ประโยคภาษาจีน- 如果系统未得到充分利用并且时间非常高与执行时间比较而言则存在通过增加线程数量实现更大吞吐量的潜力中文句子 (345643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 xì tǒng 系统 wèi 未 dé dào 得到 chōng fèn 充分 lì yòng 利用， bìng qiě 并且 QMPL shí jiān 时间 fēi cháng 非常 gāo 高（ yǔ 与 zhí xíng 执行 shí jiān 时间 bǐ jiào ér yán 比较而言）， zé 则 cún zài 存在 tōng guò 通过 zēng jiā 增加 xiàn chéng 线程 shù liàng 数量 shí xiàn 实现 gèng dà 更大 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 qián lì 潜力。
If the system is not fully utilized and the QMPL time is high (when compared to the execution time), then there is potential to achieve more throughput by increasing the number of threads.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lǐ shàn bāng 李善邦 1930 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 běi jīng 北京 guān xiàng tái 观象台， jīn yǒng shēn 金泳深 1931 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 nán jīng 南京 de zhèn tái 地震台。
lǐ sì 李四： jǐ 几 nián qián 年前， nà 那 jiān 间 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 zài 在 wǒ men 我们 zuì 最 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们， lǎo bǎn 老板 shì 是 yí gè 一个 dǒng de 懂得 yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以， cái 才 bǎ 把 zhè ge 这个 hěn 很 zhuàn qián 赚钱 gāo 高 de 的 xiàng mù 项目 gěi 给 le 了 tā men 他们。
cái zhèng 财政 gù wèn yè 顾问业 de 的 cóng yè rén yuán 从业人员 yǐ jí 以及 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng kè 政客， dà dū 大都 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 zhuàng dǎn 壮胆， chuī 吹 zhe 着 kǒu shào 口哨 guò 过 fén chǎng 坟场， xī wàng 希望 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 tiào 跳 chū lái 出来 yǎo 咬 tā men 他们。
zé rèn gǎn 责任感 gěi 给 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 de 的 lì liang 力量， nǐ 你 yě 也 jiāng 将 biàn chéng 变成 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 gù yuán 雇员 — — nǐ zì jǐ 你自己 — — de 的 lǎo bǎn 老板。
duì 对 zhǎng bèi 长辈 men 们 bù néng 不能 méi dà méi xiǎo 没大没小 de 的。 zǔ fù 祖父 shì 是 yì jiā zhī zhǔ 一家之主， yóu qí 尤其 yào 要 zūn jìng 尊敬。
jīng 经 ASQA zhěng lǐ 整理 guò 过 de 的 mián bù 棉布 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kàng jūn 抗菌 xiào guǒ 效果， xǐ dí 洗涤 30 cì hòu 次后 yì jūn lǜ 抑菌率 réng 仍 dà yú 大于 80% ， jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 kàng jūn 抗菌 nài xǐ 耐洗 xìng 性。
jīng 经 shàng 上 jì 记 zhe 着 shuō 说， wǒ yào 我要 chāi qiǎn 差遣 wǒ de 我的 shǐ zhě 使者 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， yù bèi 豫备 dào lù 道路。 suǒ shuō 所说 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 rén 人。
