ประโยคภาษาจีน- 对诗歌题材意蕴的延伸与深化既体现诗人的创作个性又可见其在文学史上的地位中文句子 (343052) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 shī gē 诗歌 tí cái 题材 yì yùn 意蕴 de 的 yán shēn 延伸 yǔ 与 shēn huà 深化， jì 既 tǐ xiàn 体现 shī rén 诗人 de 的 chuàng zuò 创作 gè xìng 个性， yòu 又 kě jiàn 可见 qí 其 zài 在 wén xué shǐ 文学史 shàng 上 de 的 dì wèi 地位。
Extending and deepening the meaning of poetry subject represents not only the personality of poet but also his status in the history of literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì huà huì 对话会 jǐn kòu 紧扣 yǎn qián 眼前 de 的 shāng yè 商业 mù biāo 目标， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 kè guān xìng 客观性 hé 和 zhuān yè xìng 专业性。
duì huà xìng 对话性 xiū cí 修辞 pī píng 批评 yāo qiú 要求 pī píng 批评 yǔ 与 wén běn 文本 de 的 yì yì 意义 nèi hé 内核 jiāo fēng 交锋， shì 是 shuāng xiàng 双向 yán shuō 言说、 yì 异 shēng 声 tóng 同 xiào 啸 ér 而 bú shi 不是 zì shuō zì huà 自说自话 de 的 dú yǔ 独语， zhè yàng 这样 pī píng 批评 cái néng 才能 xiǎn shì 显示 qí 其 chuàng zào xìng 创造性。
duì 对 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 xún jià 询价 xìn 信 , wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 huí fù 回复。
rú guǒ 如果 fù mǔ qīn 父母亲 nüè dài 虐待 tā men de 他们的 xiǎo hái 小孩 de huà 的话， huò zhě 或者 yǒu shí hou 有时候 xiǎo hái 小孩 bù néng 不能 zài 再 hé 和 fù mǔ qīn 父母亲 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bèi 被 sòng wǎng 送往 shè huì 社会 fú wù jī gòu 服务机构。
zǔ zhī zhě 组织者 men 们 xuān chuán 宣传 zhè cháng 这场 yī nián yī dù 一年一度 de 的 shèng dàn 圣诞 jù huì 聚会 hé 和 chuàn 串 jiǔ bā 酒吧 shì 是 yí cì 一次 “ wú lí tóu 无厘头 ” huó dòng 活动。
zǔ zhī zhě 组织者 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 mù dì 目的 tǐ xiàn 体现 zài 在 “ zhǔ rén wēng 主人翁 ” hé 和 “ huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 ” de 的 gài niàn 概念 zhōng 中。
jī qì 机器 ān zhuāng 安装 zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 jī zuò 基座 shàng 上。
bèi luò chēng 贝洛称， zài 在 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 fā xiàn 发现 yǔ 与 lì shǐ 历史 shàng yòng 上用 tóu gài gǔ 头盖骨 zuò 作 bēi zi 杯子 de 的 lì zi 例子 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 xiāng sì 相似， jìn yí bù 进一步 zhī chí 支持 le 了 zhè zhǒng 这种 bīng hé shí dài 冰河时代 róng qì 容器 de 的 yí shì 仪式 xíng 型 yòng tú 用途。
duì 对 gāi 该 cái jué 裁决 de 的 hán yì 含义， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
zǔ zhī zhě 组织者 shuō 说， tā men 他们 xū yào 需要 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhōu nián 周年 qìng zhù 庆祝， lái 来 jì niàn 纪念 shèng fēi 圣菲 bù néng 不能 bèi 被 wàng jì 忘记 de 的 lì shǐ 历史。
jī qì 机器 yīng gāi 应该 suí shí 随时 zhù yì 注意 wéi hù 维护。
bèi luó jī 贝罗基 zài 在 yǒu qù 有趣 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 pán 盘， hái yǒu 还有 90 fēn zhōng 分钟 bǐ sài 比赛 jiù yào 就要 jié shù 结束 shí 时 kàn dào 看到 le 了 dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 yíng dé 赢得 shuāng jiǎo 双脚 zhī jiān 之间 yī jì 一记 kòu shā 扣杀 de shí hòu 的时候， jiāng 将 zài cì 再次 pò 破 fā 发。
