ประโยคภาษาจีน- 终于侧过身去奇妙得很我居然听清了这温柔而自信的声音那语调是那么让人宽心中文句子 (344654) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yú 终于 , cè guò 侧过 shēn 身 qù 去 , qí miào 奇妙 de hěn 得很 , wǒ 我 jū rán 居然 tīng qīng 听清 le 了 zhè 这 wēn róu 温柔 ér 而 zì xìn 自信 de 的 shēng yīn 声音 , nà 那 yǔ diào 语调 shì 是 nà me 那么 ràng 让 rén 人 kuān xīn 宽心。
Finally, I leaned over and by some miracle could hear this soft, sure voice with the tone of reassurance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng yú 终于 tā 他 xiǎng dào 想到 le 了 tā 它 de 的 duì yǒu 队友 men 们， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 huí qu 回去 kàn kan 看看 tā men 他们 shì 是 zěn me 怎么 yìng fu 应付 de 的。
zhōng yú 终于 dào liǎo 到了 gěi 给 guài wu 怪物 sòng 送 gòng pǐn 贡品 de 的 rì zi 日子 le 了， liǎng 两 míng 名 qiáng zhuàng 强壮 de 的 shào nián 少年， tái 抬 zhe 着 zhè xiē 这些 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 tù zi 兔子， fēi kuài 飞快 de 的 gěi 给 guài wu 怪物 sòng qù 送去。
fù zé 负责 biān jí 编辑 “ bīn kè 宾客 zhǐ nán 指南 ” 、 “ jiǔ diàn 酒店 jiǎn jiè 简介 ” 。 zhǔn bèi 准备 miàn xiàng 面向 gōng zhòng 公众 de 的 zī liào 资料， lù yǐng dài 录影带、 hé dài 盒带、 huàn dēng piàn 幻灯片 děng 等。
fù zé 负责 dú xiě 读写 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位 shí zé 实则 bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 shén jīng 神经 huí lù 回路 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 cí yì 词义， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 huí lù 回路 fēn bié 分别 zài 在 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jī huó 激活。
duì 对 sù lǜ 速率 de 的 shì jué 视觉 xíng xiàng 形象 ér yán 而言， wèi lái pài 未来派 yì shù jiā 艺术家 de 的 líng gǎn 灵感 jí wéi 极为 zhòng yào 重要； yí xì liè 一系列 dòng zuò 动作 tóng shí 同时 fā shēng 发生： xíng chéng 形成 yí gè 一个 lián xù 连续 gé xīn 革新 de 的 yǐng xiàng 影像。
zá yīn 杂音 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 shì tú 试图 tōng guò 通过 nà xiē 那些 méi tǐ 媒体， kē jì 科技 huò zhě 或者 tuī xiāo yuán 推销员 děng 等 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 lián xì 联系 dào 到 nǐ de 你的 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息。
quán lì 权力 zài 在 niǔ yuē 纽约 yě 也 yǒu zuò yòng 有作用， bú guò 不过 niǔ yuē rén 纽约人 yǒu diǎn 有点 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开， jí shǐ 即使 nà shi 那是 nǐ 你 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jì chéng 继承 lái 来 de 的。
zhōng yú 终于 dào liǎo 到了， duō me 多么 měi lì 美丽 de 的 yí gè 一个 kāi mǎn 开满 xiān huā 鲜花 de 的 dà 大 cǎo diàn 草垫 ā 啊。
duì 对 nà 那 bú shùn 不顺 fù 服 de 的 yì mín 异民， wǒ 我 bì 必 zài 在 shèng nù 盛怒 jī fèn 激忿 zhī xià 之下 shī yǐ 施以 bào fù 报复。
