shí qī 时期 wán quán 完全 jié bīng 结冰， nà li 那里 de 的 shēng mìng 生命 zhù dìng 注定 miè wáng 灭亡。
zǔ chéng 组成 shēng qiáng 声强 jì 计 chuán gǎn qì 传感器 de 的 liǎng gè 两个 chuán shēng qì 传声器 zhī jiān 之间 de 的 xiāng duì 相对 xiàng yí 相移 duì 对 cè liáng 测量 jiē guǒ 结果 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 yǐng xiǎng 影响， tè bié 特别 shì zài 是在 pín lǜ 频率 dī duān 低端 huì 会 chǎn shēng 产生 hěn dà 很大 de 的 wù chā 误差， zuò zhě 作者 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 dào 倒 xiàng 向 píng jūn fǎ 平均法 jiàng dī 降低 le 了 wù chā 误差。
zǔ qǔ 组曲 zhōng 中 zhī 之 gè 各 qǔ 曲 jiē 皆 wèi 为 xiǎo pǐn 小品， dàn 但 wén xiàn 文献 què 却 jì zǎi 记载 qí 其 chuàng zuò 创作 shí jiān 时间 cháng dá 长达 15 nián 年， gè 箇 zhōng 中 yuán wěi 原委 pō 颇 nài rén xún wèi 耐人寻味。
duǒ duǒ 朵朵 bái yún 白云， yǒu de 有的 shì 似 yú lín 鱼鳞， yǒu de 有的 shì 似 mián hua 棉花， yǒu de 有的 shì 似 yáng qún 羊群， yě 也 yǒu 有 hú pō 湖泊 shì de 似的 wū yún 乌云。
duì 对 biān fú 蝙蝠 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 wēi xié 威胁 lái zì 来自 duì 对 qí 其 qī xī dì 栖息地 de 的 chè dǐ 彻底 pò huài 破坏， tè bié shì 特别是 duì 对 lǎo lín 老林 qū 区 de 的 kǎn fá 砍伐， wēi xié 威胁 zuì dà 最大。 lǎo lín 老林 qū 区 de 的 shù 树 dòng 洞 huò 或 shù pí 树皮 nèi 内， shì 是 biān fú 蝙蝠 lài yǐ 赖以 qī xī 栖息 de 的 dì fang 地方。
bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 kěn 肯 dìng wèi 定为 jǐ 几 nián qián 年前 nǐ men 你们 duì kàng 对抗 de 的 biǎo yǎn sài 表演赛 gǎn dào 感到 zì háo 自豪。
rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 wú fǎ 无法 shí pò 识破 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zǔ zhī 组织 jǐng jǐng yǒu tiáo 井井有条、 rèn zhēn 认真 zǐ xì 仔细 de 的 Ā méng sēn 阿蒙森 yě 也 shì 是 yí gè 一个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 rén 人， tā 他 zhuī qiú 追求 zhe 着 zì jǐ 自己 wēi xiǎn 危险 de 的 mèng xiǎng 梦想、 shùn yìng 顺应 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 chōng dòng 冲动， yě 也 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 chōng dòng 冲动 qū shǐ 驱使 zhe 着 suǒ yǒu 所有 de 的 tàn xiǎn zhě 探险者 zài 在 bīng tiān 冰天 xuě de 雪地 lǐ 里 mào zhe 冒着 shēng mìng 生命 wēi xiǎn 危险。
duì 对 bèi 被 fù 缚 de 的 nú lì 奴隶 suǒ 所 shòu 受 de 的 kǔ láo 苦劳 néng 能 tài rán chǔ zhī 泰然处之 de 的 rén cái 人才 shì 是 zhēn zhèng 真正 zì yóu 自由 de 的 de 的 rén 人。
bèi ěr nà pǔ 贝尔纳普 yǐ 已 bèi 被 gǎi 改 pài 派 ruì shì 瑞士， dàn 但 réng rán 仍然 yǔ 与 wáng 王 míng zhì 明志 jí qí tā 及其他 bāng zhù 帮助 tā 他 de 的 wài guó rén 外国人 bǎo chí 保持 zhe 着 lián xì 联系， nà xiē 那些 rén 人 shēn chū 伸出 yuán shǒu 援手 de 的 dòng yīn 动因 bù yī 不一， dàn 但 mù biāo 目标 què shì 却是 yí zhì 一致 de 的。
rú guǒ 如果 yóu kè 游客 néng 能 jiě kāi 解开 dēng mí 灯谜， tā men 他们 jiù 就 néng 能 jiàng 将 zhǐ tiáo 纸条 ná xià 拿下 lái qù 来去 dēng lóng 灯笼 de 的 zhǔ rén 主人 nà 那 kàn 看 dá àn 答案 shì fǒu 是否 zhèng què 正确。