rú guǒ 如果 zhǐ xiāng 纸箱 zài 在 lù 露 tiān 天 mǎ tóu 码头 shàng 上 bān yùn 搬运， cháo qì 潮气 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 shèn tòu 渗透 jìn qù 进去， zhè 这 jiù 就 huì 会 shǐ nǚ 使女 shān 衫 nòng 弄 dé 得 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点 de 的， huò 或 shèn zhì 甚至 huǐ diào 毁掉。
duì 对 yáng quán 阳泉 kuàng qū 矿区 yǐng xiǎng 影响 zōng 综 fàng 放 gōng zuò miàn 工作面 wǎ sī 瓦斯 yǒng chū 涌出 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 wǎ sī 瓦斯 zhì lǐ 治理 shǒu duàn 手段。
xián zhě 贤者， bú huò 不惑 yě 也。
jīng 经 rǔ jiāo 乳胶 shì yàn 试验 hé 和 / huò 或 péi yǎng 培养， cóng 从 gòng bèi 贡贝、 jí jiā wǎ 吉加瓦、 kǎ nuò 卡诺 hé 和 kǎ qí 卡齐 nà zhōu 纳州 cǎi jí 采集 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液 biāo běn 标本 jiǎn cè 检测 A qún 群 nǎo mó yán 脑膜炎 nài sè 奈瑟 jūn 菌 chéng yáng xìng 呈阳性。
duì 对 jiàng dī 降低 guǒ pǐn 果品 zhōng 中 xiāo suān yán 硝酸盐 hán liàng 含量 de 的 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
lǐ 李 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 shì 是 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 duì dài 对待 liú 刘 ā yí 阿姨 de 的， gěi 给 tā 她 yōu hòu 优厚 de 的 tiáo jiàn 条件， jué duì 绝对 méi yǒu 没有 zài 在 tā 她 miàn qián 面前 bǎi kuò 摆阔 de 的 yì si 意思。
huò cāng 货仓 xiǎo cūn 小村 de 的 rén 人 jì de 记得 chá pǔ màn 查普曼 shàng wèi 上尉， kào 靠 de 的 shì 是 diàn qīng 靛青 cāng kù 仓库 de 的 fèi xū 废墟， huò cāng 货仓 jiù 就 shì yǐ 是以 tā 它 mìng míng 命名 de 的。
duì 对 suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 fú líng 涪陵 shī fàn xué yuàn 师范学院 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 485 rén 人 zuò wéi 作为 bèi 被 shì 试 duì xiàng 对象 yǐ 以 bān 班 wèi 为 dān wèi 单位 tuán tǐ 团体 shī 施 cè 测， píng dìng 评定 qí 其 dà xué shēng 大学生 zì wǒ 自我 wán měi zhǔ yì 完美主义 qīng xiàng 倾向。
jīng diǎn 经典 chuán tǒng 传统 jiān 肩 shì 饰， dǐ 菧 xǐ 喜， yāo bù 腰部 huó 和 xiù kǒu 袖口 shù dài 束带。
rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 àn cáng 暗藏 de 的 huǒ chē 火车 zhàn tái 站台 de 的 shì 是 wǒ 我 dà nǎo 大脑 biǎo miàn de 表面的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xiǎo 小 tián luó 田螺 xíng 型 zǔ zhī 组织， jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 sǎo xìng 扫兴。
lǐ Ān yǐ 李安以 dǎo yǎn 导演 guò 过 yì xiē 一些 chéng rén diàn yǐng 成人电影 ér 而 chū míng 出名， rú 如《 xǐ yàn 喜宴》 hé 和《 lǐ zhì 理智 yǔ 与 qíng gǎn 情感》， tā 他 xiōng zhōng 胸中 yì zhí 一直 sì hū 似乎 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 zì wǒ 自我 yào 要 kuáng hū 狂呼 nà hǎn 呐喊。
