ประโยคภาษาจีน- 对那些熟悉夜晚星空的人来说这一连串罕见的天象看起来十分奇怪中文句子 (344999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
duì 对 nà xiē 那些 shú xī 熟悉 yè wǎn 夜晚 xīng kōng 星空 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yì lián chuàn 一连串 hǎn jiàn 罕见 de 的 tiān xiàng 天象 kàn qǐ lai 看起来 shí fēn 十分 qí guài 奇怪。
This rare sequence of events would have looked very strange to those familiar with the night sky.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 liú 留 zhe 着 zhí fà 直发 de 的 nǚ hái zi 女孩子， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 shǒu 手 chuān 穿 rù 入 qí zhōng 其中。
quán xiàn 权限， zhí quán 职权 zhè yàng 这样 shòu yǔ 授予 de 的 quán lì 权力
shān mù 杉木 yǔ 与 guāng 光 pí huà 皮桦 hùn jiāo lín 混交林 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 dì lì 地力， cù jìn 促进 shān mù 杉木 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 hái 还 xíng chéng 形成 jiào hǎo 较好 de 的 lín fēn 林分 jié gòu 结构， shān mù 杉木 guāng 光 pí huà 皮桦 dài zhuàng 带状 hùn jiāo 混交 mó shì 模式 shì 是 zhí de 值得 tuī guǎng 推广 de 的 shān 杉 kuò 阔 zào lín 造林 mó shì 模式。
shān tián 杉田 liàng 亮 yì 毅 cǐ cì 此次 shì 是 lái jīng 来京 chū xí 出席 qīng huá dà xué 清华大学 yǔ 与 rì běn jīng jì 日本经济 xīn wén shè 新闻社 gòng tóng 共同 jiàn lì 建立 de 的 “ qīng huá 清华 — rì jīng 日经 chuán méi 传媒 yán jiū suǒ 研究所 ” nián dù 年度 lǐ shì huì 理事会 de 的。
zhōng yú 终于， jǔ bàn 举办 chuán tǒng 传统 jì niàn huó dòng 纪念活动（ bǐ rú 比如 “ quán guó 全国 Āī dào rì 哀悼日 ” ） shí 时， chū xiàn 出现 le 了 guān yú 关于 dà tú shā 大屠杀 hé 和 huá shā 华沙 yóu tài rén 犹太人 jū zhù qū 居住区 de 的 gōng kāi 公开 zhǎn lǎn 展览。
cái chǎn 财产 pào mò 泡沫 suí zhī 随之 chū xiàn 出现， Àì ěr lán 爱尔兰 yī tuō 依托 yú kào 于靠 pào mò 泡沫 zhī chēng 支撑 de 的 shōu rù 收入， zhè 这 yǐ 已 zhì 置 qí 其 yǔ 与 xiǎn jìng 险境。
duì 对 nà xiē 那些 zòng qíng 纵情 yú 于 chuàng zuò 创作 hǎo 好 zhào piàn 照片 de 的 piào yǒu 票友 lái shuō 来说， zhè 这 cái 才 shì 是 qǐ méng 启蒙 de 的 dào lù 道路。
duì 对 nà zhǒng 那种 shuō fǎ 说法 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说？
zhōng yú 终于， zhǐ 只 shèng xià 剩下 zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 shǎn guāng 闪光 lín 鳞 le 了。
lǐ 李 . suǒ pǔ 索普 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 cè liáng 测量 liǎng 两 zhòng 种 sī 锶 tóng wèi sù 同位素 de 的 děng jí 等级， yì zhǒng 一种 cóng 从 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yuán sù 元素。
rú guǒ 如果 shè huì 社会 hé 和 rén mín 人民 néng gòu 能够 jiē shòu 接受， wǒ 我 xiāng xìn 相信 qí tā guó jiā 其他国家 duì cǐ 对此 wú huà kě shuō 无话可说。
duì 对 jiǔ diàn yè 酒店业 lái shuō 来说 jí 即 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 的 shí shù 实数 lái dào 来到 qián tái 前台 yāo qiú 要求 rù zhù 入住， jí biàn 即便 rú 如 xī ěr bó tè 希尔伯特 lǚ guǎn 旅馆 yě 也 shì 是 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 fáng jiān 房间 jiē dài 接待 tā men de 他们的。
