ประโยคภาษาจีน- 组曲中之各曲皆为小品但文献却记载其创作时间长达年箇中原委颇耐人寻味中文句子 (342550) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǔ qǔ 组曲 zhōng 中 zhī 之 gè 各 qǔ 曲 jiē 皆 wèi 为 xiǎo pǐn 小品， dàn 但 wén xiàn 文献 què 却 jì zǎi 记载 qí 其 chuàng zuò 创作 shí jiān 时间 cháng dá 长达 15 nián 年， gè 箇 zhōng 中 yuán wěi 原委 pō 颇 nài rén xún wèi 耐人寻味。
Even though every piece in the Suite is short, but the literature has documented a 15-years-period of its creation time, and the underlying circumstances leading to quite interesting.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
pǔ shí 朴实， shàn liáng 善良， zhēn chéng 真诚， jiàn kāng 健康， yǒu 有 ài xīn 爱心， shòu guò 受过 zhōng děng 中等 huò 或 zhōng děng 中等 yǐ shàng 以上 jiào yù 教育， yǒu 有 hán yǎng 涵养。
pǔ sù 朴素 de 的 huā duǒ 花朵， chén wěn 沉稳 de 的 zhī tiáo 枝条 bǎi tuō 摆脱 le 了 lǎo qì héng qiū 老气横秋 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法， shùn jiān 瞬间 hōng tuō 烘托 chū 出 yī pài 一派 míng mèi 明媚 chūn sè 春色。
jī shàng 机上 chéng kè 乘客 lái zì 来自 fǎ guó 法国 hè 和 kē mó luó 科摩罗， mù qián 目前 fǎ guó 法国 yǐ 已 pài chū 派出 liǎng 两 jià 架 jūn jī 军机 hè 和 yī 一 sōu 艘 chuán 船 jìn xíng 进行 sōu jiù 搜救。
duì 对 shāo 蛸 lèi 类 yǎng zhí 养殖 shēng wù xué 生物学 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 lùn shù 论述， xì tǒng 系统 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 shāo 蛸 lèi 类 shēng tài 生态 xí xìng 习性、 fán zhí 繁殖 shēng wù xué 生物学、 yǎng chéng 养成 yǐ jí 以及 jiā gōng 加工 hé 和 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景， bìng 并 duì 对 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 hé 和 fāng xiàng 方向 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì 对 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 jìn chéng 进程 zhī yī 之一 shè jí 涉及 chāi chú 拆除 de 的 bù fen 部分 fēi jī 飞机 hé 和 yān mò 淹没 zài 在 yí gè 一个 tè bié 特别 wēn hé 温和 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， tōng guò 通过 tā 它 de 的 diàn liú 电流 shì 是 tōng guò 通过 tǎn kè 坦克 de 的 suì piàn 碎片。
bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特： běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shǒu fǔ 首府 jí 及 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi guó 该国 dōng bù 东部 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 - Àì ěr lán 爱尔兰 hǎi běi 海北 hǎi xiá 海峡 de 的 yí gè 一个 hǎi wān 海湾。
rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 wú fǎ 无法 shí pò 识破 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zǔ zhī 组织 bú shàn 不善 kěn dìng 肯定 shì 是 dǎo zhì 导致 wēi jī 危机 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