rú guǒ 如果 dú zhàn 独占 fǎng wèn 访问 qǐng qiú 请求 de 的 zī yuán 资源 méi yǒu 没有 bèi 被 suǒ dìng 锁定， zé 则 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 suǒ dìng 锁定 tā 它。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， xīn zàng 心脏， xīn bāo 心包。
bèi dì 贝蒂。 fàn 范。 mǐ tè 米特 qiáng rěn 强忍 zhe 着 nèi xīn 内心 jí dà 极大 de 的 kǒng jù 恐惧， tā 她 dān xīn 担心 zhàng fu 丈夫 yǐ 已 bú zài 不在 rén shì 人世。
rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 wǒ xiàng 我向 xià 下 gǔn dòng 滚动 dào 到 shí jì 实际 de 的 zhí xíng 执行 zhōng 中， zhè ge 这个 shì 是 kě yòng 可用 de 的 hái shi 还是 bù 不 kě yòng 可用 de 的 ne 呢？
duì 对 guì zhōu 贵州 chì shuǐ 赤水 qì qū 气区 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 chǔ céng 储层 zhōng fāng 中方 jiě shí 解石 liè xì 裂隙 chōng tián wù 充填物 hé 和 wǎn qī 晚期 shí gāo 石膏 zhòng dì 中的 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jī chǎng 机场 fù jìn 附近 de 的 zhàn dòu 战斗 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期， dí jūn 敌军 cái 才 bèi 被 jī kuì 击溃。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， bìng rén 病人， gān yìng huà 肝硬化， xiǎo cháng 小肠， huí cháng 回肠。
rú guǒ 如果 shēng mìng 生命 shì 是 qīng sōng 轻松 de 的， nà me 那么 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiāng 将 wèi 为 hěn 很 xìng fú 幸福， zhǐ shì 只是 qǐ chuáng 起床 rán hòu 然后 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上 huò 或 diàn nǎo 电脑 qián 前。
fù zuò yòng 负作用 de 的 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 kǒu 口 gàn 干、 hū xī 呼吸 huò 或 tūn yàn kùn nán 吞咽困难， kǒu chǐ bù qīng 口齿不清， yǎn jiǎn 眼睑 xià chuí 下垂 hé 和 jī wú lì 肌无力。
jī gòu 机构 zài 在 shí shī 实施 rèn hé 任何 fāng àn 方案 shí 时， bì xū 必须 shè fǎ 设法 yìng duì 应对 tiǎo zhàn 挑战， què bǎo 确保 yǔ 与 yǐ jīng 已经 dào wèi 到位 de 的 qí tā 其它 ruǎn jiàn 软件 fāng àn 方案 jí chéng 集成 qǐ lai 起来。
duì 对 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 gěi 给 miàn fěn 面粉 pǐn zhì 品质 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 ān quán xìng 安全性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 wǒ guó 我国 shǐ yòng 使用 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
jī xiè huà 机械化 shì jiè 世界 de 的 rén gé huà 人格化， wǒ men 我们 què rèn 确认 hòu 后 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为， zhè shì 这是《 tuō chē 拖车 tuō ní 托尼》 de 的 tè diǎn 特点。
fù zé 负责 rén wù 人物 yuán àn 原案 de 的 shì 是 céng jīng 曾经 zhì zuò 制作 guò 过「 yóu xì wáng 游戏王 R 」 de 的 yī dōng 伊东 zhāng 彰 lǎo shī 老师， wǒ men 我们 bù nán 不难 zài 在 zhè bù 这部 dòng huà 动画 de 的 rén wù 人物 shàng 上 zhǎo dào 找到 bù shǎo 不少「 yóu xì wáng 游戏王」 de 的 yǐng zi 影子。
xì xiǎo 细小 yè dī 液滴。 yào 要 yòng 用 shí mó 石膜 bǎo hù 保护 dī dìng guǎn 滴定管 de 的 sù jiāo 塑胶 tóu 头。
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 nín de 您的 fā bù 发布 bǎn 版 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 mǎn zú 满足 wǒ men de 我们的 jī běn 基本 bǎn běn 版本 xū qiú 需求 de 的 bāo 包， nà me 那么 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 tì dài 替代 fā bù 发布 bǎn 版 zhòng dì 中的 bǎn běn 版本。