zhōng yú 终于， wǒ 我 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回 le 了 ái zhèng 癌症 qián 前 nà ge 那个 jiù rì 旧日 de 的 zì jǐ 自己， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 hēi àn 黑暗、 wēi xiǎn 危险 qiě 且 kǒng bù 恐怖 de 的 lì chéng 历程， zuì zhōng 最终 huí dào 回到 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā lǐ 家里 yí yàng 一样， yú shì 于是， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 gù shì 故事 yào shuō 要说。
rú guǒ 如果 qiū shōu 秋收 yě 也 shì 是 hǎo 好 de 的， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象， míng nián 明年 de 的 guāng jǐng 光景 huì 会 bǐ 比 jīn nián 今年 yào 要 hǎo xiē 好些。
zhōng qí yì shēng 终其一生， ā luó hàn 阿罗汉 men 们 jiè 戒 gē wǔ 歌舞、 yīn yuè 音乐、 guān kàn 观看 yǎn yì 演艺、 pèi dài 佩戴 huā huán 花环、 yǐ 以 fāng xiāng 芳香 yǔ 与 měi róng pǐn 美容品 měi huà 美化 zì jǐ 自己。
lǐ 李 zùn wěi 俊伟 zhěn suǒ 诊所 wèi yú 位于 táng jīn 唐津（ lǎo 老 fēng bái 丰白 gōng lù 公路） páng 旁 liú 刘 xīn zhuāng cūn 辛庄村， cóng 从 fēng rùn 丰润 chéng chē 乘车， 5 fēn zhōng 分钟 yī 一 tàng 趟， 15 fēn zhōng 分钟 néng 能 dào dá 到达 zhěn suǒ 诊所。
rú guǒ 如果 mù bā lā kè 穆巴拉克 xià tái 下台， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 mín zhòng 民众 huì 会 chōng 涌 shàng 上 Ān màn 安曼 hé 和 sà nà 萨那 jiē tóu 街头。
zhōng diǎn xiàn 终点线 shì 是 yǐ jīng 已经 yù shè 预设 de 的， ér qiě 而且 nǐ 你 xū yào 需要 yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印 de 的 qián jìn 前进。
rú guǒ 如果 kòng xián 空闲 jié diǎn 节点 shàng 上 bù néng 不能 tóng shí 同时 cún zài 存在 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 zhǐ dìng 指定 de 的 tiáo jiàn 条件 dōu 都 wèi 为 zhēn 真。
zhōng duān jī 终端机 yě 也 yǐ jīng 已经 kě yǐ tōng guò 可以通过 jǐ 几 gēn 根 jiǎn dān 简单 de 的 chuàn háng 串行 xiàn 线 huò zhě 或者 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 duō diǎn 多点 xì tǒng 系统， zài 在 duǎn jù lí 短距离 nèi 内 yǔ 与 dà xíng 大型 jì suàn jī 计算机 huò 或 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 lián jiē 连接。
cái zhèng 财政 jì lǜ 纪律 sōng chí 松驰。
shào xīng 绍兴 lín hǎi 临海， kuò jiàn 扩建 zhòng dì 中的 shàng yú 上虞 gǎng 港 wèi 为 shào xīng 绍兴 hǎi yùn 海运 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 chōng zú 充足 de 的 dòng lì 动力。
cái zhèng bù 财政部 zài 在 jīng jì 经济 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间 wèi 为 zuì 最 huài 坏 de 的 yù suàn 预算 qíng kuàng 情况 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 , zēng jiā 增加 fā zhài 发债 guī mó 规模 , bìng jiàng 并将 sān nián 三年、 10 nián 年 hè 和 30 nián qī 年期 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 pín lǜ 频率 yóu 由 měi jì 每季 yí cì 一次 gǎi wéi 改为 měi 每 yuè yī cì 月一次 .
