ประโยคภาษาจีน- 年代晚期半导体工业开始使用三氟化氮作为更环保的代替物来清洁制造芯片的机器中文句子 (3450) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1980 nián dài 年代 wǎn qī 晚期， bàn dǎo tǐ 半导体 gōng yè 工业 kāi shǐ 开始 shǐ yòng 使用 sān 三 fú huà 氟化 dàn 氮 zuò wéi 作为 gèng 更 huán bǎo 环保 de 的 dài tì 代替 wù 物 lái 来 qīng jié 清洁 zhì zào 制造 xīn piàn 芯片 de 的 jī qì 机器。
The semiconductor industry started to use nitrogen trifluoride as a greener alternative for cleaning chipmaking equipment in the late 1980s.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1980 nián dài 年代， néng liàng 能量 huí shōu 回收 shè bèi 设备 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 75% de 的 huí shōu 回收 xiào lǜ 效率， dàn 但 jiào 较 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi yè 废液 zhōng 中 huí shōu 回收 dà yuē 大约 96% de 的 néng liàng 能量。
1980 nián 年 nán dà 南大 bèi 被 guān bì 关闭 le 了， dà jiā 大家 fǎng fú 仿佛 shī qù 失去 le 了 jīng shén 精神 de 的 zhī zhù 支柱， shī qù 失去 le 了 fǎn bǔ 反哺 de 的 duì xiàng 对象， níng jù lì 凝聚力 fǎn ér 反而 jiā qiáng 加强。
1980 nián 年 wǒ 我 jiē guǎn 接管 le 了 fǎ lán xī 法兰西 dà xué 大学 de 的 huà xué 化学 shí yàn shì 实验室， cǐ hòu 此后， wǒ 我 jiù 就 zài 在 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 hé 和 bā lí 巴黎 de 的 liǎng gè 两个 shí yàn shì 实验室 zhī jiān 之间 bēn bō 奔波。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 jīn tiān 今天。
1980 nián jīn 年金 dà zhōng 大中（ yòu 右 qǐ 起 dì èr wèi 第二位）， yīn 因 kàng yì 抗议 jūn zhèng fǔ 军政府 ér 而 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑（ yì zhù 译注： hòu lái 后来 pò yú 迫于 měi guó 美国 yā lì 压力， jīn dà zhōng 金大中 gǎi pàn 改判 20 nián 年 jiān jìn 监禁）。
1980 nián 年， dú wán 读完 shū 书 yǐ hòu 以后， hěn 很 xìng yùn 幸运 dé 得 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 “ bāng 帮 nàn mín 难民 ” de 的 shè huì gōng zuò 社会工作 zài 在 jiù jīn shān 旧金山。 zhè xiē 这些 gēn 跟 wǒ 我 hé yǐng 合影 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 shì 是 liáo guó 辽国 lái de 来得 yáo zú 瑶族 nàn mín 难民。
1981 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhōng 中， nà cuì 纳粹 qǐ tú 企图 yòng 用 yuē guì 约柜 de 的 lì liang 力量 lái 来 tǒng zhì 统治 quán shì jiè 全世界， ér 而 mào xiǎn 冒险 yīng xióng 英雄 yìn dì ān nà 印第安纳 qióng sī 琼斯 shuō 说 shén me 什么 yě 也 dé 得 gǎn 赶 zài 在 tā men 他们 zhī qián 之前 zhǎo dào 找到 tā 它。
1982 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日， yǐ sè liè 以色列 chū bīng 出兵 zhàn lǐng 占领 lí bā nèn 黎巴嫩 14 de 的 lǐng tǔ 领土， xí jī 袭击 lí bā nèn 黎巴嫩 jìng nèi 境内 de 的 bā jiě zǔ zhī 巴解组织 jí qí 及其 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量， bìng 并 yǔ 与 zài 在 lí 黎 de 的 xù lì yà 叙利亚 jūn duì 军队 jiāo zhàn 交战。
1982 nián gāo 年高 zhōng 中 bì yè 毕业 zhī hòu 之后， zhōu xīng chí 周星驰 bào míng 报名 cān jiā 参加 xiāng gǎng 香港 TVB biǎo yǎn 表演 xué xiào 学校， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 bèi 被 lù qǔ 录取。
