ประโยคภาษาจีน- 如果真心诚意的道歉道歉能够帮助重塑违背者在受害者心中的尊严以及名望中文句子 (344544) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 zhēn xīn chéng yì 真心诚意 de 的 dào qiàn 道歉， dào qiàn 道歉 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 chóng sù 重塑 wéi bèi 违背 zhě 者 zài 在 shòu hài zhě 受害者 xīn zhōng 心中 de 的 zūn yán 尊严 yǐ jí 以及 míng wàng 名望。
If sincere, apologies can help restore the dignity of the victim and the standing of the transgressor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 rú cǐ 如此， nà 那 jiù shì shuō 就是说， xuǎn 选 zǒng tǒng 总统 de 的 chéng xù 程序 qí shí 其实 huó 和 zǒng tǒng 总统 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì néng 技能 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， zé 则 bì huà 壁画 zhōng 中 shì nǚ 仕女 “ rú 如 táng dài 唐代 shì nǚ 仕女 huà 画 fān bǎn 翻版 ” ， yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
zhī gōng 织工 huì 会 shè zhì 设置 zhī jī 织机， shǐ 使 mián 棉 jīng xiàn 经线 yú 于 bù tóng 不同 shuǐ píng 水平 miàn shàng 面上。
zhī wù 织物 jì yǒu 既有 mián 棉、 má 麻 de 的 liáng shuǎng 凉爽， yòu 又 yǒu 有 juàn 绢 de 的 gāo dàng 高档 huá lì 华丽 gǎn 感， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 xià jì 夏季 fú yòng 服用 miàn liào 面料。
fù zé zǔ zhī 负责组织 bàn lǐ 办理 yǔ 与 yín jiān 银监 huì 会 yǒu guān 有关 de 的 quán guó rén dà 全国人大 dài biǎo 代表 jiàn yì 建议 hé 和 zhèng xié wěi yuán 政协委员 tí àn 提案 de 的 dá fù 答复 gōng zuò 工作。
duì 对 wéi fǎ 违法 wéi jì 违纪 wèn tí 问题 fù yǒu zé rèn 负有责任 de 的 lǐng dǎo rén yuán 领导人员 hé 和 zhí jiē 直接 zé rèn rén yuán 责任人员， àn zhào 按照 yǒu guān 有关 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 guī dìng 规定 yǔ yǐ 予以 yán sù 严肃 chǔ lǐ 处理；
duì 对 shì yòng 适用 yú 于 qīng zàng xiàn 青藏线 jī chē chē liàng 机车车辆 de 的 Q345E gāng 钢 de 的 hàn jiē 焊接 xìng 性、 hàn jiē cái liào 焊接材料 hé 和 hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， duì 对 Q345E gāng 钢 jí qí 及其 hàn jiē 焊接 jiē tóu 接头 jìn xíng 进行 le 了 rè chǔ lǐ 热处理 shì yàn 试验， wèi 为 Q345E gāng 钢 hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺 guī fàn 规范 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
zá cǎo 杂草 yuè lái yuè duō 越来越多， yǒu 有 qǔ dài 取代 qí tā 其他 zhí wù 植物 zhī 之 shì 势。
rú guǒ 如果 zhēn zhū 真珠 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 wǒ de 我的 wèi lái 未来 …
zhōng yú 终于 dào liǎo 到了 tán tán 谈谈 zuò wéi 作为 “ dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 ” huà shēn 化身 de 的 zhè ge 这个 nán rén 男人 — — xí ěr 席尔 wéi sī tè 维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙 de shí hòu 的时候 le 了（ yuán wén 原文 pái liè 排列 shùn xù 顺序 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的， zhè shì 这是 yā zhóu 压轴 de 的 yì piān 一篇 — — yì zhù 译注）。 lái kàn 来看 kàn 看 wèi shén me 为什么 shǐ tài lóng 史泰龙 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 “ gǎn sǐ duì 敢死队 ” dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 lǐng xiù 领袖 ba 吧。
