ประโยคภาษาจีน- 对这些领取退休养老金或抚恤金的人的紧急援助同样来自国外中文句子 (344200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 zhè xiē 这些 lǐng qǔ 领取 tuì xiū 退休、 yǎng lǎo jīn 养老金 huò 或 fǔ xù jīn 抚恤金 de 的 rén 人 de 的 jǐn jí 紧急 yuán zhù 援助 tóng yàng 同样 lái zì 来自 guó wài 国外。
Urgent help to pensioners was obtained from abroad as well.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù zé 负责 zǒng zhuāng 总装 pèi xiàn 配线 gōng rén 工人 de 的 péi xùn 培训； fù zé 负责 MG míng jué 名爵 7 jì 系 zhěng chē 整车 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 jiě jué 解决 yǔ 与 chí xù 持续 gǎi jìn 改进；
fù zé 负责 zhǐ dǎo 指导 dì fāng 地方 néng yuán 能源 fā zhǎn guī huá 发展规划， xián jiē 衔接 dì fāng 地方 néng yuán 能源 shēng chǎn 生产 jiàn shè 建设 hé 和 gōng qiú 供求 píng héng 平衡。
fù zé 负责 zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 de 的 xìn xī huà 信息化 jiàn shè xiàng mù 建设项目 de 的 lì xiàng 立项 shěn chá 审查， bìng 并 huì tóng 会同 yǒu guān 有关 bù mén 部门 píng héng 平衡、 xié 协 tiáo hé 调和 jiān dū 监督 xìn xī huà 信息化 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 de 的 shǐ yòng 使用。
xì nì 细腻 de 的 huā duǒ 花朵 zhuāng diǎn 装点 zài 在 sè diào 色调 de 的 zǐ hóng sè 紫红色 yǐ jí 以及 zǐ shuǐ jīng 紫水晶。
xì jié 细节 shè jì 设计： zhěng qí 整齐 de 的 luó duàn 罗缎 huó 和 sī zhì 丝质 duàn dài 缎带、 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 xiǎo 小 zhēn zhū 珍珠 de 的 cǎi dài 彩带。
shā diào 杀掉 tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 yán jiū 研究 yàng běn 样本 gěi 给 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 sī tè màn 斯特曼 bìng 并 dé dào 得到 gèng duō 更多 chóng 虫 zú 族 yán jiū 研究 diǎn shù 点数。
rú guǒ 如果 dào bǎn zhě 盗版者 xiǎng 想 kāi fā 开发 Blu-ray bō fàng jī 播放机 de 的 pò jiě 破解 xīn piàn 芯片 huò zhě 或者 kāi fā 开发 yǔn xǔ 允许 kǎo bèi 拷贝 de 的 bō fàng ruǎn jiàn 播放软件 shí 时， BD + xì tǒng 系统 néng 能 duì 对 diàn yǐng 电影 tí gōng 提供 bǎo hù 保护。
duì 对 zhè fèn 这份 bào gào 报告， fù shì kāng 富士康 shàng wèi 尚未 yòng diàn 用电 huà 话 huò 或 chuán zhēn 传真 huí fù 回复， zhǐ 只 gào su 告诉 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 bú rì 不日 jiāng huì 将会 huí yìng 回应。
fù zé 负责 běn qū 本区 zhòng zhí yè 种植业、 xù mù yè 畜牧业、 shuǐ chǎn yè 水产业 hé 和 nóng yè 农业 jī xiè huà 机械化 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 jì huà 计划 de 的 shēn bào 申报、 shí shī 实施 yǔ 与 guǎn lǐ 管理。
xì jūn 细菌 hé 和 qí tā 其他 wēi shēng wù 微生物 kě yǐ tōng guò 可以通过 pí fū 皮肤 de 的 shāng kǒu 伤口 jìn rù 进入 tǐ nèi 体内 zào chéng 造成 gǎn rǎn 感染， qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 gǎn rǎn 感染 shì 是 pò shāng fēng 破伤风。
