ประโยคภาษาจีน- 权近以使者的身份来过中国与明太祖和朝廷大臣进行过交流中文句子 (344914) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
quán jìn yǐ 权近以 shǐ zhě 使者 de 的 shēn fèn 身份 lái 来 guò 过 zhōng guó 中国， yǔ 与 míng tài zǔ 明太祖 hé 和 cháo tíng 朝廷 dà chén 大臣 jìn xíng 进行 guò 过 jiāo liú 交流。
Quan Jin as an emissary came to China, and Ming Tai Zu and court minister conducted exchanges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 xī 希 chǒu 瞅 gěi 给 mái fú 埋伏 gù yòng 雇用 fāng 方 liú xià 留下 hǎo 好 yìn xiàng 印象 de 的 qiú zhí zhě 求职者 lái jiǎng 来讲， bàn zhuāng 扮装 pǐn 品 yě 也 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chu 用处。
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， jí shǐ 即使 diē dǎo 跌倒 410 cì 次， yě 也 huì 会 pá 爬 qǐ 起 dì 第 411 cì 次 de 的 zuò zhě 作者 ér yán 而言， ná 拿 zhī 支 bǐ 笔， xiàn zài 现在 shì 是 gè 个 hǎo 好 shí jī 时机。
duì 对 nà xiē 那些 chēng chí 撑持 wǒ de 我的 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 guó jiā 国家 rén 人， hé 和 nà xiē 那些 wèi 未 jiāng 将 xuǎn piào 选票 tóu 投 gěi 给 wǒ de 我的 rén 人， wǒ 我 qīng tīng 倾听 dào liǎo 到了 nǐ men 你们 de 的 shēng yīn 声音， wǒ 我 xū yào 需要 huò 获 huàn shàng 患上 nǐ men 你们 de 的 bāng zhù 帮助， ér 而 wǒ 我 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 nǐ men 你们 de 的 zǒng tǒng 总统。
zhōng yú 终于 yǒu yí cì 有一次， bó ēn sī 伯恩斯 shēn xiàn 深陷 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 zhōng 中， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 zài yě 再也 gù bú shàng 顾不上 luó sī 罗斯 bā dé 巴德 le 了。
zhōng yú 终于 děng dào 等到 mǔ qīn 母亲 wán chéng 完成 xué yè 学业， nián shào qì shèng 年少气盛 de 的 fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 tā 她 lí kāi 离开 gù tǔ 故土， yī 一 zǒu 走 qiān lǐ 千里， qù 去 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 běi fāng 北方 xiǎo zhèn 小镇 luò xià 落下 jiǎo 脚 lái 来。
gòng 贡 zhā 扎 jiā 加， yī 一 wèi 位 hé ǎi 和蔼 de 的 fèi chéng 费城 rén 人， bǎ 把 wǒ 我 jiè shào 介绍 gěi 给 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 hǎi 海 sè 瑟 · sāi tè lā jī Ān 塞特拉基安， tā 她 zhèng 正 cān yù 参与 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 yán jiū 研究 wèn tí 问题 bèi 被 xiàn dìng 限定 zài 在 yí gè 一个 gài kuò 概括 de 的， bù zhuó biān jì 不着边际 de 的 wén xiàn 文献 huí gù 回顾 lǐ 里， yán jiū 研究 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 suǒ suì 琐碎 hé 和 wú qù 无趣。
duì 对 nà xiē 那些 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 rén 人 tí chū 提出 qǐ sù 起诉 shì 是 xū yào 需要 yǒng qì 勇气 de 的。
shān 杉 yè jué zǎo 叶蕨藻 cóng 从 mó nà gē 摩纳哥 de 的 hǎi yáng 海洋 bó wù guǎn 博物馆 chuán rù 传入 dì zhōng hǎi 地中海 shí 时， dāng jú 当局 de 的 fǎn yìng 反应 què shì 却是 wèi 为 shéi 谁 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责 ér 而 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhōng yú 终于， jǔ bàn 举办 chuán tǒng 传统 jì niàn huó dòng 纪念活动（ bǐ rú 比如 “ quán guó 全国 Āī dào rì 哀悼日 ” ） shí 时， chū xiàn 出现 le 了 guān yú 关于 dà tú shā 大屠杀 hé 和 huá shā 华沙 yóu tài rén 犹太人 jū zhù qū 居住区 de 的 gōng kāi 公开 zhǎn lǎn 展览。
