ประโยคภาษาจีน- 终于等到母亲完成学业年少气盛的父亲带着她离开故土一走千里去到遥远的北方小镇落下脚来中文句子 (344950) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhōng yú 终于 děng dào 等到 mǔ qīn 母亲 wán chéng 完成 xué yè 学业， nián shào qì shèng 年少气盛 de 的 fù qīn 父亲 dài 带 zhe 着 tā 她 lí kāi 离开 gù tǔ 故土， yī 一 zǒu 走 qiān lǐ 千里， qù 去 dào 到 yáo yuǎn 遥远 de 的 běi fāng 北方 xiǎo zhèn 小镇 luò xià 落下 jiǎo 脚 lái 来。
Wait until his mother finally complete their studies, young arrogant father took her to leave their native land, a thousand miles away, go to the distant northern town to fall feet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhōng yú 终于 zǒu 走 wán le 完了 zhè 这 yī de 一地 jiān jiān 尖尖 léng léng 棱棱 de 的 liú li 琉璃， yuán lái 原来 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 tài 太 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 事。
gòng wán 贡丸 tāng 汤 shì 是 wǒ 我 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 tāng lèi 汤类 zhī yī 之一。
gòng xiàn 贡献： wén yán 文言 hé 和 bái huà 白话 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 pò 破 lì 立 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 duì 对 gèng duō 更多 de 的 shā 鲨 zhòng 种 yě 也 shì yòng 适用 de huà 的话， zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 bèi 被 yú mín 渔民 wù 误 bǔ 捕 dào 到 de 的 zhēn xī 珍稀 shā yú 鲨鱼 shù liàng 数量， tóng yàng 同样 yě 也 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 shā yú 鲨鱼 gōng jī 攻击 rén lèi 人类 de 的 shì jiàn 事件。
rú guǒ 如果 què shí 确实 fā shēng 发生， tā men 他们 yuàn yì 愿意 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 dòng yòng 动用 bāo kuò 包括 Ān lǐ huì 安理会 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 fāng shì 方式 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题。
duì 对 nà xiē 那些 shú xī 熟悉 yè wǎn 夜晚 xīng kōng 星空 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yì lián chuàn 一连串 hǎn jiàn 罕见 de 的 tiān xiàng 天象 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 qí guài 奇怪。
shān 杉 yè jué zǎo 叶蕨藻 cóng 从 mó nà gē 摩纳哥 de 的 hǎi yáng 海洋 bó wù guǎn 博物馆 chuán rù 传入 dì zhōng hǎi 地中海 shí 时， dāng jú 当局 de 的 fǎn yìng 反应 què shì 却是 wèi 为 shéi 谁 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责 ér 而 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhōng yú 终于， yí gè 一个 shēng yīn 声音 xiǎng 响 qǐ lai 起来 le 了： “ jǐn 尽 nǐ men 你们 suǒ néng 所能， shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 é luǎn shí 鹅卵石， jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 nǐ men 你们 de 的 mǎ 马 dā lian 褡裢 lǐ 里。
cái chǎn 财产 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 gū dú 孤独 wú zhù 无助， yīn wèi 因为 zài 在 fǎ xī sī 法西斯 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 jū mín 居民 cái chǎn quán 财产权 miǎn shòu 免受 zhèng fǔ 政府 qīn zhàn 侵占 de 的 dú lì 独立 fǎ guān 法官 cún zài 存在 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 jìn hu 近乎 kē xué huàn xiǎng 科学幻想 de 的 niàn tou 念头， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 kāi fàng 开放， zhì shǎo 至少 shì 是 bàn 半 kāi fàng 开放 de 的 tài du 态度。