fù zé 负责 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 jiào shòu 教授 bèi sī 贝丝 · lái wén 莱文 sī dùn 斯顿 yǔ 与 shèng mǔ 圣母 dà xué 大学 dì mò xī 蒂莫西 · jiǎ qí 贾齐 hé 和 xī ān 西安 dà lüè 大略 dà xué 大学 chá lǐ sī 查理斯 · hè sī tè 赫斯特 yì qǐ 一起 kāi zhǎn 开展 fēn xī 分析 tā 她 biǎo shì 表示， “ guǎn lǐ zhě 管理者 ” huì 会 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 bēi bǐ 卑鄙 de 的 xíng wéi 行为， zhǐ 只 wèi 为 xī shì níng rén 息事宁人。
rú guǒ 如果 shuì jiào 睡觉 fēi děi 非得 zuò mèng 做梦 de huà 的话， qǐng 请 zài 再 wèi 为 wǒ 我 tiào 跳 xià wēi yí 夏威夷 wǔ 舞 ba 吧。
quán lì 权力（ hēi táo 黑桃）、 jīn qián 金钱（ fāng piàn 方片）、 wǔ lì 武力（ méi huā 梅花） dōu 都 fēi 非 wǒ xīn 我心 suǒ yuàn 所愿。
duì 对 nà xiē 那些 xǐ ài 喜爱 dà shān 大山 zhě 者 lái shuō 来说， nán dǎo 南岛 yí dìng 一定 néng 能 qǔ yuè 取悦 tā men 他们。
fù miàn 负面 shí xiàng 实相 tōng cháng 通常 chōng mǎn 充满 le 了 zài 在 gū dú 孤独、 nù 怒、 jù 惧、 kǔ 苦 huò 或 xīn suì 心碎 zhōng 中 bèi 被 sī liè 撕裂 de 的 zì wǒ 自我 suì piàn 碎片。
quán wēi 权威 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， tài yǔ 泰语 hè 和 hàn yǔ 汉语 tòng zhǔ 同属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系， qí 其 gòng tóng diǎn 共同点 zhī yī 之一 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 dà bù fen 大部分 shì 是 dān yīn jié 单音节。
zhōng yú 终于 yǒu 有 kè 刻， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 zhè 这 yí qiè 一切。
rú guǒ 如果 yán jiū 研究 wèn tí 问题 bèi 被 xiàn dìng 限定 zài 在 yí gè 一个 gài kuò 概括 de 的， bù zhuó biān jì 不着边际 de 的 wén xiàn 文献 huí gù 回顾 lǐ 里， yán jiū 研究 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 suǒ suì 琐碎 hé 和 wú qù 无趣。
shān mù 杉木 yǔ 与 guāng 光 pí huà 皮桦 hùn jiāo lín 混交林 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 dì lì 地力， cù jìn 促进 shān mù 杉木 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 hái 还 xíng chéng 形成 jiào hǎo 较好 de 的 lín fēn 林分 jié gòu 结构， shān mù 杉木 guāng 光 pí huà 皮桦 dài zhuàng 带状 hùn jiāo 混交 mó shì 模式 shì 是 zhí de 值得 tuī guǎng 推广 de 的 shān 杉 kuò 阔 zào lín 造林 mó shì 模式。
cái wù 财务 shàng 上 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 yán wu 延误 le 了 wǒ men de 我们的 jiàn shè 建设 jì huà 计画。
rú guǒ 如果 pèng dào 碰到 yóu 由 yīn dào 阴道 chuán rǎn 传染 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 yì wèi 异味， zhì liáo 治疗 wù 物 bú shi 不是 pēn wù jì 喷雾剂， ér shì 而是 zhì liáo 治疗 chuán rǎn 传染 jí bìng 疾病 de 的 chǔ fāng 处方， zhè zhǒng 这种 chǔ fāng 处方 bù 不 zài yú 在于 yǎn shì 掩饰 wèi dao 味道。
rú guǒ 如果 pèng qiǎo 碰巧 wǒ de 我的 dà gē 大哥 cóng 从 zhè lǐ 这里 zǒu guò 走过， piē jiàn 瞥见 wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 wèi 为 kē shuì 瞌睡 suǒ 所 kǔ 苦 de 的 yàng zi 样子， wǒ men 我们 zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上 jiù 就 jiě fàng 解放 le 了。
