ประโยคภาษาจีน- 组织出版中国当代名人录中国精神等几十部大型辞书著作中文句子 (342639) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǔ zhī 组织 chū bǎn 出版《 zhōng guó 中国 dāng dài 当代 míng rén lù 名人录》、《 zhōng guó 中国 jīng shén 精神》 děng 等 jǐ shí 几十 bù 部 dà xíng 大型 cí shū 辞书 zhù zuò 著作；
The organization publishes "Chinese Present age Celebrity collection", "the Chinese Spirit" and so on several dozens large-scale dictionary works;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 háng liè shì 行列式 fú hào 符号 de 的 shǐ yòng 使用 wán quán 完全 fǎn cháng 反常。
duì 对 héng yáng 衡阳 chéng shì 城市 de 的 wù zhì 物质 wén huà 文化、 shè huì wén huà 社会文化、 sī xiǎng yì shí 思想意识、 wén xué yì shù 文学艺术 de 的 tàn tǎo 探讨 dōu 都 shì 是 wèi 为 jiē shì 揭示 zhè 这 yī 一 hé xīn 核心 wèn tí 问题 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力。
duì 对 bèi 被 pán wèn 盘问 rén 人 jù jué 拒绝 qiān míng 签名 hé 和 nà 捺 zhǐ yìn 指印 de 的， yīng dāng 应当 zài 在 bǐ lù 笔录 shàng 上 zhù míng 注明。
机不可失，时不再来！ lái shí 来时 róng yì 容易， qù 去 shí 时 kuài 快！
jī huì chéng běn 机会成本： rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 chéng wéi 成为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 huì 会 sàng shī 丧失 tā 她 jié hūn 结婚 de 的 néng lì 能力， nà me 那么 chéng wéi 成为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 de 的 bù fen 部分 “ jī huì chéng běn 机会成本 ” jiù shì 就是 fàng qì 放弃 hūn yīn 婚姻 shōu rù 收入。
bèi ěr méng 贝尔蒙 tè dà xué 特大学 zuì chū 最初 shuō 说 lí sà 丽萨 • háo 豪 shì 是 cí zhí 辞职， rán ér 然而 shì hòu 事后 biàn guà 变卦， zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 shì 是， xué xiào 学校 yǔ 与 lí sà 丽萨 • háo 豪 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 “ xiāng hù 相互 xié yì 协议 ” 。
rú guǒ 如果 wēn dù 温度 zài 再 jì xù 继续 shēng gāo 升高， huì 会 dà liàng 大量 chū hàn 出汗， kōng tiáo 空调 yě 也 huì 会 quán tiān 全天 yùn zhuǎn 运转， xià jì 夏季 hē 喝 shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì 既 jiě kě 解渴 yòu 又 néng 能 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 ne 呢？
duì 对 xī zàng 西藏 lín zhī 林芝 sēn lín 森林 hé 和 gēng zuò 耕作 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 fàng xiàn jūn 放线菌 shù liàng 数量、 jí qí 及其 fēn bù 分布 lèi qún 类群 hé 和 qí tā 其它 shēng wù 生物 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zǔ zhī 组织 hé 和 zhǐ dǎo 指导 jiāo yì huì 交易会、 qià tán huì 洽谈会 děng 等 dà xíng 大型 mào yì 贸易 cù jìn 促进 huó dòng 活动；
jī xiū gōng 机修工， wén yuán 文员， qián tái jiē dài 前台接待， jīng lǐ 经理 hé 和 suǒ yǒu 所有 xiāo shòu 销售 gù wèn 顾问 dōu 都 zǒu chū 走出 le 了 diàn 店 wài 外， ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 zhè 这 tè 特 bié de 别的 shí kè 时刻。
rú guǒ 如果 mǎn fù hé 满负荷 zhuāng bèi 装备， jǐn 仅 yī 一 jià 驾 hōng zhà jī 轰炸机 jiù 就 kě yǐ 可以 dā zài 搭载 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 hé wǔ qì 核武器。