duì 对 biǎo yì wén zì 表意文字 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣， lái dào 来到 rì běn 日本， fēn 分 bié yòng 别用 yīng wén 英文 jí 及 rì wén 日文 zhuàn xiě 撰写 shī 诗 jí 及 sǎn wén 散文。
jī huì 机会 zhǐ 只 qīng lài 青睐 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 de 的 tóu nǎo 头脑。
bèi ní 贝尼 Ào fū 奥夫 zhōng shí 忠实 de 地 jiān chí 坚持 zhe 着 yún 云 de 的 biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义。 tā 他 zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 àn 暗 fěng 讽 de 的 zhèng shì 正是 jiǎ gǔ wén gōng sī 甲骨文公司。
duì 对 xī 西 sháo xī 苕溪 liú yù 流域 de 的 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品 jí 及 bù fen 部分 tài hú 太湖 jìn àn 近岸 biǎo céng 表层 dǐ ní 底泥 yàng pǐn 样品， jìn xíng 进行 le 了 huán jìng 环境 cí xué 磁学 cè shì 测试 yǔ 与 huà xué fēn xī 化学分析。
zǔ zhī xué 组织学 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示 lèi jiàn jī 肋间肌 zǔ zhī 组织 xuè 血 gōng 供 liáng hǎo 良好， huán 环 de 的 nèi céng 内层 xiōng mó 胸膜 jiān 间 pí 皮 bèi 被 xiān máo 纤毛 shàng pí 上皮 tì dài 替代。
rú guǒ 如果 yuán 源 hé 和 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 cún zài 存在 hěn dà 很大 xiāng sì xìng 相似性， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 pǐ pèi 匹配 yìng shè 映射 lái 来 duì 对 lèi sì 类似 zì duàn 字段 jìn xíng 进行 yìng shè 映射， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 zì dìng yì 自定义。
duì 对 jiě mǎ 解码 shù jù 数据 yù dào 遇到 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， “ tuī tè 推特 gěi 给 yán jiū rén yuán 研究人员 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的， měi 每 fēn zhōng 分钟 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化 de 的 shí shí 实时 shù jù 数据 jí hé 集合。 ” tā 他 shuō 说。
jī jù 机具 zhǔn bèi 准备： zhuāng zài jī 装载机、 zì xiè qì chē 自卸汽车、 8T yā lù jī 压路机、 wā shì 蛙式 dǎ hāng 打夯 jī 机、 píng bǎn 平板 shì 式 hùn níng tǔ 混凝土 zhèn dòng qì 振动器、 chā rù shì 插入式 hùn níng tǔ 混凝土 zhèn dòng qì 振动器、 wū shuǐ bèng 污水泵。
rú guǒ 如果 huǒ chē 火车 huò 或 fēi jī 飞机 shàng 上 lín zuò 邻座 de 的 lǚ kè 旅客 yòng 用 xián tán 闲谈 dǎ pò 打破 chén mò 沉默， wǒ men 我们 kě néng 可能 zhǐ 只 xiǎng 想 dǎ pò 打破 tā men de 他们的 zào yīn 噪音。
zǔ zhī 组织 zhǐ dǎo 指导 bù 部 jī guān 机关、 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 hé 和 nóng yè 农业 háng yè 行业 rén shì 人事 láo dòng 劳动 tǒng jì gōng zuò 统计工作。
jī qì rén 机器人 gāng gang 刚刚 néng gòu 能够 zài 在 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 xià 下 mó nǐ 模拟 miàn bù biǎo qíng 面部表情， yán jiū rén yuán 研究人员 jiù 就 jì huà 计划 jiāng 将 qí 其 yùn yòng 运用 yú 于 “ zì dòng 自动 jiā jiào 家教 ” de 的 shí yàn 实验 zhōng 中。
zǔ zhī 组织 de 的 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 àn 按 zì mǔ 字母 pái xù 排序 hé 和 àn 按 zhǔ tí 主题 - kē xué 科学 pái xù 排序 zhī jiān 之间 de 的 zhēng lùn 争论， zài 在《 bǎi kē quán shū 百科全书》 de 的 qián yán 前言 lǐ 里 kùn rǎo 困扰 zhe 着 dí dé luó 狄德罗。