rú guǒ 如果 pèng dào 碰到 sāi chē 塞车 lái bù jí 来不及 fù yuē 赴约， fā 发 gè 个 duǎn xìn 短信 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 jiù mìng dào cǎo 救命稻草。
lǐ 李 . wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会， ràng 让 wǒ 我 wèi 为 cān yì yuán 参议员 dāng 当 jǐ tiān 几天 sī jī 司机， péi tóng 陪同 tā 他 qián wǎng 前往 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 xī nán bù 西南部， wǒ 我 gāo xìng 高兴 dé 得 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 zǔ mǔ 祖母 mǎi 买 le 了 fēi jī piào 飞机票， dàn 但 yīng ér 婴儿 chí chí 迟迟 méi yǒu 没有 chū shēng 出生 tā 她 bì xū 必须 fǎn huí 返回 jiā 家 zěn me bàn 怎么办？
cái wù 财务 zhì lǐ 治理 mù biāo 目标 shì 是 cái quán 财权 de 的 zuì yōu 最优 pèi zhì 配置， ér 而 cái wù guǎn lǐ 财务管理 mù biāo 目标 shì 是 běn jīn 本金 de 的 zuì dà 最大 zēng zhí 增值。
lǐ lì nuó 李丽娜 hè 和 líng zhì měi 凌志美 zài 在 bèi 被 shì bīng 士兵 jū liú 拘留 shí 时 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 cháo liú 潮流 diàn shì tái 电视台 de 的 bào dào 报道 rèn wu 任务（ qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr 戈尔 shì 是 zhè jiā 这家 jiù jīn shān 旧金山 de 的 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 de 的 zī zhù zhě 资助者 zhī yī 之一）。
duì 对 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yóu 油 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质 hé 和 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
cái fù 财富 yǐ 以 kōng qián 空前 de 的 guī mó 规模 cóng 从 xī fāng 西方 zhuǎn yí 转移 dào 到 dōng fāng 东方， zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 zǒu shì 走势 xiān fēng 先锋。
rú guǒ 如果 zū lìn 租赁 hòu 后 fǎn huán 返还 de 的 qì chē 汽车 jià gé 价格 xià diē 下跌， fēng tián 丰田 kě néng 可能 xū yào 需要 jì tí 计提 gèng duō 更多 bō 拨 bèi 备。
zhōng jí 终极 gé dòu 格斗 dòu shì 斗士 lǐ kè 里克 · fù lán kè lín 富兰克林 zài 在 gāo yā 高压 yǎng cāng 氧舱 lǐ 里 shuì jiào 睡觉。
lǐ kè qiáng 李克强 fù zǒng lǐ 副总理 zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 cháng wěi huì 常委会 shàng 上 jǐng shì 警示， gōng yè 工业 zǒng chǎn zhí 总产值 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 zhěng gè 整个 2009 nián 年 dōu 都 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 pí ruǎn 疲软 zhuàng tài 状态。
zhōng shēng 终生 shòu dào 受到 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 huì 会 yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤 zhě zhòu 褶皱， què bān 雀斑， lǎo nián bān 老年斑 bìng qiě 并且 pí fū 皮肤 huì 会 biàn de 变得 cū 粗 chāo 超 gān zào 干燥。
cái zhèng 财政 guǎn lǐ 管理 shàng 上 biàn bié lì 辨别力 liáng hǎo 良好。
bàn jiǎo shí 绊脚石 nǎi shì 乃是 jìn shēn zhī jiē 进身之阶。
cái zhèng bù 财政部 zài 在 jīng jì 经济 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间 wèi 为 zuì 最 huài 坏 de 的 yù suàn 预算 qíng kuàng 情况 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 , zēng jiā 增加 fā zhài 发债 guī mó 规模 , bìng jiàng 并将 sān nián 三年、 10 nián 年 hè 和 30 nián qī 年期 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 pín lǜ 频率 yóu 由 měi jì 每季 yí cì 一次 gǎi wéi 改为 měi 每 yuè yī cì 月一次 .
