ประโยคภาษาจีน- 对远方的朋友和亲戚伸出援助之手中文句子 (344517) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 yuǎn fāng 远方 de 的 péng you 朋友 hé 和 qīn qi 亲戚 shēn chū 伸出 yuán zhù zhī shǒu 援助之手。
Reach out to friends and relatives at a distance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zá zhì 杂志 hè 和 jiǎn bào 简报 zhī lèi 之类 de 的 chū bǎn wù 出版物 jī hū 几乎 dōu 都 lí bù kāi 离不开 shān gé 栅格。
zá zhì 杂志 biāo tí 标题 yóu yú 由于 fù yùn 富蕴 wén huà 文化 xùn xī 讯息， jí 极 yǒu 有 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jiāo xué yán jiū 教学研究 de 的 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值。
zá zhì 杂志（ shàng hǎi 上海 shāng wù 商务 píng lùn 评论） “ yōng 雍 fú 福 huì 会 shì 是 shāng wù 商务 chóu zuò 酬酢 de 的 zhōng jí 终极 chù 处。 ”
rú guǒ 如果 zhēn rú 真如 ní cǎi 尼采 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 zhí de 值得 wǒ men 我们 zūn jìng 尊敬 de 的 zhé xué jiā 哲学家 bù dào 布道， bì xū 必须 jǔ lì 举例 zhèng míng 证明 zhī 之， nà me 那么 nín 您 bì 必 huì 会 lǐng wù 领悟 dá àn 答案 de 的 zhòng yào 重要 suǒ zài 所在， yīn wèi 因为 tā 它 xiān yú 先于 jué dìng xìng 决定性 de 的 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， zé 则 bì huà 壁画 zhōng 中 shì nǚ 仕女 “ rú 如 táng dài 唐代 shì nǚ 仕女 huà 画 fān bǎn 翻版 ” ， yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
zhī wù 织物 céng bǎn 层板 fàng jìn 放进 yí gè 一个 dà xíng 大型 gāng 钢 mú jù 模具 yǐ 以 sù 塑 xíng 型。
fù zé zǔ zhī 负责组织 duì 对 jiǎn cè 检测 fāng miàn 方面 zhòng dà 重大 jì shù 技术 wèn tí 问题 de 的 gōng guān 攻关， zhǐ dǎo 指导 gè 各 jiǎn cè shì 检测室 de 的 jì shù 技术 yè wù gōng zuò 业务工作；
duì 对 zhuī qiú 追求 hè 和 ān rán 安然 píng jìng 平静 ān quán 安全 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 jiàng 将 chēng chí 撑持 nǐ men 你们。
zá wù 杂物 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 yìng lǐng 硬领 hé 和 lǐng dài 领带， fǎng fú 仿佛 gāng 刚 cóng 从 shēn shang 身上 qǔ 取 xià lai 下来 shì de 似的， bǎ 把 tā men 它们 ná qǐ 拿起 lái shí 来时， zài 在 tái miàn 台面 shàng 上 duī jī 堆积 de 的 chén āi 尘埃 zhōng 中 liú xià 留下 dàn dàn 淡淡 de 的 yuè yá 月牙 hén 痕。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu de 有的 huà 话， nǐ 你 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 duō shǎo 多少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳？ tā 它 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zhù 住 dé 得 yǒu 有 duō yuǎn 多远 hái shi 还是 nǐ 你 rú hé 如何 wán chéng 完成 mù biāo 目标 yì huò 抑或 qí tā 其他 yīn sù 因素？