duì 对 zhè cháng 这场 jiǎng zuò 讲座 , tā 它 zài 在 hé zhòng 何种 chéng dù 程度 shàng 上 , shì 是 duì 对 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 bèi lí 背离。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 huò shèng 获胜， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yǔ 法语 de 的 suǒ wèi 所谓 “ hóng xìng chū qiáng 红杏出墙（ belle infid è le ） ” xiàn xiàng 现象 — — yì wén 译文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 què 却 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán wén 原文。
fù zé 负责 liú tōng lǐng yù 流通领域、 nèi wài 内外 jīng mào 经贸、 kǒu àn 口岸、 lǚ yóu 旅游、 wén huà 文化、 tǐ yù 体育、 jì shù jiān dū 技术监督 hé 和 gōng shāng 工商 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作； fù zé 负责 fēn guǎn 分管 xì tǒng 系统 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò 工作。
zá 杂 huà 化 guǐ dào 轨道 lǐ lùn 理论 shì 是 wú jī huà xué 无机化学 hé 和 jié gòu 结构 huà xué 化学 kè chéng 课程 zhòng yào 重要 de 的 zhī shí diǎn 知识点。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 yī 一 dà kuài 大块 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 bō 玻 lí 琍， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 bèi 被 pāo 抛 chū lái 出来。
xì cháng 细长 sī gāng 丝杠 de 的 chē xiāo 车削 shì 是 chē gōng 车工 gōng yì 工艺 de 的 nán diǎn 难点。
zá zhì 杂志 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de 的 yǒng jiǔ 永久 fēi 非 pái tā xìng 排他性 bǎn quán 版权， tā men 他们 jiāng 将 tú piàn 图片 bǎo cún 保存 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上， zhí dào 直到 chuàng zuò zhě 创作者 zhǔ dòng 主动 chè xiāo 撤销。
zhī bù 织布 shǐ yòng 使用 wěi shā 纬纱 de 的 sè cǎi 色彩 chuàng zào 创造 de 的 gè bié 个别 dì qū 地区。
duì 对 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 de 的 rén 人， tā 他 dǎ dǎ 打打 tài jí quán 太极拳、 wǔ 舞 wǔ jiàn 舞剑、 liàn liàn 练练 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 zuò 做 wǒ 我 nán péng you 男朋友 de 的， Ā 阿 lí 狸！
duì 对 tōng xìn 通信 zōng hé 综合 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 gù zhàng 故障 guǎn lǐ 管理 de 的 shè jì 设计 shì 是 zōng hé 综合 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 yào 要 shí xiàn 实现 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 yǒu xiào 有效， jiāng 将 shì 是 duō me 多么 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jìn bù 进步。
fù zé 负责 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 shì 是 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yuē hàn 约翰 kǎ xī 卡西 Ōu pǔ 欧普 bó shì 博士， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 chuán rǎn 传染 mó shì 模式， tā 它 bǎ 把 rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 tuī 推 dào 到 shè jiāo juān 社交圈 de 的 biān yuán 边缘。