jī qì rén 机器人 píng tái 平台 kào 靠 liǎng 两 zǔ 组 dú lì 独立 de 的 diàn chí 电池 yùn xíng 运行， tā men 它们 gòng xiǎng 共享 yī gēn 一根 dì xiàn 地线。
rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 yǒu 有 wéi fǎn 违反 dào yì 道义 de 的、 cuò wù 错误 de 的 xíng wéi 行为 jiù yào 就要 quàn jiàn 劝谏， hái yào 还要 jiān chí 坚持， dào 到 chéng gōng 成功 wéi zhǐ 为止；
bèi gé ěr 贝格尔 hào 号 jì xù 继续 háng 航 xíng zhì 行至 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚。
zǔ zhī àn 组织胺 zuì zhōng 最终 shǐ de 使得 dīng yǎo 叮咬 chù 处 fù jìn 附近 xuè guǎn 血管 zhǒng zhàng 肿胀 ér 而 xiāo shī 消失， cóng ér 从而 zài 在 dīng yǎo 叮咬 chù 处 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dàn hóng sè 淡红色、 yǎng yang 痒痒 de 的 zhǒng kuài 肿块。
jī qì 机器 zhèng míng 证明 de 的 wú 吴 fāng fǎ 方法 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 jiě 解 fēi xiàn xìng 非线性 fāng chéng zǔ 方程组， yǐ 已 yìng yòng 应用 dào 到 lǐ lùn 理论 lùn lǐ 论理、 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 shù xué 数学 kē xué 科学、 jī qì rén 机器人 jī gòu 机构 xué 学 děng 等 lǐng yù 领域。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， wèi 胃， bēn mén 贲门。
rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 bù 不 gǎi biàn 改变 lì chǎng 立场， hái yào 还要 děng dào 等到 shén me shí hou 什么时候？
rú guǒ 如果 qiú zhuō 球桌 shàng 上 méi yǒu 没有 qiú wǎng 球网， kě yǐ 可以 yòng 用 fù jìn 附近 de 的 zá wù 杂物 zuò 做 yí gè 一个， rú 如 pí jiǔ 啤酒 guàn 罐、 shū běn 书本 huò shì 或是 nà xiē 那些 bèi 被 xiàng pí jīn 橡皮筋 kǔn 捆 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhǐ jīn 纸巾 děng 等。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， xiǎo cháng 小肠， kōng cháng 空肠。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， xiǎo shǔ 小鼠 chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， wèi 胃。

ประโยคภาษาจีน
pǔ shí 朴实， shàn liáng 善良， zhēn chéng 真诚， jiàn kāng 健康， yǒu 有 ài xīn 爱心， shòu guò 受过 zhōng děng 中等 huò 或 zhōng děng 中等 yǐ shàng 以上 jiào yù 教育， yǒu 有 hán yǎng 涵养。
pǔ sù 朴素 de 的 huā duǒ 花朵， chén wěn 沉稳 de 的 zhī tiáo 枝条 bǎi tuō 摆脱 le 了 lǎo qì héng qiū 老气横秋 de 的 biǎo xiàn 表现 shǒu fǎ 手法， shùn jiān 瞬间 hōng tuō 烘托 chū 出 yī pài 一派 míng mèi 明媚 chūn sè 春色。
jī shàng 机上 chéng kè 乘客 lái zì 来自 fǎ guó 法国 hè 和 kē mó luó 科摩罗， mù qián 目前 fǎ guó 法国 yǐ 已 pài chū 派出 liǎng 两 jià 架 jūn jī 军机 hè 和 yī 一 sōu 艘 chuán 船 jìn xíng 进行 sōu jiù 搜救。
duì 对 shāo 蛸 lèi 类 yǎng zhí 养殖 shēng wù xué 生物学 de 的 yán jiū 研究 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 zōng hé 综合 lùn shù 论述， xì tǒng 系统 de 地 chǎn shù 阐述 le 了 shāo 蛸 lèi 类 shēng tài 生态 xí xìng 习性、 fán zhí 繁殖 shēng wù xué 生物学、 yǎng chéng 养成 yǐ jí 以及 jiā gōng 加工 hé 和 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景， bìng 并 duì 对 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 hé 和 fāng xiàng 方向 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