duì 对 tōng guò 通过 qiáo 桥， tuō bǎn 托板 hé 和 zhǔ zhóu 主轴 xiāng 箱 de 的 diàn lǎn 电缆 bù xiàn 布线 cǎi yòng 采用 kě 可 wān qū 弯曲 de 的 diàn lǎn 电缆 tuō liàn 拖链 xì tǒng 系统。
quán lì 权力 xià fàng 下放 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhèng fǔ 政府 de 的 měi 每 yí gè 一个 bù mén 部门， bāo kuò 包括 shòu yī 兽医 fú wù 服务 dān wèi 单位。
zhōng yú 终于 zài 在 1991 nián 年， ēn yǎ 恩雅 fā xíng 发行 le 了 tā 她《 shuǐ yìn 水印》 de 的 xù piān 续篇《 mù yáng rén 牧羊人 zhī 之 yuè 月》。
fù zé 负责 gēn zōng 跟踪 cào zuò gōng 操作工 tí jiāo 提交 de 的 jià rì 假日 shēn qǐng 申请 bìng jiāng 并将 shēn qǐng 申请 zhuǎn jiāo 转交 shēng chǎn 生产 jīng lǐ 经理 pī shì 批示。
rú guǒ 如果 zhī xī 知悉 zhè xiē 这些 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 shì zài 是在 bèi 被 qiú jìn 囚禁 huò zhě 或者 zāo shòu 遭受 zhe 着 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 nüè dài 虐待 de shí hòu 的时候， hěn duō 很多 piáo kè 嫖客 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 jǐn shèn 谨慎 de 地 qù 去 duì dài 对待 xìng jiāo yì 性交易 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhōng yú 终于 míng bai 明白 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 tài duō 太多 bù gōng 不公。 yǒu de 有的 rén 人 fù chū 付出 quán bù 全部 yī jiù 依旧 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月。
fù zé 负责 fēi 非 méi kuàng 煤矿 shān 山 ān quán 安全 zhuān xiàng 专项 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作； zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiān dū 监督 xiāng guān 相关 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 dān wèi 单位 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 gōng zuò 工作。
quán wēi 权威 bāo hán 包含 le 了 shàng jí 上级 hé 和 xià jí 下级 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 xíng wéi 行为。
zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 hái zi men 孩子们 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里 dāng 当 le 了 yí cì 一次 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人。
rú guǒ 如果 yìng shuō 硬说 yǒu 有 shén me 什么 qū 区 bié de 别的 huà 话， jiù shì 就是 tā 他 fù qīn 父亲 bǐ 比 píng cháng 平常 gōng zuò 工作 de 的 gèng 更 rè 热 zhěn 枕， yīn wèi 因为 zài 在 xīng qī tiān 星期天 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 zài 在 gōng zuò rì 工作日 bú zài 不在 de 的 rén 人。