zhōng yú 终于 wǒ 我 hái shi 还是 fàng bú xià 放不下 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切， hái shi 还是 zài 在 cāng hǎi 沧海 sāng tián 桑田 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 zhe 着 nǐ de 你的 yǐng zi 影子。
fù zài 负载 shù jù 数据 yì bān 一般 bù yóu 不由 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 gēng gǎi 更改， chú fēi 除非 xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换。
duì 对 nà xiē 那些 zhǐ zé 指责 wǒ de 我的 rén 人 wǒ 我 yào shuō 要说： nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 rēng 扔 chū qù 出去 de 的 nà 那 zhī 只 xié zi 鞋子 céng 曾 zǒu jìn 走进 guò 过 duō shao 多少 biàn chéng 变成 wǎ lì 瓦砾 de 的 mín fáng 民房？
rú guǒ 如果 yìng yào 硬要 yóu 由 nǎo jīn 脑筋 lǐ 里 yā zhà 压榨 chū 出 yì xiē 一些 shén me 什么 kōng kōng dòng dòng 空空洞洞 de 的 lǐ lùn 理论 lái 来， bú dàn 不但 wén zhāng 文章 xiě 写 bù hǎo 不好， ér qiě 而且 duì yú 对于 zhè xiē 这些 xué sheng 学生， jiǎn zhí 简直 shì 是 yì zhǒng 一种 wú xíng 无形 de 的 jīng shén 精神 nüè dài 虐待。
zhōng yú 终于， dōng rì 冬日 cóng 从 yuǎn chù 远处 de 的 sēn lín 森林 zhōng 中 shēng qǐ 升起， wǎn ruò 宛若 bàn 伴 zhe 着 zòu 奏 qǐ 起 de 的 yǐn yǐn 隐隐 bó 钹 yīn 音， yǐ 以 qí 其 guāng máng 光芒 xiāo róng 消融 kōng qì 空气 lǐ 里 de 的 bīng shuāng 冰霜。
zhōng yú 终于， zài 在 2001 nián 年， tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 liù 六 zhāng 张 shuō chàng 说唱 lè 乐 hé 和 xī hā 嘻哈 chàng piàn 唱片， bìng 并 yào 要 wǒ 我 dā ying 答应 yí dìng 一定 tīng 听 yī 一 tīng 听。
duì 对 chēn zhōu shì 郴州市 2001 ~ 2005 nián 年 shí shī 实施 jié hé bìng 结核病 kòng zhì 控制 guī huà 规划 qī jiān 期间 yǒu guān 有关 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน
fù zé 负责 zǒng zhuāng 总装 pèi xiàn 配线 gōng rén 工人 de 的 péi xùn 培训； fù zé 负责 MG míng jué 名爵 7 jì 系 zhěng chē 整车 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 de 的 jiě jué 解决 yǔ 与 chí xù 持续 gǎi jìn 改进；
fù zé 负责 zhǐ dǎo 指导 dì fāng 地方 néng yuán 能源 fā zhǎn guī huá 发展规划， xián jiē 衔接 dì fāng 地方 néng yuán 能源 shēng chǎn 生产 jiàn shè 建设 hé 和 gōng qiú 供求 píng héng 平衡。
fù zé 负责 zhèng fǔ 政府 tóu zī 投资 de 的 xìn xī huà 信息化 jiàn shè xiàng mù 建设项目 de 的 lì xiàng 立项 shěn chá 审查， bìng 并 huì tóng 会同 yǒu guān 有关 bù mén 部门 píng héng 平衡、 xié 协 tiáo hé 调和 jiān dū 监督 xìn xī huà 信息化 zhuān xiàng 专项 zī jīn 资金 de 的 shǐ yòng 使用。
xì nì 细腻 de 的 huā duǒ 花朵 zhuāng diǎn 装点 zài 在 sè diào 色调 de 的 zǐ hóng sè 紫红色 yǐ jí 以及 zǐ shuǐ jīng 紫水晶。
