ประโยคภาษาจีน- 对该裁决的含义众说纷纭中文句子 (343152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 gāi 该 cái jué 裁决 de 的 hán yì 含义， zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
As to what it means, opinions vary.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bǎn běn 版本 fā bù 发布 shè jí 涉及 dào 到 kè hù 客户 duān dì 端的 gēng gǎi 更改 huò 或 gōng zuò 工作， nín 您 kě néng 可能 bù 不 xī wàng 希望 pín fán 频繁 de 地 zuò chū 做出 gēng xīn 更新。
rú guǒ 如果 niú 牛 méi yǒu 没有 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 bèi 被 wán quán 完全 jī 击 yūn 晕， tā 他 jiāng 将 zài 在 tóng yī gè 同一个 bēn pǎo 奔跑 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 chóng fù 重复 bàn dǎo 绊倒 hé 和 tuō yè 拖拽 zhí dào 直到 dǎo xià 倒下。
rú guǒ 如果 tè bié 特别 dī ǎi 低矮 de 的， zhǐ néng 只能 zuò chū 做出 yì xiē 一些 xiǎo gé 小格 zǐ lái 子来， jiāng 将 shū bào 书报、 CD 、 wán jù 玩具 děng 等 suǒ suì 琐碎 de 的 wù pǐn 物品 tǒng tǒng 统统 shōu nà 收纳 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来。
zǔ zhī shè jì 组织设计 rén yuán 人员 duì 对 shè jì yuàn 设计院 jìn xíng 进行 gōng yì 工艺、 shù 术 shè jì 设计 jiāo dǐ 交底。
zǔ zhī 组织， qiē piàn 切片， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， nǎo 脑， jiān nǎo 间脑（ shí là 石蜡 qiē piàn 切片）
jī qì 机器 kūn chóng 昆虫 de 的 “ jī shēn 机身 ” bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 néng gòu 能够 dā zài 搭载 yī 一 tái 台 xiǎo xíng 小型 GM 14 yǐn qíng 引擎 yǐ jí 以及 qū zhóu 曲轴 hé 和 jiǎo liàn 铰链。
bèi luó 贝罗 bó shì 博士 shuō 说， zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 zhèng hǎo 正好 yě 也 zài 在 sū gé lán 苏格兰 xī běi 西北 de 的 nán 南 yóu yī 尤伊 sī 斯 tè dǎo 特岛 fù jìn 附近， dàn 但 hòu lái 后来 tā men 他们 lí kāi 离开 le 了。
duì 对 zhū zhāi 诸摘 biǎn táo tǐ 扁桃体、 bí xī ròu 鼻息肉、 bí dòu yán 鼻窦炎、 bí 鼻 gàn 干 zhèng 症 děng 等 yǒu 有 duō zhǒng 多种 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 yǔ 与 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 zhū ròu 猪肉 jià gé 价格 jì xù 继续 xià diē 下跌， nóng mín 农民 huì 会 kāi shǐ 开始 zǎi 宰 zhū 猪， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zhū 猪 mài 卖 bù 不 chū 出 hǎo 好 jià gé 价格， tā men 他们 zài 再 gòu mǎi 购买 sì liào 饲料 yǎng zhū 养猪 jiù 就 méi yǒu yì yì 没有意义 le 了。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， nǎo 脑， jiān nǎo 间脑。
jī chǎng 机场 jiē jī 接机、 jiǔ diàn yù dìng 酒店预定 jí 及 kè hù 客户 rì chéng Ān pái 日程安排， děng 等。
bèi dì 贝蒂 qiāo dǎ 敲打 yī xiǎo 一小 kuài 块 huáng yóu 黄油 yào 要 zuò 做 yí kuài 一块 gèng hǎo 更好 de 的 nǎi yóu 奶油 miàn 面。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， nǎo 脑， jiān nǎo 间脑 s 。
duì 对 guì fāng 贵方 yǒu yì 有意 zhǐ dìng 指定 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 guì fāng 贵方 chǎn pǐn 产品 de 的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 hěn 很 gāo xìng 高兴。