zhōng yú 终于 shǐ 使 yàn chéng 雁城 shǒu 首 pī 批 100 jiā 家 míng diàn 名店、 100 gè 个 míng shī 名师、 100 dào 道 míng cài 名菜 míng huā yǒu zhǔ 名花有主。
duì 对 tōng yòng 通用 GIS ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 èr cì 二次 kāi fā 开发 jiàn lì 建立 nán níng shì 南宁市 xiān 仙 hú 葫 zhù zhái qū 住宅区 gōng shuǐ 供水 guǎn wǎng 管网 de lǐ xìn xī 地理信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
quán lì 权力 xià fàng 下放 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhèng fǔ 政府 de 的 měi 每 yí gè 一个 bù mén 部门， bāo kuò 包括 shòu yī 兽医 fú wù 服务 dān wèi 单位。
zhōng yú 终于 zài 在 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， wǒ 我 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 yī 一 zhǐ 只 hè sè 褐色 luǎn shí 卵石 zhuàng 状 de 的 niǎo 鸟， zhǎng zhe 长着 hěn 很 yǒu tè sè 有特色 rú 如 jiāo liáo 鹪鹩 bān 般 de 的 cháng zuǐ 长嘴 hé 和 qiào qǐ 翘起 de 的 wěi ba 尾巴。
fù zé 负责 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 de 的 zhàn diǎn 站点 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 17 gè 个 qīng xǐ 清洗 huó 和 zhuāng yùn 装运 zhōng xīn 中心 zhī yī 之一。
quán lì 权力 duì 对 wén huà 文化 hé 和 xìn xī 信息 de 的 xiàn zhì 限制， suō xiǎo 缩小 le 了 rén men 人们 lài yǐ 赖以 biàn de 变得 chéng shú 成熟 de 的 jī chǔ 基础。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， zhù chí 住持 yǔn xǔ 允许 tā 她 qù 去 chuǎng chuǎng 闯闯 shì jiè 世界 le 了。
fù zhòng 负重 zhuǎn tǐ 转体， zēng qiáng 增强 qū gàn 躯干 cè miàn 侧面， fù bù 腹部 huó 和 xià 下 bèi bù 背部 lì liang 力量。
duì 对 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 lǎo 老 gǔ chéng 古城 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 měi mǎn 美满 de 的 jié wěi 结尾 sì hū 似乎 réng rán 仍然 yáo bù kě jí 遥不可及。
fù shǔ 负鼠 wǎng hòu 往后 tuì suō 退缩， fǎng fú 仿佛 bèi 被 yī gēn 一根 shāo hóng 烧红 de 的 bō huǒ gùn 拨火棍 tàng 烫 dào liǎo 到了， rán hòu 然后 yòng 用 sào zhou 扫帚 lián xù 连续 de 地 sǎo 扫 le 了 hǎo jǐ 好几 xià 下。
duì 对 nà xiē 那些 yòng 用 zì rán jiè 自然界 tǎ luó 塔罗 de 的 zhù 祝 fú lái 福来 gōng zuò 工作 de 的 tí shēng 提升 zhě 者， nǐ 你 zài 在 měi cì 每次 yòng 用 “ yě mǎ 野马 kǎ 卡 ” huò 或 “ bān mǎ 斑马 kǎ 卡 ” gōng zuò 工作 shí 时 dōu 都 dé yǐ 得以 jí 汲 rù 入 xīn 新 xìn xī 信息。
cái chǎn quán 财产权、 rén shēn quán 人身权 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 yǐ jí 以及 wù quán 物权、 zhài quán 债权 de 的 èr yuán 二元 jié gòu 结构， shì 是 chuán tǒng 传统 cái chǎn quán 财产权 zhì dù 制度 tǐ xì 体系 gòu jiàn 构建 de 的 jī běn 基本 fàn chóu 范畴。