xì jié 细节 shè jì 设计： zhěng qí 整齐 de 的 luó duàn 罗缎 huó 和 sī zhì 丝质 duàn dài 缎带、 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 xiǎo 小 zhēn zhū 珍珠 de 的 cǎi dài 彩带。
shā diào 杀掉 tā men 他们 huì 会 tí gōng 提供 yán jiū 研究 yàng běn 样本 gěi 给 shí yàn shì 实验室 lǐ 里 de 的 sī tè màn 斯特曼 bìng 并 dé dào 得到 gèng duō 更多 chóng 虫 zú 族 yán jiū 研究 diǎn shù 点数。
rú guǒ 如果 dào bǎn zhě 盗版者 xiǎng 想 kāi fā 开发 Blu-ray bō fàng jī 播放机 de 的 pò jiě 破解 xīn piàn 芯片 huò zhě 或者 kāi fā 开发 yǔn xǔ 允许 kǎo bèi 拷贝 de 的 bō fàng ruǎn jiàn 播放软件 shí 时， BD + xì tǒng 系统 néng 能 duì 对 diàn yǐng 电影 tí gōng 提供 bǎo hù 保护。
duì 对 zhè fèn 这份 bào gào 报告， fù shì kāng 富士康 shàng wèi 尚未 yòng diàn 用电 huà 话 huò 或 chuán zhēn 传真 huí fù 回复， zhǐ 只 gào su 告诉 zhōng guó 中国 guān fāng 官方 méi tǐ 媒体 bú rì 不日 jiāng huì 将会 huí yìng 回应。
fù zé 负责 běn qū 本区 zhòng zhí yè 种植业、 xù mù yè 畜牧业、 shuǐ chǎn yè 水产业 hé 和 nóng yè 农业 jī xiè huà 机械化 fā zhǎn 发展 xiàng mù 项目 jì huà 计划 de 的 shēn bào 申报、 shí shī 实施 yǔ 与 guǎn lǐ 管理。
xì jūn 细菌 hé 和 qí tā 其他 wēi shēng wù 微生物 kě yǐ tōng guò 可以通过 pí fū 皮肤 de 的 shāng kǒu 伤口 jìn rù 进入 tǐ nèi 体内 zào chéng 造成 gǎn rǎn 感染， qí zhōng 其中 yì zhǒng 一种 gǎn rǎn 感染 shì 是 pò shāng fēng 破伤风。
duì 对 zhè cháng 这场 jiǎng zuò 讲座 , tā 它 zài 在 hé zhòng 何种 chéng dù 程度 shàng 上 , shì 是 duì 对 jié gòu zhǔ yì 结构主义 de 的 bèi lí 背离。
rú guǒ 如果 mù biāo 目标 yǔ yán 语言 huò shèng 获胜， jiù 就 huì 会 chū xiàn 出现 fǎ yǔ 法语 de 的 suǒ wèi 所谓 “ hóng xìng chū qiáng 红杏出墙（ belle infid è le ） ” xiàn xiàng 现象 — — yì wén 译文 dú 读 qǐ lai 起来 hěn 很 piào liang 漂亮， dàn 但 què 却 bù 不 zhōng shí 忠实 yú 于 yuán wén 原文。
fù zé 负责 liú tōng lǐng yù 流通领域、 nèi wài 内外 jīng mào 经贸、 kǒu àn 口岸、 lǚ yóu 旅游、 wén huà 文化、 tǐ yù 体育、 jì shù jiān dū 技术监督 hé 和 gōng shāng 工商 guǎn lǐ gōng zuò 管理工作； fù zé 负责 fēn guǎn 分管 xì tǒng 系统 Ān quán shēng chǎn 安全生产 gōng zuò 工作。
zá 杂 huà 化 guǐ dào 轨道 lǐ lùn 理论 shì 是 wú jī huà xué 无机化学 hé 和 jié gòu 结构 huà xué 化学 kè chéng 课程 zhòng yào 重要 de 的 zhī shí diǎn 知识点。
rú guǒ 如果 kàn dào 看到 yī 一 dà kuài 大块 chuāng hu 窗户 shàng 上 de 的 bō 玻 lí 琍， bù jiǔ 不久 jiù 就 huì 会 yǒu rén 有人 bèi 被 pāo 抛 chū lái 出来。
xì cháng 细长 sī gāng 丝杠 de 的 chē xiāo 车削 shì 是 chē gōng 车工 gōng yì 工艺 de 的 nán diǎn 难点。
zá zhì 杂志 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 zhào piàn 照片 de 的 yǒng jiǔ 永久 fēi 非 pái tā xìng 排他性 bǎn quán 版权， tā men 他们 jiāng 将 tú piàn 图片 bǎo cún 保存 zài 在 wǎng zhàn 网站 shàng 上， zhí dào 直到 chuàng zuò zhě 创作者 zhǔ dòng 主动 chè xiāo 撤销。
zhī bù 织布 shǐ yòng 使用 wěi shā 纬纱 de 的 sè cǎi 色彩 chuàng zào 创造 de 的 gè bié 个别 dì qū 地区。
