ประโยคภาษาจีน- 年金大中右起第二位因抗议军政府而被判死刑译注后来迫于美国压力金大中改判年监禁中文句子 (3475) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1980 nián jīn 年金 dà zhōng 大中（ yòu 右 qǐ 起 dì èr wèi 第二位）， yīn 因 kàng yì 抗议 jūn zhèng fǔ 军政府 ér 而 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑（ yì zhù 译注： hòu lái 后来 pò yú 迫于 měi guó 美国 yā lì 压力， jīn dà zhōng 金大中 gǎi pàn 改判 20 nián 年 jiān jìn 监禁）。
In 1980, Mr. Kim, second from right, received a death sentence for protesting against the military government.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1980 nián 年， zài 在 yì shí 意识 dào 到 chá lǐ sī 查理斯 xiǎng yào 想要 dú lǎn 独揽 gōng sī 公司 dà quán 大权 hòu 后， wēi lián 威廉 mǔ 姆 zài 在 fú lái dí 弗莱迪 de 的 xié zhù 协助 xià 下， dǎ suàn 打算 qǔ ér dài zhī 取而代之 zhǎng wò 掌握 jí tuán 集团。
1980 nián 年， dì 第 yí gè 一个 dà xíng 大型 shì zhèng 市政 hǎi shuǐ 海水 gōng chǎng 工厂 chū xiàn 出现 zài 在 shā tè 沙特 de 的 jí dá 吉达， tā 它 měi 每 shēng chǎn 生产 yī 一 lì fāng mǐ 立方米 yǐn yòng shuǐ 饮用水 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 8 qiān wǎ shí 千瓦时 néng liàng 能量。
1981 nián 年 12 yuè 月 19 rì 日， December 19 , 1981 . kè lǐ mǔ lín 克里姆林 gōng yòu 宫又 yí gè 一个 shòu jiǎng 授奖。
1981 nián 年 de 的 xiè nà 谢娜 hé 和 1982 nián 年 de 的 zhāng jié 张杰 jīn tiān 今天 xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；
1982 nián 年 wǒ 我 dì yī cì 第一次 qù 去 le 了 jiā ěr gè dá 加尔各答， nà shí 那时 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 xué fǎ 学法 lǜ 律 de 的 bēi bāo kè 背包客。
1982 nián 年， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 wǒ 我 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 xī bù 西部， zì cǐ 自此 biàn 便 yǔ 与 dēng shān 登山 jiē xià 结下 le 了 bù jiě zhī yuán 不解之缘。
1983 nián dào 年到 2005 nián qī 年期 jiān 间， gāi de 该地 qū 区 měi 每 píng fāng mǐ 平方米 píng jūn 平均 měi tiān 每天 yǒu 有 6.78 qiān wǎ shí 千瓦时 tài yáng néng 太阳能， dà yuē 大约 shì 是 měi guó 美国 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 yì tiān 一天 zhōng 中 yòng yú 用于 shāo shuǐ 烧水 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 diàn liàng 电量。
1983 nián 年， tā 他 bú xìng 不幸 zāo yù 遭遇 dà huǒ 大火 hé 和 zhà piàn 诈骗， bàn shēng 半生 jī xù 积蓄 jī hū 几乎 huǐ huài 毁坏 dài jìn 殆尽。
1984 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 wǔ yè 午夜， wèi yú 位于 yìn dù 印度 bó pà ěr 博帕尔 de 的 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 fā shēng 发生 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 45 dūn 吨 de 的 yǒu dú 有毒 yì qíng suān 异氰酸 jiǎ zhǐ 甲酯 cóng 从 shè bèi 设备 zhōng 中 xiè lù 泄露。
1984 nián 年 de 的 ān quán 安全 wén huà 文化 yǒu 有 zhì mìng shāng 致命伤， lǐng dǎo 领导 zuò chū 做出。