rú guǒ 如果 mǐ qiē ěr 米切尔 duì cǐ 对此 hái 还 yǒu suǒ 有所 dǎ suàn 打算 de huà 的话， nà me 那么， zhǐ néng 只能 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 tā 他 le 了。
duì 对 cháng shā 长沙 yì jiā 一家 xīn xīng 新兴 gōng sī 公司 de 的 cǎi fǎng 采访， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 liǎo liǎo 了了 jiě 解 zhèng fǔ 政府 shǒu duàn 手段 de 的 lì zi 例子。
lǐ 李 zài 在 dōng guǎn 东莞 yǔ 与 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 gòng yòng 共用 de 的 sù shè 宿舍 zhōng 中 shuō dào 说道， zhè shì 这是 yí gè 一个 kào jìn 靠近 xiāng gǎng 香港 nán bù 南部 yán hǎi 沿海 de 的 xīn xíng 新型 chéng shì 城市。
jīng yì 经义 shì 是 wáng Ān shí biàn fǎ 王安石变法 yǐ hòu 以后 sòng dài 宋代 kē jǔ kǎo shì 科举考试 de 的 zhǔ yào 主要 wén tǐ 文体， duì 对 hòu lái 后来 shí wén 时文 wén tǐ 文体 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
jīng 经 rǔ jiāo 乳胶 shì yàn 试验 hé 和 / huò 或 jūn zhū 菌株 péi yǎng 培养 jiǎn cè 检测 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液 biāo běn 标本 zhòng dì 中的 A qún 群 nǎo mó yán 脑膜炎 nài sè 奈瑟 jūn 菌 chéng yáng xìng 呈阳性。
duì 对 suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 fú líng 涪陵 shī fàn xué yuàn 师范学院 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 485 rén 人 zuò wéi 作为 bèi 被 shì 试 duì xiàng 对象 yǐ 以 bān 班 wèi 为 dān wèi 单位 tuán tǐ 团体 shī 施 cè 测， píng dìng 评定 qí 其 dà xué shēng 大学生 zì wǒ 自我 wán měi zhǔ yì 完美主义 qīng xiàng 倾向。
huò bì zhèng cè 货币政策 zhè 这 yī 一 shòu dào 受到 yòu yì 右翼 huān yíng 欢迎 de 的、 yǐ 以 shì chǎng 市场 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhèng cè 政策， tōng guò 通过 jiā xī 加息 zhè 这 yī 一 chéng jiè 惩戒 shǒu duàn 手段， yǐ 以 jià gé 价格 lái 来 xiàn zhì 限制 zhī chū 支出。

ประโยคภาษาจีน
duì 对 nà xiē 那些 liú 留 zhe 着 zhí fà 直发 de 的 nǚ hái zi 女孩子， nǐ 你 kě yǐ 可以 ràng 让 nǐ de 你的 shǒu 手 chuān 穿 rù 入 qí zhōng 其中。
quán xiàn 权限， zhí quán 职权 zhè yàng 这样 shòu yǔ 授予 de 的 quán lì 权力
shān mù 杉木 yǔ 与 guāng 光 pí huà 皮桦 hùn jiāo lín 混交林 bù jǐn 不仅 yǒu lì yú 有利于 wéi hù 维护 dì lì 地力， cù jìn 促进 shān mù 杉木 shēng zhǎng 生长， ér qiě 而且 hái 还 xíng chéng 形成 jiào hǎo 较好 de 的 lín fēn 林分 jié gòu 结构， shān mù 杉木 guāng 光 pí huà 皮桦 dài zhuàng 带状 hùn jiāo 混交 mó shì 模式 shì 是 zhí de 值得 tuī guǎng 推广 de 的 shān 杉 kuò 阔 zào lín 造林 mó shì 模式。
shān tián 杉田 liàng 亮 yì 毅 cǐ cì 此次 shì 是 lái jīng 来京 chū xí 出席 qīng huá dà xué 清华大学 yǔ 与 rì běn jīng jì 日本经济 xīn wén shè 新闻社 gòng tóng 共同 jiàn lì 建立 de 的 “ qīng huá 清华 — rì jīng 日经 chuán méi 传媒 yán jiū suǒ 研究所 ” nián dù 年度 lǐ shì huì 理事会 de 的。
zhōng yú 终于， jǔ bàn 举办 chuán tǒng 传统 jì niàn huó dòng 纪念活动（ bǐ rú 比如 “ quán guó 全国 Āī dào rì 哀悼日 ” ） shí 时， chū xiàn 出现 le 了 guān yú 关于 dà tú shā 大屠杀 hé 和 huá shā 华沙 yóu tài rén 犹太人 jū zhù qū 居住区 de 的 gōng kāi 公开 zhǎn lǎn 展览。