cái tuán 财团 dài dòng 带动 xī zhǐ 汐止 fā zhǎn 发展， dàn 但 què 却 yě 也 dǎ zào 打造 chū 出 shī 失 xù 序 de 的 xī zhǐ 汐止 dū shì 都市 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 kē xué jiā 科学家 men 们 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 lì yòng 利用《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果， nà me 那么 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 jǐng xiàng 景象 jiù 就 bú shi 不是 bái rì zuò mèng 白日做梦 le 了。
cái fù 财富 shǎo 少， ào 懊 mò lù 末路 yě 也 shǎo 少。
duì 对 chóng qìng shì 重庆市 běi bèi qū 北碚区 de 的 21 gè 个 pō 坡 miàn 面 ní shí liú 泥石流 de 的 shí de diào chá 实地调查 biǎo míng 表明， pō dù 坡度 duì 对 pō 坡 miàn 面 ní shí liú 泥石流 fā shēng 发生 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 kòng zhì xìng 控制性 zuò yòng 作用。
lǐ 李 xiān sheng 先生， nín de 您的 fáng jiān 房间 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 yí yàng 一样 de 的 dān rén chuáng 单人床。
zhōng jiū 终究 nà 那 yí gè 一个 bù 步 kōng 崆 zuì 最 zhǔ 主 yào dì 要地？
rú guǒ 如果 dì èr 第二 gè 个 shì jiàn 事件 yòng 用 shēng chéng 生成 de 的 CBE de 的 wèn tí 问题 yán zhòng 严重 jí bié 级别 bú shi 不是 70 ， fā shè qì 发射器 jiāng 将 diū qì 丢弃 gāi 该 shì jiàn 事件， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 wèn tí 问题 yán zhòng 严重 jí bié 级别 wèi 为 70 de 的 CBE cái 才 huì 会 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 CEI fú wù qì 服务器。
lǐ shū tóng 李叔同 dào 到 háng zhōu 杭州 hǔ pǎo 虎跑 sì 寺 chū jiā 出家 wèi 为 sēng 僧， fǎ hào 法号 hóng yī 弘一 fǎ shī 法师。
shào 绍 sī tǎ kēi 斯塔克 shuō 说， kàn qǐ lai 看起来 huā 花 le 了 shù nián 数年 shí jiān 时间 gòu jiàn 构建 de 的 hé suān 核酸 jié gòu 结构 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定， huà xué 化学 zāi biàn 灾变 suí zhī ér lái 随之而来。

ประโยคภาษาจีน
zhōng yú 终于 tā 他 xiǎng dào 想到 le 了 tā 它 de 的 duì yǒu 队友 men 们， huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 huí qu 回去 kàn kan 看看 tā men 他们 shì 是 zěn me 怎么 yìng fu 应付 de 的。
zhōng yú 终于 dào liǎo 到了 gěi 给 guài wu 怪物 sòng 送 gòng pǐn 贡品 de 的 rì zi 日子 le 了， liǎng 两 míng 名 qiáng zhuàng 强壮 de 的 shào nián 少年， tái 抬 zhe 着 zhè xiē 这些 chén diàn diàn 沉甸甸 de 的 tù zi 兔子， fēi kuài 飞快 de 的 gěi 给 guài wu 怪物 sòng qù 送去。
fù zé 负责 biān jí 编辑 “ bīn kè 宾客 zhǐ nán 指南 ” 、 “ jiǔ diàn 酒店 jiǎn jiè 简介 ” 。 zhǔn bèi 准备 miàn xiàng 面向 gōng zhòng 公众 de 的 zī liào 资料， lù yǐng dài 录影带、 hé dài 盒带、 huàn dēng piàn 幻灯片 děng 等。
fù zé 负责 dú xiě 读写 de 的 dà nǎo 大脑 bù wèi 部位 shí zé 实则 bāo kuò 包括 le 了 liǎng 两 tiáo 条 bù tóng 不同 de 的 shén jīng 神经 huí lù 回路 yǐ 以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 cí yì 词义， zhè 这 liǎng 两 tiáo 条 huí lù 回路 fēn bié 分别 zài 在 bù tóng 不同 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 jī huó 激活。