duì 对 jǐng wèi 警卫 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 xùn liáng 驯良 de 的， jī qì rén 机器人 bān 般 de 的 fēng zi 疯子 hé 和 jiā chù 家畜 yí yàng 一样 bú huì 不会 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 má fan 麻烦。
zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 dǔ zhù 堵住 le 了 bù zhǎng huì yì 部长会议 dà lóu 大楼 de 的 chū kǒu 出口， yāo qiú 要求 tā men 他们 jiù 就 qì hòu 气候 jī jīn 基金 wèn tí 问题 gěi chū 给出 dá fù 答复。
rú guǒ 如果 Ào dà lì yà 澳大利亚 qǐ yè 企业 xiǎng 想 qù 去 jiāng níng 江宁 tóu zī 投资， nǐ men 你们 zhè cì 这次 zhāo shāng huì 招商会 yǒu 有 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 xiàng mù tuī jiè 项目推介？
duì 对 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， hún líng 魂灵 shì 是 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分， bì xū 必须 xīn huái 心怀 jìng wèi 敬畏， zhēn qíng 真情 yǐ dài 以待。
rú guǒ 如果 líng xiū 灵修 shēng huó 生活 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活 de huà 的话， wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 shǒu hù 守护 zhè fèn 这份 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活 ne 呢？
duì 对 xǔ duō 许多 nián suì 年岁 yǐ 已 cháng 长 de 的 nóng fū 农夫 nóng fù 农妇 ér yán 而言， gē shě 割舍 bú xià 不下 nóng yè 农业 de 的 lǐ yóu 理由， cháng cháng 常常 shì 是 duì yú 对于 nóng dì 农地 kě néng 可能 biàn wéi 变为 jiàn de 建地 ér 而 shēn jià bǎi bèi 身价百倍 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zǔ zhī 组织 mì shū 秘书 gěi 给 zào fǎn pài 造反派 xià yuàn 下院 yì yuán 议员 shī jiā 施加 yā lì 压力 yāo qiú 要求 tā men 他们 huó 和 zhèng fǔ 政府 yì tóng 一同 xuǎn jǔ 选举。
jī qì rén 机器人 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场， jiē shòu 接受 gèng 更 fù zá 复杂 de 地 rèn wu 任务， yǒu 有 yuǎn chéng 远程 yáo kòng 遥控 wú rén jī 无人机 hái yǒu 还有 pèi bèi 配备 jī qiāng 机枪 hé 和 liú dàn 榴弹 de 的 lù dì 陆地 zhàn chē 战车。
rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 ràng 让 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 bāng chú 帮厨， ràng 让 hái zi 孩子 xiǎng shòu 享受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果， wén dào 闻到 yóu yān 油烟 hé 和 fàn cài 饭菜 de 的 xiāng wèi 香味， zì rán 自然 kě yǐ 可以 diào dòng 调动 tā men de 他们的 wèi kǒu 胃口。
bèi gēn 贝根： gào su 告诉 wǒ 我 guān yú 关于 yǒng chūn quán 咏春拳 nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 fēng gé 风格 zài 在 zhè 这 piàn 片！
rú guǒ 如果 tè bié 特别 dī ǎi 低矮 de 的， zhǐ néng 只能 zuò chū 做出 yì xiē 一些 xiǎo gé 小格 zǐ lái 子来， jiāng 将 shū bào 书报、 CD 、 wán jù 玩具 děng 等 suǒ suì 琐碎 de 的 wù pǐn 物品 tǒng tǒng 统统 shōu nà 收纳 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来。