zhōng yú 终于 mén 门 kāi 开 le 了， lái 来 de 的 shì 是 huáng hòu 皇后 gōng lǐ 宫里 de 的 zǒng guǎn 总管 yáng 杨 dé yì 得意， yáng 杨 dé yì 得意 yǎng 养 dé 得 yì shēn 一身 hǎo 好 pí ròu 皮肉， xiào 笑 qǐ lai 起来 kān bǐ 堪比 mí lè fó 弥勒佛。
duì 对 nà xiē 那些 tōng guò 通过 diàn huà 电话 lái 来 gǔ dòng 鼓动 nǐ 你 mǎi 买 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 kào 靠 hǎi bīn 海滨 de 的 tǔ dì 土地 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， nǐ 你 dé 得 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心。
lǐ 李 . suǒ pǔ 索普 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 cè liáng 测量 liǎng 两 zhòng 种 sī 锶 tóng wèi sù 同位素 de 的 děng jí 等级， yì zhǒng 一种 cóng 从 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yuán sù 元素。
duì 对 jiǔ diàn yè 酒店业 lái shuō 来说 de 的 yí gè 一个 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 jià gé 价格 de 的 jiàng fú 降幅 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 píng huǎn 平缓。
rú guǒ 如果 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shāng yè mó shì 商业模式， shī lè 施乐 bú huì 不会 zài 在 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 chéng gōng 成功。
cái fù 财富 wèi 为 zhì zhě 智者 fú wù 服务， dàn shì 但是 chǔn hàn 蠢汉 de 的 zhǔ rén 主人。
duì 对 chóng hūn 重婚 dǎo zhì 导致 de 的 hūn yīn 婚姻 wú xiào 无效 de 的 cái chǎn 财产 chǔ lǐ 处理， bù dé 不得 qīn hài 侵害 hé fǎ 合法 hūn yīn 婚姻 dāng shì rén 当事人 de 的 cái chǎn 财产 quán yì 权益。
lǐ guāng de 李光地 shì 是 qīng chū 清初 zhù míng 著名 de 的 lǐ xué 理学 míng chén 名臣 hé 和 yì xué 易学 míng chén 名臣， qí 其 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 shí fēn 十分 fēng fù 丰富。
zhōng shēn 终身 miǎn yì 免疫 de 的 yī zhēn 一针： xīn jì shù 新技术 yǐ jīng 已经 yǒu zhù yú 有助于 biàn míng 辨明 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 gè 各 bù fen 部分， zhè 这 kě néng 可能 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 de 的 pǔ biàn 普遍 mù biāo 目标。
duì 对 tóng líng shì 铜陵市 fèng huáng shān 凤凰山 tóng kuàng 铜矿 fèi qì 废弃 wěi kuàng kù 尾矿库 shàng 上 fù kěn 复垦 zhòng zhí 种植 mǔ dan 牡丹 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 rú cǐ 如此， nà 那 jiù shì shuō 就是说， xuǎn 选 zǒng tǒng 总统 de 的 chéng xù 程序 qí shí 其实 huó 和 zǒng tǒng 总统 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 jì néng 技能 jī hū méi yǒu 几乎没有 shén me 什么 guān xi 关系。
rú guǒ 如果 zhēn shi 真是 zhè yàng 这样， zé 则 bì huà 壁画 zhōng 中 shì nǚ 仕女 “ rú 如 táng dài 唐代 shì nǚ 仕女 huà 画 fān bǎn 翻版 ” ， yě 也 jiù 就 bù zú wéi guài 不足为怪 le 了。
zhī gōng 织工 huì 会 shè zhì 设置 zhī jī 织机， shǐ 使 mián 棉 jīng xiàn 经线 yú 于 bù tóng 不同 shuǐ píng 水平 miàn shàng 面上。
zhī wù 织物 jì yǒu 既有 mián 棉、 má 麻 de 的 liáng shuǎng 凉爽， yòu 又 yǒu 有 juàn 绢 de 的 gāo dàng 高档 huá lì 华丽 gǎn 感， shì 是 lǐ xiǎng 理想 de 的 xià jì 夏季 fú yòng 服用 miàn liào 面料。