rú guǒ 如果 jì xù 继续 fàng zòng 放纵 zhè zhǒng 这种 hú lái 胡来， zài 再 guò 过 jǐ nián 几年 wǒ men de 我们的 gōu 沟 tōng dōu 通都 huì 会 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
duì 对 fēi dǎo tǐ 非导体 cái liào 材料 de 的 fēn xī 分析 kuò kuān 扩宽 le 了 GDMS de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围；
jīng 经 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 lái zì 来自 bó wù guǎn 博物馆、 dòng wù 动物 shū jí 书籍 hè 和 wán jù 玩具 mó xíng 模型 de 的 300 duō 多 jiàn 件 miáo shù 描述 dòng wù 动物 xíng zǒu 行走 de 的 zuò pǐn 作品 hòu 后， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 tuǐ bù 腿部 wèi zhi 位置 dōu 都 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
lǐ 李 xiǎo jie 小姐 bù mǎn 不满 de 地 biǎo shì 表示， chú le 除了 jiā zhái 家宅 ān quán 安全， lìng 另 yí gè 一个 diàn tī 电梯 wèn tí 问题 yě 也 xiāng dāng 相当 kùn rǎo 困扰 dà shà 大厦 de 的 zhù hù 住户。
jīng lì 经历 le 了 2010 hé 和 2014 de 的 shī bài 失败 zhī hòu 之后， píng chāng 平昌 zuì zhōng 最终 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 jǔ bàn 举办 dōng ào huì 冬奥会 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
lǐ 李 gōng chéng shī 工程师 rè chén 热忱 fú wù 服务 gōng chéng 工程 yè jiè 业界， huò 获 wěi rèn 委任 wèi 为 xiāng gǎng 香港 gōng chéng shī 工程师 xué huì 学会 huà gōng 化工 jiè bié 界别 gù wèn 顾问 xiǎo zǔ 小组 mì shū 秘书 yǐ jí 以及 yīng guó 英国 huà xué 化学 gōng chéng shī 工程师 xué huì 学会 de 的 zhù cè 注册 xiàng dǎo 向导。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hái zi men 孩子们 hái shi 还是 bù 不 yuàn yì 愿意 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类， zhè 这 zhōu 周 yì xiē 一些 cóng 从 měi guó nóng yè bù 美国农业部 lái 来 de 的 qí tā 其他 xìn xī 信息 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类 tí gōng 提供 lìng 另 yí gè 一个 zhī chí 支持 de 的 lǐ yóu 理由。
duì 对 pián tǐ 骈体 de 的 gè zhǒng 各种 shēng zhí 生殖 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察， bìng yòng 并用 fú 孚 ěr gēn 尔根 hé 和 gǎi jìn 改进 de 的 hēi sè sù 黑色素 rǎn sè 染色 jì shù 技术 jiē shì 揭示 le 了 tā men 它们 de 的 xì bāo xué 细胞学 xì jié 细节。
zhì dì 质地， bǔ shuǐ 补水 bǔ yǎng 补养 zhěng yè 整夜 xiū fù 修复 jī fū 肌肤 6 - 8 gè 个 xiǎo shí 小时， qiáng shēng 强生 niú nǎi 牛奶 rùn fū rǔ 润肤乳。 zhēn duì 针对 yǎn bù 眼部 xì 细 wén 纹、 gàn 干 wén 纹、 kū zào 枯燥、 yǎn jiǎo 眼角 zhòu 皱。
rú guǒ 如果 lǎo bǎi xìng 老百姓 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 tā men de 他们的 shì bīng 士兵 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiāng yào 将要 sǐ wáng 死亡 le 了， zhàn zhēng 战争 yě 也 hěn 很 jiān nán 艰难， wèi shén me 为什么 zhè me duō 这么多 de 的 xì jié 细节 huì 会 dǎo 导 zhì 至 gōng zhòng 公众 kàn fǎ 看法 de 的 zhuǎn biàn 转变 ne 呢？