1983 nián 年 7 yuè 月 qǐ 起 wèi 为 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 yán jiū shì 研究室 gàn bù 干部。
1983 nián 年 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhí zhèng 执政， qí 其 piào shù 票数 chāo guò 超过 shàng jiè 上届 de 的 duō shù 多数 piào 票。
1984 — 1985 nián 年 jí lín shěng 吉林省 bái chéng 白城 de 地 wěi fù shū jì 委副书记、 xíng shǔ 行署 zhuān yuán 专员
1984 nián 年 de 的 ān quán 安全 wén huà 文化 yǒu 有 zhì mìng shāng 致命伤， lǐng dǎo 领导 zuò chū 做出。
1985 - 1986 nián 年 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 lǐ gōng dà xué 理工大学 jí 及 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 rèn 任 zhù jiào 助教 jí 及 yán jiū 研究 zhù lǐ yuán 助理员。
1985 nián 年， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日元 jí 及 dé guó mǎ kè 德国马克 huì lǜ 汇率 tíng zhǐ 停止 le 了 biāo shēng 飙升。
1986 nián 年， qǐ yè 企业 pò chǎn 破产， hēi 黒 wén 文 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切 - tā 他 de 的 fáng zi 房子， tā 他 de 的 fēi jī 飞机， shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 hūn yīn 婚姻。
1987 nián zhì 年至 1993 nián 年 6 yuè 月， yú 于 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 jiān chá bù 监察部 jí 及 zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì 中央纪律检查委员会 gōng zuò 工作。
1988 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 fēi fán 非凡 jìn zhǎn 进展， dàn shì 但是 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长， tè bié 特别 zài 在 fēi zhōu 非洲， tè bié 特别 duì 对 fù nǚ 妇女 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
1989 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日， dōng dé 东德 biān jìng 边境 shǒu wèi 守卫 shì 士 bīng zhàn 兵站 zài 在 bó lín 柏林 qiáng shàng 墙上， bèi jǐng 背景 shì 是 bó lán dēng bǎo mén 勃兰登堡门。
1989 nián 年， āi kè sēn 埃克森 wǎ ěr 瓦尔 dǐ zi 底子 zāi nàn 灾难 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 bō chū 播出 hòu 后， tā 他 zhù yì 注意 dào 到， zhì yuàn zhě 志愿者 hěn 很 nán 难 qīng lǐ 清理 diào 掉 shuǐ tǎ 水獭 shēn shang 身上 zhān 沾 de 的 shí yóu 石油， yīn wèi 因为 yóu 油 yǐ jīng 已经 jìn 浸 dào 到 tā men de 他们的 máo fà 毛发 lǐ 里 le 了。
1990 nián 年， yí gè 一个 jì 寄 wǎng 往 diàn shì 电视 chuán dào zhě 传道者 de 的 xìn jiàn 信件 zhà dàn 炸弹 zài 在 qí 其 jī dū jiào 基督教 guǎng bō 广播 wǎng luò 网络 yóu jiàn 邮件 shōu fā shì 收发室 bào zhà 爆炸。
1991 nián 年， Sony fā bù 发布 le 了 dì yī 第一 kuǎn 款 shāng yòng 商用 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池， tā 它 cǎi yòng 采用 de 的 jiù shì 就是 yáo yǐ 摇椅 shì 式 shè jì 设计， qí 其 zhōng yòng 中用 gǔ 钴 yǎng huà wù 氧化物 zuò 做 zhèng jí 正极， shí mò 石墨（ tàn 碳） zuò 做 fù jí 负极。
1992 nián 年 yuè bīng 阅兵 shí 时， yě jiù shì 也就是 jīn rì chéng 金日成 qù shì 去世 qián 前 liǎng 两 nián 年， jīn zhèng rì 金正日 gěi 给 jūn duì 军队 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yǎn jiǎng 演讲， shuō dao 说道： “ zuò wéi 作为 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 de 的 jūn guān 军官 hè 和 jūn rén 军人 shì 是 wú shàng guāng róng 无上光荣 de 的 ” 。