jī chǎng 机场 zhì 至 wáng gōng 王宫 de 的 dà dào 大道 shàng 上 piāo yáng 飘扬 zhe 着 wén lái 文莱 huò 和 zhōng guó 中国 liǎng guó 两国 guó qí 国旗， huān yíng 欢迎 de 的 rén qún 人群 huī wǔ 挥舞 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 xiǎo 小 cǎi qí 彩旗， huān yíng 欢迎 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 dào lái 到来。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， xiǎo cháng 小肠， huí cháng 回肠。
jī chuáng 机床。 zhǔ zhóu 主轴 tóu 头 hé 和 gān zào 干燥 jī jià 机架 qiǎ pán 卡盘 de 的 lián jiē 连接 chǐ cun 尺寸。 dì 第 1 bù fen 部分： yuán zhuī xíng 圆锥形 lián jiē 连接。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， xiǎo shǔ 小鼠 chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， pí 脾。
duì 对 zhóu 轴 léng zhuī 棱锥 chǎn shēng 产生 de 的 bèi sāi ěr 贝塞尔 guāng 光 jù jiāo 聚焦 tè xìng 特性 de 的 miáo shù 描述， wǒ men 我们 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yǒu bié 有别 yú 于 huì gēng sī 惠更斯 - fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 yǎn shè 衍射 jī fēn 积分 lǐ lùn 理论 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá 表达。
jī qiāng 机枪 gé ge 格格 de 地 xiǎng 响 gè 个 bù tíng 不停。
fù 负 shān 山 miàn 面 hǎi 海， zuò běi cháo nán 坐北朝南， wéi 围 yǐ 以 cháng yuán 长垣， miàn jī 面积 1 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米。
jī xiè chǎng 机械厂：（ chōng chuáng 冲床、 gāo zhōu bō 高周波、 chāo shēng bō 超声波、 sī yìn jī 丝印机、 yí yìn jī 移印机 děng 等 jī xiè pèi jiàn 机械配件。
fù zé 负责 rén wù 人物 yuán àn 原案 de 的 shì 是 céng jīng 曾经 zhì zuò 制作 guò 过「 yóu xì wáng 游戏王 R 」 de 的 yī dōng 伊东 zhāng 彰 lǎo shī 老师， wǒ men 我们 bù nán 不难 zài 在 zhè bù 这部 dòng huà 动画 de 的 rén wù 人物 shàng 上 zhǎo dào 找到 bù shǎo 不少「 yóu xì wáng 游戏王」 de 的 yǐng zi 影子。
xì chù 细处 lái kàn 来看， gèng 更 xiǎo de 小的 huà bǐ 画笔 bǐ chù 笔触 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 yòng 用 pín 频 shǎn 闪 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 , píng guǒ 苹果 xià luò 下落 de 的 guò chéng 过程 , kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pín 频 shǎn 闪 de 的 jiàn gé 间隔， píng guǒ 苹果 de 的 jù lí 距离 , suí zhe 随着 shí jiān 时间 bú duàn 不断 biàn 变 dà 大 , yīn wèi 因为 sù dù 速度 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 biàn 变 dà 大。
duì 对 zhè ge 这个 tú biǎo 图表 lìng 另 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的（ huò xǔ 或许 yǒu diǎn 有点 fēi cháng guī 非常规） fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 zòng zuò biāo 纵坐标 lái kàn 来看。
duì 对 zhè ge 这个 yāo qiú 要求 ràng bù 让步。
rú guǒ 如果 nán 男 zhǔ jué 主角 de 的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题 huò zhě 或者 shì zài 是在 yuē huì 约会 shí 时 shuō 说 le 了 qí 奇 yán guài yǔ 言怪语， tā 他 de 的 ài qíng 爱情 zěn me 怎么 huì 会 chéng gōng 成功 ne 呢？
xì bāo yīn zǐ 细胞因子 zhì liáo 治疗 fàng shè bìng 放射病 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展， tí chū 提出 zhòng shì 重视 zào xuè 造血 huī fù 恢复 hòu 后 huàn zhě 患者 de 的 miǎn yì 免疫 chóng jiàn 重建；