bèi wéi sī 贝维斯 tuán duì 团队 xī wàng 希望 zài 在 yuán yǒu 原有 de 的 èr shí 二十 wǔ tái 五台 GPS cè liáng 测量 zhàn 站 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xīn zēng 新增 wǔ shí 五十 gè 个 GPS cè liáng 测量 zhàn 站， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 的 cè liáng 测量 jí jiāng 即将 yán xù 延续 duō nián 多年 de 的 dì qiào yùn dòng 地壳运动 hé 和 biàn xíng 变形。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， xiǎo shǔ 小鼠 chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， gān 肝。
duì xiàng 对象 de 的 lèi 类 yě 也 kě 可 gèng jìn yī bù 更进一步 zǔ 组 hé chéng 合成 céng 层， ér 而 zài 在 céng 层 zhōng 中 yí gè 一个 lèi 类 de 的 duì xiàng 对象 kě 可 jì chéng 继承 lìng 另 yí gè 一个 lèi 类 de 的 fāng fǎ 方法。
duì 对 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 hé 和 nǐ men 你们 bìng jiān 并肩 nǔ lì 努力， shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 nóng tián 农田 fēng chǎn 丰产， jié jìng 洁净 shuǐ 水 yǒng liú 涌流， tóng shí 同时 ràng 让 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 zī bǔ 滋补， gān kě 干渴 de 的 xīn líng 心灵 dé dào 得到 yíng yǎng 营养。
bèi xī 贝西 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ dàn 但 wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 cháng jiǔ 长久 shēn yuǎn 深远 de 的， tā 它 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 de 地 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们。
jī chuáng 机床 shì 是 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 jī xiè jiā gōng 机械加工 de 的 diàn dòng gōng jù 电动工具， rú 如 jī chuáng 机床 huò 或 xǐ chuáng 铣床。（。
duì 对 zào yù zhèng 躁郁症 huàn zhě 患者 jí 及 kě néng 可能 lí huàn 罹患 zào yù zhèng 躁郁症 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， jué 绝 duì yìng 对应 gāi shì 该是 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 yōu xiān 优先 xiàng mù 项目。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， héng jié cháng 横结肠。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 háng liè shì 行列式 fú hào 符号 de 的 shǐ yòng 使用 wán quán 完全 fǎn cháng 反常。
duì 对 héng yáng 衡阳 chéng shì 城市 de 的 wù zhì 物质 wén huà 文化、 shè huì wén huà 社会文化、 sī xiǎng yì shí 思想意识、 wén xué yì shù 文学艺术 de 的 tàn tǎo 探讨 dōu 都 shì 是 wèi 为 jiē shì 揭示 zhè 这 yī 一 hé xīn 核心 wèn tí 问题 suǒ 所 zuò 作 de 的 nǔ lì 努力。
duì 对 bèi 被 pán wèn 盘问 rén 人 jù jué 拒绝 qiān míng 签名 hé 和 nà 捺 zhǐ yìn 指印 de 的， yīng dāng 应当 zài 在 bǐ lù 笔录 shàng 上 zhù míng 注明。
机不可失，时不再来！ lái shí 来时 róng yì 容易， qù 去 shí 时 kuài 快！
jī huì chéng běn 机会成本： rú guǒ 如果 yí gè 一个 nǚ xìng 女性 chéng wéi 成为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 huì 会 sàng shī 丧失 tā 她 jié hūn 结婚 de 的 néng lì 能力， nà me 那么 chéng wéi 成为 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 de 的 bù fen 部分 “ jī huì chéng běn 机会成本 ” jiù shì 就是 fàng qì 放弃 hūn yīn 婚姻 shōu rù 收入。
bèi ěr méng 贝尔蒙 tè dà xué 特大学 zuì chū 最初 shuō 说 lí sà 丽萨 • háo 豪 shì 是 cí zhí 辞职， rán ér 然而 shì hòu 事后 biàn guà 变卦， zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 shì 是， xué xiào 学校 yǔ 与 lí sà 丽萨 • háo 豪 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 “ xiāng hù 相互 xié yì 协议 ” 。