cái wù 财务 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 kē hè 科赫 jiā zú 家族 de 的 jī jīn huì 基金会 xiàng 向 qiáo zhì 乔治 méi sēn 梅森 juān zèng 捐赠 le 了 sān qiān duō wàn 三千多万 měi yuán 美元， zhè bǐ 这笔 kuǎn xiàng 款项 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 liú xiàng 流向 le 了 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 mò kǎ 莫卡 tè sī 特斯 zhōng xīn 中心。
rú guǒ 如果 què shí 确实 rú cǐ 如此， nà me 那么 duō shù 多数 mín zú 民族 hè 和 shǎo shù mín zú 少数民族 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 yǐ 以 kōng qián 空前 de 的 sù dù 速度 xiāng hù 相互 wēn nuǎn 温暖。
zhōng yú 终于， xiǎo wǔ 小武 bèi 被 sòng 送 jìn 进 sì yuàn 寺院 jìng yǎng 静养；
rú guǒ 如果 pèng jiàn 碰见 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 de 的 rén 人 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何？
duì jiǔ dāng gē 对酒当歌， rén shēng 人生 jǐ hé 几何？ yí gè 一个 bù ān 不安 de 的 shí dài 时代， yī 一 mǒ 抹 bù 不 shì 逝 de 的 luò pò 落魄。 gěi 给 shí kōng 时空 chā 插 shàng yī 上一 shuāng 双 chì bǎng 翅膀， wǒ 我 yuàn 愿 fēi 飞 dào 到 nǐ 你 qì 憩 féng 逢 de 的 jiǎo luò 角落。
zhōng qí yì shēng 终其一生 tā 他 zhì lì yú 致力于 shuō fú 说服 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 jiè chú 戒除 xìng ài 性爱， zháo mó 着魔 bān de 般地 bǐng chí 秉持 chǔ nǚ 处女 yīng 应 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhēn cāo 贞操 de 的 xìn niàn 信念。
duì 对 kù xíng 酷刑 de 的 róng rěn 容忍， huì 会 yǒng yuǎn 永远 fǔ shí 腐蚀 xíng xùn 刑讯 zhě 者 de 的 pǐn gé 品格， gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， fǔ shí 腐蚀 dà zhòng 大众 de 的 pǐn gé 品格。
cái fù 财富 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 guò 过 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活。
rú guǒ 如果 chéng xù yuán 程序员 shuō 说 jié duì 结对 huì 会 jiǎn màn 减慢 tā 他 de 的 sù dù 速度， yě xǔ 也许 tā 他 shì 是 duì 对 de 的。
zhōng zhǐ 终止 hé 和 niǔ zhuǎn 扭转 zhè xiē 这些 bìng hài 病害 de 的 màn yán 蔓延 jiāng huì 将会 zhěng jiù 拯救 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 wàn 万 shēng mìng 生命， jié yuē 节约 chéng bǎi 成百 shàng qiān yì 上千亿 měi yuán 美元。
rú guǒ 如果 kōng qì 空气 hěn 很 qīng xīn 清新， nà me 那么 yuè shí 月食 jiù 就 huì 会 hěn 很 míng liàng 明亮。
zhōng 终 ér 而， zhè ge 这个 tǐ xì 体系 jiāng 将 ràng 让 ” jiā tíng 家庭 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产 “ ， ” shēng yì 生意 nán yǐ wèi jì 难以为继 “ ， yě 也 ràng 让 ” zhōu zhèng fǔ 州政府 huó 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 dōu 都 xiàn rù 陷入 cái zhèng wēi jī 财政危机。
rú guǒ 如果 dì yī 第一 jī 击 bù néng 不能 jiào 叫 suì shí 燧石 fā chū 发出 huǒ 火 lái 来， nǐ 你 jiù 就 dāng 当 zài 再 jī 击 yí cì 一次。