1993 nián 年 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 wěn dìng 稳定 huó 和 tiáo zhěng 调整 zhèng cè 政策， shí xiàn 实现 le 了 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 ruǎn zhuó lù 软着陆。
1994 nián 年 11 yuè 月 zhì 至 1997 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 xíng tái shì 邢台市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1994 nián 年， sān 三 zhū 潴 huà láng 画廊 chuàng jiàn 创建 yú 于 dōng jīng 东京。 cóng 从 shǒu chuàng 首创 yī shǐ 伊始， chuāng jiàn rén 创建人 sān 三 zhū 潴 mò 末 xióng 雄 xiān sheng 先生 jí 即 zhì lì yú 致力于 fā jué 发掘 dāng xià 当下 rì běn 日本 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 dāng dài 当代 yì shù jiā 艺术家， bìng 并 yǐ cǐ 以此 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
1995 nián 年 de 的 bēi sài 杯赛 yóu 由 nán fēi 南非 chéng bàn 承办。 dāng shí 当时 guó jì 国际 tǐ tán 体坛 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 duì 对 nán fēi 南非 de 的 dǐ zhì 抵制 fēng suǒ 封锁。
1996 nián 年 chuàng lì 创立（ mín yíng 民营） jù xīng 巨星 yǐng yè 影业 gōng sī 公司， tóu pāi 投拍 …
1996 nián 年， lù kè wén 陆克文 dài biǎo 代表 gōng dǎng 工党 jìng zhēng 竞争 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 xuǎn qū 选区 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 xí wèi 席位。
1997 nián 年， kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 guó yàn 国宴 yàn qǐng 宴请 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 shí 时， zhōng fāng 中方 tí chū 提出 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí fēn 十分 jù tǐ 具体 de 的 lǐ yí 礼仪 yāo qiú 要求， kè lín dùn 克林顿 tuán duì 团队 bú shèng qí rǎo 不胜其扰。
1998 nián 年 rì běn 日本 cháng yě 长野 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， tā 她 zài 在 sān gè 三个 duǎn dào 短道 sù huá 速滑 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 duó dé 夺得 yín pái 银牌。

ประโยคภาษาจีน
1980 nián dài 年代， néng liàng 能量 huí shōu 回收 shè bèi 设备 dà yuē 大约 zhǐ yǒu 只有 75% de 的 huí shōu 回收 xiào lǜ 效率， dàn 但 jiào 较 xīn 新 de 的 shè bèi 设备 kě yǐ 可以 cóng 从 fèi yè 废液 zhōng 中 huí shōu 回收 dà yuē 大约 96% de 的 néng liàng 能量。
1980 nián 年 nán dà 南大 bèi 被 guān bì 关闭 le 了， dà jiā 大家 fǎng fú 仿佛 shī qù 失去 le 了 jīng shén 精神 de 的 zhī zhù 支柱， shī qù 失去 le 了 fǎn bǔ 反哺 de 的 duì xiàng 对象， níng jù lì 凝聚力 fǎn ér 反而 jiā qiáng 加强。
1980 nián 年 wǒ 我 jiē guǎn 接管 le 了 fǎ lán xī 法兰西 dà xué 大学 de 的 huà xué 化学 shí yàn shì 实验室， cǐ hòu 此后， wǒ 我 jiù 就 zài 在 sī tè lā sī bǎo 斯特拉斯堡 hé 和 bā lí 巴黎 de 的 liǎng gè 两个 shí yàn shì 实验室 zhī jiān 之间 bēn bō 奔波。 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 jīn tiān 今天。