rú guǒ 如果 què rèn 确认 guò mǐn 过敏， zuì hǎo 最好 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 cái zhì 材质。
rú guǒ 如果 shè huì dǎng rén 社会党人 zài 在 2011 nián chū 年初 jǔ xíng 举行 dǎng nèi 党内 tóu piào 投票， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 jiāng 将 bèi pò 被迫 tí qián 提前 cí qù 辞去 zài 在 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 rèn zhí 任职， zhè 这 bǐ 比 tā 他 rèn qī 任期 jié shù 结束 zǎo 早 le 了 yì nián duō 一年多。
zhōng yú 终于， wǒ 我 néng gòu 能够 jìn jù lí 近距离 de 的 kàn qīng 看清 tā men 他们， wén dào 闻到 tā men de 他们的 qì wèi 气味， yòng 用 shé gēn 舌根 pǐn wèi 品味 kē 柯 de 的 wèi dao 味道。
duì 对 cǎi yòng 采用 duō xiàng 多相 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 tuō chú 脱除 shì nèi 室内 jiǎ quán 甲醛 de 的 yán jiū 研究 zuò 做 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 chǎn shù 阐述；
lǐ 李 xiān sheng 先生 shì 是 yán jiū 研究 yǔ yán 语言 yǔ 与 xīn lǐ 心理 de 的 yán jiū shēng 研究生， tā 他 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 lì shǐ 历史 yǔ yán xué jiā 语言学家。
zhōng diǎn 终点 yǐ jīng 已经 zài wàng 在望。
duì 对 jīn róng shì chǎng 金融市场 jiān guǎn 监管 de 的 bú zuò wéi 不作为 yǐ 已 gěi 给 měi guó rén mín 美国人民 zhì zào 制造 le 了 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， chāo jí 超级 háo fù 豪富 dāng rán 当然 chú wài 除外。
cái zhèng 财政 pò bài 破败 de 的 qián jǐng 前景 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 bù gǎn 不敢 qǐ dòng 启动 mín zhǔ 民主 jī zhì 机制 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน
zá zhì 杂志 hè 和 jiǎn bào 简报 zhī lèi 之类 de 的 chū bǎn wù 出版物 jī hū 几乎 dōu 都 lí bù kāi 离不开 shān gé 栅格。
zá zhì 杂志 biāo tí 标题 yóu yú 由于 fù yùn 富蕴 wén huà 文化 xùn xī 讯息， jí 极 yǒu 有 yǔ yán 语言 wén huà 文化 jiāo xué yán jiū 教学研究 de 的 yì yì 意义 hé 和 jià zhí 价值。
zá zhì 杂志（ shàng hǎi 上海 shāng wù 商务 píng lùn 评论） “ yōng 雍 fú 福 huì 会 shì 是 shāng wù 商务 chóu zuò 酬酢 de 的 zhōng jí 终极 chù 处。 ”
rú guǒ 如果 zhēn rú 真如 ní cǎi 尼采 suǒ shuō 所说， yí gè 一个 zhí de 值得 wǒ men 我们 zūn jìng 尊敬 de 的 zhé xué jiā 哲学家 bù dào 布道， bì xū 必须 jǔ lì 举例 zhèng míng 证明 zhī 之， nà me 那么 nín 您 bì 必 huì 会 lǐng wù 领悟 dá àn 答案 de 的 zhòng yào 重要 suǒ zài 所在， yīn wèi 因为 tā 它 xiān yú 先于 jué dìng xìng 决定性 de 的 xíng dòng 行动。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， zé 则 bì huà 壁画 zhōng 中 shì nǚ 仕女 “ rú 如 táng dài 唐代 shì nǚ 仕女 huà 画 fān bǎn 翻版 ” ， yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