rú guǒ 如果 lèi sì 类似 de 的 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 zài 在 hán lěng 寒冷、 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 běi jí 北极 piān yuǎn 偏远 hǎi yù 海域， jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
duì 对 zhǎng bèi 长辈 men 们 bù néng 不能 méi dà méi xiǎo 没大没小 de 的。 zǔ fù 祖父 shì 是 yì jiā zhī zhǔ 一家之主， yóu qí 尤其 yào 要 zūn jìng 尊敬。
lǐ péi lín 李培林 jiào shòu 教授 yě 也 shì zài 是在 zhè 这 yī nián 一年 kāi shǐ 开始 cān yù 参与 dì 第 yī běn 一本《 shè huì 社会 lán pí shū 蓝皮书》 de 的 biān xiě 编写 gōng zuò 工作， qì jīn 迄今 yǐ 已 shì 是 dì 第 17 běn 本。
rú guǒ 如果 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 yǔ 与 shù jù 数据 fēi cháng 非常 wěn hé 吻合， nà me 那么 Y de 的 guān cè 观测 zhí 值 yǔ 与 yù cè zhí 预测值 qū jìn 趋近 yú 于 yí zhì 一致。
jīng 经 wèi yú 位于 bān jí 班吉 de 的 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测， 3 lì 例 wèi 为 huáng rè bìng 黄热病 IgM yáng xìng 阳性。
duì 对 xuě fó lóng 雪佛龙 lái shuō 来说 míng zi 名字 shì 是 guān jiàn 关键： kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 cǎi fǎng 采访 zhēn shí 真实 fā shēng 发生 guò 过， ér 而 bù jǐn 不仅 shì 是 chéng gōng 成功 huó dòng jiā 活动家 yì shǒu 一手 páo zhì 炮制 chu lai 出来， xiǎng 想 bǎ 把 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情 nòng 弄 jiǎn dān 简单 de 的； dāng rán 当然， yě xǔ 也许 yě 也 wèi 为 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 zhī míng dù 知名度。

ประโยคภาษาจีน
zhōng yú 终于 zǒu 走 wán le 完了 zhè 这 yī de 一地 jiān jiān 尖尖 léng léng 棱棱 de 的 liú li 琉璃， yuán lái 原来 bìng 并 bú shi 不是 yī 一 jiàn 件 tài 太 tòng kǔ 痛苦 de 的 shì 事。
gòng wán 贡丸 tāng 汤 shì 是 wǒ 我 zuì xǐ ài 最喜爱 de 的 tāng lèi 汤类 zhī yī 之一。
gòng xiàn 贡献： wén yán 文言 hé 和 bái huà 白话 fāng miàn 方面 zuò 做 de 的 pò 破 lì 立 gōng zuò 工作。
rú guǒ 如果 yán jiū 研究 fā xiàn 发现 duì 对 gèng duō 更多 de 的 shā 鲨 zhòng 种 yě 也 shì yòng 适用 de huà 的话， zhè 这 yě xǔ 也许 kě yǐ 可以 yòng lái 用来 bāng zhù 帮助 jiǎn shǎo 减少 bèi 被 yú mín 渔民 wù 误 bǔ 捕 dào 到 de 的 zhēn xī 珍稀 shā yú 鲨鱼 shù liàng 数量， tóng yàng 同样 yě 也 kě yǐ 可以 fáng zhǐ 防止 shā yú 鲨鱼 gōng jī 攻击 rén lèi 人类 de 的 shì jiàn 事件。
rú guǒ 如果 què shí 确实 fā shēng 发生， tā men 他们 yuàn yì 愿意 yǔ 与 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 dòng yòng 动用 bāo kuò 包括 Ān lǐ huì 安理会 zài nèi 在内 de 的 gè zhǒng 各种 bù tóng 不同 fāng shì 方式 lái 来 jiě jué wèn tí 解决问题。
duì 对 nà xiē 那些 shú xī 熟悉 yè wǎn 夜晚 xīng kōng 星空 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yì lián chuàn 一连串 hǎn jiàn 罕见 de 的 tiān xiàng 天象 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 qí guài 奇怪。