zǔ zhī 组织 hé 和 zhǐ dǎo 指导 jiāo yì huì 交易会、 qià tán huì 洽谈会 děng 等 dà xíng 大型 mào yì 贸易 cù jìn 促进 huó dòng 活动；
rú guǒ 如果 shī dù 湿度 bú zài 不在 shè zhì 设置 diǎn 点 nèi 内， nà me 那么 dǎ kāi 打开 wài bù 外部 tōng fēng 通风。
duì jiǎo xiàn 对角线， shuǐ píng 水平， chuí zhí 垂直 yǐ jí 以及 huì jù 汇聚 xiàn tiáo 线条（ tóng shàng 同上 zhù 注） dōu 都 hěn 很 lì hai 厉害， dōu 都 shì zài 是在 kuàng tú 框图 shí 时 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 bìng 并 jiā yǐ 加以 lì 利 yòng lái 用来 qiáng huà 强化 piān zi 片子 de 的。
zǔ zhī 组织 zhāo shāng 招商 zhǎn 展 bì xū 必须 yǐ 以 qǐ yè 企业 zì yuàn 自愿 wèi 为 yuán zé 原则， bù dé 不得 tōng guò 通过 xíng zhèng 行政 gān yù 干预 zhāo zhǎn 招展；
rú guǒ 如果 huǒ chē 火车 zhuāng yǒu 装有 wēi xiǎn wù 危险物 huò 或 yì rán wù 易燃物， jǐn jì 谨记 táo lí 逃离 shí 时 bì kāi 避开 zhè xiē 这些 wù pǐn 物品。
zǔ zhī 组织 shōu jí 收集、 shāi xuǎn 筛选、 biān xiě 编写、 fān yì 翻译、 shěn jiào 审校 gè lèi 各类 péi xùn jiāo cái 培训教材 hé 和 zī liào 资料。
jī qì rén 机器人 kě yǐ 可以 xiàng 向 yáo yuǎn 遥远 de 的 rén lèi 人类 kòng zhì yuán 控制员 qǐng qiú 请求 qián xíng 前行、 kāi huǒ 开火， yǒu jūn 友军 huì 会 xié dài 携带 shí bié 识别 dí yǒu 敌友 de 的 zhuàn fā qì 转发器。
zǔ zhī 组织 lí xiàn 离线 shì jiè 世界、 shè jiāo 社交 huó dòng 活动、 shì jiàn 事件、 huí fù 回复 yǐ jí 以及 shì jiàn 事件 sōu suǒ 搜索 zhèng 正 biàn de 变得 huǒ rè 火热。
jī qì rén 机器人 de 的 lì tǐ shēng 立体声 tīng jué 听觉 zhuǎn dá 转达 dá àn 答案。
zǔ zhī zhě 组织者 hè 和 cān zhǎn zhě 参展者 kě 可 duì 对 zhǎn shì 展示 hè 和 wén huà 文化 yǎn yì 演艺 huó dòng 活动 de 的 shí jiān 时间、 chǎng dì 场地、 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 tiáo zhěng 调整， dàn 但 yīng 应 jí shí 及时 fā bù 发布 xiāng guān 相关 xìn xī 信息。
duì 对 gāi de 该地 qū 区 de 的 zhèn qíng 震情 hé 和 zhèn hài 震害 zuò 做 le 了 yù cè 预测 bìng 并 tí chū 提出 le 了 fáng zhèn jiǎn zāi 防震减灾 de 的 jiàn yì 建议。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 RNA ， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， xiǎo cháng 小肠， kōng cháng 空肠。
duì 对 gǔ gē 谷歌 ér yán 而言， zhè shì 这是 yí gè 一个 hěn 很 bàng 棒 de 的 shí pǐn 食品 hé 和 chú jù 厨具 yòng pǐn 用品 xiāo shòu 销售 de 的 guǎng gào 广告 píng tái 平台。
jī chǎng 机场 fāng miàn 方面 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhàn jī 战机 hù háng 护航 hé 和 jū bǔ 拘捕 xíng wéi 行为 shì 是 guò dù 过度 fǎn yìng 反应。
zǔ zhī 组织， hé dàn bái 核蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， xiǎo cháng 小肠， huí cháng 回肠。
jī chǎng 机场 zhàng ài wù 障碍物 de 的 cún zài 存在 huì 会 duì 对 fēn mǐ bō 分米波 yí biǎo 仪表 zhuó lù 着陆 xì tǒng 系统 tiān xiàn 天线 fú shè chǎng 辐射场 chǎn shēng 产生 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
jī 机 gōng cháng 工长 shì tú 试图 bǎ mén 把门 guān jǐn 关紧， wǒ de 我的 shàng si 上司 cāo zòng 操纵 zhe 着 fēi jī 飞机， dàn shì 但是 jià shǐ cāng 驾驶舱 de 的 zuǒ cè 左侧 liè kāi 裂开 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子