ประโยคภาษาจีน- 年巴菲特关闭了这家纺织企业不过还沿用它的名字中文句子 (3671) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1985 nián 年， bā fēi tè 巴菲特 guān bì 关闭 le 了 zhè jiā 这家 fǎng zhī 纺织 qǐ yè 企业， bú guò 不过 hái 还 yán yòng 沿用 tā 它 de 的 míng zi 名字。
In 1985, Buffett shut down the textile business, but continued to use the name.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1985 nián 年， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日元 jí 及 dé guó mǎ kè 德国马克 huì lǜ 汇率 tíng zhǐ 停止 le 了 biāo shēng 飙升。
1986 nián 年 5 yuè 月 9 rì 日， yí gè rén 一个人 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pō 颇 xiàng 像 dà qīng dì guó 大清帝国 shí qī 时期 de 的 cháng 长 guà zi 褂子， shēn bèi 身背 yī bǎ 一把 pò 破 jí tā 吉他， liǎng 两 kù jiǎo 裤脚 yī gāo yī dī 一高一低 de 地 bèng 蹦 shàng 上 běi jīng gōng rén tǐ yù guǎn 北京工人体育馆 de 的 wǔ tái 舞台。
1986 nián 年 kāi shǐ 开始 mì 糸 tǒng 统 pǔ chá 普查 huā huì 花卉 bìng dú 病毒 bìng 病， duì 对 qí zhōng 其中 9 zhòng huā 种花 huì 卉 dú 毒 yuán 原 jìn xíng 进行 le 了 jì zhǔ 寄主 fàn wéi 范围、 zhèng zhuàng 症状 fǎn yìng 反应、 yá chóng 蚜虫 chuán bō 传播、 zhǒng zi 种子 chuán bō 传播、 xuè qīng xué 血清学 jí 及 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 děng 等 shì yàn 试验。
1986 nián 年 jīng 经 guó jiā 国家 xué wèi 学位 wěi yuán huì 委员会 pī zhǔn 批准 wèi 为 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师（ zuò qǔ 作曲 jí 及 zuò qǔ 作曲 lǐ lùn yán jiū 理论研究）。
1986 nián 年， lún nà dé 伦纳德 · bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 shuō 说： “ tiān xiǎo de 天晓得， wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 huó 活 dào xiàn zài 到现在。
1986 chūn jì 春季 hè 和 xià jì 夏季， 116 , 000 rén cóng 人从 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 fǎn yìng duī 反应堆 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区 shū sàn 疏散 zhì 至 fēi 非 wū rǎn qū 污染区。
1987 nián 年 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云 lǐ 里 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云 de 的 bō tāo 波涛 gǔn gǔn 滚滚 de 的 jù dà 巨大 qì 气 yún zhōng 云中 guān cè 观测 dào 到 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星。
1987 nián 年， jiè yán fǎ 戒严法 bèi 被 fèi chú 废除， ér 而 zài 在 1996 ， tái wān 台湾 shǒu cì 首次 jǔ bàn 举办 le 了 duō dǎng zhì 多党制 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举。
1988 nián 年 wèi 为 jiāng xī shěng 江西省 téng wáng gé 滕王阁 táng dài 唐代 guǎn 馆 chuàng zào 创造 de 的 dà xíng 大型 tóng 铜 fú diāo 浮雕《 táng dài 唐代 jì 伎 lè wǔ 乐舞》（ tóng jiǎng 铜奖） luò chéng 落成。
1988 nián 年， jǐn 仅 zhōng guó 中国 máo gān jiù 毛虷就 shǐ 使 31 wàn 万 shàng hǎi rén 上海人 gǎn rǎn 感染 le 了 jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎， dǎo zhì 导致 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jìn zhǐ 禁止 shí yòng 食用 zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物。