fù zé zǔ zhī 负责组织 bàn lǐ 办理 yǔ 与 yín jiān 银监 huì 会 yǒu guān 有关 de 的 quán guó rén dà 全国人大 dài biǎo 代表 jiàn yì 建议 hé 和 zhèng xié wěi yuán 政协委员 tí àn 提案 de 的 dá fù 答复 gōng zuò 工作。
duì 对 wéi fǎ 违法 wéi jì 违纪 wèn tí 问题 fù yǒu zé rèn 负有责任 de 的 lǐng dǎo rén yuán 领导人员 hé 和 zhí jiē 直接 zé rèn rén yuán 责任人员， àn zhào 按照 yǒu guān 有关 dǎng jì zhèng jì 党纪政纪 guī dìng 规定 yǔ yǐ 予以 yán sù 严肃 chǔ lǐ 处理；
duì 对 shì yòng 适用 yú 于 qīng zàng xiàn 青藏线 jī chē chē liàng 机车车辆 de 的 Q345E gāng 钢 de 的 hàn jiē 焊接 xìng 性、 hàn jiē cái liào 焊接材料 hé 和 hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， duì 对 Q345E gāng 钢 jí qí 及其 hàn jiē 焊接 jiē tóu 接头 jìn xíng 进行 le 了 rè chǔ lǐ 热处理 shì yàn 试验， wèi 为 Q345E gāng 钢 hàn jiē 焊接 gōng yì 工艺 guī fàn 规范 de 的 zhì dìng 制定 tí gōng 提供 le 了 yī jù 依据。
zá cǎo 杂草 yuè lái yuè duō 越来越多， yǒu 有 qǔ dài 取代 qí tā 其他 zhí wù 植物 zhī 之 shì 势。
rú guǒ 如果 zhēn zhū 真珠 dài biǎo 代表 de 的 shì 是 wǒ de 我的 wèi lái 未来 …
zhōng yú 终于 dào liǎo 到了 tán tán 谈谈 zuò wéi 作为 “ dòng zuò 动作 diàn yǐng 电影 ” huà shēn 化身 de 的 zhè ge 这个 nán rén 男人 — — xí ěr 席尔 wéi sī tè 维斯特 · shǐ tài lóng 史泰龙 de shí hòu 的时候 le 了（ yuán wén 原文 pái liè 排列 shùn xù 顺序 shì 是 xiāng fǎn 相反 de 的， zhè shì 这是 yā zhóu 压轴 de 的 yì piān 一篇 — — yì zhù 译注）。 lái kàn 来看 kàn 看 wèi shén me 为什么 shǐ tài lóng 史泰龙 néng gòu 能够 chéng wéi 成为 “ gǎn sǐ duì 敢死队 ” dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 lǐng xiù 领袖 ba 吧。
duì 对 tōng guò 通过 qiáo 桥， tuō bǎn 托板 hé 和 zhǔ zhóu 主轴 xiāng 箱 de 的 diàn lǎn 电缆 bù xiàn 布线 cǎi yòng 采用 kě 可 wān qū 弯曲 de 的 diàn lǎn 电缆 tuō liàn 拖链 xì tǒng 系统。
quán lì 权力 xià fàng 下放 yǐng xiǎng 影响 le 了 zhèng fǔ 政府 de 的 měi 每 yí gè 一个 bù mén 部门， bāo kuò 包括 shòu yī 兽医 fú wù 服务 dān wèi 单位。
zhōng yú 终于 zài 在 1991 nián 年， ēn yǎ 恩雅 fā xíng 发行 le 了 tā 她《 shuǐ yìn 水印》 de 的 xù piān 续篇《 mù yáng rén 牧羊人 zhī 之 yuè 月》。
fù zé 负责 gēn zōng 跟踪 cào zuò gōng 操作工 tí jiāo 提交 de 的 jià rì 假日 shēn qǐng 申请 bìng jiāng 并将 shēn qǐng 申请 zhuǎn jiāo 转交 shēng chǎn 生产 jīng lǐ 经理 pī shì 批示。
rú guǒ 如果 zhī xī 知悉 zhè xiē 这些 xìng 性 gōng 工 zuò zhě 作者 shì zài 是在 bèi 被 qiú jìn 囚禁 huò zhě 或者 zāo shòu 遭受 zhe 着 shēng lǐ 生理 shàng 上 de 的 nüè dài 虐待 de shí hòu 的时候， hěn duō 很多 piáo kè 嫖客 kě néng 可能 huì 会 gèng 更 jǐn shèn 谨慎 de 地 qù 去 duì dài 对待 xìng jiāo yì 性交易 zhè jiàn 这件 shì 事。
zhōng yú 终于 míng bai 明白 shēng huó 生活 zhōng 中 yǒu 有 tài duō 太多 bù gōng 不公。 yǒu de 有的 rén 人 fù chū 付出 quán bù 全部 yī jiù 依旧 jìng huā shuǐ yuè 镜花水月。