duì 对 sù lǜ 速率 de 的 shì jué 视觉 xíng xiàng 形象 ér yán 而言， wèi lái pài 未来派 yì shù jiā 艺术家 de 的 líng gǎn 灵感 jí wéi 极为 zhòng yào 重要； yí xì liè 一系列 dòng zuò 动作 tóng shí 同时 fā shēng 发生： xíng chéng 形成 yí gè 一个 lián xù 连续 gé xīn 革新 de 的 yǐng xiàng 影像。
zá yīn 杂音 jiù shì 就是 suǒ yǒu 所有 de 的 nà xiē 那些 shì tú 试图 tōng guò 通过 nà xiē 那些 méi tǐ 媒体， kē jì 科技 huò zhě 或者 tuī xiāo yuán 推销员 děng 等 gè zhǒng 各种 fāng shì 方式 lián xì 联系 dào 到 nǐ de 你的 gè zhǒng 各种 xìn xī 信息。
quán lì 权力 zài 在 niǔ yuē 纽约 yě 也 yǒu zuò yòng 有作用， bú guò 不过 niǔ yuē rén 纽约人 yǒu diǎn 有点 jiàn qián yǎn kāi 见钱眼开， jí shǐ 即使 nà shi 那是 nǐ 你 bú fèi chuī huī zhī lì 不费吹灰之力 jì chéng 继承 lái 来 de 的。
zhōng yú 终于 dào liǎo 到了， duō me 多么 měi lì 美丽 de 的 yí gè 一个 kāi mǎn 开满 xiān huā 鲜花 de 的 dà 大 cǎo diàn 草垫 ā 啊。
duì 对 nà 那 bú shùn 不顺 fù 服 de 的 yì mín 异民， wǒ 我 bì 必 zài 在 shèng nù 盛怒 jī fèn 激忿 zhī xià 之下 shī yǐ 施以 bào fù 报复。
fù zé 负责 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 de 的 kāng nài ěr dà xué 康奈尔大学 jiào shòu 教授 bèi sī 贝丝 · lái wén 莱文 sī dùn 斯顿 yǔ 与 shèng mǔ 圣母 dà xué 大学 dì mò xī 蒂莫西 · jiǎ qí 贾齐 hé 和 xī ān 西安 dà lüè 大略 dà xué 大学 chá lǐ sī 查理斯 · hè sī tè 赫斯特 yì qǐ 一起 kāi zhǎn 开展 fēn xī 分析 tā 她 biǎo shì 表示， “ guǎn lǐ zhě 管理者 ” huì 会 jiǎng lì 奖励 nà xiē 那些 bēi bǐ 卑鄙 de 的 xíng wéi 行为， zhǐ 只 wèi 为 xī shì níng rén 息事宁人。
rú guǒ 如果 shuì jiào 睡觉 fēi děi 非得 zuò mèng 做梦 de huà 的话， qǐng 请 zài 再 wèi 为 wǒ 我 tiào 跳 xià wēi yí 夏威夷 wǔ 舞 ba 吧。
quán lì 权力（ hēi táo 黑桃）、 jīn qián 金钱（ fāng piàn 方片）、 wǔ lì 武力（ méi huā 梅花） dōu 都 fēi 非 wǒ xīn 我心 suǒ yuàn 所愿。
duì 对 nà xiē 那些 xǐ ài 喜爱 dà shān 大山 zhě 者 lái shuō 来说， nán dǎo 南岛 yí dìng 一定 néng 能 qǔ yuè 取悦 tā men 他们。
fù miàn 负面 shí xiàng 实相 tōng cháng 通常 chōng mǎn 充满 le 了 zài 在 gū dú 孤独、 nù 怒、 jù 惧、 kǔ 苦 huò 或 xīn suì 心碎 zhōng 中 bèi 被 sī liè 撕裂 de 的 zì wǒ 自我 suì piàn 碎片。
quán wēi 权威 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， tài yǔ 泰语 hè 和 hàn yǔ 汉语 tòng zhǔ 同属 hàn zàng yǔ xì 汉藏语系， qí 其 gòng tóng diǎn 共同点 zhī yī 之一 shì 是 liǎng 两 zhòng 种 yǔ yán 语言 de 的 yuán shǐ 原始 cí huì 词汇 dà bù fen 大部分 shì 是 dān yīn jié 单音节。
zhōng yú 终于 yǒu 有 kè 刻， wǒ 我 zài 在 xiǎng 想 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 kě yǐ 可以 tíng zhǐ 停止 zhè 这 yí qiè 一切。
rú guǒ 如果 yán jiū 研究 wèn tí 问题 bèi 被 xiàn dìng 限定 zài 在 yí gè 一个 gài kuò 概括 de 的， bù zhuó biān jì 不着边际 de 的 wén xiàn 文献 huí gù 回顾 lǐ 里， yán jiū 研究 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 suǒ suì 琐碎 hé 和 wú qù 无趣。