1989 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日， qiē ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 shì gù 事故 fā shēng 发生 jiāng jìn 将近 sān nián 三年 zhī jì 之际， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 hé 和 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 shǒu cì 首次 cān guān 参观 hé 核 zāi nàn 灾难 jiù zhǐ 旧址。
1989 nián 年， yī míng 一名 tài mǐ ěr 泰米尔 nǚ xìng 女性 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 àn shā 暗杀 le 了 tā 他。
1990 nián dài 年代， wǒ men 我们 zǎo qī 早期 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 wèi 为 xìng bié píng děng 性别平等， yǐ jí 以及 wèi 为 shǎo shù 少数 zú yì 族裔、 wài jí 外籍 yōng gōng 佣工 huó 和 cán zhàng 残障 rén shì 人士 zhēng qǔ 争取 quán yì 权益。
1990 nián 年， dāng 当 qiáo dān 乔丹 jù jué 拒绝 zhī chí 支持 yǔ 与 JesseHelms jìng zhēng 竞争 de 的 yí gè 一个 cān yì yuàn 参议院 xí wèi 席位 de 的 mǒu 某 hēi rén 黑人 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时， tā 他 shuō 说 le 了 yí jù 一句 zhù míng 著名 de huà 的话： gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 yào 要 mǎi 买 qiú xié 球鞋。
1991 nián zhì 年至 1997 nián 年， kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 zài 在 gé dàn sī kè 格但斯克 dà xué 大学 fǎ xué yuàn 法学院 rèn zhí 任职， 1998 nián 年 rèn jiào 任教 yú 于 huá shā 华沙 dà xué 大学。
1992 nián 年 běi jīng 北京 háng 航 lún 轮 yùn dòng qì cái 运动器材 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhèng shì 正式 chéng lì 成立， zhuān yè 专业 cóng shì 从事 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产 tài 钛 tái jīn 台金 zì xíng chē jià 自行车架 jí 及 líng pèi jiàn 零配件。
1992 nián 年， kāi shǐ 开始 dòng 动 yì 意 biān xiě 编写《 lì dài 历代 fù 赋 píng zhù 评注》， dào 到 2010 nián 年 chū bǎn 出版， zhè 这 qī jiān 期间 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 shì 事。
1993 nián 年 de 的 liǎng gè 两个 yán jiū 研究 jié lùn 结论 rèn wéi 认为 wéi tā mìng 维他命 E kě yǐ 可以 yù fáng 预防 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病， gāi 该 jié lùn 结论 zài 在 1996 nián 年 hé 和 2000 nián 年 bèi 被 gèng 更 yán jǐn 严谨 de 的 shí yàn suǒ 实验所 tuī fān 推翻。
1994 — 1995 nián 年 Ān huī shěng 安徽省 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shěng cháng 代省长
1994 nián 年 de shí hòu 的时候， lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jǐng fāng 警方 tōng bào 通报 le 了 dāng dì 当地 yī 一 zōng 宗 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 lián huán 连环 àn jiàn 案件。
1995 nián 年 5 yuè 月 10 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 pī zhǔn 批准 le 了 dì 第 yí gè 一个 BOT shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 — guǎng xī 广西 lái bīn 来宾 diàn chǎng 电厂 B chǎng 厂， biāo zhì 标志 zhe 着 BOT xiàng mù róng zī 项目融资 zài 在 wǒ guó 我国 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1995 nián 年， tā 她 qǐ cǎo 起草 le 了 xīn 新 de 的 zhāng chéng 章程， tuī dòng 推动 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 cóng 从 “ quán guó 全国 dà huì 大会 ” dào 到 lián méng 联盟 de 的 fā zhǎn 发展。