rú guǒ 如果 wēn dù 温度 zài 再 jì xù 继续 shēng gāo 升高， huì 会 dà liàng 大量 chū hàn 出汗， kōng tiáo 空调 yě 也 huì 会 quán tiān 全天 yùn zhuǎn 运转， xià jì 夏季 hē 喝 shén me 什么 huì 会 ràng 让 nǐ 你 jì 既 jiě kě 解渴 yòu 又 néng 能 bǎo chí 保持 jiàn kāng 健康 ne 呢？
duì 对 xī zàng 西藏 lín zhī 林芝 sēn lín 森林 hé 和 gēng zuò 耕作 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 fàng xiàn jūn 放线菌 shù liàng 数量、 jí qí 及其 fēn bù 分布 lèi qún 类群 hé 和 qí tā 其它 shēng wù 生物 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
zǔ zhī 组织 hé 和 zhǐ dǎo 指导 jiāo yì huì 交易会、 qià tán huì 洽谈会 děng 等 dà xíng 大型 mào yì 贸易 cù jìn 促进 huó dòng 活动；
jī xiū gōng 机修工， wén yuán 文员， qián tái jiē dài 前台接待， jīng lǐ 经理 hé 和 suǒ yǒu 所有 xiāo shòu 销售 gù wèn 顾问 dōu 都 zǒu chū 走出 le 了 diàn 店 wài 外， ràng 让 wǒ men 我们 xiǎng shòu 享受 zhè 这 tè 特 bié de 别的 shí kè 时刻。
rú guǒ 如果 mǎn fù hé 满负荷 zhuāng bèi 装备， jǐn 仅 yī 一 jià 驾 hōng zhà jī 轰炸机 jiù 就 kě yǐ 可以 dā zài 搭载 gè shì gè yàng 各式各样 de 的 hé wǔ qì 核武器。
duì 对 jǐng wèi 警卫 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 xùn liáng 驯良 de 的， jī qì rén 机器人 bān 般 de 的 fēng zi 疯子 hé 和 jiā chù 家畜 yí yàng 一样 bú huì 不会 dài lái 带来 duō dà 多大 de 的 má fan 麻烦。
zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 dǔ zhù 堵住 le 了 bù zhǎng huì yì 部长会议 dà lóu 大楼 de 的 chū kǒu 出口， yāo qiú 要求 tā men 他们 jiù 就 qì hòu 气候 jī jīn 基金 wèn tí 问题 gěi chū 给出 dá fù 答复。
rú guǒ 如果 Ào dà lì yà 澳大利亚 qǐ yè 企业 xiǎng 想 qù 去 jiāng níng 江宁 tóu zī 投资， nǐ men 你们 zhè cì 这次 zhāo shāng huì 招商会 yǒu 有 shén me 什么 tè 特 bié de 别的 xiàng mù tuī jiè 项目推介？
duì 对 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， hún líng 魂灵 shì 是 zhēn shí 真实 shì jiè 世界 de 的 yí bù fèn 一部分， bì xū 必须 xīn huái 心怀 jìng wèi 敬畏， zhēn qíng 真情 yǐ dài 以待。
rú guǒ 如果 líng xiū 灵修 shēng huó 生活 běn zhì shàng 本质上 jiù shì 就是 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活 de huà 的话， wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 zài 在 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 shǒu hù 守护 zhè fèn 这份 yǐn jū 隐居 shēng huó 生活 ne 呢？
duì 对 xǔ duō 许多 nián suì 年岁 yǐ 已 cháng 长 de 的 nóng fū 农夫 nóng fù 农妇 ér yán 而言， gē shě 割舍 bú xià 不下 nóng yè 农业 de 的 lǐ yóu 理由， cháng cháng 常常 shì 是 duì yú 对于 nóng dì 农地 kě néng 可能 biàn wéi 变为 jiàn de 建地 ér 而 shēn jià bǎi bèi 身价百倍 de 的 mèng xiǎng 梦想。
zǔ zhī 组织 mì shū 秘书 gěi 给 zào fǎn pài 造反派 xià yuàn 下院 yì yuán 议员 shī jiā 施加 yā lì 压力 yāo qiú 要求 tā men 他们 huó 和 zhèng fǔ 政府 yì tóng 一同 xuǎn jǔ 选举。
jī qì rén 机器人 zhèng 正 zhǔn bèi 准备 bēn fù 奔赴 zhàn chǎng 战场， jiē shòu 接受 gèng 更 fù zá 复杂 de 地 rèn wu 任务， yǒu 有 yuǎn chéng 远程 yáo kòng 遥控 wú rén jī 无人机 hái yǒu 还有 pèi bèi 配备 jī qiāng 机枪 hé 和 liú dàn 榴弹 de 的 lù dì 陆地 zhàn chē 战车。
rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 ràng 让 hái zi 孩子 yì qǐ 一起 bāng chú 帮厨， ràng 让 hái zi 孩子 xiǎng shòu 享受 dào 到 zì jǐ 自己 de 的 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果， wén dào 闻到 yóu yān 油烟 hé 和 fàn cài 饭菜 de 的 xiāng wèi 香味， zì rán 自然 kě yǐ 可以 diào dòng 调动 tā men de 他们的 wèi kǒu 胃口。
bèi gēn 贝根： gào su 告诉 wǒ 我 guān yú 关于 yǒng chūn quán 咏春拳 nín 您 shǐ yòng 使用 de 的 fēng gé 风格 zài 在 zhè 这 piàn 片！
rú guǒ 如果 tè bié 特别 dī ǎi 低矮 de 的， zhǐ néng 只能 zuò chū 做出 yì xiē 一些 xiǎo gé 小格 zǐ lái 子来， jiāng 将 shū bào 书报、 CD 、 wán jù 玩具 děng 等 suǒ suì 琐碎 de 的 wù pǐn 物品 tǒng tǒng 统统 shōu nà 收纳 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来。
bèi wéi sī 贝维斯 tuán duì 团队 xī wàng 希望 zài 在 yuán yǒu 原有 de 的 èr shí 二十 wǔ tái 五台 GPS cè liáng 测量 zhàn 站 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， xīn zēng 新增 wǔ shí 五十 gè 个 GPS cè liáng 测量 zhàn 站， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 的 cè liáng 测量 jí jiāng 即将 yán xù 延续 duō nián 多年 de 的 dì qiào yùn dòng 地壳运动 hé 和 biàn xíng 变形。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， xiǎo shǔ 小鼠 chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， gān 肝。
duì xiàng 对象 de 的 lèi 类 yě 也 kě 可 gèng jìn yī bù 更进一步 zǔ 组 hé chéng 合成 céng 层， ér 而 zài 在 céng 层 zhōng 中 yí gè 一个 lèi 类 de 的 duì xiàng 对象 kě 可 jì chéng 继承 lìng 另 yí gè 一个 lèi 类 de 的 fāng fǎ 方法。
duì 对 pín kùn 贫困 guó jiā 国家 de 的 rén mín 人民， wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 hé 和 nǐ men 你们 bìng jiān 并肩 nǔ lì 努力， shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 nóng tián 农田 fēng chǎn 丰产， jié jìng 洁净 shuǐ 水 yǒng liú 涌流， tóng shí 同时 ràng 让 jī è 饥饿 de 的 shēn tǐ 身体 dé dào 得到 zī bǔ 滋补， gān kě 干渴 de 的 xīn líng 心灵 dé dào 得到 yíng yǎng 营养。
bèi xī 贝西 gē gē 咯咯 de 地 xiào 笑 zhe 着 shuō 说， “ dàn 但 wǒ 我 yě 也 rèn wéi 认为 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiāng 将 shì 是 cháng jiǔ 长久 shēn yuǎn 深远 de 的， tā 它 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 de 地 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们。
jī chuáng 机床 shì 是 yòng lái 用来 jìn xíng 进行 jī xiè jiā gōng 机械加工 de 的 diàn dòng gōng jù 电动工具， rú 如 jī chuáng 机床 huò 或 xǐ chuáng 铣床。（。
duì 对 zào yù zhèng 躁郁症 huàn zhě 患者 jí 及 kě néng 可能 lí huàn 罹患 zào yù zhèng 躁郁症 de 的 rén 人 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助， jué 绝 duì yìng 对应 gāi shì 该是 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 de 的 yōu xiān 优先 xiàng mù 项目。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， héng jié cháng 横结肠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子