shān mù 杉木 yǔ 与 guāng 光 pí huà 皮桦 hùn jiāo lín 混交林 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 dì lì 地力， cù jìn 促进 shān mù 杉木 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 hái 还 xíng chéng 形成 jiào hǎo 较好 de 的 lín fēn 林分 jié gòu 结构， shān mù 杉木 guāng 光 pí huà 皮桦 dài zhuàng 带状 hùn jiāo 混交 mó shì 模式 shì 是 zhí de 值得 tuī guǎng 推广 de 的 shān 杉 kuò 阔 zào lín 造林 mó shì 模式。
cái wù 财务 shàng 上 chū xiàn 出现 wèn tí 问题 yán wu 延误 le 了 wǒ men de 我们的 jiàn shè 建设 jì huà 计画。
rú guǒ 如果 pèng dào 碰到 yóu 由 yīn dào 阴道 chuán rǎn 传染 ér 而 yǐn qǐ 引起 de 的 yì wèi 异味， zhì liáo 治疗 wù 物 bú shi 不是 pēn wù jì 喷雾剂， ér shì 而是 zhì liáo 治疗 chuán rǎn 传染 jí bìng 疾病 de 的 chǔ fāng 处方， zhè zhǒng 这种 chǔ fāng 处方 bù 不 zài yú 在于 yǎn shì 掩饰 wèi dao 味道。
rú guǒ 如果 pèng qiǎo 碰巧 wǒ de 我的 dà gē 大哥 cóng 从 zhè lǐ 这里 zǒu guò 走过， piē jiàn 瞥见 wǒ men 我们 zhè zhǒng 这种 wèi 为 kē shuì 瞌睡 suǒ 所 kǔ 苦 de 的 yàng zi 样子， wǒ men 我们 zhè tiān 这天 wǎn shang 晚上 jiù 就 jiě fàng 解放 le 了。
cái tuán 财团 dài dòng 带动 xī zhǐ 汐止 fā zhǎn 发展， dàn 但 què 却 yě 也 dǎ zào 打造 chū 出 shī 失 xù 序 de 的 xī zhǐ 汐止 dū shì 都市 kōng jiān 空间。
rú guǒ 如果 kē xué jiā 科学家 men 们 néng gòu 能够 chōng fèn 充分 lì yòng 利用《 zì rán 自然》 zá zhì 杂志 shàng 上 kān dēng 刊登 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果， nà me 那么 shí xiàn 实现 zhè xiē 这些 jǐng xiàng 景象 jiù 就 bú shi 不是 bái rì zuò mèng 白日做梦 le 了。
cái fù 财富 shǎo 少， ào 懊 mò lù 末路 yě 也 shǎo 少。
duì 对 chóng qìng shì 重庆市 běi bèi qū 北碚区 de 的 21 gè 个 pō 坡 miàn 面 ní shí liú 泥石流 de 的 shí de diào chá 实地调查 biǎo míng 表明， pō dù 坡度 duì 对 pō 坡 miàn 面 ní shí liú 泥石流 fā shēng 发生 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 kòng zhì xìng 控制性 zuò yòng 作用。
lǐ 李 xiān sheng 先生， nín de 您的 fáng jiān 房间 yǒu 有 liǎng 两 zhāng 张 yí yàng 一样 de 的 dān rén chuáng 单人床。
zhōng jiū 终究 nà 那 yí gè 一个 bù 步 kōng 崆 zuì 最 zhǔ 主 yào dì 要地？
rú guǒ 如果 dì èr 第二 gè 个 shì jiàn 事件 yòng 用 shēng chéng 生成 de 的 CBE de 的 wèn tí 问题 yán zhòng 严重 jí bié 级别 bú shi 不是 70 ， fā shè qì 发射器 jiāng 将 diū qì 丢弃 gāi 该 shì jiàn 事件， yīn cǐ 因此 zhǐ yǒu 只有 wèn tí 问题 yán zhòng 严重 jí bié 级别 wèi 为 70 de 的 CBE cái 才 huì 会 bèi 被 fā sòng 发送 dào 到 CEI fú wù qì 服务器。
lǐ shū tóng 李叔同 dào 到 háng zhōu 杭州 hǔ pǎo 虎跑 sì 寺 chū jiā 出家 wèi 为 sēng 僧， fǎ hào 法号 hóng yī 弘一 fǎ shī 法师。
shào 绍 sī tǎ kēi 斯塔克 shuō 说， kàn qǐ lai 看起来 huā 花 le 了 shù nián 数年 shí jiān 时间 gòu jiàn 构建 de 的 hé suān 核酸 jié gòu 结构 bìng 并 bù wěn dìng 不稳定， huà xué 化学 zāi biàn 灾变 suí zhī ér lái 随之而来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子