duì 对 jī xī 鸡西 pén dì 盆地 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 chéng zi hé 城子河 zǔ 组 - mù líng 穆棱 zǔ 组 lòu tóu 露头 shā yán 砂岩 zhòng dì 中的 nián tǔ 黏土 kuàng wù 矿物 jìn xíng 进行 le 了 X - yǎn shè 衍射 fēn xī 分析。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 bù jǐn 不仅 néng 能 bǎo zhèng 保证 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 bāng zhù 帮助 yì zhě 译者 zēng qiáng 增强 lǐ jiě 理解 néng lì 能力， duì 对 yì zhě 译者 lái shuō 来说 zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 de 的 jiǎng lì 奖励。

ประโยคภาษาจีน
lǐ shàn bāng 李善邦 1930 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 běi jīng 北京 guān xiàng tái 观象台， jīn yǒng shēn 金泳深 1931 nián 年 jiàn lì 建立 le 了 nán jīng 南京 de zhèn tái 地震台。
lǐ sì 李四： jǐ 几 nián qián 年前， nà 那 jiān 间 gōng sī 公司 de 的 lǎo bǎn 老板 zài 在 wǒ men 我们 zuì 最 kùn nan 困难 de shí hòu 的时候 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们， lǎo bǎn 老板 shì 是 yí gè 一个 dǒng de 懂得 yǐn shuǐ sī yuán 饮水思源 de 的 rén 人， suǒ yǐ 所以， cái 才 bǎ 把 zhè ge 这个 hěn 很 zhuàn qián 赚钱 gāo 高 de 的 xiàng mù 项目 gěi 给 le 了 tā men 他们。
cái zhèng 财政 gù wèn yè 顾问业 de 的 cóng yè rén yuán 从业人员 yǐ jí 以及 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng kè 政客， dà dū 大都 zì jǐ 自己 gěi 给 zì jǐ 自己 zhuàng dǎn 壮胆， chuī 吹 zhe 着 kǒu shào 口哨 guò 过 fén chǎng 坟场， xī wàng 希望 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 tiào 跳 chū lái 出来 yǎo 咬 tā men 他们。
zé rèn gǎn 责任感 gěi 给 nǐ 你 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 rèn hé 任何 de 的 lì liang 力量， nǐ 你 yě 也 jiāng 将 biàn chéng 变成 yí gè 一个 jié chū 杰出 de 的 gù yuán 雇员 — — nǐ zì jǐ 你自己 — — de 的 lǎo bǎn 老板。
duì 对 zhǎng bèi 长辈 men 们 bù néng 不能 méi dà méi xiǎo 没大没小 de 的。 zǔ fù 祖父 shì 是 yì jiā zhī zhǔ 一家之主， yóu qí 尤其 yào 要 zūn jìng 尊敬。
jīng 经 ASQA zhěng lǐ 整理 guò 过 de 的 mián bù 棉布 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 de 的 kàng jūn 抗菌 xiào guǒ 效果， xǐ dí 洗涤 30 cì hòu 次后 yì jūn lǜ 抑菌率 réng 仍 dà yú 大于 80% ， jù yǒu 具有 yōu liáng 优良 de 的 kàng jūn 抗菌 nài xǐ 耐洗 xìng 性。
jīng 经 shàng 上 jì 记 zhe 着 shuō 说， wǒ yào 我要 chāi qiǎn 差遣 wǒ de 我的 shǐ zhě 使者 zài 在 nǐ 你 miàn qián 面前， yù bèi 豫备 dào lù 道路。 suǒ shuō 所说 de 的 jiù shì 就是 zhè ge 这个 rén 人。
rú guǒ 如果 zhǐ xiāng 纸箱 zài 在 lù 露 tiān 天 mǎ tóu 码头 shàng 上 bān yùn 搬运， cháo qì 潮气 hé 和 yǔ shuǐ 雨水 jiù 就 yǒu kě néng 有可能 shèn tòu 渗透 jìn qù 进去， zhè 这 jiù 就 huì 会 shǐ nǚ 使女 shān 衫 nòng 弄 dé 得 bān bān diǎn diǎn 斑斑点点 de 的， huò 或 shèn zhì 甚至 huǐ diào 毁掉。