1984 nián 年， shǒu dū 首都 jiàn chéng 建成 le 了 dì yī 第一 dòng 栋 xiàng 向 dà líng qīng nián 大龄青年 chū shòu 出售 de 的 yuān yāng lóu 鸳鸯楼。
1985 nián 年， bā fēi tè 巴菲特 guān bì 关闭 le 了 zhè jiā 这家 fǎng zhī 纺织 qǐ yè 企业， bú guò 不过 hái 还 yán yòng 沿用 tā 它 de 的 míng zi 名字。
1986 nián zhǎng 年长 shā 沙 jiàn shè jī xiè 建设机械 yán jiū suǒ 研究所 yòu 又 kāi fā 开发 le 了 jiào dà 较大 de 的 HZR 450 xíng 型 zhèn dòng 振动 píng bǎn 平板 bèn 夯。
1987 nián 年 zài 在 měi guó 美国 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 zhōu lì dà xué 州立大学 huò 获 yí chuán yù zhòng 遗传育种 bó shì xué wèi 博士学位。
1988 nián 年 08 yuè 月 - 1990 nián 年 08 yuè 月 yán biān 延边 nóng xué yuàn 农学院 jiào shī 教师；
1988 nián 年， yǔ zhòu xué 宇宙学 yán jiū zhě 研究者 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 zài 在 qí 其 chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zài 在 zhuī xún 追寻 zì rán 自然 zhōng jí 终极 fǎ zé 法则 de 的 máng máng 茫茫 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 huò 或 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。 ”
1989 nián 年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 zǒu jìn 走进 bā 岜 shā 沙 gǔ cūn 古村 yǔ 与 miáo zú 苗族 tóng bāo 同胞 jiē xià 结下 le 了 shēn qíng 深情。
1990 nián 年 zài 在 yīng guó 英国 dé wén jùn 德文郡， wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 xíng zǒu 行走 zài 在 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 zhe 着 guó qí 国旗 de 的 hái zi men 孩子们 jiān 间。
1991 nián 年 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束， wèi 为 quán qiú 全球 huò 或 dì qū xìng 地区性 de 的 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境， dàn 但 zài 在 dōng nán yà 东南亚 què 却 chū xiàn 出现 le 了 kuò chōng 扩充 jūn wù 军务 de 的 “ nì 逆 cái jūn 裁军 ” 。

ประโยคภาษาจีน
1980 nián 年， zài 在 yì shí 意识 dào 到 chá lǐ sī 查理斯 xiǎng yào 想要 dú lǎn 独揽 gōng sī 公司 dà quán 大权 hòu 后， wēi lián 威廉 mǔ 姆 zài 在 fú lái dí 弗莱迪 de 的 xié zhù 协助 xià 下， dǎ suàn 打算 qǔ ér dài zhī 取而代之 zhǎng wò 掌握 jí tuán 集团。
1980 nián 年， dì 第 yí gè 一个 dà xíng 大型 shì zhèng 市政 hǎi shuǐ 海水 gōng chǎng 工厂 chū xiàn 出现 zài 在 shā tè 沙特 de 的 jí dá 吉达， tā 它 měi 每 shēng chǎn 生产 yī 一 lì fāng mǐ 立方米 yǐn yòng shuǐ 饮用水 xū yào 需要 xiāo hào 消耗 8 qiān wǎ shí 千瓦时 néng liàng 能量。
1981 nián 年 12 yuè 月 19 rì 日， December 19 , 1981 . kè lǐ mǔ lín 克里姆林 gōng yòu 宫又 yí gè 一个 shòu jiǎng 授奖。
1981 nián 年 de 的 xiè nà 谢娜 hé 和 1982 nián 年 de 的 zhāng jié 张杰 jīn tiān 今天 xǐ jié lián lǐ 喜结连理。
1982 — 1983 ， zhōng guó 中国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 suí yuán 随员；
1982 nián 年 wǒ 我 dì yī cì 第一次 qù 去 le 了 jiā ěr gè dá 加尔各答， nà shí 那时 wǒ 我 hái shi 还是 gè 个 xué fǎ 学法 lǜ 律 de 的 bēi bāo kè 背包客。