fù zé 负责 lù zhì 录制 zhè bù 这部 25 fēn zhōng 分钟 cǎi fǎng 采访 de 的 shì 是 SBS zhí xíng 执行 zhì piàn rén 制片人 bǐ Ā tè lí sī 比阿特丽斯 · wǎ gé nà 瓦格纳， dāng shí 当时 tā 她 huái yí 怀疑 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 wèi shén me 为什么 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 yī gēn 一根 kě lián 可怜 de 的 diàn huà xiàn 电话线， ér 而 bù 不 shì zài 是在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 bō yīn shì 播音室 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 bǎn běn 版本 fā bù 发布 shè jí 涉及 dào 到 kè hù 客户 duān dì 端的 gēng gǎi 更改 huò 或 gōng zuò 工作， nín 您 kě néng 可能 bù 不 xī wàng 希望 pín fán 频繁 de 地 zuò chū 做出 gēng xīn 更新。
rú guǒ 如果 niú 牛 méi yǒu 没有 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 bèi 被 wán quán 完全 jī 击 yūn 晕， tā 他 jiāng 将 zài 在 tóng yī gè 同一个 bēn pǎo 奔跑 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 chóng fù 重复 bàn dǎo 绊倒 hé 和 tuō yè 拖拽 zhí dào 直到 dǎo xià 倒下。
rú guǒ 如果 tè bié 特别 dī ǎi 低矮 de 的， zhǐ néng 只能 zuò chū 做出 yì xiē 一些 xiǎo gé 小格 zǐ lái 子来， jiāng 将 shū bào 书报、 CD 、 wán jù 玩具 děng 等 suǒ suì 琐碎 de 的 wù pǐn 物品 tǒng tǒng 统统 shōu nà 收纳 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来。
zǔ zhī shè jì 组织设计 rén yuán 人员 duì 对 shè jì yuàn 设计院 jìn xíng 进行 gōng yì 工艺、 shù 术 shè jì 设计 jiāo dǐ 交底。
zǔ zhī 组织， qiē piàn 切片， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， nǎo 脑， jiān nǎo 间脑（ shí là 石蜡 qiē piàn 切片）
jī qì 机器 kūn chóng 昆虫 de 的 “ jī shēn 机身 ” bèi 被 shè jì 设计 chéng 成 néng gòu 能够 dā zài 搭载 yī 一 tái 台 xiǎo xíng 小型 GM 14 yǐn qíng 引擎 yǐ jí 以及 qū zhóu 曲轴 hé 和 jiǎo liàn 铰链。
bèi luó 贝罗 bó shì 博士 shuō 说， zuì jìn 最近 jǐ ge 几个 xīng qī 星期， huáng jiā hǎi jūn 皇家海军 zhèng hǎo 正好 yě 也 zài 在 sū gé lán 苏格兰 xī běi 西北 de 的 nán 南 yóu yī 尤伊 sī 斯 tè dǎo 特岛 fù jìn 附近， dàn 但 hòu lái 后来 tā men 他们 lí kāi 离开 le 了。
duì 对 zhū zhāi 诸摘 biǎn táo tǐ 扁桃体、 bí xī ròu 鼻息肉、 bí dòu yán 鼻窦炎、 bí 鼻 gàn 干 zhèng 症 děng 等 yǒu 有 duō zhǒng 多种 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 yǔ 与 tú jìng 途径。
rú guǒ 如果 zhū ròu 猪肉 jià gé 价格 jì xù 继续 xià diē 下跌， nóng mín 农民 huì 会 kāi shǐ 开始 zǎi 宰 zhū 猪， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 zhū 猪 mài 卖 bù 不 chū 出 hǎo 好 jià gé 价格， tā men 他们 zài 再 gòu mǎi 购买 sì liào 饲料 yǎng zhū 养猪 jiù 就 méi yǒu yì yì 没有意义 le 了。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， nǎo 脑， jiān nǎo 间脑。
jī chǎng 机场 jiē jī 接机、 jiǔ diàn yù dìng 酒店预定 jí 及 kè hù 客户 rì chéng Ān pái 日程安排， děng 等。
bèi dì 贝蒂 qiāo dǎ 敲打 yī xiǎo 一小 kuài 块 huáng yóu 黄油 yào 要 zuò 做 yí kuài 一块 gèng hǎo 更好 de 的 nǎi yóu 奶油 miàn 面。
zǔ zhī 组织， zǒng 总 dàn bái 蛋白， hóu 猴（ yuán hóu 猿猴） chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， nǎo 脑， jiān nǎo 间脑 s 。
duì 对 guì fāng 贵方 yǒu yì 有意 zhǐ dìng 指定 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 guì fāng 贵方 chǎn pǐn 产品 de 的 dú jiā 独家 dài lǐ 代理， wǒ men 我们 gǎn dào 感到 hěn 很 gāo xìng 高兴。
jī chǎng 机场 zhì 至 wáng gōng 王宫 de 的 dà dào 大道 shàng 上 piāo yáng 飘扬 zhe 着 wén lái 文莱 huò 和 zhōng guó 中国 liǎng guó 两国 guó qí 国旗， huān yíng 欢迎 de 的 rén qún 人群 huī wǔ 挥舞 zhuó shǒu 着手 zhòng dì 中的 xiǎo 小 cǎi qí 彩旗， huān yíng 欢迎 guó jiā 国家 zhǔ xí 主席 hú jǐn tāo 胡锦涛 de 的 dào lái 到来。