duì 对 yáng quán 阳泉 kuàng qū 矿区 yǐng xiǎng 影响 zōng 综 fàng 放 gōng zuò miàn 工作面 wǎ sī 瓦斯 yǒng chū 涌出 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素 zuò 作 le 了 xiáng xì 详细 fēn xī 分析， bìng 并 jù cǐ 据此 tí chū 提出 le 了 xiāng yìng 相应 de 的 wǎ sī 瓦斯 zhì lǐ 治理 shǒu duàn 手段。
xián zhě 贤者， bú huò 不惑 yě 也。
jīng 经 rǔ jiāo 乳胶 shì yàn 试验 hé 和 / huò 或 péi yǎng 培养， cóng 从 gòng bèi 贡贝、 jí jiā wǎ 吉加瓦、 kǎ nuò 卡诺 hé 和 kǎ qí 卡齐 nà zhōu 纳州 cǎi jí 采集 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液 biāo běn 标本 jiǎn cè 检测 A qún 群 nǎo mó yán 脑膜炎 nài sè 奈瑟 jūn 菌 chéng yáng xìng 呈阳性。
duì 对 jiàng dī 降低 guǒ pǐn 果品 zhōng 中 xiāo suān yán 硝酸盐 hán liàng 含量 de 的 cuò shī 措施 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
lǐ 李 nǚ shì 女士 shuō 说， tā 她 shì 是 zhēn xīn zhēn yì 真心真意 duì dài 对待 liú 刘 ā yí 阿姨 de 的， gěi 给 tā 她 yōu hòu 优厚 de 的 tiáo jiàn 条件， jué duì 绝对 méi yǒu 没有 zài 在 tā 她 miàn qián 面前 bǎi kuò 摆阔 de 的 yì si 意思。
huò cāng 货仓 xiǎo cūn 小村 de 的 rén 人 jì de 记得 chá pǔ màn 查普曼 shàng wèi 上尉， kào 靠 de 的 shì 是 diàn qīng 靛青 cāng kù 仓库 de 的 fèi xū 废墟， huò cāng 货仓 jiù 就 shì yǐ 是以 tā 它 mìng míng 命名 de 的。
duì 对 suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 fú líng 涪陵 shī fàn xué yuàn 师范学院 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 485 rén 人 zuò wéi 作为 bèi 被 shì 试 duì xiàng 对象 yǐ 以 bān 班 wèi 为 dān wèi 单位 tuán tǐ 团体 shī 施 cè 测， píng dìng 评定 qí 其 dà xué shēng 大学生 zì wǒ 自我 wán měi zhǔ yì 完美主义 qīng xiàng 倾向。
jīng diǎn 经典 chuán tǒng 传统 jiān 肩 shì 饰， dǐ 菧 xǐ 喜， yāo bù 腰部 huó 和 xiù kǒu 袖口 shù dài 束带。
rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 zhèng míng 证明 ràng 让 wǒ 我 xiǎng dào 想到 nà xiē 那些 àn cáng 暗藏 de 的 huǒ chē 火车 zhàn tái 站台 de 的 shì 是 wǒ 我 dà nǎo 大脑 biǎo miàn de 表面的 yí gè 一个 yǒu qù 有趣 de 的 xiǎo 小 tián luó 田螺 xíng 型 zǔ zhī 组织， jiāng huì 将会 ràng 让 wǒ 我 hěn 很 sǎo xìng 扫兴。
lǐ Ān yǐ 李安以 dǎo yǎn 导演 guò 过 yì xiē 一些 chéng rén diàn yǐng 成人电影 ér 而 chū míng 出名， rú 如《 xǐ yàn 喜宴》 hé 和《 lǐ zhì 理智 yǔ 与 qíng gǎn 情感》， tā 他 xiōng zhōng 胸中 yì zhí 一直 sì hū 似乎 yǒu 有 lìng 另 yí gè 一个 zì wǒ 自我 yào 要 kuáng hū 狂呼 nà hǎn 呐喊。
rú guǒ 如果 jì xù 继续 fàng zòng 放纵 zhè zhǒng 这种 hú lái 胡来， zài 再 guò 过 jǐ nián 几年 wǒ men de 我们的 gōu 沟 tōng dōu 通都 huì 会 chū xiàn 出现 wèn tí 问题。
duì 对 fēi dǎo tǐ 非导体 cái liào 材料 de 的 fēn xī 分析 kuò kuān 扩宽 le 了 GDMS de 的 yìng yòng 应用 fàn wéi 范围；
jīng 经 fēn xī yán jiū 分析研究 le 了 lái zì 来自 bó wù guǎn 博物馆、 dòng wù 动物 shū jí 书籍 hè 和 wán jù 玩具 mó xíng 模型 de 的 300 duō 多 jiàn 件 miáo shù 描述 dòng wù 动物 xíng zǒu 行走 de 的 zuò pǐn 作品 hòu 后， yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dà yuē 大约 yǒu 有 yí bàn 一半 zuò pǐn 作品 zhòng dì 中的 tuǐ bù 腿部 wèi zhi 位置 dōu 都 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