duì 对 zhè ge 这个 zá huán huà gě wù 杂环化合物 zài 在 hé chéng 合成 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 dōu 都 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 yì yì 意义。
jī ling 机灵 de 的 Ān 安 guó liáng 国良 lì mǎ 立马 shuō 说 le 了 yí jù 一句： “ xiè xie 谢谢 gè wèi 各位 méi tǐ 媒体 péng you 朋友。 ”
fù zé 负责 chéng jiàn 城建、 jiāo tōng 交通、 fáng xùn 防汛 gōng zuò 工作。 lián xì 联系 shì 市 yóu zhèng jú 邮政局。

ประโยคภาษาจีน
duì huà huì 对话会 jǐn kòu 紧扣 yǎn qián 眼前 de 的 shāng yè 商业 mù biāo 目标， cóng ér 从而 bǎo chí 保持 tā 它 de 的 kè guān xìng 客观性 hé 和 zhuān yè xìng 专业性。
duì huà xìng 对话性 xiū cí 修辞 pī píng 批评 yāo qiú 要求 pī píng 批评 yǔ 与 wén běn 文本 de 的 yì yì 意义 nèi hé 内核 jiāo fēng 交锋， shì 是 shuāng xiàng 双向 yán shuō 言说、 yì 异 shēng 声 tóng 同 xiào 啸 ér 而 bú shi 不是 zì shuō zì huà 自说自话 de 的 dú yǔ 独语， zhè yàng 这样 pī píng 批评 cái néng 才能 xiǎn shì 显示 qí 其 chuàng zào xìng 创造性。
duì 对 gāi 该 gōng sī 公司 de 的 xún jià 询价 xìn 信 , wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 huí fù 回复。
rú guǒ 如果 fù mǔ qīn 父母亲 nüè dài 虐待 tā men de 他们的 xiǎo hái 小孩 de huà 的话， huò zhě 或者 yǒu shí hou 有时候 xiǎo hái 小孩 bù néng 不能 zài 再 hé 和 fù mǔ qīn 父母亲 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起， ér 而 bèi 被 sòng wǎng 送往 shè huì 社会 fú wù jī gòu 服务机构。
zǔ zhī zhě 组织者 men 们 xuān chuán 宣传 zhè cháng 这场 yī nián yī dù 一年一度 de 的 shèng dàn 圣诞 jù huì 聚会 hé 和 chuàn 串 jiǔ bā 酒吧 shì 是 yí cì 一次 “ wú lí tóu 无厘头 ” huó dòng 活动。
zǔ zhī zhě 组织者 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 mù dì 目的 tǐ xiàn 体现 zài 在 “ zhǔ rén wēng 主人翁 ” hé 和 “ huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系 ” de 的 gài niàn 概念 zhōng 中。
jī qì 机器 ān zhuāng 安装 zài 在 hùn níng tǔ 混凝土 jī zuò 基座 shàng 上。
bèi luò chēng 贝洛称， zài 在 dòng xué 洞穴 zhòng dì 中的 fā xiàn 发现 yǔ 与 lì shǐ 历史 shàng yòng 上用 tóu gài gǔ 头盖骨 zuò 作 bēi zi 杯子 de 的 lì zi 例子 yǒu zhe 有着 jīng rén 惊人 de 的 xiāng sì 相似， jìn yí bù 进一步 zhī chí 支持 le 了 zhè zhǒng 这种 bīng hé shí dài 冰河时代 róng qì 容器 de 的 yí shì 仪式 xíng 型 yòng tú 用途。
duì 对 gāi 该 cái jué 裁决 de 的 hán yì 含义， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
zǔ zhī zhě 组织者 shuō 说， tā men 他们 xū yào 需要 zhè yàng 这样 yí gè 一个 zhōu nián 周年 qìng zhù 庆祝， lái 来 jì niàn 纪念 shèng fēi 圣菲 bù néng 不能 bèi 被 wàng jì 忘记 de 的 lì shǐ 历史。
jī qì 机器 yīng gāi 应该 suí shí 随时 zhù yì 注意 wéi hù 维护。
bèi luó jī 贝罗基 zài 在 yǒu qù 有趣 de 的 zuì hòu 最后 yī 一 pán 盘， hái yǒu 还有 90 fēn zhōng 分钟 bǐ sài 比赛 jiù yào 就要 jié shù 结束 shí 时 kàn dào 看到 le 了 dé 德 yuē 约 kē wéi qí 科维奇 yíng dé 赢得 shuāng jiǎo 双脚 zhī jiān 之间 yī jì 一记 kòu shā 扣杀 de shí hòu 的时候， jiāng 将 zài cì 再次 pò 破 fā 发。
rú guǒ 如果 dú zhàn 独占 fǎng wèn 访问 qǐng qiú 请求 de 的 zī yuán 资源 méi yǒu 没有 bèi 被 suǒ dìng 锁定， zé 则 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 suǒ dìng 锁定 tā 它。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， xīn zàng 心脏， xīn bāo 心包。
bèi dì 贝蒂。 fàn 范。 mǐ tè 米特 qiáng rěn 强忍 zhe 着 nèi xīn 内心 jí dà 极大 de 的 kǒng jù 恐惧， tā 她 dān xīn 担心 zhàng fu 丈夫 yǐ 已 bú zài 不在 rén shì 人世。