1996 nián dǐ 年底， sì jìng 四境 cūn 村 liǎng 两 wěi huì 委会、 xué xiào 学校 dǒng shì huì 董事会 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 duō qú dào 多渠道 jí zī 集资 bàn xué 办学， xīng jiàn 兴建 qǐ 起 le 了 hóng wěi 宏伟 zhuàng guān 壮观、 jié gòu 结构 yán jǐn 严谨、 bù jú 布局 hé lǐ 合理 de 的 zhǎn xīn 崭新 xiào shè 校舍。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng chéng shī 工程师 gāo fēi 高飞 bó shì 博士 yù dào 遇到 yì qǐ 一起 shì gù 事故， ràng 让 tā 他 bàn shēn bú suì 半身不遂。
1998 nián dǐ 年底， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 jué dìng 决定 jī hū 几乎 huā guāng 花光 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， dàn 但 wǒ 我 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 bàn lǚ 伴侣。
1998 nián 年， dà yuē 大约 5000 dūn 吨 de 的 shǒu juǎn 手卷 yān cǎo 烟草 cóng 从 bǐ lì shí 比利时 zǒu sī 走私 dào 到 yīng guó 英国。
1999 nián 年， tā 他 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访《 gāo ěr fū 高尔夫 wén zhāi 文摘》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 guò 过 tā 他 bú yào 不要 zhè me 这么 zuò 做。 ”
19 shì jì 世纪 chū 初， kě 可 chēng wéi 称为 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 xù mù 序幕， wò ěr tè 沃尔特 · sī gē tè 斯哥特 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明 shēn shì 绅士 yě 也 kě yǐ 可以 xiě 写 xiǎo shuō 小说。
19 suì 岁 de 的 xiāo shà 萧厦 shì 是 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生， yě 也 shì 是 yī míng 一名 yà yùn huì 亚运会 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā 他 hěn 很 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 qiè shí 切实 de 的 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน
1985 nián 年， měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日元 jí 及 dé guó mǎ kè 德国马克 huì lǜ 汇率 tíng zhǐ 停止 le 了 biāo shēng 飙升。
1986 nián 年 5 yuè 月 9 rì 日， yí gè rén 一个人 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 pō 颇 xiàng 像 dà qīng dì guó 大清帝国 shí qī 时期 de 的 cháng 长 guà zi 褂子， shēn bèi 身背 yī bǎ 一把 pò 破 jí tā 吉他， liǎng 两 kù jiǎo 裤脚 yī gāo yī dī 一高一低 de 地 bèng 蹦 shàng 上 běi jīng gōng rén tǐ yù guǎn 北京工人体育馆 de 的 wǔ tái 舞台。
1986 nián 年 kāi shǐ 开始 mì 糸 tǒng 统 pǔ chá 普查 huā huì 花卉 bìng dú 病毒 bìng 病， duì 对 qí zhōng 其中 9 zhòng huā 种花 huì 卉 dú 毒 yuán 原 jìn xíng 进行 le 了 jì zhǔ 寄主 fàn wéi 范围、 zhèng zhuàng 症状 fǎn yìng 反应、 yá chóng 蚜虫 chuán bō 传播、 zhǒng zi 种子 chuán bō 传播、 xuè qīng xué 血清学 jí 及 diàn jìng 电镜 guān chá 观察 děng 等 shì yàn 试验。
1986 nián 年 jīng 经 guó jiā 国家 xué wèi 学位 wěi yuán huì 委员会 pī zhǔn 批准 wèi 为 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师（ zuò qǔ 作曲 jí 及 zuò qǔ 作曲 lǐ lùn yán jiū 理论研究）。