lǐ 李 xiǎo jie 小姐 bù mǎn 不满 de 地 biǎo shì 表示， chú le 除了 jiā zhái 家宅 ān quán 安全， lìng 另 yí gè 一个 diàn tī 电梯 wèn tí 问题 yě 也 xiāng dāng 相当 kùn rǎo 困扰 dà shà 大厦 de 的 zhù hù 住户。
jīng lì 经历 le 了 2010 hé 和 2014 de 的 shī bài 失败 zhī hòu 之后， píng chāng 平昌 zuì zhōng 最终 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 jǔ bàn 举办 dōng ào huì 冬奥会 de 的 zuì jiā 最佳 xuǎn zé 选择。
lǐ 李 gōng chéng shī 工程师 rè chén 热忱 fú wù 服务 gōng chéng 工程 yè jiè 业界， huò 获 wěi rèn 委任 wèi 为 xiāng gǎng 香港 gōng chéng shī 工程师 xué huì 学会 huà gōng 化工 jiè bié 界别 gù wèn 顾问 xiǎo zǔ 小组 mì shū 秘书 yǐ jí 以及 yīng guó 英国 huà xué 化学 gōng chéng shī 工程师 xué huì 学会 de 的 zhù cè 注册 xiàng dǎo 向导。
rú guǒ 如果 měi guó 美国 hái zi men 孩子们 hái shi 还是 bù 不 yuàn yì 愿意 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类， zhè 这 zhōu 周 yì xiē 一些 cóng 从 měi guó nóng yè bù 美国农业部 lái 来 de 的 qí tā 其他 xìn xī 信息 kě néng 可能 huì 会 gěi 给 shí yòng 食用 yú lèi 鱼类 tí gōng 提供 lìng 另 yí gè 一个 zhī chí 支持 de 的 lǐ yóu 理由。
duì 对 pián tǐ 骈体 de 的 gè zhǒng 各种 shēng zhí 生殖 xíng wéi 行为 jìn xíng 进行 le 了 guān chá 观察， bìng yòng 并用 fú 孚 ěr gēn 尔根 hé 和 gǎi jìn 改进 de 的 hēi sè sù 黑色素 rǎn sè 染色 jì shù 技术 jiē shì 揭示 le 了 tā men 它们 de 的 xì bāo xué 细胞学 xì jié 细节。
zhì dì 质地， bǔ shuǐ 补水 bǔ yǎng 补养 zhěng yè 整夜 xiū fù 修复 jī fū 肌肤 6 - 8 gè 个 xiǎo shí 小时， qiáng shēng 强生 niú nǎi 牛奶 rùn fū rǔ 润肤乳。 zhēn duì 针对 yǎn bù 眼部 xì 细 wén 纹、 gàn 干 wén 纹、 kū zào 枯燥、 yǎn jiǎo 眼角 zhòu 皱。
rú guǒ 如果 lǎo bǎi xìng 老百姓 yǐ jīng 已经 zhī dào 知道 tā men de 他们的 shì bīng 士兵 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 jiāng yào 将要 sǐ wáng 死亡 le 了， zhàn zhēng 战争 yě 也 hěn 很 jiān nán 艰难， wèi shén me 为什么 zhè me duō 这么多 de 的 xì jié 细节 huì 会 dǎo 导 zhì 至 gōng zhòng 公众 kàn fǎ 看法 de 的 zhuǎn biàn 转变 ne 呢？
duì 对 jī xī 鸡西 pén dì 盆地 xià 下 bái è 白垩 tǒng 统 chéng zi hé 城子河 zǔ 组 - mù líng 穆棱 zǔ 组 lòu tóu 露头 shā yán 砂岩 zhòng dì 中的 nián tǔ 黏土 kuàng wù 矿物 jìn xíng 进行 le 了 X - yǎn shè 衍射 fēn xī 分析。
zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 bù jǐn 不仅 néng 能 bǎo zhèng 保证 wèi 为 kè hù 客户 tí gōng 提供 yōu zhì 优质 de 的 fú wù 服务， ér qiě 而且 hái 还 bāng zhù 帮助 yì zhě 译者 zēng qiáng 增强 lǐ jiě 理解 néng lì 能力， duì 对 yì zhě 译者 lái shuō 来说 zhè shì 这是 fēi 非 cháng yǒu 常有 yì yì 意义 de 的 jiǎng lì 奖励。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子