1982 nián 年， zài 在 fù qīn 父亲 de 的 yǐn dǎo 引导 xià 下 wǒ 我 kāi shǐ 开始 liǎo jiě 了解 xī bù 西部， zì cǐ 自此 biàn 便 yǔ 与 dēng shān 登山 jiē xià 结下 le 了 bù jiě zhī yuán 不解之缘。
1983 nián dào 年到 2005 nián qī 年期 jiān 间， gāi de 该地 qū 区 měi 每 píng fāng mǐ 平方米 píng jūn 平均 měi tiān 每天 yǒu 有 6.78 qiān wǎ shí 千瓦时 tài yáng néng 太阳能， dà yuē 大约 shì 是 měi guó 美国 yí gè 一个 jiā tíng 家庭 yì tiān 一天 zhōng 中 yòng yú 用于 shāo shuǐ 烧水 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 diàn liàng 电量。
1983 nián 年， tā 他 bú xìng 不幸 zāo yù 遭遇 dà huǒ 大火 hé 和 zhà piàn 诈骗， bàn shēng 半生 jī xù 积蓄 jī hū 几乎 huǐ huài 毁坏 dài jìn 殆尽。
1984 nián 年 12 yuè 月 2 rì 日 wǔ yè 午夜， wèi yú 位于 yìn dù 印度 bó pà ěr 博帕尔 de 的 lián hé 联合 tàn huà wù 碳化物 gōng sī 公司 de 的 nóng yào chǎng 农药厂 fā shēng 发生 shì gù 事故， dǎo zhì 导致 45 dūn 吨 de 的 yǒu dú 有毒 yì qíng suān 异氰酸 jiǎ zhǐ 甲酯 cóng 从 shè bèi 设备 zhōng 中 xiè lù 泄露。
1984 nián 年 de 的 ān quán 安全 wén huà 文化 yǒu 有 zhì mìng shāng 致命伤， lǐng dǎo 领导 zuò chū 做出。
1984 nián 年， shǒu dū 首都 jiàn chéng 建成 le 了 dì yī 第一 dòng 栋 xiàng 向 dà líng qīng nián 大龄青年 chū shòu 出售 de 的 yuān yāng lóu 鸳鸯楼。
1985 nián 年， bā fēi tè 巴菲特 guān bì 关闭 le 了 zhè jiā 这家 fǎng zhī 纺织 qǐ yè 企业， bú guò 不过 hái 还 yán yòng 沿用 tā 它 de 的 míng zi 名字。
1986 nián zhǎng 年长 shā 沙 jiàn shè jī xiè 建设机械 yán jiū suǒ 研究所 yòu 又 kāi fā 开发 le 了 jiào dà 较大 de 的 HZR 450 xíng 型 zhèn dòng 振动 píng bǎn 平板 bèn 夯。
1987 nián 年 zài 在 měi guó 美国 yī Ā huá zhōu 衣阿华州 zhōu lì dà xué 州立大学 huò 获 yí chuán yù zhòng 遗传育种 bó shì xué wèi 博士学位。
1988 nián 年 08 yuè 月 - 1990 nián 年 08 yuè 月 yán biān 延边 nóng xué yuàn 农学院 jiào shī 教师；
1988 nián 年， yǔ zhòu xué 宇宙学 yán jiū zhě 研究者 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 zài 在 qí 其 chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zài 在 zhuī xún 追寻 zì rán 自然 zhōng jí 终极 fǎ zé 法则 de 的 máng máng 茫茫 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 huò 或 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。 ”
1989 nián 年 qiū tiān 秋天， wǒ 我 zǒu jìn 走进 bā 岜 shā 沙 gǔ cūn 古村 yǔ 与 miáo zú 苗族 tóng bāo 同胞 jiē xià 结下 le 了 shēn qíng 深情。
1990 nián 年 zài 在 yīng guó 英国 dé wén jùn 德文郡， wēi ěr shì 威尔士 wáng fēi 王妃 xíng zǒu 行走 zài 在 yì qún 一群 huī wǔ 挥舞 zhe 着 guó qí 国旗 de 的 hái zi men 孩子们 jiān 间。
1991 nián 年 lěng zhàn 冷战 de 的 jié shù 结束， wèi 为 quán qiú 全球 huò 或 dì qū xìng 地区性 de 的 jūn kòng 军控 yǔ 与 cái jūn 裁军 chuàng zào 创造 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境， dàn 但 zài 在 dōng nán yà 东南亚 què 却 chū xiàn 出现 le 了 kuò chōng 扩充 jūn wù 军务 de 的 “ nì 逆 cái jūn 裁军 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子