zǔ zhī 组织， xì bāo zhì 细胞质 dàn bái 蛋白， chéng nián 成年 zhèng cháng rén 正常人， xiǎo cháng 小肠， huí cháng 回肠。
jī chuáng 机床。 zhǔ zhóu 主轴 tóu 头 hé 和 gān zào 干燥 jī jià 机架 qiǎ pán 卡盘 de 的 lián jiē 连接 chǐ cun 尺寸。 dì 第 1 bù fen 部分： yuán zhuī xíng 圆锥形 lián jiē 连接。
zǔ zhī 组织， mó 膜 dàn bái 蛋白， xiǎo shǔ 小鼠 chéng tǐ 成体 zhèng cháng 正常， pí 脾。
duì 对 zhóu 轴 léng zhuī 棱锥 chǎn shēng 产生 de 的 bèi sāi ěr 贝塞尔 guāng 光 jù jiāo 聚焦 tè xìng 特性 de 的 miáo shù 描述， wǒ men 我们 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yǒu bié 有别 yú 于 huì gēng sī 惠更斯 - fēi 菲 niè 涅 ěr 耳 yǎn shè 衍射 jī fēn 积分 lǐ lùn 理论 de 的 jiě xī 解析 biǎo dá 表达。
jī qiāng 机枪 gé ge 格格 de 地 xiǎng 响 gè 个 bù tíng 不停。
fù 负 shān 山 miàn 面 hǎi 海， zuò běi cháo nán 坐北朝南， wéi 围 yǐ 以 cháng yuán 长垣， miàn jī 面积 1 wàn 万 píng fāng mǐ 平方米。
jī xiè chǎng 机械厂：（ chōng chuáng 冲床、 gāo zhōu bō 高周波、 chāo shēng bō 超声波、 sī yìn jī 丝印机、 yí yìn jī 移印机 děng 等 jī xiè pèi jiàn 机械配件。
fù zé 负责 rén wù 人物 yuán àn 原案 de 的 shì 是 céng jīng 曾经 zhì zuò 制作 guò 过「 yóu xì wáng 游戏王 R 」 de 的 yī dōng 伊东 zhāng 彰 lǎo shī 老师， wǒ men 我们 bù nán 不难 zài 在 zhè bù 这部 dòng huà 动画 de 的 rén wù 人物 shàng 上 zhǎo dào 找到 bù shǎo 不少「 yóu xì wáng 游戏王」 de 的 yǐng zi 影子。
xì chù 细处 lái kàn 来看， gèng 更 xiǎo de 小的 huà bǐ 画笔 bǐ chù 笔触 yě 也 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 yòng 用 pín 频 shǎn 闪 xiàng jī 相机 pāi shè 拍摄 , píng guǒ 苹果 xià luò 下落 de 的 guò chéng 过程 , kě yǐ 可以 kàn dào 看到 pín 频 shǎn 闪 de 的 jiàn gé 间隔， píng guǒ 苹果 de 的 jù lí 距离 , suí zhe 随着 shí jiān 时间 bú duàn 不断 biàn 变 dà 大 , yīn wèi 因为 sù dù 速度 suí zhe 随着 shí jiān 时间 ér 而 biàn 变 dà 大。
duì 对 zhè ge 这个 tú biǎo 图表 lìng 另 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的（ huò xǔ 或许 yǒu diǎn 有点 fēi cháng guī 非常规） fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 shì cóng 是从 zòng zuò biāo 纵坐标 lái kàn 来看。
duì 对 zhè ge 这个 yāo qiú 要求 ràng bù 让步。
rú guǒ 如果 nán 男 zhǔ jué 主角 de 的 shè jiāo 社交 huó dòng 活动 yù dào 遇到 le 了 wèn tí 问题 huò zhě 或者 shì zài 是在 yuē huì 约会 shí 时 shuō 说 le 了 qí 奇 yán guài yǔ 言怪语， tā 他 de 的 ài qíng 爱情 zěn me 怎么 huì 会 chéng gōng 成功 ne 呢？
xì bāo yīn zǐ 细胞因子 zhì liáo 治疗 fàng shè bìng 放射病 de 的 xīn jìn 新进 zhǎn 展， tí chū 提出 zhòng shì 重视 zào xuè 造血 huī fù 恢复 hòu 后 huàn zhě 患者 de 的 miǎn yì 免疫 chóng jiàn 重建；
fù zé 负责 lù zhì 录制 zhè bù 这部 25 fēn zhōng 分钟 cǎi fǎng 采访 de 的 shì 是 SBS zhí xíng 执行 zhì piàn rén 制片人 bǐ Ā tè lí sī 比阿特丽斯 · wǎ gé nà 瓦格纳， dāng shí 当时 tā 她 huái yí 怀疑 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 wèi shén me 为什么 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 yī gēn 一根 kě lián 可怜 de 的 diàn huà xiàn 电话线， ér 而 bù 不 shì zài 是在 bā xī lì yà 巴西利亚 de 的 bō yīn shì 播音室 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子