shào xīng 绍兴 hào 皓 liàng 亮 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè lèi 各类 chǒng wù wán jù 宠物玩具 de 的 gōng chǎng 工厂。 wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 shàng yú shì 上虞市。 lì lín 莅临 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 shàng hǎi gǎng 上海港。 jiāo tōng 交通 fēi cháng 非常 biàn lì 便利。
duì 对 gào shí 锆石 jīng tǐ 晶体 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 kě 可 jiē shì 揭示 tā men 它们 shì fǒu 是否 zài 在 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xíng chéng 形成。
rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 wèi 未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用， bìng qiě 并且 QMPL shí jiān 时间 fēi cháng 非常 gāo 高（ yǔ 与 zhí xíng 执行 shí jiān 时间 bǐ jiào ér yán 比较而言）， zé 则 cún zài 存在 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 xiàn chéng 线程 shù liàng 数量 shí xiàn 实现 gèng dà 更大 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 qián lì 潜力。
jīng 经 yí cì 一次 guī jiāo 硅胶 zhù 柱 céng xī 层析 hòu 后， yòng 用 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 - zhèng 正 jǐ wán 己烷 jié jīng 结晶， dé 得 bái sè 白色 jié jīng 结晶。
duì 对 ā mò xī lín 阿莫西林 - kè lā wéi 克拉维 suān 酸、 tóu bāo 头孢 qǔ sōng 曲松 hé 和 tóu bāo 头孢 fū 呋 xīn 辛 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感；
duì 对 shǎn nán 陕南 pín kùn 贫困 shān qū 山区 Ān kāng shì 安康市 shì qíng 市情 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 fēn xī 分析， bìng 并 duì 对 shǎn nán 陕南 pín kùn 贫困 shān qū 山区 jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn 新 nóng cūn 农村 de 的 tú jìng 途径 xuǎn zé 选择 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 jīng jì 经济 xiào lǜ 效率 xià jiàng 下降， pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 huó 和 xiǎo kāng jiā tíng 小康家庭 de 的 shōu rù 收入 dū huì 都会 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 xī 希 chǒu 瞅 gěi 给 mái fú 埋伏 gù yòng 雇用 fāng 方 liú xià 留下 hǎo 好 yìn xiàng 印象 de 的 qiú zhí zhě 求职者 lái jiǎng 来讲， bàn zhuāng 扮装 pǐn 品 yě 也 pài 派 shàng 上 le 了 yòng chu 用处。
duì 对 nà xiē 那些 xiǎng 想 pī jīng zhǎn jí 披荆斩棘， jí shǐ 即使 diē dǎo 跌倒 410 cì 次， yě 也 huì 会 pá 爬 qǐ 起 dì 第 411 cì 次 de 的 zuò zhě 作者 ér yán 而言， ná 拿 zhī 支 bǐ 笔， xiàn zài 现在 shì 是 gè 个 hǎo 好 shí jī 时机。
duì 对 nà xiē 那些 chēng chí 撑持 wǒ de 我的 mù qián 目前 shì jiè 世界 shàng 上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 guó jiā 国家 rén 人， hé 和 nà xiē 那些 wèi 未 jiāng 将 xuǎn piào 选票 tóu 投 gěi 给 wǒ de 我的 rén 人， wǒ 我 qīng tīng 倾听 dào liǎo 到了 nǐ men 你们 de 的 shēng yīn 声音， wǒ 我 xū yào 需要 huò 获 huàn shàng 患上 nǐ men 你们 de 的 bāng zhù 帮助， ér 而 wǒ 我 yě 也 tóng yàng 同样 shì 是 nǐ men 你们 de 的 zǒng tǒng 总统。