zhī wù 织物 céng bǎn 层板 fàng jìn 放进 yí gè 一个 dà xíng 大型 gāng 钢 mú jù 模具 yǐ 以 sù 塑 xíng 型。
fù zé zǔ zhī 负责组织 duì 对 jiǎn cè 检测 fāng miàn 方面 zhòng dà 重大 jì shù 技术 wèn tí 问题 de 的 gōng guān 攻关， zhǐ dǎo 指导 gè 各 jiǎn cè shì 检测室 de 的 jì shù 技术 yè wù gōng zuò 业务工作；
duì 对 zhuī qiú 追求 hè 和 ān rán 安然 píng jìng 平静 ān quán 安全 de 的 rén men 人们， wǒ men 我们 jiàng 将 chēng chí 撑持 nǐ men 你们。
zá wù 杂物 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 yìng lǐng 硬领 hé 和 lǐng dài 领带， fǎng fú 仿佛 gāng 刚 cóng 从 shēn shang 身上 qǔ 取 xià lai 下来 shì de 似的， bǎ 把 tā men 它们 ná qǐ 拿起 lái shí 来时， zài 在 tái miàn 台面 shàng 上 duī jī 堆积 de 的 chén āi 尘埃 zhōng 中 liú xià 留下 dàn dàn 淡淡 de 的 yuè yá 月牙 hén 痕。
rú guǒ 如果 zhēn 真 yǒu de 有的 huà 话， nǐ 你 kě yǐ 可以 jié yuē 节约 duō shǎo 多少 èr yǎng huà tàn 二氧化碳？ tā 它 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zhù 住 dé 得 yǒu 有 duō yuǎn 多远 hái shi 还是 nǐ 你 rú hé 如何 wán chéng 完成 mù biāo 目标 yì huò 抑或 qí tā 其他 yīn sù 因素？
zhōng yú 终于 shǐ 使 yàn chéng 雁城 shǒu 首 pī 批 100 jiā 家 míng diàn 名店、 100 gè 个 míng shī 名师、 100 dào 道 míng cài 名菜 míng huā yǒu zhǔ 名花有主。
duì 对 tōng yòng 通用 GIS ruǎn jiàn 软件 jìn xíng 进行 èr cì 二次 kāi fā 开发 jiàn lì 建立 nán níng shì 南宁市 xiān 仙 hú 葫 zhù zhái qū 住宅区 gōng shuǐ 供水 guǎn wǎng 管网 de lǐ xìn xī 地理信息 guǎn lǐ jì tǒng 管理系统。
quán lì 权力 xià fàng 下放 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhèng fǔ 政府 de 的 měi 每 yí gè 一个 bù mén 部门， bāo kuò 包括 shòu yī 兽医 fú wù 服务 dān wèi 单位。
zhōng yú 终于 zài 在 yì tiān 一天 zǎo shang 早上， wǒ 我 chá jué 察觉 dào liǎo 到了 yī 一 zhǐ 只 hè sè 褐色 luǎn shí 卵石 zhuàng 状 de 的 niǎo 鸟， zhǎng zhe 长着 hěn 很 yǒu tè sè 有特色 rú 如 jiāo liáo 鹪鹩 bān 般 de 的 cháng zuǐ 长嘴 hé 和 qiào qǐ 翘起 de 的 wěi ba 尾巴。
fù zé 负责 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 de 的 zhàn diǎn 站点 shì 是 gāi 该 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 17 gè 个 qīng xǐ 清洗 huó 和 zhuāng yùn 装运 zhōng xīn 中心 zhī yī 之一。
quán lì 权力 duì 对 wén huà 文化 hé 和 xìn xī 信息 de 的 xiàn zhì 限制， suō xiǎo 缩小 le 了 rén men 人们 lài yǐ 赖以 biàn de 变得 chéng shú 成熟 de 的 jī chǔ 基础。
zhōng yú 终于 yǒu 有 yì tiān 一天， zhù chí 住持 yǔn xǔ 允许 tā 她 qù 去 chuǎng chuǎng 闯闯 shì jiè 世界 le 了。