1986 nián 年， lún nà dé 伦纳德 · bó ēn sī tǎn 伯恩斯坦 shuō 说： “ tiān xiǎo de 天晓得， wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 huó 活 dào xiàn zài 到现在。
1986 chūn jì 春季 hè 和 xià jì 夏季， 116 , 000 rén cóng 人从 qiē ěr nuò bèi lì 切尔诺贝利 fǎn yìng duī 反应堆 zhōu wéi 周围 de 的 dì qū 地区 shū sàn 疏散 zhì 至 fēi 非 wū rǎn qū 污染区。
1987 nián 年 kē xué jiā 科学家 men 们 zài 在 dà mài 大麦 zhé lún 哲伦 xīng yún 星云 lǐ 里 de 的 zhī zhū xīng yún 蜘蛛星云 de 的 bō tāo 波涛 gǔn gǔn 滚滚 de 的 jù dà 巨大 qì 气 yún zhōng 云中 guān cè 观测 dào 到 zhè 这 kē 颗 chāo xīn xīng 超新星。
1987 nián 年， jiè yán fǎ 戒严法 bèi 被 fèi chú 废除， ér 而 zài 在 1996 ， tái wān 台湾 shǒu cì 首次 jǔ bàn 举办 le 了 duō dǎng zhì 多党制 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举。
1988 nián 年 wèi 为 jiāng xī shěng 江西省 téng wáng gé 滕王阁 táng dài 唐代 guǎn 馆 chuàng zào 创造 de 的 dà xíng 大型 tóng 铜 fú diāo 浮雕《 táng dài 唐代 jì 伎 lè wǔ 乐舞》（ tóng jiǎng 铜奖） luò chéng 落成。
1988 nián 年， jǐn 仅 zhōng guó 中国 máo gān jiù 毛虷就 shǐ 使 31 wàn 万 shàng hǎi rén 上海人 gǎn rǎn 感染 le 了 jiǎ xíng gān yán 甲型肝炎， dǎo zhì 导致 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jìn zhǐ 禁止 shí yòng 食用 zhè zhǒng 这种 jiǎ qiào dòng wù 甲壳动物。
1989 nián 年 2 yuè 月 23 rì 日， qiē ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 shì gù 事故 fā shēng 发生 jiāng jìn 将近 sān nián 三年 zhī jì 之际， gē ěr bā qiáo fū 戈尔巴乔夫 hé 和 qī zǐ 妻子 lài shā 赖莎 shǒu cì 首次 cān guān 参观 hé 核 zāi nàn 灾难 jiù zhǐ 旧址。
1989 nián 年， yī míng 一名 tài mǐ ěr 泰米尔 nǚ xìng 女性 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 àn shā 暗杀 le 了 tā 他。
1990 nián dài 年代， wǒ men 我们 zǎo qī 早期 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 wèi 为 xìng bié píng děng 性别平等， yǐ jí 以及 wèi 为 shǎo shù 少数 zú yì 族裔、 wài jí 外籍 yōng gōng 佣工 huó 和 cán zhàng 残障 rén shì 人士 zhēng qǔ 争取 quán yì 权益。
1990 nián 年， dāng 当 qiáo dān 乔丹 jù jué 拒绝 zhī chí 支持 yǔ 与 JesseHelms jìng zhēng 竞争 de 的 yí gè 一个 cān yì yuàn 参议院 xí wèi 席位 de 的 mǒu 某 hēi rén 黑人 hòu xuǎn rén 候选人 shí 时， tā 他 shuō 说 le 了 yí jù 一句 zhù míng 著名 de huà 的话： gòng hé dǎng rén 共和党人 yě 也 yào 要 mǎi 买 qiú xié 球鞋。
1991 nián zhì 年至 1997 nián 年， kǎ qīn 卡钦 sī jī 斯基 zài 在 gé dàn sī kè 格但斯克 dà xué 大学 fǎ xué yuàn 法学院 rèn zhí 任职， 1998 nián 年 rèn jiào 任教 yú 于 huá shā 华沙 dà xué 大学。
1992 nián 年 běi jīng 北京 háng 航 lún 轮 yùn dòng qì cái 运动器材 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhèng shì 正式 chéng lì 成立， zhuān yè 专业 cóng shì 从事 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产 tài 钛 tái jīn 台金 zì xíng chē jià 自行车架 jí 及 líng pèi jiàn 零配件。
1992 nián 年， kāi shǐ 开始 dòng 动 yì 意 biān xiě 编写《 lì dài 历代 fù 赋 píng zhù 评注》， dào 到 2010 nián 年 chū bǎn 出版， zhè 这 qī jiān 期间 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 lìng rén 令人 bù yú kuài 不愉快 de 的 shì 事。