fù zé 负责 fēi 非 méi kuàng 煤矿 shān 山 ān quán 安全 zhuān xiàng 专项 zhěng zhì 整治 gōng zuò 工作； zhǐ dǎo 指导 hé 和 jiān dū 监督 xiāng guān 相关 shēng chǎn jīng yíng 生产经营 dān wèi 单位 de 的 ān quán 安全 píng gū 评估 gōng zuò 工作。
quán wēi 权威 bāo hán 包含 le 了 shàng jí 上级 hé 和 xià jí 下级 liǎng fāng 两方 miàn dī 面的 xíng wéi 行为。
zhōng yú 终于 yǒu 有 jī huì 机会 zài 在 hái zi men 孩子们 de 的 xué xiào 学校 lǐ 里 dāng 当 le 了 yí cì 一次 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人。
rú guǒ 如果 yìng shuō 硬说 yǒu 有 shén me 什么 qū 区 bié de 别的 huà 话， jiù shì 就是 tā 他 fù qīn 父亲 bǐ 比 píng cháng 平常 gōng zuò 工作 de 的 gèng 更 rè 热 zhěn 枕， yīn wèi 因为 zài 在 xīng qī tiān 星期天 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 nà xiē 那些 zài 在 gōng zuò rì 工作日 bú zài 不在 de 的 rén 人。
zhōng yú 终于 mén 门 kāi 开 le 了， lái 来 de 的 shì 是 huáng hòu 皇后 gōng lǐ 宫里 de 的 zǒng guǎn 总管 yáng 杨 dé yì 得意， yáng 杨 dé yì 得意 yǎng 养 dé 得 yì shēn 一身 hǎo 好 pí ròu 皮肉， xiào 笑 qǐ lai 起来 kān bǐ 堪比 mí lè fó 弥勒佛。
duì 对 nà xiē 那些 tōng guò 通过 diàn huà 电话 lái 来 gǔ dòng 鼓动 nǐ 你 mǎi 买 fú luó lǐ dá zhōu 弗罗里达州 kào 靠 hǎi bīn 海滨 de 的 tǔ dì 土地 de 的 tuī xiāo yuán 推销员， nǐ 你 dé 得 shí fēn 十分 xiǎo xīn 小心。
lǐ 李 . suǒ pǔ 索普 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 cè liáng 测量 liǎng 两 zhòng 种 sī 锶 tóng wèi sù 同位素 de 的 děng jí 等级， yì zhǒng 一种 cóng 从 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yuán sù 元素。
duì 对 jiǔ diàn yè 酒店业 lái shuō 来说 de 的 yí gè 一个 lì hǎo 利好 xiāo xi 消息 jiù shì 就是 jià gé 价格 de 的 jiàng fú 降幅 zhì shǎo 至少 yǐ jīng 已经 qū yú 趋于 píng huǎn 平缓。
rú guǒ 如果 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shāng yè mó shì 商业模式， shī lè 施乐 bú huì 不会 zài 在 shāng yè 商业 lǐng yù 领域 yǒu 有 rú cǐ 如此 de 的 chéng gōng 成功。
cái fù 财富 wèi 为 zhì zhě 智者 fú wù 服务， dàn shì 但是 chǔn hàn 蠢汉 de 的 zhǔ rén 主人。
duì 对 chóng hūn 重婚 dǎo zhì 导致 de 的 hūn yīn 婚姻 wú xiào 无效 de 的 cái chǎn 财产 chǔ lǐ 处理， bù dé 不得 qīn hài 侵害 hé fǎ 合法 hūn yīn 婚姻 dāng shì rén 当事人 de 的 cái chǎn 财产 quán yì 权益。
lǐ guāng de 李光地 shì 是 qīng chū 清初 zhù míng 著名 de 的 lǐ xué 理学 míng chén 名臣 hé 和 yì xué 易学 míng chén 名臣， qí 其 xué shù 学术 sī xiǎng 思想 shí fēn 十分 fēng fù 丰富。
zhōng shēn 终身 miǎn yì 免疫 de 的 yī zhēn 一针： xīn jì shù 新技术 yǐ jīng 已经 yǒu zhù yú 有助于 biàn míng 辨明 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 gè 各 bù fen 部分， zhè 这 kě néng 可能 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 yì miáo 疫苗 de 的 pǔ biàn 普遍 mù biāo 目标。
duì 对 tóng líng shì 铜陵市 fèng huáng shān 凤凰山 tóng kuàng 铜矿 fèi qì 废弃 wěi kuàng kù 尾矿库 shàng 上 fù kěn 复垦 zhòng zhí 种植 mǔ dan 牡丹 kě xíng xìng 可行性 jìn xíng 进行 le 了 shì yàn 试验。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子