duì 对 xíng zhī yǒu xiào 行之有效 de 的 jìn chéng 进程 zhī yī 之一 shè jí 涉及 chāi chú 拆除 de 的 bù fen 部分 fēi jī 飞机 hé 和 yān mò 淹没 zài 在 yí gè 一个 tè bié 特别 wēn hé 温和 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案， tōng guò 通过 tā 它 de 的 diàn liú 电流 shì 是 tōng guò 通过 tǎn kè 坦克 de 的 suì piàn 碎片。
bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特： běi Àì ěr lán 北爱尔兰 shǒu fǔ 首府 jí 及 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi guó 该国 dōng bù 东部 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特 - Àì ěr lán 爱尔兰 hǎi běi 海北 hǎi xiá 海峡 de 的 yí gè 一个 hǎi wān 海湾。
rú guǒ 如果 xiāo fèi zhě 消费者 wú fǎ 无法 shí pò 识破 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， qíng kuàng 情况 yóu qí 尤其 rú cǐ 如此。
zǔ zhī 组织 bú shàn 不善 kěn dìng 肯定 shì 是 dǎo zhì 导致 wēi jī 危机 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
duì 对 biǎo yì wén zì 表意文字 chǎn shēng 产生 xìng qù 兴趣， lái dào 来到 rì běn 日本， fēn 分 bié yòng 别用 yīng wén 英文 jí 及 rì wén 日文 zhuàn xiě 撰写 shī 诗 jí 及 sǎn wén 散文。
jī huì 机会 zhǐ 只 qīng lài 青睐 yǒu 有 zhǔn bèi 准备 de 的 tóu nǎo 头脑。
bèi ní 贝尼 Ào fū 奥夫 zhōng shí 忠实 de 地 jiān chí 坚持 zhe 着 yún 云 de 的 biāo zhǔn 标准 dìng yì 定义。 tā 他 zhè 这 fān 番 yán lùn 言论 àn 暗 fěng 讽 de 的 zhèng shì 正是 jiǎ gǔ wén gōng sī 甲骨文公司。
duì 对 xī 西 sháo xī 苕溪 liú yù 流域 de 的 tǔ rǎng 土壤 yàng pǐn 样品 jí 及 bù fen 部分 tài hú 太湖 jìn àn 近岸 biǎo céng 表层 dǐ ní 底泥 yàng pǐn 样品， jìn xíng 进行 le 了 huán jìng 环境 cí xué 磁学 cè shì 测试 yǔ 与 huà xué fēn xī 化学分析。
zǔ zhī xué 组织学 jiǎn chá 检查 xiǎn shì 显示 lèi jiàn jī 肋间肌 zǔ zhī 组织 xuè 血 gōng 供 liáng hǎo 良好， huán 环 de 的 nèi céng 内层 xiōng mó 胸膜 jiān 间 pí 皮 bèi 被 xiān máo 纤毛 shàng pí 上皮 tì dài 替代。
rú guǒ 如果 yuán 源 hé 和 mù biāo 目标 zhī jiān 之间 cún zài 存在 hěn dà 很大 xiāng sì xìng 相似性， qǐng 请 kǎo lǜ 考虑 shǐ yòng 使用 pǐ pèi 匹配 yìng shè 映射 lái 来 duì 对 lèi sì 类似 zì duàn 字段 jìn xíng 进行 yìng shè 映射， rán hòu 然后 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 de 的 zì dìng yì 自定义。
duì 对 jiě mǎ 解码 shù jù 数据 yù dào 遇到 de 的 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题， “ tuī tè 推特 gěi 给 yán jiū rén yuán 研究人员 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 dú tè 独特 de 的， měi 每 fēn zhōng 分钟 dōu 都 zài 在 biàn huà 变化 de 的 shí shí 实时 shù jù 数据 jí hé 集合。 ” tā 他 shuō 说。
jī jù 机具 zhǔn bèi 准备： zhuāng zài jī 装载机、 zì xiè qì chē 自卸汽车、 8T yā lù jī 压路机、 wā shì 蛙式 dǎ hāng 打夯 jī 机、 píng bǎn 平板 shì 式 hùn níng tǔ 混凝土 zhèn dòng qì 振动器、 chā rù shì 插入式 hùn níng tǔ 混凝土 zhèn dòng qì 振动器、 wū shuǐ bèng 污水泵。