duì 对 tuì xiū 退休 nián líng 年龄 de 的 rén 人， tā 他 dǎ dǎ 打打 tài jí quán 太极拳、 wǔ 舞 wǔ jiàn 舞剑、 liàn liàn 练练 zhōng guó 中国 wǔ shù 武术。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu 有 nà me 那么 yì tiān 一天， wǒ 我 yě 也 bú huì 不会 ràng 让 nǐ 你 zuò 做 wǒ 我 nán péng you 男朋友 de 的， Ā 阿 lí 狸！
duì 对 tōng xìn 通信 zōng hé 综合 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 gù zhàng 故障 guǎn lǐ 管理 de 的 shè jì 设计 shì 是 zōng hé 综合 wǎng guǎn xì tǒng 网管系统 yào 要 shí xiàn 实现 de 的 yí gè 一个 zhǔ yào 主要 gōng néng 功能。
rú guǒ 如果 zhēn de 真的 yǒu xiào 有效， jiāng 将 shì 是 duō me 多么 bù kě sī yì 不可思议 de 的 jìn bù 进步。
fù zé 负责 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 shì 是 zhī jiā gē dà xué 芝加哥大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家 yuē hàn 约翰 kǎ xī 卡西 Ōu pǔ 欧普 bó shì 博士， tā 他 shuō 说： “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 tè shū 特殊 de 的 chuán rǎn 传染 mó shì 模式， tā 它 bǎ 把 rén men 人们 zhú jiàn 逐渐 tuī 推 dào 到 shè jiāo juān 社交圈 de 的 biān yuán 边缘。
zhōng yú 终于 wǒ 我 hái shi 还是 fàng bú xià 放不下 yǐ wǎng 以往 de 的 yí qiè 一切， hái shi 还是 zài 在 cāng hǎi 沧海 sāng tián 桑田 lǐ 里 xún zhǎo 寻找 zhe 着 nǐ de 你的 yǐng zi 影子。
fù zài 负载 shù jù 数据 yì bān 一般 bù yóu 不由 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 gēng gǎi 更改， chú fēi 除非 xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 shù jù 数据 zhuǎn huàn 转换。
duì 对 nà xiē 那些 zhǐ zé 指责 wǒ de 我的 rén 人 wǒ 我 yào shuō 要说： nǐ 你 zhī dào 知道 wǒ 我 rēng 扔 chū qù 出去 de 的 nà 那 zhī 只 xié zi 鞋子 céng 曾 zǒu jìn 走进 guò 过 duō shao 多少 biàn chéng 变成 wǎ lì 瓦砾 de 的 mín fáng 民房？
rú guǒ 如果 yìng yào 硬要 yóu 由 nǎo jīn 脑筋 lǐ 里 yā zhà 压榨 chū 出 yì xiē 一些 shén me 什么 kōng kōng dòng dòng 空空洞洞 de 的 lǐ lùn 理论 lái 来， bú dàn 不但 wén zhāng 文章 xiě 写 bù hǎo 不好， ér qiě 而且 duì yú 对于 zhè xiē 这些 xué sheng 学生， jiǎn zhí 简直 shì 是 yì zhǒng 一种 wú xíng 无形 de 的 jīng shén 精神 nüè dài 虐待。
zhōng yú 终于， dōng rì 冬日 cóng 从 yuǎn chù 远处 de 的 sēn lín 森林 zhōng 中 shēng qǐ 升起， wǎn ruò 宛若 bàn 伴 zhe 着 zòu 奏 qǐ 起 de 的 yǐn yǐn 隐隐 bó 钹 yīn 音， yǐ 以 qí 其 guāng máng 光芒 xiāo róng 消融 kōng qì 空气 lǐ 里 de 的 bīng shuāng 冰霜。
zhōng yú 终于， zài 在 2001 nián 年， tā 她 gěi 给 le 了 wǒ 我 liù 六 zhāng 张 shuō chàng 说唱 lè 乐 hé 和 xī hā 嘻哈 chàng piàn 唱片， bìng 并 yào 要 wǒ 我 dā ying 答应 yí dìng 一定 tīng 听 yī 一 tīng 听。
duì 对 chēn zhōu shì 郴州市 2001 ~ 2005 nián 年 shí shī 实施 jié hé bìng 结核病 kòng zhì 控制 guī huà 规划 qī jiān 期间 yǒu guān 有关 zī liào 资料 jìn xíng 进行 fēn xī 分析。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子