zhōng yú 终于 yǒu yí cì 有一次， bó ēn sī 伯恩斯 shēn xiàn 深陷 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng zhì 政治 zhōng 中， yǐ zhì yú 以至于 tā 他 zài yě 再也 gù bú shàng 顾不上 luó sī 罗斯 bā dé 巴德 le 了。
zhōng yú 终于 děng dào 等到 mǔ qīn 母亲 wán chéng 完成 xué yè 学业， nián shào qì shèng 年少气盛 de 的 fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 tā 她 lí kāi 离开 gù tǔ 故土， yī 一 zǒu 走 qiān lǐ 千里， qù 去 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 běi fāng 北方 xiǎo zhèn 小镇 luò xià 落下 jiǎo 脚 lái 来。
gòng 贡 zhā 扎 jiā 加， yī 一 wèi 位 hé ǎi 和蔼 de 的 fèi chéng 费城 rén 人， bǎ 把 wǒ 我 jiè shào 介绍 gěi 给 tā 他 de 的 yī 一 wèi 位 tóng shì 同事 hǎi 海 sè 瑟 · sāi tè lā jī Ān 塞特拉基安， tā 她 zhèng 正 cān yù 参与 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究。
rú guǒ 如果 yán jiū 研究 wèn tí 问题 bèi 被 xiàn dìng 限定 zài 在 yí gè 一个 gài kuò 概括 de 的， bù zhuó biān jì 不着边际 de 的 wén xiàn 文献 huí gù 回顾 lǐ 里， yán jiū 研究 wèn tí 问题 jiù 就 huì 会 xiǎn de 显得 suǒ suì 琐碎 hé 和 wú qù 无趣。
duì 对 nà xiē 那些 yǒu quán yǒu shì 有权有势 de 的 rén 人 tí chū 提出 qǐ sù 起诉 shì 是 xū yào 需要 yǒng qì 勇气 de 的。
shān 杉 yè jué zǎo 叶蕨藻 cóng 从 mó nà gē 摩纳哥 de 的 hǎi yáng 海洋 bó wù guǎn 博物馆 chuán rù 传入 dì zhōng hǎi 地中海 shí 时， dāng jú 当局 de 的 fǎn yìng 反应 què shì 却是 wèi 为 shéi 谁 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责 ér 而 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhōng yú 终于， jǔ bàn 举办 chuán tǒng 传统 jì niàn huó dòng 纪念活动（ bǐ rú 比如 “ quán guó 全国 Āī dào rì 哀悼日 ” ） shí 时， chū xiàn 出现 le 了 guān yú 关于 dà tú shā 大屠杀 hé 和 huá shā 华沙 yóu tài rén 犹太人 jū zhù qū 居住区 de 的 gōng kāi 公开 zhǎn lǎn 展览。
cái wù 财务 xìn xī 信息 xiǎn shì 显示 kē hè 科赫 jiā zú 家族 de 的 jī jīn huì 基金会 xiàng 向 qiáo zhì 乔治 méi sēn 梅森 juān zèng 捐赠 le 了 sān qiān duō wàn 三千多万 měi yuán 美元， zhè bǐ 这笔 kuǎn xiàng 款项 zhōng 中 jué dà duō shù 绝大多数 liú xiàng 流向 le 了 fēi yíng lì zǔ zhī 非盈利组织 mò kǎ 莫卡 tè sī 特斯 zhōng xīn 中心。
rú guǒ 如果 què shí 确实 rú cǐ 如此， nà me 那么 duō shù 多数 mín zú 民族 hè 和 shǎo shù mín zú 少数民族 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 yǐ 以 kōng qián 空前 de 的 sù dù 速度 xiāng hù 相互 wēn nuǎn 温暖。
zhōng yú 终于， xiǎo wǔ 小武 bèi 被 sòng 送 jìn 进 sì yuàn 寺院 jìng yǎng 静养；
rú guǒ 如果 pèng jiàn 碰见 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 de 的 rén 人 yòu 又 gāi 该 rú hé 如何？
duì jiǔ dāng gē 对酒当歌， rén shēng 人生 jǐ hé 几何？ yí gè 一个 bù ān 不安 de 的 shí dài 时代， yī 一 mǒ 抹 bù 不 shì 逝 de 的 luò pò 落魄。 gěi 给 shí kōng 时空 chā 插 shàng yī 上一 shuāng 双 chì bǎng 翅膀， wǒ 我 yuàn 愿 fēi 飞 dào 到 nǐ 你 qì 憩 féng 逢 de 的 jiǎo luò 角落。
zhōng qí yì shēng 终其一生 tā 他 zhì lì yú 致力于 shuō fú 说服 nián qīng 年轻 nǚ hái 女孩 jiè chú 戒除 xìng ài 性爱， zháo mó 着魔 bān de 般地 bǐng chí 秉持 chǔ nǚ 处女 yīng 应 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhēn cāo 贞操 de 的 xìn niàn 信念。