rú guǒ 如果 huǒ chē 火车 huò 或 fēi jī 飞机 shàng 上 lín zuò 邻座 de 的 lǚ kè 旅客 yòng 用 xián tán 闲谈 dǎ pò 打破 chén mò 沉默， wǒ men 我们 kě néng 可能 zhǐ 只 xiǎng 想 dǎ pò 打破 tā men de 他们的 zào yīn 噪音。
zǔ zhī 组织 zhǐ dǎo 指导 bù 部 jī guān 机关、 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 hé 和 nóng yè 农业 háng yè 行业 rén shì 人事 láo dòng 劳动 tǒng jì gōng zuò 统计工作。
jī qì rén 机器人 gāng gang 刚刚 néng gòu 能够 zài 在 shè huì 社会 bèi jǐng 背景 xià 下 mó nǐ 模拟 miàn bù biǎo qíng 面部表情， yán jiū rén yuán 研究人员 jiù 就 jì huà 计划 jiāng 将 qí 其 yùn yòng 运用 yú 于 “ zì dòng 自动 jiā jiào 家教 ” de 的 shí yàn 实验 zhōng 中。
zǔ zhī 组织 de 的 wèn tí 问题， yóu qí shì 尤其是 àn 按 zì mǔ 字母 pái xù 排序 hé 和 àn 按 zhǔ tí 主题 - kē xué 科学 pái xù 排序 zhī jiān 之间 de 的 zhēng lùn 争论， zài 在《 bǎi kē quán shū 百科全书》 de 的 qián yán 前言 lǐ 里 kùn rǎo 困扰 zhe 着 dí dé luó 狄德罗。
jī qì rén 机器人 píng tái 平台 kào 靠 liǎng 两 zǔ 组 dú lì 独立 de 的 diàn chí 电池 yùn xíng 运行， tā men 它们 gòng xiǎng 共享 yī gēn 一根 dì xiàn 地线。
rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 yǒu 有 wéi fǎn 违反 dào yì 道义 de 的、 cuò wù 错误 de 的 xíng wéi 行为 jiù yào 就要 quàn jiàn 劝谏， hái yào 还要 jiān chí 坚持， dào 到 chéng gōng 成功 wéi zhǐ 为止；
bèi gé ěr 贝格尔 hào 号 jì xù 继续 háng 航 xíng zhì 行至 tǎ xī tí 塔希提 dǎo 岛、 xīn xī lán 新西兰 hé 和 Ào dà lì yà 澳大利亚。
zǔ zhī àn 组织胺 zuì zhōng 最终 shǐ de 使得 dīng yǎo 叮咬 chù 处 fù jìn 附近 xuè guǎn 血管 zhǒng zhàng 肿胀 ér 而 xiāo shī 消失， cóng ér 从而 zài 在 dīng yǎo 叮咬 chù 处 xíng chéng 形成 yí gè 一个 dàn hóng sè 淡红色、 yǎng yang 痒痒 de 的 zhǒng kuài 肿块。
jī qì 机器 zhèng míng 证明 de 的 wú 吴 fāng fǎ 方法 néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 jiě 解 fēi xiàn xìng 非线性 fāng chéng zǔ 方程组， yǐ 已 yìng yòng 应用 dào 到 lǐ lùn 理论 lùn lǐ 论理、 jì suàn jī kē xué 计算机科学、 shù xué 数学 kē xué 科学、 jī qì rén 机器人 jī gòu 机构 xué 学 děng 等 lǐng yù 领域。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， wèi 胃， bēn mén 贲门。
rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 bù 不 gǎi biàn 改变 lì chǎng 立场， hái yào 还要 děng dào 等到 shén me shí hou 什么时候？
rú guǒ 如果 qiú zhuō 球桌 shàng 上 méi yǒu 没有 qiú wǎng 球网， kě yǐ 可以 yòng 用 fù jìn 附近 de 的 zá wù 杂物 zuò 做 yí gè 一个， rú 如 pí jiǔ 啤酒 guàn 罐、 shū běn 书本 huò shì 或是 nà xiē 那些 bèi 被 xiàng pí jīn 橡皮筋 kǔn 捆 zài yì qǐ 在一起 de 的 zhǐ jīn 纸巾 děng 等。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， xiǎo cháng 小肠， kōng cháng 空肠。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， xiǎo shǔ 小鼠 chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， wèi 胃。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子