cái chǎn 财产 pào mò 泡沫 suí zhī 随之 chū xiàn 出现， Àì ěr lán 爱尔兰 yī tuō 依托 yú kào 于靠 pào mò 泡沫 zhī chēng 支撑 de 的 shōu rù 收入， zhè 这 yǐ 已 zhì 置 qí 其 yǔ 与 xiǎn jìng 险境。
duì 对 nà xiē 那些 zòng qíng 纵情 yú 于 chuàng zuò 创作 hǎo 好 zhào piàn 照片 de 的 piào yǒu 票友 lái shuō 来说， zhè 这 cái 才 shì 是 qǐ méng 启蒙 de 的 dào lù 道路。
duì 对 nà zhǒng 那种 shuō fǎ 说法 nǐ 你 zěn me 怎么 shuō 说？
zhōng yú 终于， zhǐ 只 shèng xià 剩下 zuì hòu 最后 yī 一 piàn 片 shǎn guāng 闪光 lín 鳞 le 了。
lǐ 李 . suǒ pǔ 索普 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 cè liáng 测量 liǎng 两 zhòng 种 sī 锶 tóng wèi sù 同位素 de 的 děng jí 等级， yì zhǒng 一种 cóng 从 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 fā xiàn 发现 de 的 yuán sù 元素。
rú guǒ 如果 shè huì 社会 hé 和 rén mín 人民 néng gòu 能够 jiē shòu 接受， wǒ 我 xiāng xìn 相信 qí tā guó jiā 其他国家 duì cǐ 对此 wú huà kě shuō 无话可说。
duì 对 jiǔ diàn yè 酒店业 lái shuō 来说 jí 即 yì wèi zhe 意味着， rú guǒ 如果 suǒ yǒu 所有 de 的 shí shù 实数 lái dào 来到 qián tái 前台 yāo qiú 要求 rù zhù 入住， jí biàn 即便 rú 如 xī ěr bó tè 希尔伯特 lǚ guǎn 旅馆 yě 也 shì 是 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 fáng jiān 房间 jiē dài 接待 tā men de 他们的。
zhōng yú 终于， wǒ 我 chóng xīn 重新 zhǎo huí 找回 le 了 ái zhèng 癌症 qián 前 nà ge 那个 jiù rì 旧日 de 的 zì jǐ 自己， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 xiàng 像 jīng lì 经历 le 了 yī 一 duàn 段 hēi àn 黑暗、 wēi xiǎn 危险 qiě 且 kǒng bù 恐怖 de 的 lì chéng 历程， zuì zhōng 最终 huí dào 回到 wēn nuǎn 温暖 de 的 jiā lǐ 家里 yí yàng 一样， yú shì 于是， zài 在 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ 我 yǒu 有 tài duō 太多 de 的 gù shì 故事 yào shuō 要说。
rú guǒ 如果 qiū shōu 秋收 yě 也 shì 是 hǎo 好 de 的， nà 那 jiù 就 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象， míng nián 明年 de 的 guāng jǐng 光景 huì 会 bǐ 比 jīn nián 今年 yào 要 hǎo xiē 好些。
zhōng qí yì shēng 终其一生， ā luó hàn 阿罗汉 men 们 jiè 戒 gē wǔ 歌舞、 yīn yuè 音乐、 guān kàn 观看 yǎn yì 演艺、 pèi dài 佩戴 huā huán 花环、 yǐ 以 fāng xiāng 芳香 yǔ 与 měi róng pǐn 美容品 měi huà 美化 zì jǐ 自己。
lǐ 李 zùn wěi 俊伟 zhěn suǒ 诊所 wèi yú 位于 táng jīn 唐津（ lǎo 老 fēng bái 丰白 gōng lù 公路） páng 旁 liú 刘 xīn zhuāng cūn 辛庄村， cóng 从 fēng rùn 丰润 chéng chē 乘车， 5 fēn zhōng 分钟 yī 一 tàng 趟， 15 fēn zhōng 分钟 néng 能 dào dá 到达 zhěn suǒ 诊所。
rú guǒ 如果 mù bā lā kè 穆巴拉克 xià tái 下台， chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 mín zhòng 民众 huì 会 chōng 涌 shàng 上 Ān màn 安曼 hé 和 sà nà 萨那 jiē tóu 街头。
zhōng diǎn xiàn 终点线 shì 是 yǐ jīng 已经 yù shè 预设 de 的， ér qiě 而且 nǐ 你 xū yào 需要 yí bù yí gè jiǎo yìn 一步一个脚印 de 的 qián jìn 前进。