duì 对 kù xíng 酷刑 de 的 róng rěn 容忍， huì 会 yǒng yuǎn 永远 fǔ shí 腐蚀 xíng xùn 刑讯 zhě 者 de 的 pǐn gé 品格， gèng 更 zāo 糟 de 的 shì 是， fǔ shí 腐蚀 dà zhòng 大众 de 的 pǐn gé 品格。
cái fù 财富 shǐ 使 tā 他 néng gòu 能够 guò 过 shū shì 舒适 de 的 shēng huó 生活。
rú guǒ 如果 chéng xù yuán 程序员 shuō 说 jié duì 结对 huì 会 jiǎn màn 减慢 tā 他 de 的 sù dù 速度， yě xǔ 也许 tā 他 shì 是 duì 对 de 的。
zhōng zhǐ 终止 hé 和 niǔ zhuǎn 扭转 zhè xiē 这些 bìng hài 病害 de 的 màn yán 蔓延 jiāng huì 将会 zhěng jiù 拯救 chéng bǎi shàng qiān 成百上千 wàn 万 shēng mìng 生命， jié yuē 节约 chéng bǎi 成百 shàng qiān yì 上千亿 měi yuán 美元。
rú guǒ 如果 kōng qì 空气 hěn 很 qīng xīn 清新， nà me 那么 yuè shí 月食 jiù 就 huì 会 hěn 很 míng liàng 明亮。
zhōng 终 ér 而， zhè ge 这个 tǐ xì 体系 jiāng 将 ràng 让 ” jiā tíng 家庭 qīng jiā dàng chǎn 倾家荡产 “ ， ” shēng yì 生意 nán yǐ wèi jì 难以为继 “ ， yě 也 ràng 让 ” zhōu zhèng fǔ 州政府 huó 和 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 dōu 都 xiàn rù 陷入 cái zhèng wēi jī 财政危机。
rú guǒ 如果 dì yī 第一 jī 击 bù néng 不能 jiào 叫 suì shí 燧石 fā chū 发出 huǒ 火 lái 来， nǐ 你 jiù 就 dāng 当 zài 再 jī 击 yí cì 一次。
shào xīng 绍兴 hào 皓 liàng 亮 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì 是 yì jiā 一家 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 gè lèi 各类 chǒng wù wán jù 宠物玩具 de 的 gōng chǎng 工厂。 wèi yú 位于 zhè jiāng shěng 浙江省 shàng yú shì 上虞市。 lì lín 莅临 níng bō gǎng 宁波港 hé 和 shàng hǎi gǎng 上海港。 jiāo tōng 交通 fēi cháng 非常 biàn lì 便利。
duì 对 gào shí 锆石 jīng tǐ 晶体 de 的 huà xué fēn xī 化学分析 kě 可 jiē shì 揭示 tā men 它们 shì fǒu 是否 zài 在 shuǐ 水 cún zài 存在 de 的 qíng kuàng xià 情况下 xíng chéng 形成。
rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 wèi 未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用， bìng qiě 并且 QMPL shí jiān 时间 fēi cháng 非常 gāo 高（ yǔ 与 zhí xíng 执行 shí jiān 时间 bǐ jiào ér yán 比较而言）， zé 则 cún zài 存在 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 xiàn chéng 线程 shù liàng 数量 shí xiàn 实现 gèng dà 更大 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 qián lì 潜力。
jīng 经 yí cì 一次 guī jiāo 硅胶 zhù 柱 céng xī 层析 hòu 后， yòng 用 cù suān yǐ zhǐ 醋酸乙酯 - zhèng 正 jǐ wán 己烷 jié jīng 结晶， dé 得 bái sè 白色 jié jīng 结晶。
duì 对 ā mò xī lín 阿莫西林 - kè lā wéi 克拉维 suān 酸、 tóu bāo 头孢 qǔ sōng 曲松 hé 和 tóu bāo 头孢 fū 呋 xīn 辛 fēi cháng 非常 mǐn gǎn 敏感；
duì 对 shǎn nán 陕南 pín kùn 贫困 shān qū 山区 Ān kāng shì 安康市 shì qíng 市情 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查 fēn xī 分析， bìng 并 duì 对 shǎn nán 陕南 pín kùn 贫困 shān qū 山区 jiàn shè 建设 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn 新 nóng cūn 农村 de 的 tú jìng 途径 xuǎn zé 选择 tí chū 提出 le 了 jiàn yì 建议。
rú guǒ 如果 jīng jì 经济 xiào lǜ 效率 xià jiàng 下降， pín kùn 贫困 jiā tíng 家庭 huó 和 xiǎo kāng jiā tíng 小康家庭 de 的 shōu rù 收入 dū huì 都会 xià jiàng 下降。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子