1980 nián jīn 年金 dà zhōng 大中（ yòu 右 qǐ 起 dì èr wèi 第二位）， yīn 因 kàng yì 抗议 jūn zhèng fǔ 军政府 ér 而 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑（ yì zhù 译注： hòu lái 后来 pò yú 迫于 měi guó 美国 yā lì 压力， jīn dà zhōng 金大中 gǎi pàn 改判 20 nián 年 jiān jìn 监禁）。
1980 nián 年， dú wán 读完 shū 书 yǐ hòu 以后， hěn 很 xìng yùn 幸运 dé 得 zhǎo dào 找到 yī 一 fèn 份 “ bāng 帮 nàn mín 难民 ” de 的 shè huì gōng zuò 社会工作 zài 在 jiù jīn shān 旧金山。 zhè xiē 这些 gēn 跟 wǒ 我 hé yǐng 合影 de 的 xiǎo péng yǒu 小朋友 shì 是 liáo guó 辽国 lái de 来得 yáo zú 瑶族 nàn mín 难民。
1981 nián 年 de 的 diàn yǐng 电影《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhōng 中， nà cuì 纳粹 qǐ tú 企图 yòng 用 yuē guì 约柜 de 的 lì liang 力量 lái 来 tǒng zhì 统治 quán shì jiè 全世界， ér 而 mào xiǎn 冒险 yīng xióng 英雄 yìn dì ān nà 印第安纳 qióng sī 琼斯 shuō 说 shén me 什么 yě 也 dé 得 gǎn 赶 zài 在 tā men 他们 zhī qián 之前 zhǎo dào 找到 tā 它。
1982 nián 年 6 yuè 月 6 rì 日， yǐ sè liè 以色列 chū bīng 出兵 zhàn lǐng 占领 lí bā nèn 黎巴嫩 14 de 的 lǐng tǔ 领土， xí jī 袭击 lí bā nèn 黎巴嫩 jìng nèi 境内 de 的 bā jiě zǔ zhī 巴解组织 jí qí 及其 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量， bìng 并 yǔ 与 zài 在 lí 黎 de 的 xù lì yà 叙利亚 jūn duì 军队 jiāo zhàn 交战。
1982 nián gāo 年高 zhōng 中 bì yè 毕业 zhī hòu 之后， zhōu xīng chí 周星驰 bào míng 报名 cān jiā 参加 xiāng gǎng 香港 TVB biǎo yǎn 表演 xué xiào 学校， dàn shì 但是 méi yǒu 没有 bèi 被 lù qǔ 录取。
1983 nián 年 7 yuè 月 qǐ 起 wèi 为 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 yán jiū shì 研究室 gàn bù 干部。
1983 nián 年 xuǎn mín 选民 xuǎn jǔ 选举 bǎo shǒu dǎng 保守党 zhí zhèng 执政， qí 其 piào shù 票数 chāo guò 超过 shàng jiè 上届 de 的 duō shù 多数 piào 票。
1984 — 1985 nián 年 jí lín shěng 吉林省 bái chéng 白城 de 地 wěi fù shū jì 委副书记、 xíng shǔ 行署 zhuān yuán 专员
1984 nián 年 de 的 ān quán 安全 wén huà 文化 yǒu 有 zhì mìng shāng 致命伤， lǐng dǎo 领导 zuò chū 做出。
1985 - 1986 nián 年 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 lǐ gōng dà xué 理工大学 jí 及 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 rèn 任 zhù jiào 助教 jí 及 yán jiū 研究 zhù lǐ yuán 助理员。
1985 nián 年， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日元 jí 及 dé guó mǎ kè 德国马克 huì lǜ 汇率 tíng zhǐ 停止 le 了 biāo shēng 飙升。
1986 nián 年， qǐ yè 企业 pò chǎn 破产， hēi 黒 wén 文 shī qù 失去 le 了 yí qiè 一切 - tā 他 de 的 fáng zi 房子， tā 他 de 的 fēi jī 飞机， shèn zhì 甚至 tā 他 de 的 hūn yīn 婚姻。
1987 nián zhì 年至 1993 nián 年 6 yuè 月， yú 于 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 jiān chá bù 监察部 jí 及 zhōng yāng jì lǜ jiǎn chá wěi yuán huì 中央纪律检查委员会 gōng zuò 工作。
1988 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 fēi fán 非凡 jìn zhǎn 进展， dàn shì 但是 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长， tè bié 特别 zài 在 fēi zhōu 非洲， tè bié 特别 duì 对 fù nǚ 妇女 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
1989 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日， dōng dé 东德 biān jìng 边境 shǒu wèi 守卫 shì 士 bīng zhàn 兵站 zài 在 bó lín 柏林 qiáng shàng 墙上， bèi jǐng 背景 shì 是 bó lán dēng bǎo mén 勃兰登堡门。