shān 杉 yè jué zǎo 叶蕨藻 cóng 从 mó nà gē 摩纳哥 de 的 hǎi yáng 海洋 bó wù guǎn 博物馆 chuán rù 传入 dì zhōng hǎi 地中海 shí 时， dāng jú 当局 de 的 fǎn yìng 反应 què shì 却是 wèi 为 shéi 谁 yīng 应 duì cǐ 对此 fù zé 负责 ér 而 zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zhōng yú 终于， yí gè 一个 shēng yīn 声音 xiǎng 响 qǐ lai 起来 le 了： “ jǐn 尽 nǐ men 你们 suǒ néng 所能， shōu jí 收集 gèng duō 更多 de 的 é luǎn shí 鹅卵石， jiāng 将 tā men 它们 fàng zài 放在 nǐ men 你们 de 的 mǎ 马 dā lian 褡裢 lǐ 里。
cái chǎn 财产 de 的 suǒ yǒu zhě 所有者 gū dú 孤独 wú zhù 无助， yīn wèi 因为 zài 在 fǎ xī sī 法西斯 de 的 tǒng zhì 统治 xià 下， zài yě 再也 méi yǒu 没有 bǎo hù 保护 jū mín 居民 cái chǎn quán 财产权 miǎn shòu 免受 zhèng fǔ 政府 qīn zhàn 侵占 de 的 dú lì 独立 fǎ guān 法官 cún zài 存在 le 了。
duì 对 nà xiē 那些 jìn hu 近乎 kē xué huàn xiǎng 科学幻想 de 的 niàn tou 念头， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo chí 保持 kāi fàng 开放， zhì shǎo 至少 shì 是 bàn 半 kāi fàng 开放 de 的 tài du 态度。
rú guǒ 如果 pèng dào 碰到 sāi chē 塞车 lái bù jí 来不及 fù yuē 赴约， fā 发 gè 个 duǎn xìn 短信 kě néng 可能 huì 会 chéng wéi 成为 jiù mìng dào cǎo 救命稻草。
lǐ 李 . wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 jī huì 机会， ràng 让 wǒ 我 wèi 为 cān yì yuán 参议员 dāng 当 jǐ tiān 几天 sī jī 司机， péi tóng 陪同 tā 他 qián wǎng 前往 Ā kěn sè zhōu 阿肯色州 xī nán bù 西南部， wǒ 我 gāo xìng 高兴 dé 得 tiào 跳 le 了 qǐ lai 起来。
rú guǒ 如果 zǔ mǔ 祖母 mǎi 买 le 了 fēi jī piào 飞机票， dàn 但 yīng ér 婴儿 chí chí 迟迟 méi yǒu 没有 chū shēng 出生 tā 她 bì xū 必须 fǎn huí 返回 jiā 家 zěn me bàn 怎么办？
cái wù 财务 zhì lǐ 治理 mù biāo 目标 shì 是 cái quán 财权 de 的 zuì yōu 最优 pèi zhì 配置， ér 而 cái wù guǎn lǐ 财务管理 mù biāo 目标 shì 是 běn jīn 本金 de 的 zuì dà 最大 zēng zhí 增值。
lǐ lì nuó 李丽娜 hè 和 líng zhì měi 凌志美 zài 在 bèi 被 shì bīng 士兵 jū liú 拘留 shí 时 zhèng zài 正在 zhí xíng 执行 cháo liú 潮流 diàn shì tái 电视台 de 的 bào dào 报道 rèn wu 任务（ qián 前 fù zǒng tǒng 副总统 gē ěr 戈尔 shì 是 zhè jiā 这家 jiù jīn shān 旧金山 de 的 méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 de 的 zī zhù zhě 资助者 zhī yī 之一）。
duì 对 suān zǎo 酸枣 rén 仁 yóu 油 de 的 lǐ huà 理化 xìng zhì 性质 hé 和 zhī fáng suān 脂肪酸 zǔ chéng 组成 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
cái fù 财富 yǐ 以 kōng qián 空前 de 的 guī mó 规模 cóng 从 xī fāng 西方 zhuǎn yí 转移 dào 到 dōng fāng 东方， zhōng guó 中国 hé 和 yìn dù 印度 jiù shì 就是 zhè zhǒng 这种 zǒu shì 走势 xiān fēng 先锋。
rú guǒ 如果 zū lìn 租赁 hòu 后 fǎn huán 返还 de 的 qì chē 汽车 jià gé 价格 xià diē 下跌， fēng tián 丰田 kě néng 可能 xū yào 需要 jì tí 计提 gèng duō 更多 bō 拨 bèi 备。