1993 nián 年 de 的 liǎng gè 两个 yán jiū 研究 jié lùn 结论 rèn wéi 认为 wéi tā mìng 维他命 E kě yǐ 可以 yù fáng 预防 xīn xuè guǎn jí bìng 心血管疾病， gāi 该 jié lùn 结论 zài 在 1996 nián 年 hé 和 2000 nián 年 bèi 被 gèng 更 yán jǐn 严谨 de 的 shí yàn suǒ 实验所 tuī fān 推翻。
1994 — 1995 nián 年 Ān huī shěng 安徽省 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shěng cháng 代省长
1994 nián 年 de shí hòu 的时候， lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jǐng fāng 警方 tōng bào 通报 le 了 dāng dì 当地 yī 一 zōng 宗 hài rén tīng wén 骇人听闻 de 的 lián huán 连环 àn jiàn 案件。
1995 nián 年 5 yuè 月 10 rì 日， guó jiā jì wěi 国家计委 pī zhǔn 批准 le 了 dì 第 yí gè 一个 BOT shì diǎn 试点 xiàng mù 项目 — guǎng xī 广西 lái bīn 来宾 diàn chǎng 电厂 B chǎng 厂， biāo zhì 标志 zhe 着 BOT xiàng mù róng zī 项目融资 zài 在 wǒ guó 我国 zhèng shì 正式 dàn shēng 诞生。
1995 nián 年， tā 她 qǐ cǎo 起草 le 了 xīn 新 de 的 zhāng chéng 章程， tuī dòng 推动 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 cóng 从 “ quán guó 全国 dà huì 大会 ” dào 到 lián méng 联盟 de 的 fā zhǎn 发展。
1996 nián dǐ 年底， sì jìng 四境 cūn 村 liǎng 两 wěi huì 委会、 xué xiào 学校 dǒng shì huì 董事会 jī jí 积极 kāi zhǎn 开展 duō qú dào 多渠道 jí zī 集资 bàn xué 办学， xīng jiàn 兴建 qǐ 起 le 了 hóng wěi 宏伟 zhuàng guān 壮观、 jié gòu 结构 yán jǐn 严谨、 bù jú 布局 hé lǐ 合理 de 的 zhǎn xīn 崭新 xiào shè 校舍。
1997 — 1998 nián 年 zhōng yāng zhèng zhì jú 中央政治局 wěi yuán 委员、 zhōng yāng shū jì chù 中央书记处 shū ji 书记
1997 nián 年， yǐ sè liè 以色列 gōng chéng shī 工程师 gāo fēi 高飞 bó shì 博士 yù dào 遇到 yì qǐ 一起 shì gù 事故， ràng 让 tā 他 bàn shēn bú suì 半身不遂。
1998 nián dǐ 年底， qián miàn 前面 tí dào 提到 de 的 nà xiē 那些 zāo gāo 糟糕 jué dìng 决定 jī hū 几乎 huā guāng 花光 le 了 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 jī xù 积蓄， dàn 但 wǒ 我 réng jiù 仍旧 méi yǒu 没有 zhǎo dào 找到 chèn xīn rú yì 称心如意 de 的 bàn lǚ 伴侣。
1998 nián 年， dà yuē 大约 5000 dūn 吨 de 的 shǒu juǎn 手卷 yān cǎo 烟草 cóng 从 bǐ lì shí 比利时 zǒu sī 走私 dào 到 yīng guó 英国。
1999 nián 年， tā 他 de 的 ér zi 儿子 xiǎo 小 lā ěr fū 拉尔夫 zài 在 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访《 gāo ěr fū 高尔夫 wén zhāi 文摘》 cǎi fǎng 采访 shí 时 shuō 说： “ wǒ 我 mǔ qīn 母亲 jǐng gào 警告 guò 过 tā 他 bú yào 不要 zhè me 这么 zuò 做。 ”
19 shì jì 世纪 chū 初， kě 可 chēng wéi 称为 wéi duō lì yà 维多利亚 shí dài 时代 de 的 xù mù 序幕， wò ěr tè 沃尔特 · sī gē tè 斯哥特 de 的 lì zi 例子 shuō míng 说明 shēn shì 绅士 yě 也 kě yǐ 可以 xiě 写 xiǎo shuō 小说。
19 suì 岁 de 的 xiāo shà 萧厦 shì 是 guǎng dōng wài yǔ wài mào dà xué 广东外语外贸大学 dà sān 大三 de 的 xué sheng 学生， yě 也 shì 是 yī míng 一名 yà yùn huì 亚运会 méi tǐ 媒体 zhōng xīn 中心 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。 tā 他 hěn 很 zàn tóng 赞同 zhè zhǒng 这种 qiè shí 切实 de 的 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子