1989 nián 年， āi kè sēn 埃克森 wǎ ěr 瓦尔 dǐ zi 底子 zāi nàn 灾难 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 bō chū 播出 hòu 后， tā 他 zhù yì 注意 dào 到， zhì yuàn zhě 志愿者 hěn 很 nán 难 qīng lǐ 清理 diào 掉 shuǐ tǎ 水獭 shēn shang 身上 zhān 沾 de 的 shí yóu 石油， yīn wèi 因为 yóu 油 yǐ jīng 已经 jìn 浸 dào 到 tā men de 他们的 máo fà 毛发 lǐ 里 le 了。
1990 nián 年， yí gè 一个 jì 寄 wǎng 往 diàn shì 电视 chuán dào zhě 传道者 de 的 xìn jiàn 信件 zhà dàn 炸弹 zài 在 qí 其 jī dū jiào 基督教 guǎng bō 广播 wǎng luò 网络 yóu jiàn 邮件 shōu fā shì 收发室 bào zhà 爆炸。
1991 nián 年， Sony fā bù 发布 le 了 dì yī 第一 kuǎn 款 shāng yòng 商用 lǐ lí zǐ diàn chí 锂离子电池， tā 它 cǎi yòng 采用 de 的 jiù shì 就是 yáo yǐ 摇椅 shì 式 shè jì 设计， qí 其 zhōng yòng 中用 gǔ 钴 yǎng huà wù 氧化物 zuò 做 zhèng jí 正极， shí mò 石墨（ tàn 碳） zuò 做 fù jí 负极。
1992 nián 年 yuè bīng 阅兵 shí 时， yě jiù shì 也就是 jīn rì chéng 金日成 qù shì 去世 qián 前 liǎng 两 nián 年， jīn zhèng rì 金正日 gěi 给 jūn duì 军队 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yǎn jiǎng 演讲， shuō dao 说道： “ zuò wéi 作为 cháo xiǎn 朝鲜 rén mín 人民 de 的 jūn guān 军官 hè 和 jūn rén 军人 shì 是 wú shàng guāng róng 无上光荣 de 的 ” 。
1993 nián 年 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 shí shī 实施 wěn dìng 稳定 huó 和 tiáo zhěng 调整 zhèng cè 政策， shí xiàn 实现 le 了 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 ruǎn zhuó lù 软着陆。
1994 nián 年 11 yuè 月 zhì 至 1997 nián 年 12 yuè 月 rèn 任 xíng tái shì 邢台市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长。
1994 nián 年， sān 三 zhū 潴 huà láng 画廊 chuàng jiàn 创建 yú 于 dōng jīng 东京。 cóng 从 shǒu chuàng 首创 yī shǐ 伊始， chuāng jiàn rén 创建人 sān 三 zhū 潴 mò 末 xióng 雄 xiān sheng 先生 jí 即 zhì lì yú 致力于 fā jué 发掘 dāng xià 当下 rì běn 日本 yǒng xiàn 涌现 chū 出 de 的 dāng dài 当代 yì shù jiā 艺术家， bìng 并 yǐ cǐ 以此 ér 而 wén míng yú shì 闻名于世。
1995 nián 年 de 的 bēi sài 杯赛 yóu 由 nán fēi 南非 chéng bàn 承办。 dāng shí 当时 guó jì 国际 tǐ tán 体坛 gāng gang 刚刚 jié shù 结束 duì 对 nán fēi 南非 de 的 dǐ zhì 抵制 fēng suǒ 封锁。
1996 nián 年 chuàng lì 创立（ mín yíng 民营） jù xīng 巨星 yǐng yè 影业 gōng sī 公司， tóu pāi 投拍 …
1996 nián 年， lù kè wén 陆克文 dài biǎo 代表 gōng dǎng 工党 jìng zhēng 竞争 gé lǐ fēi sī 格里菲斯 xuǎn qū 选区 de 的 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 xí wèi 席位。
1997 nián 年， kè lín dùn 克林顿 zǒng tǒng 总统 guó yàn 国宴 yàn qǐng 宴请 jiāng zé mín 江泽民 zhǔ xí 主席 shí 时， zhōng fāng 中方 tí chū 提出 le 了 dà liàng 大量 de 的 shí fēn 十分 jù tǐ 具体 de 的 lǐ yí 礼仪 yāo qiú 要求， kè lín dùn 克林顿 tuán duì 团队 bú shèng qí rǎo 不胜其扰。
1998 nián 年 rì běn 日本 cháng yě 长野 dōng jì 冬季 Ào yùn huì 奥运会 shàng 上， tā 她 zài 在 sān gè 三个 duǎn dào 短道 sù huá 速滑 xiàng mù 项目 zhōng dū 中都 duó dé 夺得 yín pái 银牌。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子