fù zhòng 负重 zhuǎn tǐ 转体， zēng qiáng 增强 qū gàn 躯干 cè miàn 侧面， fù bù 腹部 huó 和 xià 下 bèi bù 背部 lì liang 力量。
duì 对 nà xiē 那些 jū zhù 居住 zài 在 lǎo 老 gǔ chéng 古城 de 的 rén 人 lái shuō 来说， yí gè 一个 měi mǎn 美满 de 的 jié wěi 结尾 sì hū 似乎 réng rán 仍然 yáo bù kě jí 遥不可及。
fù shǔ 负鼠 wǎng hòu 往后 tuì suō 退缩， fǎng fú 仿佛 bèi 被 yī gēn 一根 shāo hóng 烧红 de 的 bō huǒ gùn 拨火棍 tàng 烫 dào liǎo 到了， rán hòu 然后 yòng 用 sào zhou 扫帚 lián xù 连续 de 地 sǎo 扫 le 了 hǎo jǐ 好几 xià 下。
duì 对 nà xiē 那些 yòng 用 zì rán jiè 自然界 tǎ luó 塔罗 de 的 zhù 祝 fú lái 福来 gōng zuò 工作 de 的 tí shēng 提升 zhě 者， nǐ 你 zài 在 měi cì 每次 yòng 用 “ yě mǎ 野马 kǎ 卡 ” huò 或 “ bān mǎ 斑马 kǎ 卡 ” gōng zuò 工作 shí 时 dōu 都 dé yǐ 得以 jí 汲 rù 入 xīn 新 xìn xī 信息。
cái chǎn quán 财产权、 rén shēn quán 人身权 de 的 liǎng fēn fǎ 两分法 yǐ jí 以及 wù quán 物权、 zhài quán 债权 de 的 èr yuán 二元 jié gòu 结构， shì 是 chuán tǒng 传统 cái chǎn quán 财产权 zhì dù 制度 tǐ xì 体系 gòu jiàn 构建 de 的 jī běn 基本 fàn chóu 范畴。
rú guǒ 如果 què rèn 确认 guò mǐn 过敏， zuì hǎo 最好 zuì 最 jiǎn dān 简单 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 bì miǎn 避免 jiē chù 接触 zhè xiē 这些 cái zhì 材质。
rú guǒ 如果 shè huì dǎng rén 社会党人 zài 在 2011 nián chū 年初 jǔ xíng 举行 dǎng nèi 党内 tóu piào 投票， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 tā 他 jiāng 将 bèi pò 被迫 tí qián 提前 cí qù 辞去 zài 在 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 de 的 rèn zhí 任职， zhè 这 bǐ 比 tā 他 rèn qī 任期 jié shù 结束 zǎo 早 le 了 yì nián duō 一年多。
zhōng yú 终于， wǒ 我 néng gòu 能够 jìn jù lí 近距离 de 的 kàn qīng 看清 tā men 他们， wén dào 闻到 tā men de 他们的 qì wèi 气味， yòng 用 shé gēn 舌根 pǐn wèi 品味 kē 柯 de 的 wèi dao 味道。
duì 对 cǎi yòng 采用 duō xiàng 多相 cuī huà 催化 yǎng huà 氧化 tuō chú 脱除 shì nèi 室内 jiǎ quán 甲醛 de 的 yán jiū 研究 zuò 做 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 chǎn shù 阐述；
lǐ 李 xiān sheng 先生 shì 是 yán jiū 研究 yǔ yán 语言 yǔ 与 xīn lǐ 心理 de 的 yán jiū shēng 研究生， tā 他 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 wèi 位 lì shǐ 历史 yǔ yán xué jiā 语言学家。
zhōng diǎn 终点 yǐ jīng 已经 zài wàng 在望。
duì 对 jīn róng shì chǎng 金融市场 jiān guǎn 监管 de 的 bú zuò wéi 不作为 yǐ 已 gěi 给 měi guó rén mín 美国人民 zhì zào 制造 le 了 jù dà 巨大 sǔn shī 损失， chāo jí 超级 háo fù 豪富 dāng rán 当然 chú wài 除外。
cái zhèng 财政 pò bài 破败 de 的 qián jǐng 前景 shì 是 hěn duō 很多 rén 人 bù gǎn 不敢 qǐ dòng 启动 mín zhǔ 民主 jī zhì 机制 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子