rú guǒ 如果 xiàn zài 现在 wǒ xiàng 我向 xià 下 gǔn dòng 滚动 dào 到 shí jì 实际 de 的 zhí xíng 执行 zhōng 中， zhè ge 这个 shì 是 kě yòng 可用 de 的 hái shi 还是 bù 不 kě yòng 可用 de 的 ne 呢？
duì 对 guì zhōu 贵州 chì shuǐ 赤水 qì qū 气区 tàn suān yán yán 碳酸盐岩 chǔ céng 储层 zhōng fāng 中方 jiě shí 解石 liè xì 裂隙 chōng tián wù 充填物 hé 和 wǎn qī 晚期 shí gāo 石膏 zhòng dì 中的 liú tǐ 流体 bāo guǒ 包裹 tǐ 体 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
jī chǎng 机场 fù jìn 附近 de 的 zhàn dòu 战斗 chí xù 持续 le 了 yí gè 一个 xīng qī 星期， dí jūn 敌军 cái 才 bèi 被 jī kuì 击溃。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， bìng rén 病人， gān yìng huà 肝硬化， xiǎo cháng 小肠， huí cháng 回肠。
rú guǒ 如果 shēng mìng 生命 shì 是 qīng sōng 轻松 de 的， nà me 那么 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiāng 将 wèi 为 hěn 很 xìng fú 幸福， zhǐ shì 只是 qǐ chuáng 起床 rán hòu 然后 zhěng tiān 整天 zuò zài 坐在 yǐ zi 椅子 shàng 上 huò 或 diàn nǎo 电脑 qián 前。
fù zuò yòng 负作用 de 的 zǎo qī 早期 zhèng zhuàng 症状 bāo kuò 包括 kǒu 口 gàn 干、 hū xī 呼吸 huò 或 tūn yàn kùn nán 吞咽困难， kǒu chǐ bù qīng 口齿不清， yǎn jiǎn 眼睑 xià chuí 下垂 hé 和 jī wú lì 肌无力。
jī gòu 机构 zài 在 shí shī 实施 rèn hé 任何 fāng àn 方案 shí 时， bì xū 必须 shè fǎ 设法 yìng duì 应对 tiǎo zhàn 挑战， què bǎo 确保 yǔ 与 yǐ jīng 已经 dào wèi 到位 de 的 qí tā 其它 ruǎn jiàn 软件 fāng àn 方案 jí chéng 集成 qǐ lai 起来。
duì 对 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 gěi 给 miàn fěn 面粉 pǐn zhì 品质 dài lái 带来 de 的 yǐng xiǎng 影响 jí qí 及其 shǐ yòng 使用 zhòng dì 中的 ān quán xìng 安全性 jìn xíng 进行 le 了 tàn tǎo 探讨， bìng 并 duì 对 wǒ guó 我国 shǐ yòng 使用 guò yǎng huà běn jiǎ xiān 过氧化苯甲酰 de 的 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
jī xiè huà 机械化 shì jiè 世界 de 的 rén gé huà 人格化， wǒ men 我们 què rèn 确认 hòu 后 zhè yàng 这样 rèn wéi 认为， zhè shì 这是《 tuō chē 拖车 tuō ní 托尼》 de 的 tè diǎn 特点。
fù zé 负责 rén wù 人物 yuán àn 原案 de 的 shì 是 céng jīng 曾经 zhì zuò 制作 guò 过「 yóu xì wáng 游戏王 R 」 de 的 yī dōng 伊东 zhāng 彰 lǎo shī 老师， wǒ men 我们 bù nán 不难 zài 在 zhè bù 这部 dòng huà 动画 de 的 rén wù 人物 shàng 上 zhǎo dào 找到 bù shǎo 不少「 yóu xì wáng 游戏王」 de 的 yǐng zi 影子。
xì xiǎo 细小 yè dī 液滴。 yào 要 yòng 用 shí mó 石膜 bǎo hù 保护 dī dìng guǎn 滴定管 de 的 sù jiāo 塑胶 tóu 头。
rú guǒ 如果 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 nín de 您的 fā bù 发布 bǎn 版 méi yǒu 没有 tí gōng 提供 mǎn zú 满足 wǒ men de 我们的 jī běn 基本 bǎn běn 版本 xū qiú 需求 de 的 bāo 包， nà me 那么 yì bān 一般 qíng kuàng xià 情况下， kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ men de 我们的 bǎn běn 版本 tì dài 替代 fā bù 发布 bǎn 版 zhòng dì 中的 bǎn běn 版本。
duì 对 zhè ge 这个 zá huán huà gě wù 杂环化合物 zài 在 hé chéng 合成 shàng 上 de 的 yìng yòng 应用 dōu 都 méi yǒu 没有 zhí jiē 直接 yì yì 意义。
jī ling 机灵 de 的 Ān 安 guó liáng 国良 lì mǎ 立马 shuō 说 le 了 yí jù 一句： “ xiè xie 谢谢 gè wèi 各位 méi tǐ 媒体 péng you 朋友。 ”
fù zé 负责 chéng jiàn 城建、 jiāo tōng 交通、 fáng xùn 防汛 gōng zuò 工作。 lián xì 联系 shì 市 yóu zhèng jú 邮政局。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子