zhōng jí 终极 gé dòu 格斗 dòu shì 斗士 lǐ kè 里克 · fù lán kè lín 富兰克林 zài 在 gāo yā 高压 yǎng cāng 氧舱 lǐ 里 shuì jiào 睡觉。
lǐ kè qiáng 李克强 fù zǒng lǐ 副总理 zài 在 zuì jìn 最近 yí cì 一次 cháng wěi huì 常委会 shàng 上 jǐng shì 警示， gōng yè 工业 zǒng chǎn zhí 总产值 hěn 很 kě néng 可能 zài 在 zhěng gè 整个 2009 nián 年 dōu 都 jiāng 将 chéng xiàn 呈现 pí ruǎn 疲软 zhuàng tài 状态。
zhōng shēng 终生 shòu dào 受到 yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 huì 会 yǐn qǐ 引起 pí fū 皮肤 zhě zhòu 褶皱， què bān 雀斑， lǎo nián bān 老年斑 bìng qiě 并且 pí fū 皮肤 huì 会 biàn de 变得 cū 粗 chāo 超 gān zào 干燥。
cái zhèng 财政 guǎn lǐ 管理 shàng 上 biàn bié lì 辨别力 liáng hǎo 良好。
bàn jiǎo shí 绊脚石 nǎi shì 乃是 jìn shēn zhī jiē 进身之阶。
cái zhèng bù 财政部 zài 在 jīng jì 经济 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间 wèi 为 zuì 最 huài 坏 de 的 yù suàn 预算 qíng kuàng 情况 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 , zēng jiā 增加 fā zhài 发债 guī mó 规模 , bìng jiàng 并将 sān nián 三年、 10 nián 年 hè 和 30 nián qī 年期 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 pín lǜ 频率 yóu 由 měi jì 每季 yí cì 一次 gǎi wéi 改为 měi 每 yuè yī cì 月一次 .
rú guǒ 如果 lèi sì 类似 de 的 zāi nàn 灾难 fā shēng 发生 zài 在 hán lěng 寒冷、 bīng xuě 冰雪 fù gài 覆盖 de 的 běi jí 北极 piān yuǎn 偏远 hǎi yù 海域， jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 shén me 什么 qíng kuàng 情况？
duì 对 zhǎng bèi 长辈 men 们 bù néng 不能 méi dà méi xiǎo 没大没小 de 的。 zǔ fù 祖父 shì 是 yì jiā zhī zhǔ 一家之主， yóu qí 尤其 yào 要 zūn jìng 尊敬。
lǐ péi lín 李培林 jiào shòu 教授 yě 也 shì zài 是在 zhè 这 yī nián 一年 kāi shǐ 开始 cān yù 参与 dì 第 yī běn 一本《 shè huì 社会 lán pí shū 蓝皮书》 de 的 biān xiě 编写 gōng zuò 工作， qì jīn 迄今 yǐ 已 shì 是 dì 第 17 běn 本。
rú guǒ 如果 xiàn xìng fāng chéng 线性方程 yǔ 与 shù jù 数据 fēi cháng 非常 wěn hé 吻合， nà me 那么 Y de 的 guān cè 观测 zhí 值 yǔ 与 yù cè zhí 预测值 qū jìn 趋近 yú 于 yí zhì 一致。
jīng 经 wèi yú 位于 bān jí 班吉 de 的 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 guó jiā 国家 shí yàn shì 实验室 jiǎn cè 检测， 3 lì 例 wèi 为 huáng rè bìng 黄热病 IgM yáng xìng 阳性。
duì 对 xuě fó lóng 雪佛龙 lái shuō 来说 míng zi 名字 shì 是 guān jiàn 关键： kě yǐ 可以 zhèng míng 证明 cǎi fǎng 采访 zhēn shí 真实 fā shēng 发生 guò 过， ér 而 bù jǐn 不仅 shì 是 chéng gōng 成功 huó dòng jiā 活动家 yì shǒu 一手 páo zhì 炮制 chu lai 出来， xiǎng 想 bǎ 把 fù zá 复杂 de 的 shì qing 事情 nòng 弄 jiǎn dān 简单 de 的； dāng rán 当然， yě xǔ 也许 yě 也 wèi 为 tí gāo 提高 zì jǐ 自己 de 的 zhī míng dù 知名度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子