rú guǒ 如果 kòng xián 空闲 jié diǎn 节点 shàng 上 bù néng 不能 tóng shí 同时 cún zài 存在 duō ge 多个 yīng yòng chéng xù 应用程序， nà me 那么 suǒ yǒu 所有 zhǐ dìng 指定 de 的 tiáo jiàn 条件 dōu 都 wèi 为 zhēn 真。
zhōng duān jī 终端机 yě 也 yǐ jīng 已经 kě yǐ tōng guò 可以通过 jǐ 几 gēn 根 jiǎn dān 简单 de 的 chuàn háng 串行 xiàn 线 huò zhě 或者 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 duō diǎn 多点 xì tǒng 系统， zài 在 duǎn jù lí 短距离 nèi 内 yǔ 与 dà xíng 大型 jì suàn jī 计算机 huò 或 wēi xíng jì suàn jī 微型计算机 lián jiē 连接。
cái zhèng 财政 jì lǜ 纪律 sōng chí 松驰。
shào xīng 绍兴 lín hǎi 临海， kuò jiàn 扩建 zhòng dì 中的 shàng yú 上虞 gǎng 港 wèi 为 shào xīng 绍兴 hǎi yùn 海运 shì yè 事业 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 chōng zú 充足 de 的 dòng lì 动力。
cái zhèng bù 财政部 zài 在 jīng jì 经济 shuāi tuì qī 衰退期 jiān 间 wèi 为 zuì 最 huài 坏 de 的 yù suàn 预算 qíng kuàng 情况 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备 , zēng jiā 增加 fā zhài 发债 guī mó 规模 , bìng jiàng 并将 sān nián 三年、 10 nián 年 hè 和 30 nián qī 年期 gōng zhài 公债 biāo shòu 标售 pín lǜ 频率 yóu 由 měi jì 每季 yí cì 一次 gǎi wéi 改为 měi 每 yuè yī cì 月一次 .
rú guǒ 如果 mǐ qiē ěr 米切尔 duì cǐ 对此 hái 还 yǒu suǒ 有所 dǎ suàn 打算 de huà 的话， nà me 那么， zhǐ néng 只能 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 tā 他 le 了。
duì 对 cháng shā 长沙 yì jiā 一家 xīn xīng 新兴 gōng sī 公司 de 的 cǎi fǎng 采访， wèi 为 wǒ men 我们 tí gōng 提供 liǎo liǎo 了了 jiě 解 zhèng fǔ 政府 shǒu duàn 手段 de 的 lì zi 例子。
lǐ 李 zài 在 dōng guǎn 东莞 yǔ 与 lìng wài 另外 liǎng gè 两个 nǚ rén 女人 gòng yòng 共用 de 的 sù shè 宿舍 zhōng 中 shuō dào 说道， zhè shì 这是 yí gè 一个 kào jìn 靠近 xiāng gǎng 香港 nán bù 南部 yán hǎi 沿海 de 的 xīn xíng 新型 chéng shì 城市。
jīng yì 经义 shì 是 wáng Ān shí biàn fǎ 王安石变法 yǐ hòu 以后 sòng dài 宋代 kē jǔ kǎo shì 科举考试 de 的 zhǔ yào 主要 wén tǐ 文体， duì 对 hòu lái 后来 shí wén 时文 wén tǐ 文体 de 的 yǐng xiǎng 影响 hěn dà 很大。
jīng 经 rǔ jiāo 乳胶 shì yàn 试验 hé 和 / huò 或 jūn zhū 菌株 péi yǎng 培养 jiǎn cè 检测 de 的 nǎo jǐ yè 脑脊液 biāo běn 标本 zhòng dì 中的 A qún 群 nǎo mó yán 脑膜炎 nài sè 奈瑟 jūn 菌 chéng yáng xìng 呈阳性。
duì 对 suí jī 随机 xuǎn qǔ 选取 fú líng 涪陵 shī fàn xué yuàn 师范学院 zài xiào 在校 dà xué shēng 大学生 485 rén 人 zuò wéi 作为 bèi 被 shì 试 duì xiàng 对象 yǐ 以 bān 班 wèi 为 dān wèi 单位 tuán tǐ 团体 shī 施 cè 测， píng dìng 评定 qí 其 dà xué shēng 大学生 zì wǒ 自我 wán měi zhǔ yì 完美主义 qīng xiàng 倾向。
huò bì zhèng cè 货币政策 zhè 这 yī 一 shòu dào 受到 yòu yì 右翼 huān yíng 欢迎 de 的、 yǐ 以 shì chǎng 市场 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 zhèng cè 政策， tōng guò 通过 jiā xī 加息 zhè 这 yī 一 chéng jiè 惩戒 shǒu duàn 手段， yǐ 以 jià gé 价格 lái 来 xiàn zhì 限制 zhī chū 支出。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子